តារាងមាតិកា
'តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងអៀរឡង់ខាងជើង និងអៀរឡង់? ដូចនេះវាចូលប្រអប់សំបុត្ររបស់យើងជាមធ្យម 10 ដងក្នុងមួយសប្តាហ៍ ហើយដើម្បីឱ្យមានភាពយុត្តិធម៌ នរណាម្នាក់ដែលមិនមែនមកពីកោះអៀរឡង់អាចត្រូវបានអភ័យទោសចំពោះការយល់ច្រលំបន្តិចអំពីស្ថានភាពនៃប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង។
កោះតូចមួយដែលមានពីរ ប្រទេសដាច់ដោយឡែក? បាទ/ចាស ប៉ុន្តែវាទៅ ច្រើន ជ្រៅជាងនោះ។ ដូច្នេះថ្ងៃនេះ យើងនឹងឆ្លងកាត់ភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗមួយចំនួនរវាង Ireland vs Ireland ខាងជើង ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តបន្តិចបន្តួចផងដែរ!
តម្រូវការរហ័សដើម្បីដឹងខ្លះៗអំពីភាពខុសគ្នារវាង Ireland និង Northern Ireland អៀរឡង់
ចុចដើម្បីពង្រីក
ខាងក្រោម អ្នកនឹងឃើញចំណុចរហ័សមួយចំនួន ដែលផ្តល់ការយល់ដឹងយ៉ាងរហ័សអំពីអ្វីដែលជាភាពខុសគ្នារវាងអៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើង។
ចំណាយពេល 60 វិនាទីដើម្បីអានអត្ថបទទាំងនេះ ជាដំបូង ហើយបន្ទាប់មក អ្នកនឹងឃើញព័ត៌មានស៊ីជម្រៅបន្ថែមទៀតអំពី សាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើង នៅពេលក្រោយនៅក្នុងការណែនាំ។
1. ពួកគេជាប្រទេសពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅលើកោះតែមួយ
ភាពខុសគ្នាសំខាន់រវាងអៀរឡង់ខាងជើងទល់នឹងអៀរឡង់គឺថា ខណៈពេលដែលទេសភាពរបស់ពួកគេអាចមានភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើន អៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើងគឺជាប្រទេសពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។
សូមមើលផងដែរ: The Knocknarea Walk: មគ្គុទ្ទេសក៍ទៅកាន់មហាក្សត្រី Maeve តាមផ្លូវឡើងភ្នំ Knocknareaសាធារណៈរដ្ឋអៀរឡង់ (ឬ Eire) គឺជារដ្ឋអធិបតេយ្យភាពដែលមានប្រជាជនប្រហែល 5 លាននាក់ ដែលជាផ្នែកមួយនៃសហភាពអឺរ៉ុប (EU)បង្កើតទឹកដី Home Rule ពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាសម្រាប់ភាគខាងជើង និងខាងត្បូង ដែលទាំងពីរនឹងនៅតែស្ថិតក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែអ្នកជាតិនិយមអៀរឡង់បានប្រកាសជាឯកតោភាគីជាអៀរឡង់ឯករាជ្យ ដោយបដិសេធមិនទទួលស្គាល់ផែនការនេះ ហើយបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមឯករាជ្យអៀរឡង់។
នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1921 អង់គ្លេសបានផ្សះផ្សាខ្លួនឯងទៅនឹងការទាមទាររបស់អ្នកជាតិនិយម បង្កើតរដ្ឋសេរីអៀរឡង់មួយនៅក្នុង 26 ស្រុកនៃភាគខាងត្បូង ហើយដូច្នេះបានបែងចែកអៀរឡង់ខាងជើងចេញពីអៀរឡង់ដែលនៅសល់។
ព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗគួរឱ្យកត់សម្គាល់
មានព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗជាច្រើនដែលនាំឱ្យភាពខុសគ្នាជាច្រើនរវាងអៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើងត្រូវបានពង្រឹងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។
បញ្ហាគឺជាជម្លោះប្រហែល 30 ឆ្នាំ ដែលបានកើតឡើងតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតមួយដែលបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលនេះគឺ Bloody Sunday។
បញ្ហាបានបញ្ចប់ដោយការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងថ្ងៃសុក្រល្អក្នុងឆ្នាំ 1998។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់អំពីភាពខុសគ្នារវាង អៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើង
យើងមានសំណួរជាច្រើនក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ដែលសួរអំពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងចាប់ពី 'តើវាហៅថាអៀរឡង់ ឬអៀរឡង់ខាងជើង?' (វាជាកន្លែងពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា) ទៅ 'តើឌុលលីននៅអៀរឡង់ខាងជើង ?' (ទេ)។
នៅក្នុងផ្នែកខាងក្រោម យើងបានបង្ហាញនៅក្នុងសំណួរដែលសួរញឹកញាប់បំផុតដែលយើងបានទទួល។ ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរដែលយើងមិនទាន់បានដោះស្រាយ សូមសួរចេញនៅក្នុងផ្នែកមតិយោបល់ខាងក្រោម។
តើអ្វីជាភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗរវាងអៀរឡង់ខាងជើង vs អៀរឡង់?
ភាពខុសគ្នាសំខាន់រវាងអៀរឡង់ទល់នឹងអៀរឡង់ខាងជើងគឺ 1 ពួកគេជាប្រទេស 2 ដាច់ដោយឡែក 2 រូបិយប័ណ្ណផ្សេងគ្នាត្រូវបានប្រើប្រាស់ និង 3 អភិបាលកិច្ច។
តើនៅតែមានជម្លោះរវាងសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ដែរឬទេ? ទល់នឹង អៀរឡង់ខាងជើង?
មិនមានជម្លោះរវាងអៀរឡង់ខាងជើង និងអៀរឡង់ខាងត្បូងទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ផ្នែកខ្លះនៃភាគខាងជើងនៅតែមានជម្លោះជាមួយគ្នា (សូមមើលការណែនាំខាងលើ)។
ចំណែកអៀរឡង់ខាងជើង គឺជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអង់គ្លេស (ចក្រភពអង់គ្លេស) ដែលមិនមែនជាផ្នែកនៃសហភាពអឺរ៉ុបទៀតទេ។2. មិនមានព្រំដែនជាក់ស្តែងទេ
ទោះបីជាផែនទីជាច្រើនអាចនាំអ្នកឱ្យជឿបើមិនដូច្នេះទេ វាមិនមានព្រំដែនជាក់ស្តែងរវាងប្រទេសទាំងពីរ បើទោះបីជាស្ថានភាពរបស់ពួកគេជាអង្គភាពដាច់ដោយឡែកក៏ដោយ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការធ្វើប្រជាមតិ Brexit ឆ្នាំ 2016 បានបង្កឱ្យមានបញ្ហាសក្តានុពលសម្រាប់ភាពស្មុគស្មាញជាច្រើនដែលស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពរបស់អៀរឡង់ខាងជើង។ ពិសេសបំផុតសម្រាប់ព្រំដែន។ នៅឆ្នាំ 2022 មិនមានព្រំដែនជាក់ស្តែងទេ ប៉ុន្តែសំណួរនៃពាណិជ្ជកម្ម និងអន្តោប្រវេសន៍អាចមានឥទ្ធិពលលើព្រំដែននាពេលអនាគត។
3. រូបិយប័ណ្ណផ្សេងៗគ្នាត្រូវបានប្រើប្រាស់
ប្រសិនបើអ្នកមិនបានទៅ ផ្នែកនៃពិភពលោកនេះពីមុនមក វាពិតជាមានតម្លៃក្នុងការដឹងថារូបិយប័ណ្ណផ្សេងៗត្រូវបានប្រើប្រាស់មុនពេលអ្នកវេចខ្ចប់កាបូបរបស់អ្នក!
អៀរឡង់ប្រើប្រាស់ប្រាក់អឺរ៉ូ (EUR) ចំណែកឯនៅអៀរឡង់ខាងជើង ពួកគេប្រើប្រាស់ប្រាក់ផោនស្ទឺលីង (GBP) ដូចទៅនឹង នៅសល់នៃចក្រភពអង់គ្លេស។
4. អភិបាលកិច្ច
ភាពខុសគ្នាសំខាន់មួយទៀតរវាងអៀរឡង់ខាងជើងទល់នឹងអៀរឡង់គឺថាពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយឡែកពីគ្នា។ ខោនធីទាំង 26 នៃសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ គឺជាអ្វីដែលគេហៅថា "សាធារណរដ្ឋអាស្រ័យរដ្ឋធម្មនុញ្ញ"។
ប្រមុខរដ្ឋនៃប្រទេសអៀរឡង់ គឺជាប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសអៀរឡង់។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1998 អៀរឡង់ខាងជើងមានរដ្ឋាភិបាលបំផ្លិចបំផ្លាញនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ដែលដឹកនាំដោយសភាអៀរឡង់ខាងជើង។
ភាពខុសគ្នាសំខាន់ៗរវាងសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើងបានពន្យល់
រូបថតតាមរយៈ Shutterstock
រឿងរ៉ាវនៃអៀរឡង់ខាងជើងទល់នឹងអៀរឡង់គឺវែងឆ្ងាយ ដូច្នេះយើងបានធ្វើអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីសង្ខេបវាដោយងាយស្រួលមួយចំនួន។ ធ្វើតាមចំណុចសំខាន់ៗ។
ខណៈពេលដែលនេះគឺជាប្រវត្តិសង្ខេបអំពីប្រធានបទនៃសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ vs អៀរឡង់ខាងជើង ប៉ុន្តែវានឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវចំណុចសំខាន់ៗទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវដឹង។
1. ប្រទេសពីរ
ស្ថានភាពរបស់អៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើង ជាប្រទេសពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នាទាំងស្រុងលើប្រទេសតែមួយ គឺប្រហែលជាភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់ដែលអ្នកត្រូវដឹង។
យើងនឹងស្វែងយល់លម្អិតបន្ថែមទៀតអំពីវិធី រឿងនេះបានកើតឡើងបន្តិចក្រោយមក ប៉ុន្តែជាសំខាន់ បន្ទាប់ពីត្រូវបានគ្រប់គ្រង (ជាផ្លូវការ) អស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សរ៍ពីទីក្រុងឡុងដ៍ដោយជនជាតិអង់គ្លេស ទីបំផុតអៀរឡង់ទទួលបានឯករាជ្យពីចក្រភពអង់គ្លេសនៅឆ្នាំ 1922។
សូមមើលផងដែរ: Ballaghbeama Gap: ការបើកបរដ៏ខ្លាំងក្លាមួយនៅក្នុង Kerry ដែលដូចជាឈុតមួយពី Jurassic Parkដោយសារសាសនា វប្បធម៌ និងពាណិជ្ជកម្ម ភ្ជាប់ទៅប្រទេសដទៃទៀតនៃចក្រភពអង់គ្លេស អៀរឡង់ខាងជើងស្ទើរតែភ្លាមៗបានចូលរួមជាមួយចក្រភពអង់គ្លេស ដោយទុកឱ្យសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់មានរដ្ឋសេរីចំនួន 26 ។ វានៅតែមានបែបនេះរហូតដល់សព្វថ្ងៃ។
2. អភិបាលកិច្ច៖ ប្រធាន v Queen
ភាពខុសគ្នាសំខាន់មួយទៀតរវាងអៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើង គឺពួកគេមានប្រមុខរដ្ឋពីរផ្សេងគ្នា។ ខណៈពេលដែលពួកគេមានអំណាចខ្លះ ពួកគេទាំងពីរគឺជាអ្នកដឹកនាំដ៏សំខាន់។
ប្រមុខរដ្ឋរបស់ប្រទេសអៀរឡង់គឺជាប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសអៀរឡង់ (បច្ចុប្បន្នគឺលោក Michael D. Higgins) ខណៈដែលប្រមុខរដ្ឋនៃប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើងគឺម្ចាស់ក្សត្រី Elizabeth II ។
ប្រចាំថ្ងៃទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសទាំងពីរគឺធ្វើឡើងដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីរៀងៗខ្លួន (ដែលគេស្គាល់ថា Taoiseach នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់)។
3. រូបិយប័ណ្ណ៖ អឺរ៉ូ v ផោន
ការធ្វើដំណើររវាងប្រទេសទាំងពីរមានន័យថាអ្នក នឹងត្រូវការរូបិយប័ណ្ណដាច់ដោយឡែក និងជាភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់មួយដើម្បីដឹងថាតើអ្នកកំពុងទស្សនាឬអត់។
អៀរឡង់ប្រើប្រាស់ប្រាក់អឺរ៉ូ (EUR) ហើយបានធ្វើតាំងពីខែមករា ឆ្នាំ 1999 បន្ទាប់ពីចំណាយពេលភាគច្រើននៃសតវត្សទី 20 ដោយប្រើប្រាក់ផោនអៀរឡង់។
ដូចគ្នានឹងសមភាគីចក្រភពអង់គ្លេសផ្សេងទៀតដែរ អៀរឡង់ខាងជើងប្រើ Pound Sterling (GBP)។
ទោះបីជាប្រតិបត្តិការជាច្រើនសព្វថ្ងៃនេះគ្មានសាច់ប្រាក់ (ជាធម្មតាបង់ដោយកាត ឬទូរស័ព្ទ) នៅពេលដែល ការធ្វើដំណើរ វាតែងតែមានភាពងាយស្រួលក្នុងការមានសាច់ប្រាក់ខ្លះជូនអ្នក មិនថាអ្នកនៅទីណានោះទេ។
4. រាជធានីផ្សេងៗគ្នា៖ ទីក្រុង Dublin v Belfast
ភាពខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយទៀតរវាងអៀរឡង់ខាងជើង និង អៀរឡង់ គឺថាទាំងពីរមានដើមទុនផ្លូវការ ទីក្រុង។
ជាមួយនឹងប្រជាជនទីក្រុងចំនួន 1,173,179 ទីក្រុង Dublin គឺជារដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ និងជាទីក្រុងធំជាងគេក្នុងចំណោមទីក្រុងជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។ Dublin ក៏ជាកន្លែងដែលសភាជាតិនៃប្រទេសអៀរឡង់ (Oireachtas) មានទីតាំងនៅ Leinster House ។
ទីក្រុងធំបំផុតរបស់អៀរឡង់ខាងជើងគឺ Belfast ហើយវាជាទីក្រុងធំទីពីរនៅលើកោះអៀរឡង់ ដែលមានប្រជាជនចំនួន 483,418 ។ ទីក្រុង Belfast ក៏ជាផ្ទះរបស់រដ្ឋាភិបាលដែលបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង និងសភាចែករំលែកអំណាច (Stormont) ផងដែរ។
5. ភាសា៖ អៀរឡង់ទល់នឹងអង់គ្លេស
អៀរឡង់គឺភាសាផ្លូវការរបស់អៀរឡង់ ទោះបីជាភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយជាងក៏ដោយ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសអៀរឡង់ ដែលភាសាអៀរឡង់នៅតែរក្សាជីវិត និងជាភាសាលេចធ្លោដែលប្រើនៅផ្ទះ។
គេស្គាល់ថាជាតំបន់ Gaeltacht ពួកវាត្រូវបានរកឃើញភាគច្រើននៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិច។ ប្រទេសដែលប្រមូលផ្តុំអ្នកនិយាយអៀរឡង់សំខាន់ៗរួមមាន Donegal, Mayo, Galway និង Kerry។
អៀរឡង់ខាងជើងគឺស្ទើរតែទាំងស្រុងនិយាយភាសាអង់គ្លេស ហើយភាសាអង់គ្លេសគឺជាភាសាផ្លូវការដែលមិនពិត។ អៀរឡង់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាភាសាក្នុងតំបន់ជនជាតិភាគតិច។
6. ផ្លាកសញ្ញាផ្លូវ
ភាពខុសគ្នាមួយទៀតរវាងអៀរឡង់ខាងជើង និងអៀរឡង់គឺជាផ្លាកសញ្ញាផ្លូវ។ នៅពេលអ្នកឆ្លងកាត់ព្រំដែនក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ទេសភាពប្រហែលជាមិនផ្លាស់ប្តូរច្រើនទេនៅក្រឡេកមើលដំបូង ប៉ុន្តែផ្លាកសញ្ញាផ្លូវនឹង។
អ្នកនឹងសម្គាល់ឃើញថាផ្លាកសញ្ញាផ្លូវទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់មានពីរភាសា ដោយមានភាសាអៀរឡង់ និងភាសាអង់គ្លេសតំណាងឱ្យទាំងពីរ។ ឈ្មោះកន្លែងភាសាអង់គ្លេសទាំងអស់ត្រូវបានសរសេរជាអក្សរធំ ខណៈពេលដែលសមភាគីអៀរឡង់របស់ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងវ៉ារ្យ៉ង់ oblique ប្លែកៗ (ដែលមើលទៅស្រដៀងនឹងអក្សរទ្រេត)។
ផ្លាកសញ្ញាផ្លូវទាំងអស់ត្រូវបានសរសេរក្នុងទម្រង់ដូចគ្នា ដែលអ្នកនឹងឃើញនៅចក្រភពអង់គ្លេសដីគោក ហើយទាំងអស់ជាភាសាអង់គ្លេសទាំងស្រុង។
7. ស្រុក
ដូច្នេះ ភាពខុសគ្នាចុងក្រោយ រវាងអៀរឡង់ខាងជើង vs សាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ គឺជាស្រុក។ មានស្រុកចំនួន 32 នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ហើយ 6 ក្នុងចំណោមនោះគឺជាស្រុកអៀរឡង់ខាងជើង (Antrim, Armagh, Tyrone,Fermanagh, Down and Derry)។
26 (Donegal, Galway, Kerry, Cork, Clare, Wicklow, Mayo, Sligo, Waterford, Dublin, Meath, Louth, Wexford, Limerick, Kilkenny, Westmeath, Leitrim, Cavan , Tipperary, Kildare, Longford, Laois, Monaghan, Offaly, Roscommon និង Carlow) ស្ថិតនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់)។
ភាគថាសអៀរឡង់៖ ប្រវត្តិសង្ខេប
រូបថតតាមរយៈ Shutterstock
ដូច្នេះ តើជម្លោះអៀរឡង់ខាងជើង និងអៀរឡង់ កើតឡើងដោយរបៀបណា?! អត្ថិភាពនៃប្រទេសទាំងពីរដាច់ដោយឡែកនេះនៅលើកោះតូចតែមួយគឺជាស្ថានភាពព្រំដែនដ៏គួរឱ្យចង់ដឹងរបស់ពិភពលោក ដូច្នេះយើងត្រូវត្រលប់ទៅព្រឹត្តិការណ៍នៅដើមសតវត្សទី 20 ដើម្បីទទួលបានការយល់ដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីមូលហេតុដែលអៀរឡង់ខាងជើងមាន។
ជាមួយនឹងឥទ្ធិពលរបស់វានៅតែត្រូវបានមានអារម្មណ៍ 100 ឆ្នាំក្រោយមក ការបែងចែកអៀរឡង់គឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអៀរឡង់ និងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរវាងអៀរឡង់ និងចក្រភពអង់គ្លេស។ នេះជាប្រវត្តិសង្ខេបនៃព្រឹត្តិការណ៍រញ្ជួយដីនេះ៖
ចក្រភពអង់គ្លេស និងអៀរឡង់
រួមមានព្រះរាជាណាចក្រអង់គ្លេស និងព្រះរាជាណាចក្រអៀរឡង់ ចក្រភពអង់គ្លេស និងអៀរឡង់ គឺជារដ្ឋអធិបតេយ្យមួយដែលមាននៅចន្លោះឆ្នាំ 1801 និង 1922។ នេះគឺជាពេលវេលាចុងក្រោយដែលអៀរឡង់ និងអៀរឡង់ខាងជើងជាផ្នែកមួយនៃស្ថាប័នរដ្ឋធម្មនុញ្ញដូចគ្នាមុនពេលបែងចែក។
វាគួរតែត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញមុនពេលបន្តទៅទៀត សូម្បីតែមុនពេលអត្ថិភាពនៃចក្រភពអង់គ្លេសក៏ដោយ។នៃចក្រភពអង់គ្លេស និងអៀរឡង់ មានការចង់បានឯករាជ្យទាំងស្រុងនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ជាយូរយារមកហើយ។
បញ្ហាចម្បងមួយសម្រាប់អៀរឡង់ពេញមួយរយៈពេលនេះគឺថាចក្រភពអង់គ្លេស តាមរយៈទំនើបកម្មយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងបដិវត្តន៍ឧស្សាហកម្មបានក្លាយទៅជាប្រទេសរបស់ពិភពលោក។ អំណាចលេចធ្លោ។
ជាមួយនឹងចក្រភពដ៏ធំ និងធនធានដ៏ធំ លទ្ធភាពនៃឯករាជ្យភាពពីចក្រភពអង់គ្លេសសម្រាប់ភាគច្រើននៃសតវត្សទី 19 គឺមិនប្រាកដប្រជាទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីៗបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅរកចុងបញ្ចប់នៃសតវត្ស។
ច្បាប់ផ្ទះ
ដឹកនាំដោយ William Shaw និង Charles Stewart Parnell សំណួរនៃការគ្រប់គ្រងផ្ទះអៀរឡង់ដែលអាចធ្វើទៅបានគឺមានឥទ្ធិពល សំណួរនយោបាយនៃនយោបាយអង់គ្លេស និងអៀរឡង់នៅចុងសតវត្សទី 19 ។
គោលគំនិតនៃច្បាប់ផ្ទះដែលបានកើនឡើងពីជុំវិញឆ្នាំ 1870 ខុសពីការទាមទារពីមុនសម្រាប់ការលុបចោលដោយ Daniel O'Connell នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី 19 ។
ខណៈដែលច្បាប់ផ្ទះមានន័យថាជារដ្ឋធម្មនុញ្ញ ចលនាឆ្ពោះទៅកាន់សភាជាតិ All-Ireland ក្នុងផ្នែកមួយក្រោម Westminster 'Repeal' មានន័យថាការលុបចោលទាំងស្រុងនូវច្បាប់សហព័ន្ធឆ្នាំ 1801 (ដែលបានបង្កើតចក្រភពអង់គ្លេស និងអៀរឡង់) និងការបង្កើតជាបន្តបន្ទាប់នៃរដ្ឋអៀរឡង់ឯករាជ្យទាំងស្រុង។
The Home Rule League បានធ្វើយុទ្ធនាការយ៉ាងខ្លាំងពីឆ្នាំ 1873 ហើយនៅទីបំផុតត្រូវបានទទួលជោគជ័យដោយគណបក្សសភាអៀរឡង់ក្នុងឆ្នាំ 1882។
ច្បាប់ស្តីពីច្បាប់គ្រប់គ្រងផ្ទះ
យុទ្ធនាការដ៏អន្ទះអន្ទែង និងដ៏ឧឡារិកពីអ្នកទាំងនោះ។មានការពាក់ព័ន្ធជាយថាហេតុនាំឱ្យមានច្បាប់ស្តីពីច្បាប់ផ្ទះដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1886។ ណែនាំដោយនាយករដ្ឋមន្ត្រីសេរីនិយម លោក William Gladstone គឺជាការប៉ុនប៉ងដ៏ធំលើកដំបូងដែលធ្វើឡើងដោយរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសដើម្បីអនុម័តច្បាប់បង្កើតច្បាប់លំនៅឋានសម្រាប់ផ្នែកនៃចក្រភពអង់គ្លេស និងអៀរឡង់។
ខណៈដែលវិក្កយបត្រនេះនៅទីបំផុតបានបរាជ័យ វានាំទៅដល់ជាច្រើនឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ទៀត ដោយនីមួយៗបន្ថែមទៅលើសន្ទុះនៃចលនា។ តាមពិតទៅ ច្បាប់ស្តីពីច្បាប់លំនៅឋានអៀរឡង់ទីបីនៃឆ្នាំ 1914 ត្រូវបានអនុម័តដោយ Royal Assent ជាច្បាប់របស់រដ្ឋាភិបាលអៀរឡង់ឆ្នាំ 1914 ប៉ុន្តែមិនដែលចូលជាធរមានដោយសារការផ្ទុះឡើងនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយនោះទេ។
ការរំខាននៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ
ព្រឹត្តិការណ៍រញ្ជួយដីដែលនឹងបន្តកើតមានពេញមួយសតវត្សន៍នៅលើមាត្រដ្ឋានពិភពលោក ការផ្ទុះឡើងនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយបានធ្វើឱ្យមានសង្ឃឹមយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការមានច្បាប់ផ្ទះត្រូវបានអនុវត្ត យ៉ាងហោចណាស់ សម្រាប់ពេលនេះ។
ជាមួយនឹងចក្រភពអង់គ្លេសឥឡូវនេះបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុបដែលជាផ្នែកមួយនៃ Triple Entente រួមជាមួយបារាំង និងរុស្ស៊ី ធនធាន និងពេលវេលាទាំងអស់របស់វាត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើសង្គ្រាម។
ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលវាមានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង ទៅកាន់អ្នកធ្វើយុទ្ធនាការ និងស្ថាបត្យករទាំងអស់នៃ Home Rule ដែលនៅជិតនឹងឃើញគោលដៅរបស់ពួកគេត្រូវបានអនុវត្ត វាក៏តំណាងឱ្យឱកាសសម្រាប់អ្នកដែលចង់ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ ខណៈដែលចក្រភពអង់គ្លេសបានងាកក្រោយ។
The 1916 Easter Rising
The 1916 Easter Rising គឺជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងជម្លោះអៀរឡង់ខាងជើង vs អៀរឡង់។ ធ្វើឡើងក្នុងអំឡុងសប្តាហ៍បុណ្យ Easter ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1916 បុណ្យ Easter Rising ក្នុងទីក្រុង Dublin គឺជាការបះបោរប្រដាប់អាវុធដែលចាប់ផ្តើមដោយពួកសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ប្រឆាំងនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់អង់គ្លេសនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ក្នុងគោលបំណងបង្កើតសាធារណរដ្ឋអៀរឡង់ឯករាជ្យ ខណៈដែលចក្រភពអង់គ្លេសកំពុងប្រយុទ្ធនឹងសង្រ្គាមលោកលើកទីមួយ។
ដឹកនាំដោយលោក Patrick Pearse និង James Connolly វាគឺជាចំណុចភ្លឺដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងចលនាជាតិនិយមអៀរឡង់ ហើយមនុស្សសរុបចំនួន 455 នាក់បានបាត់បង់ជីវិតនៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នា។
នៅទីបំផុត ត្រូវបានកំទេចបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរមួយសប្តាហ៍នៅទីក្រុង Dublin ប្រតិកម្មរបស់អង់គ្លេសដ៏ឃោរឃៅ (ដូចជាការប្រហារជីវិតរបស់ Pearse, Connolly និងអ្នកបះបោរផ្សេងទៀត) ចំពោះការកើនឡើងបានជំរុញឱ្យមានការគាំទ្រឯករាជ្យភាព និងបានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ឯករាជ្យភាព និងការបែងចែកនាពេលអនាគត។
ភាគថាស
សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ និងការកើនឡើងនៃបុណ្យអ៊ីស្ទើរបានបម្រើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរនូវភាពខុសគ្នារវាងសហភាពនិយមខាងជើង និងប្រទេសអៀរឡង់ដែលនៅសល់។ នៅភាគខាងត្បូងកាតូលិក ពួកឧទ្ទាមបុណ្យអ៊ីស្ទើរដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកភ្លាមៗបានក្លាយជាវីរបុរសជាតិ។
ប៉ុន្តែនៅភាគខាងជើងប្រូតេស្តង់ ការបះបោររបស់ពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាជាទង្វើដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃការក្បត់ប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងគ្រាដែលត្រូវការអស់សង្ឃឹម។
ជាមួយនឹងការផ្សះផ្សារវាងសហគមន៍ទាំងពីរស្ទើរតែមិនអាចទៅរួច វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលការបែងចែកបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមភ្លាមៗ។
ដំបូងឡើយ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានព្យាយាម