'Ano ang mga pagkakaiba sa pagitan ng Northern Ireland vs Ireland?, 'Mayroon pa bang salungatan sa Ireland vs Northern Ireland?', 'Nasa Northern Ireland ba ang Dublin?'…

Mga Tanong tulad nito ay tumama sa aming inbox ng average na 10 beses sa isang linggo at, para maging patas, ang sinumang hindi mula sa isla ng Ireland ay maaaring mapatawad sa bahagyang pagkalito tungkol sa katayuan ng Northern Ireland.

Isang maliit na isla na may dalawa magkahiwalay na bansa? Oo, ngunit ito ay higit na mas malalim kaysa doon. Kaya ngayon, tatalakayin natin ang ilan sa mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng Ireland kumpara sa Northern Ireland, na may kaunting kasaysayan din na itinapon!

Ilang mabilisang kailangang malaman tungkol sa mga pagkakaiba sa pagitan ng Northern Ireland vs Ireland

I-click upang palakihin

Sa ibaba, makakahanap ka ng ilang mabilis na bulletpoint na nag-aalok ng mabilis na insight sa kung ano ang pagkakaiba ng Ireland at Northern Ireland.

Maglaan ng 60 segundo upang basahin ang mga ito, una, at pagkatapos ay makakahanap ka ng mas malalim na impormasyon tungkol sa Republic of Ireland vs Northern Ireland sa ibang pagkakataon sa gabay.

1. Sila ay dalawang magkahiwalay na bansa sa isang isla

Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng Northern Ireland kumpara sa Ireland ay, habang ang kanilang mga landscape ay maaaring magbahagi ng maraming pagkakatulad, ang Ireland at Northern Ireland ay dalawang magkahiwalay na bansa.

Ang Republic of Ireland (o Eire) ay isang soberanong estado ng humigit-kumulang 5 milyong tao na bahagi ng European Union (EU),lumikha ng dalawang magkahiwalay na teritoryo ng Home Rule para sa hilaga at timog, na parehong mananatili sa United Kingdom. Ngunit ang mga nasyonalistang Irish ay unilateral na nagdeklara ng isang independiyenteng Ireland, tumanggi na kilalanin ang plano at inilunsad ang Irish War of Independence.

Noong Disyembre 1921, nakipagkasundo ang mga British sa mga kahilingan ng mga nasyonalista, na lumikha ng isang Irish Free State sa 26 na county ng timog at sa gayon ay nahahati ang Northern Ireland mula sa natitirang bahagi ng Ireland para sa kabutihan.

Kapansin-pansing kamakailang mga kaganapan

Maraming kamakailang mga kaganapan na humantong sa iba't ibang mga pagkakaiba sa pagitan ng Ireland at Northern Ireland upang maging solido sa mga nakaraang taon.

Ang Mga Problema ay isang humigit-kumulang 30-taong salungatan na naganap mula 1960s. Isa sa mga pinakakilalang kaganapan na naganap sa panahong ito ay ang Dugong Linggo.

Nagwakas ang Mga Problema sa paglagda ng Kasunduan sa Biyernes Santo noong 1998.

Mga FAQ tungkol sa pagkakaiba sa pagitan ng Ireland at Northern Ireland

Marami kaming tanong sa paglipas ng mga taon na nagtatanong tungkol sa lahat mula sa 'Ireland ba ang tawag dito o Northern Ireland?' (dalawang magkahiwalay silang lugar) hanggang sa 'Nasa Northern Ireland ba ang Dublin ?' (hindi).

Sa seksyon sa ibaba, lumabas kami sa pinakamaraming FAQ na aming natanggap. Kung mayroon kang tanong na hindi pa namin natutugunan, magtanong sa seksyon ng mga komento sa ibaba.

Ano ang mga pangunahing pagkakaiba sa pagitanNorthern Ireland laban sa Ireland?

Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng Ireland kumpara sa Northern Ireland ay 1, 2 magkahiwalay na bansa ang mga ito, 2 magkaibang currency ang ginagamit at 3, pamamahala.

Mayroon pa bang salungatan sa pagitan ng Republic of Ireland laban sa Northern Ireland?

Walang salungatan sa pagitan ng Northern vs Southern Ireland, gayunpaman, ang mga bahagi ng hilaga ay nagkakasalungatan pa rin sa isa't isa (tingnan ang gabay sa itaas).

2. Walang pisikal na hangganan

Bagaman maraming mapa ang maaaring humantong sa iyong maniwala kung hindi man, walang pisikal na hangganan sa pagitan ng dalawang bansa sa kabila ng kanilang katayuan bilang magkahiwalay na entity.

Gayunpaman, ang Brexit referendum ng 2016 ay nagdulot ng mga potensyal na problema para sa napakaraming kumplikado na nasa kalagayan ng Northern Ireland. Lalo na para sa hangganan. Sa 2022, walang pisikal na hangganan ngunit ang mga tanong tungkol sa kalakalan at imigrasyon ay maaaring magkaroon ng epekto sa hangganan sa hinaharap.

3. Iba't ibang currency ang ginagamit

Kung hindi ka pa nakapunta sa bahaging ito ng mundo noon, kaya sulit na malaman na iba't ibang currency ang ginagamit bago mo i-pack ang iyong mga bag!

Ginagamit ng Ireland ang Euro (EUR) samantalang sa Northern Ireland ginagamit nila ang Pound Sterling (GBP), tulad ng ang natitirang bahagi ng UK.

4. Pamamahala

Ang isa pang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng Northern Ireland kumpara sa Ireland ay ang mga ito ay hiwalay na pinamamahalaan. Ang 26 na county ng Republic of Ireland ay tinatawag na 'parliamentary constitutional republic'.

Ang Pinuno ng Estado ng Ireland ay ang Pangulo ng Ireland. Mula noong 1998, ang Northern Ireland ay nagkaroon ng devolved government sa loob ng United Kingdom, na pinamumunuan ng Northern Ireland Assembly.

Ang mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng Republic of Ireland vs Northern Ireland.ipinaliwanag

Mga Larawan sa pamamagitan ng Shutterstock

Ang kuwento ng Northern Ireland vs Ireland ay mahaba, kaya ginawa namin ang pinakamahusay na paraan upang ibuod ito sa ilang madaling-to- sundin ang mga bulletpoint.

Bagaman ito ay isang maikling kasaysayan sa paksa ng Republic of Ireland vs Northern Ireland, ngunit ibibigay nito sa iyo ang lahat ng mahahalagang punto na kailangan mong malaman.

1. Dalawang bansa

Ang katayuan ng Ireland at Northern Ireland bilang dalawang ganap na magkahiwalay na bansa sa isa ay marahil ang pangunahing pagkakaiba na kailangan mong malaman.

Aalamin natin ang mas pinong mga detalye kung paano ito ay nangyari pagkaraan ng ilang sandali, ngunit sa esensya, pagkatapos na pamahalaan (opisyal) sa loob ng mahigit isang siglo mula sa London ng British, sa wakas ay nakamit ng Ireland ang kalayaan mula sa United Kingdom noong 1922.

Dahil sa relihiyon, kultura at kalakalan mga link sa natitirang bahagi ng UK, ang Northern Ireland ay halos agad na muling sumali sa United Kingdom, na nag-iwan sa Republic of Ireland ng isang libreng estado ng 26 na mga county. Nananatili pa rin itong ganoon hanggang ngayon.

2. Pamamahala: Pangulo v Reyna

Ang isa pa sa mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng Ireland at Northern Ireland ay mayroon silang dalawang magkaibang pinuno ng estado. Bagama't mayroon silang ilang kapangyarihan, pareho silang mga figurehead.

Ang pinuno ng estado ng Ireland ay ang Pangulo ng Ireland (kasalukuyang Michael D. Higgins), habang ang pinuno ng estado ng Northern Ireland ay si Queen Elizabeth II.

Ang pang-araw-arawang pamamahala sa parehong bansa, gayunpaman, ay ginagawa ng kani-kanilang Punong Ministro (kilala bilang Taoiseach sa Ireland).

3. Currency: Euro v Pound

Ang paglalakbay sa pagitan ng dalawang bansa ay nangangahulugan na ikaw Kakailanganin ng hiwalay na mga pera at ito ay isang talagang mahalagang pagkakaiba upang malaman kung bumibisita ka.

Ginagamit ng Ireland ang Euro (EUR) at nagawa na ito mula noong Enero 1999, pagkatapos na gugulin ang halos lahat ng ika-20 siglo gamit ang Irish Pound.

Tulad ng iba pa nilang mga katapat sa United Kingdom, ginagamit ng Northern Ireland ang Pound Sterling (GBP).

Kahit na maraming transaksyon sa mga araw na ito ay cashless (karaniwang binabayaran sa pamamagitan ng card o telepono), kapag Ang paglalakbay ay palaging madaling gamiting may pera kahit nasaan ka man.

4. Iba't ibang kapital: Dublin v Belfast

Ang isa pang kapansin-pansing pagkakaiba sa pagitan ng Northern Ireland kumpara sa Ireland ay ang parehong may opisyal na kapital lungsod.

Na may populasyong urban na 1,173,179, ang Dublin ay ang kabisera ng Ireland at ang pinakamalaki sa ilang lungsod sa Ireland. Dublin ay din kung saan ang pambansang parlyamento ng Ireland (Oireachtas) ay matatagpuan sa Leinster House.

Ang pinakamalaking lungsod sa Northern Ireland ay Belfast at ito ang pangalawang pinakamalaking lungsod sa isla ng Ireland, na may populasyon na 483,418. Ang Belfast ay tahanan din ng devolved government at power-sharing assembly (Stormont) ng Northern Ireland.

5. Mga Wika: Irish vs English

Irish angopisyal na wika ng Ireland bagama't ang Ingles ay mas malawak na ginagamit. Gayunpaman, may ilang bahagi ng Ireland kung saan pinananatiling buhay ang wikang Irish at ang kilalang wikang ginagamit sa tahanan.

Kilala bilang mga rehiyon ng Gaeltacht, karamihan sa mga ito ay matatagpuan sa kanlurang baybayin. Ang mga county na may pangunahing konsentrasyon ng mga nagsasalita ng Irish ay kinabibilangan ng Donegal, Mayo, Galway, at Kerry.

Ang Northern Ireland ay halos ganap na nagsasalita ng Ingles at ang Ingles ang de-facto na opisyal na wika. Ang Irish ay kinikilala bilang isang minoryang rehiyonal na wika, gayunpaman.

6. Mga palatandaan sa kalsada

Ang isa pang pagkakaiba sa pagitan ng Northern Ireland at Ireland ay ang mga karatula sa kalsada. Kapag tumawid ka sa hangganan sa Ireland, malamang na hindi gaanong magbabago ang tanawin sa unang tingin ngunit mababago ang mga palatandaan sa kalsada.

Mapapansin mo na ang lahat ng mga karatula sa kalsada sa Ireland ay bilingual, na parehong kinakatawan ang wikang Irish at Ingles. Ang mga pangalan ng lugar sa English ay nakasulat lahat sa malalaking titik, habang ang kanilang mga Irish na katapat ay nakasulat lahat sa isang natatanging pahilig na variant (na mukhang katulad ng italic).

Ang lahat ng karatula sa kalsada ay nakasulat sa parehong format na makikita mo sa mainland Britain at lahat ay nasa English.

7. Ang mga county

Kaya, ang huling pagkakaiba sa pagitan ng Northern Ireland vs Republic of Ireland ay ang mga county. Mayroong 32 na county sa Ireland at 6 sa mga ito ay mga county ng Northern Ireland (Antrim, Armagh, Tyrone,Fermanagh, Down at Derry).

26 (Donegal, Galway, Kerry, Cork, Clare, Wicklow, Mayo, Sligo, Waterford, Dublin, Meath, Louth, Wexford, Limerick, Kilkenny, Westmeath, Leitrim, Cavan , Tipperary, Kildare, Longford, Laois, Monaghan, Offaly, Roscommon at Carlow) ay nasa Republic of Ireland).

The Partition of Ireland: A Brief History

Mga larawan sa pamamagitan ng Shutterstock

Kung gayon, paano nangyari ang buong salungatan sa Northern Ireland vs Ireland?! Ang pagkakaroon ng dalawang magkahiwalay na bansang ito sa iisang maliit na isla ay isa sa mga mas kakaibang sitwasyon sa hangganan ng mundo, kaya kailangan nating bumalik sa mga pangyayari noong unang bahagi ng ika-20 siglo para mas maunawaan kung bakit umiiral ang Northern Ireland.

Dahil ang mga epekto nito ay nararamdaman pa rin makalipas ang 100 taon, ang Partition of Ireland ay isang mahalagang sandali sa kasaysayan ng Ireland at sa relasyon sa pagitan ng Ireland at Great Britain. Narito ang isang maikling kasaysayan ng kaganapang ito ng seismic:

Ang United Kingdom ng Great Britain at Ireland

Binubuo ng Kaharian ng Great Britain at Kaharian ng Ireland, United Kingdom ng Great Britain at Ireland ay isang soberanong estado na umiral sa pagitan ng 1801 at 1922. Ito ang huling pagkakataon na ang Ireland at Northern Ireland ay bahagi ng parehong entity ng konstitusyonal bago ang pagkahati.

Ito ay dapat na ituro bago magpatuloy na kahit na bago ang pagkakaroon ng United Kingdomng Great Britain at Ireland, matagal nang nagnanais ng ganap na kalayaan sa Ireland.

Ang isang malaking problema bagaman para sa Irish sa buong panahong ito ay ang Britain, sa pamamagitan ng mabilis na modernisasyon at rebolusyong industriyal, ay naging mundo ng mundo. dominanteng kapangyarihan.

Sa isang napakalaking imperyo at malaking mapagkukunan, ang posibilidad ng kalayaan mula sa Britain para sa karamihan ng ika-19 na siglo ay hindi makatotohanan. Ang mga bagay ay nagsimulang magbago, gayunpaman, sa pagtatapos ng siglo.

Home Rule

Pangunahan ng mga tulad nina William Shaw at Charles Stewart Parnell, ang tanong ng posibleng Irish home rule ang nangingibabaw tanong pampulitika ng pulitika ng Britanya at Irish sa pagtatapos ng ika-19 na siglo.

Ang konsepto ng Home Rule na tumaas mula noong 1870 ay naiiba sa mga naunang hinihingi para sa Repeal ni Daniel O'Connell noong unang kalahati ng ika-19 na siglo.

Samantalang ang Home Rule ay nangangahulugang isang konstitusyonal kilusan patungo sa isang pambansang parlamento ng All-Ireland sa bahagi sa ilalim ng Westminster, ang 'Repeal' ay nangangahulugang ganap na iwaksi ang 1801 Act of Union (na bumuo ng United Kingdom ng Great Britain at Ireland) at ang kasunod na paglikha ng isang ganap na independiyenteng estado ng Ireland.

Malakas na nangampanya ang Home Rule League mula 1873 at kalaunan ay napalitan ng Irish Parliamentary Party noong 1882.

Ang Home Rule Bill

Ang mapusok at mahusay na pangangampanya mula sa mgakasangkot sa kalaunan ay humantong sa First Home Rule Bill noong 1886. Ipinakilala ni Liberal Prime Minister William Gladstone, ang unang malaking pagtatangka na ginawa ng isang gobyerno ng Britanya na magpatibay ng isang batas na lumilikha ng home rule para sa bahagi ng United Kingdom ng Great Britain at Ireland.

Habang nabigo ang panukalang batas na ito, humahantong ito sa ilan pa sa mga susunod na taon na ang bawat isa ay nagdaragdag sa momentum ng kilusan. Sa katunayan, ang Third Irish Home Rule Bill ng 1914 ay naipasa na may Royal Assent bilang Government of Ireland Act 1914, ngunit hindi naging epektibo dahil sa pagsiklab ng Unang Digmaang Pandaigdig.

The Interruption of the First Digmaang Pandaigdig

Isang seismic event na magpapatuloy na magkaroon ng mga epekto sa natitirang bahagi ng siglo sa pandaigdigang saklaw, ang pagsiklab ng Unang Digmaang Pandaigdig ay epektibong nagbayad sa anumang pag-asa na maipatupad ang Home Rule, kahit man lang pansamantala.

Sa pakikipaglaban ngayon sa Britain sa buong Europa bilang bahagi ng Triple Entente kasama ng France at Russia, ang lahat ng mga mapagkukunan at oras nito ay inilagay sa pagsisikap sa digmaan.

Ngunit habang ito ay lubhang nakakabigo sa lahat ng mga nangangampanya at arkitekto ng Home Rule na malapit nang makitang naisakatuparan ang kanilang layunin, kumakatawan din ito ng pagkakataon para sa ilan na nagnanais na samantalahin habang nakatalikod ang Britain.

Ang 1916 Easter Rising

Ang 1916 Easter Rising ay isa pang mahalagang kaganapan saang Northern Ireland vs Ireland conflict. Nagaganap noong Linggo ng Pasko ng Pagkabuhay noong Abril 1916, ang Easter Rising sa Dublin ay isang armadong pag-aalsa na inilunsad ng mga republikang Irish laban sa pamamahala ng Britanya sa Ireland na may layuning magtatag ng isang independiyenteng Republika ng Ireland habang ang Britain ay nakikipaglaban sa Unang Digmaang Pandaigdig.

Sa pangunguna ng mga tulad nina Patrick Pearse at James Connolly, isa ito sa pinakamalaking flash point sa Irish nationalist movement at may kabuuang 455 katao ang nasawi sa labanan.

Sa kalaunan nadurog pagkatapos ng isang linggong matinding labanan sa Dublin, ang malupit na reaksyon ng mga British (tulad ng pagbitay kay Pearse, Connolly at iba pang mga nakikipaglaban) sa Rising ay nagpasigla ng suporta para sa kalayaan at inilatag ang batayan para sa kalayaan at ang paghahati sa hinaharap.

Ang Pagkahati

Ang Unang Digmaang Pandaigdig at ang Pagbangon ng Pasko ng Pagkabuhay ay nagpalala lamang sa mga pagkakaiba sa pagitan ng karamihan sa Unionist sa hilaga at sa natitirang bahagi ng Ireland. Sa timog Katoliko, ang dating hindi sikat na mga rebeldeng Easter ay agad na naging pambansang bayani.

Ngunit sa Protestant north, ang kanilang paghihimagsik ay itinuring na isang malalim na pagkilos ng pagkakanulo laban sa Great Britain sa panahon ng desperadong pangangailangan nito.

Sa halos imposibleng pagkakasundo sa pagitan ng dalawang komunidad, hindi nagkataon na naganap ang pagkahati pagkatapos ng digmaan.

Sa una, sinubukan ng gobyerno ng Britanya na