فهرست مطالب
قیام عید پاک در سال 1916 یک لحظه مهم در تاریخ مدرن ایرلند بود.
با وجود وقوع بیش از 100 سال پیش، میراث قیام عید پاک 1916 در همه جا در دوبلین وجود دارد، زمانی که شما بدانید کجا را جستجو کنید.
چه در حال گرفتن قطار به ایستگاه هیستون باشید یا از کنار اداره پست عمومی در خیابان اوکانل قدم بزنید، همیشه آن رویداد لرزه‌ای در تاریخ ایرلند را یادآور می‌شوید.
اما آن هفته دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ و به چه چیزی منجر شد؟ در زیر، بینش سریعی از آنچه قبل، در طول و بعد از خیزش عید پاک در سال 1916 اتفاق افتاد، خواهید یافت.
برخی نیازهای سریع درباره خیزش عید پاک در سال 1916
کتابخانه ملی ایرلند در The Commons @ Flickr Commons
قبل از اینکه به خود مقاله شیرجه بزنید، ارزش آن را دارد که 30 ثانیه زمان بگذارید و 3 نقطه زیر را بخوانید، زیرا آنها شما را به سرعت بالا می برند. به سرعت.
1. در اواسط جنگ جهانی اول اتفاق افتاد
یکی از قابل توجه ترین جنبه های خیزش عید پاک زمان آن بود. که در اواسط جنگ جهانی اول اتفاق افتاد، بریتانیایی ها را کاملاً غافلگیر کرد زیرا در آن زمان درگیر جنگ سنگرهای جبهه غربی بودند.
2. این بزرگترین قیام ایرلند برای بیش از یک قرن بود
از زمان شورش 1798 ایرلند شاهد چنین قیامی علیه دولت بریتانیا نبود. در این درگیری ها حدود 500 نفر کشته شدند که بیش از نیمی از آنها غیرنظامی بودنداقدامات بریتانیا در آن زمان و بلافاصله پس از آن، که قبلاً نسبت به نمایشنامه ای که در عید پاک سال 1916 روی داد، دوگانگی یا خصومت خود را ابراز کرده بود، دادگاه افکار عمومی ایرلند را قاطعانه علیه آنها معطوف کرد.
کسانی که اعدام شدند توسط بسیاری به عنوان شهید مورد احترام قرار گرفتند و در سال 1966، رژه های عظیمی در دوبلین در جشن ملی پنجاهمین سالگرد قیام برگزار شد. نام‌های پاتریک پیرس، جیمز کانولی و شان هیستون نیز به سه ایستگاه قطار دوبلین معروف بود و از آن زمان بسیاری از شعرها، آهنگ‌ها و رمان‌ها حول محور «قیام» متمرکز شده‌اند.
اما، شاید مهم‌تر از همه، در کوتاه‌مدت، خیزش در نهایت به استقلال ایرلند پنج سال بعد و ایجاد ایرلند شمالی منجر شد. اینکه آیا این رویدادها بدون شورش 1916 اتفاق می‌افتادند جای بحث دارد، اما شکی نیست که خیزش عید پاک در سال 1916 پیامدهای عظیمی در بقیه قرن بیستم در ایرلند داشت.
1916 افزایش حقایق برای بچه ها
از زمانی که این راهنما برای اولین بار منتشر شد سؤالاتی از معلمان داشتیم و در مورد برخی از حقایق در حال افزایش سال 1916 که برای کودکان مناسب است سؤال می شد.
همچنین ببینید: بهترین بارهای شراب در دوبلین: 9 بار ارزش بازدید در این ماه را دارندما' تمام تلاش خود را کرده‌ایم تا این کلاس‌ها را تا حد امکان از نظر فیزیکی مناسب‌تر کنیم.
- قیام عید پاک به مدت 6 روز ادامه داشت
- در طول جنگ جهانی اول، برای دستگیری بریتانیایی‌ها رخ داد. خارج از گارد
- خیزش ایرلند بودبزرگترین قیام در یک قرن
- اولین تلفات ثبت شده قیام مارگارت کیوگ پرستار بیگناهی بود که توسط بریتانیا تیرباران شد
- حدود 1250 شورشی علیه ارتش 16000 نفری بریتانیا نبرد کردند
- شورشیان در 19 آوریل 1916 تسلیم شدند
- 2430 مرد در جریان درگیری دستگیر شدند و 79 زن دستگیر شدند
سوالات متداول در مورد خیزش عید پاک 1916
ما' در طول سال‌ها سؤالات زیادی در مورد همه چیز از «آیا مردم در آن زمان از آن حمایت کردند؟» تا «چگونه به پایان رسید؟» پرسیده‌ام.
در بخش زیر، ما بیشترین موارد را مطرح کرده‌ایم. سوالات متداول که ما دریافت کرده ایم. اگر سؤالی دارید که ما به آن رسیدگی نکرده‌ایم، در بخش نظرات زیر بپرسید.
ظهور 1916 چه بود؟
قیام عید پاک 1916 قیام نیروهای شورشی در ایرلند علیه دولت بریتانیا بود. 6 روز طول کشید.
قیام عید پاک چقدر طول کشید؟
قیام عید پاک در سال 1916 که در دوبلین برگزار شد، در 24 آوریل 1916 آغاز شد و به مدت 6 روز ادامه یافت.
(اغلب توسط بریتانیایی ها با شورشیان در طول نبردها اشتباه گرفته می شود).3. شهدای هدف
در حالی که در ابتدا همه دوبلینی‌ها با قیام موافق نبودند، پاسخ سخت انگلیسی‌ها و به‌ویژه اعدام‌ها در نهایت به افزایش حمایت مردمی کمک کرد. استقلال ایرلند شورشیانی مانند جیمز کانولی و پاتریک پیرس به عنوان شهدای یک هدف عادلانه دیده می شدند و نام آنها هنوز هم تا به امروز مشهور است.
4. اثرات ماندگار
به راهنمای ما در مورد تفاوت ها مراجعه کنید. بین ایرلند و ایرلند شمالی برای بینشی در مورد اینکه چگونه تقسیم ایرلند هنوز بر زندگی در ایرلند تا به امروز تأثیر می گذارد.
داستان پشت خیزش عید پاک 1916
عکس توسط دیوید سوانز (شاتراستاک)
قبل از اینکه به وقایع سال 1916 برسیم، بسیار مهم است که بدانیم چرا آن شورشیان نیاز به اجرای چنین رویداد دراماتیکی را احساس کردند.
با قوانین اتحادیه 1800 که پارلمان ایرلند را لغو کرد و ایرلند را با بریتانیای کبیر متحد کرد، ناسیونالیست های ایرلندی از فقدان نمایندگی سیاسی خود (از جمله موارد دیگر) احساس ناراحتی کردند.
قانون مبارزه برای خانه
عکس‌ها در دامنه عمومی
به رهبری افرادی مانند ویلیام شاو و چارلز استوارت پارنل، سوال ممکن حکومت خانه ایرلندی مسئله سیاسی غالب سیاست بریتانیا و ایرلند در پایان قرن نوزدهم بود. به زبان ساده، خانه ایرلندیجنبش قانون به دنبال دستیابی به خودمختاری برای ایرلند در داخل بریتانیا بود.
کارزار پرشور و شیوا از سوی دست اندرکاران در نهایت منجر به لایحه قانون خانه اول در سال 1886 شد. که توسط نخست وزیر لیبرال ویلیام گلادستون ارائه شد. اولین تلاش عمده ای که توسط یک دولت بریتانیا برای تصویب قانونی برای ایجاد حاکمیت داخلی برای بخشی از پادشاهی متحده بریتانیا و ایرلند انجام شد.
در حالی که این لایحه در نهایت شکست خورد، منجر به چندین قانون دیگر در سال های بعد شد. هر کدام به شتاب جنبش می افزاید. در واقع، لایحه قانون خانه سوم ایرلند در سال 1914 با موافقت سلطنتی به عنوان قانون دولت ایرلند در سال 1914 به تصویب رسید، اما به لطف آغاز جهان اول هرگز لازم الاجرا نشد.
و در حالی که فوران جنگ در اروپا ارتباط نسبتاً کمی با بریتانیا داشت، دخالت آن و متعاقب آن تأخیر لایحه قانون داخلی باعث ناامیدی شدید طرف ایرلندی شد و عاملی در حوادث 1916 بود.
ایجاد و دخالت آلمان
تنها یک ماه پس از آغاز جنگ جهانی اول، برنامه ریزی برای خیزش عید پاک در سال 1916 در دست اجرا بود. شورای عالی اخوان المسلمین جمهوری خواه ایرلند (IRB) تشکیل جلسه داد و تصمیم گرفت قبل از پایان جنگ، در حالی که از آلمان کمک می گرفت، قیام برگزار کند.
مسئولیت برنامه ریزی قیام به تام کلارک واگذار شد. و شان مک دیارمادا، در حالی که پاتریکپیرس به عنوان مدیر سازمان نظامی منصوب شد. برای تصاحب قدرت بریتانیا، شورشیان تصمیم گرفتند که به کمک نیاز داشته باشند و آلمان یک کاندیدای آشکار برای ارائه آن بود (به یاد داشته باشید که این آلمان نازی نبود که با آن سروکار داشتند).
دیپلمات ملی گرا راجر کیزمن به این امید به آلمان سفر کرد که یک نیروی اعزامی آلمانی را متقاعد کند که در ساحل غربی ایرلند فرود بیاید تا زمانی که زمان حمله فرا رسید، تمرکز بریتانیا را بیشتر منحرف کند. کیزمنت نتوانست تعهدی در آن جبهه به دست آورد اما آلمانی ها موافقت کردند که اسلحه و مهمات را برای شورشیان ارسال کنند.
رهبران IRB با رئیس ارتش شهروند ایرلند (ICA) جیمز کانولی در ژانویه 1916 ملاقات کردند و متقاعد شدند. او برای پیوستن به نیروها با آنها موافقت کرد که آنها با هم در عید پاک قیام کنند. در اوایل آوریل، نیروی دریایی آلمان یک کشتی تسلیحاتی را به کانتی کری اعزام کرد که حاوی 20000 تفنگ، یک میلیون گلوله مهمات و مواد منفجره بود. در مورد فرود هنگامی که کشتی سرانجام زودتر از زمان برنامه ریزی شده به ساحل کری رسید و توسط انگلیسی ها توقیف شد، ناخدا مجبور شد به کشتی بنشیند و محموله تسلیحات گم شد.
اما با وجود این شکست، رهبران شورشی تصمیم گرفتند که قیام عید پاک در سال 1916 در دوبلین در روز دوشنبه عید پاک برگزار شود و داوطلبان ایرلندی وارتش شهروند ایرلند به عنوان "ارتش جمهوری ایرلند" وارد عمل می شود. آنها همچنین پیرس را به عنوان رئیس جمهور جمهوری ایرلند و به عنوان فرمانده کل ارتش انتخاب کردند.
دوشنبه عید پاک
کتابخانه ملی ایرلند در The Commons @ Flickr Commons
حدود 1200 نفر از داوطلبان ایرلندی و ارتش شهروند ایرلندی در چندین مکان مهم در مرکز دوبلین در صبح روز 24 آوریل 1916 جمع شدند.
کمی قبل از ظهر، شورشیان شروع به کار کردند. برای تصرف مکان‌های مهم در مرکز دوبلین، با طرح حفظ مرکز شهر دوبلین و دفاع در برابر ضد حملات پادگان‌های مختلف بریتانیا. شورشیان به راحتی مواضع خود را اشغال کردند، در حالی که غیرنظامیان تخلیه شدند و پلیس ها یا بیرون رانده شدند یا اسیر شدند.
نیروی مشترکی متشکل از حدود 400 داوطلب و ارتش شهروندی به سمت اداره پست عمومی (GPO) در O'Connell حرکت کردند. خیابان ساختمان را اشغال کرد و دو پرچم جمهوری را برافراشت. GPO مقر اصلی شورشیان در بیشتر دوران قیام خواهد بود. پیرز سپس بیرون ایستاد و اعلامیه معروف جمهوری ایرلند را خواند (کپی هایی از آن نیز بر روی دیوارها چسبانده شده بود و در اختیار تماشاگران قرار گرفت).
یک گروه تحت فرماندهی شان کانولی تالار شهر دوبلین و ساختمان های مجاور را اشغال کردند، اما شکست خوردند. برای گرفتن قلعه دوبلین - مقر اصلی قدرت بریتانیا در ایرلند. شورشیان همچنین تلاش کردند تا حمل و نقل ولینک های ارتباطی کانولی بعداً توسط یک تک تیرانداز انگلیسی به ضرب گلوله کشته شد و اولین قربانی شورشیان درگیری شد.
تیراندازی ها در طول روز شلیک شد زیرا انگلیسی ها کاملا غافلگیر شدند، اگرچه تنها نبرد مهم آن روز اول طول کشید. مکانی در اتحادیه دوبلین جنوبی که در آن سربازان هنگ سلطنتی ایرلند با پاسگاه نیروهای شورشی Éamonn Ceannt مواجه شدند.
متأسفانه، اتحادیه صحنه اولین مرگ غیرنظامی در خیزش عید پاک در سال 1916 بود که یک پرستار با لباس به نام مارگارت کیو، توسط سربازان انگلیسی به ضرب گلوله کشته شد.
همانطور که هفته پیش می رفت
کتابخانه ملی ایرلند در The Commons @ Flickr Commons
نیروهای بریتانیا در ابتدا تلاش خود را برای ایمن کردن هرگونه رویکرد به دوبلین انجام دادند. قلعه و منزوی کردن مقر شورشیان که به اشتباه معتقد بودند در لیبرتی هال است.
جنگ در امتداد لبه شمالی مرکز شهر بعد از ظهر سه‌شنبه آغاز شد و در همان لحظه پیرز با یک اسکورت کوچک به خیابان اوکانل رفت و در مقابل ستون نلسون ایستاد. هنگامی که جمعیت زیادی جمع شدند، او سپس "مانیفست" را برای شهروندان دوبلین خواند، که اساساً از آنها می‌خواست از خیزش عید پاک سال 1916 حمایت کنند (چیزی که در ابتدا همه مردم شهر با آن موافق نبودند).
در حالی که شورشیان تلاش کرده بودند خطوط حمل و نقل را قطع کنند، آنها نتوانستند یکی از دو ایستگاه اصلی راه آهن دوبلین یا یکی از آنها را بگیرند.از بنادر آن (بندر دوبلین و کینگستون). این یک مشکل بزرگ بود زیرا تعادل را کاملاً به نفع بریتانیایی ها برهم زد.
بدون محاصره قابل توجهی برای حمل و نقل، انگلیسی ها توانستند هزاران نیروی کمکی را از بریتانیا و از پادگان های خود در کوراگ و بلفاست بیاورند. با وجود جنگ در اروپا که باعث مرگ و ویرانی غیرقابل مشاهده شده بود، بریتانیایی ها همچنان توانستند تا پایان هفته نیرویی متشکل از 16000 نفر را وارد کنند (در مقایسه با نیروی شورشی که حدود 1250 نفر بود).
درگیری شدید صبح روز چهارشنبه در موسسه مندسیتی که توسط 26 داوطلب به سرپرستی شان هیستون اشغال شده بود، روی داد. به هیوستون دستور داده شده بود که برای چند ساعت در موقعیت خود بماند تا بریتانیا را به تأخیر بیندازد، اما سه روز پیش از تسلیم شدن، ادامه داد.
جنگ های شدیدی نیز در اواخر هفته در اتحادیه دوبلین جنوبی رخ داد و در منطقه خیابان کینگ شمالی، شمال چهار دادگاه. در پادگان پورتوبلو، یک افسر بریتانیایی به طور خلاصه شش غیرنظامی (از جمله فعال ملی گرای فرانسیس شیهی-اسکفینگتون) را اعدام کرد، نمونه ای از کشتار غیرنظامیان ایرلندی توسط سربازان بریتانیایی که بعداً بسیار بحث برانگیز خواهد بود.
تسلیم
کتابخانه ملی ایرلند در The Commons @ Flickr Commons
با آتشی که در داخل GPO به لطف گلوله باران بی امان سربازان بریتانیایی شعله ور شد، پادگان مقر بودمجبور به تخلیه با تونل زدن از طریق دیوارهای ساختمان های مجاور شدند. شورشیان موقعیت جدیدی را در خیابان مور 16 به دست گرفتند، اما این موقعیت کوتاه مدت بود.
اگرچه آنها برنامه هایی برای درگیری جدید علیه بریتانیا داشتند، اما پیرز به این نتیجه رسید که این طرح ها منجر به تلفات غیرنظامی بیشتر می شود. در روز شنبه 29 آوریل، پیرز سرانجام دستور تسلیم همه شرکت ها را صادر کرد.
همچنین ببینید: راهنمای Roundstone در گالوی (کارهایی که باید انجام دهید، غذاهای عالی، محل اقامت + پیت های خوش منظره)سند تسلیم به شرح زیر بود:
"به منظور جلوگیری از کشتار بیشتر شهروندان دوبلین". و به امید نجات جان پیروان ما که اکنون محاصره شده اند و به طرز ناامیدکننده ای از تعداد آنها بیشتر شده است، اعضای دولت موقت حاضر در ستاد با تسلیم بی قید و شرط موافقت کردند و فرماندهان مناطق مختلف شهر و شهرستان دستورات خود را خواهند داد. برای زمین گذاشتن اسلحه.'
در مجموع 3430 مرد و 79 زن در طول هفته دستگیر شدند، از جمله همه رهبران اصلی شورشیان.
اعدام های خیزش عید پاک در سال 1916
عکس ها از طریق شاتراستاک
یک سری از دادگاه های نظامی در 2 می آغاز شد که در آن 187 نفر محاکمه شدند و نود نفر به اعدام محکوم شدند. چهارده نفر از آنها (از جمله هر هفت امضاکننده اعلامیه جمهوری ایرلند) در فاصله سوم تا دوازدهم ماه مه توسط جوخه تیراندازی در زندان کیلمینهام اعدام شدند.
فرماندار نظامی ژنرال جان ماکسول ریاست آن را بر عهده داشتدادگاه نظامی اعلام کرد که فقط «سران» و کسانی که ثابت شده باشد «قتل خونسرد» کرده اند اعدام خواهند شد. با این حال، شواهد ارائه شده ضعیف بود و برخی از اعدام شدگان رهبر نبودند و کسی را نکشتند.
به لطف تولد آمریکایی‌اش، رئیس‌جمهور آینده ایرلند و فرمانده گردان سوم Éamon de Valera موفق شد از اعدام بگریزد. اعدام ها به شرح زیر بود:
- 3 مه: پاتریک پیرس، توماس مک دونا و توماس کلارک
- 4 مه: جوزف پلانکت، ویلیام پیرس، ادوارد دالی و مایکل اوهانراهان5 می: جان مک براید
- 8 مه: Éamonn Ceannt، Michael Mallin، Sean Heuston و Con Colbert
- 12th May: James Connolly and Sean Mac Diarmada
Roger Casement، the دیپلماتی که به آلمان سفر کرده بود تا حمایت نظامی آلمان را به دست آورد، در لندن به جرم خیانت بزرگ محاکمه شد و در نهایت در 3 آگوست در زندان پنتونویل به دار آویخته شد.
The Legacy
عکس‌های The Irish Road Trip
در حالی که برخی از نمایندگان مجلس در وست‌مینستر سعی کرده بودند جلوی اعدام‌ها را بگیرند، اینطور نبود. تا زمانی که رهبران شورش همگی اعدام شدند، سرانجام تسلیم شدند و بیشتر دستگیرشدگان را آزاد کردند. اما خسارت وارد شده بود.
در عواقب خیزش، افکار عمومی در دوبلین و فراتر از آن در یک احساس عمومی حمایت از شورشیان متحد شدند. در حالی که خیلی ها داشتند