ສາລະບານ
The 1916 Easter Rising ເປັນຈຸດສໍາຄັນໃນປະຫວັດສາດໄອແລນທີ່ທັນສະໄຫມ.
ເຖິງວ່າຈະມີເກີດຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 100 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້, ມໍລະດົກຂອງ Easter Rising 1916 ແມ່ນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງໃນ Dublin, ເມື່ອທ່ານ ຮູ້ບ່ອນທີ່ຈະເບິ່ງ.
ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຂີ່ລົດໄຟໄປສະຖານີ Heuston ຫຼືຍ່າງຜ່ານຫ້ອງການໄປສະນີທົ່ວໄປຢູ່ຖະໜົນ O'Connell, ເຈົ້າຈະຖືກເຕືອນສະເໝີກ່ຽວກັບເຫດການແຜ່ນດິນໄຫວໃນປະຫວັດສາດໄອແລນ.
ແຕ່ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນແທ້ໃນອາທິດນັ້ນ? ແລະມັນນໍາໄປສູ່ຫຍັງ? ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ທ່ານຈະພົບເຫັນຄວາມເຂົ້າໃຈໄວກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກ່ອນ, ໃນລະຫວ່າງ ແລະຫຼັງການເພີ່ມຂຶ້ນອີສເຕີປີ 1916.
ບາງອັນທີ່ຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບການເພີ່ມຂຶ້ນອີສເຕີປີ 1916
ຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດຂອງໄອແລນໃນ The Commons @ Flickr Commons
ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະລົງເລິກໃນບົດຄວາມຕົວມັນເອງ, ມັນຄຸ້ມຄ່າທີ່ຈະໃຊ້ເວລາ 30 ວິນາທີເພື່ອອ່ານ 3 ຈຸດ bullet ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າໄດ້ໄວຂຶ້ນ. ຢ່າງວ່ອງໄວ.
1. ມັນເກີດຂຶ້ນໃນກາງສົງຄາມໂລກຄັ້ງຫນຶ່ງ
ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນ Easter ແມ່ນເວລາຂອງມັນ. ເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງກາງຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ, ມັນໄດ້ຈັບຊາວອັງກິດອອກຈາກການເຝົ້າລະວັງຢ່າງສົມບູນນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຂົາຖືກຫລົ້ມຈົມກັບສົງຄາມຮົບຂອງຝ່າຍຕາເວັນຕົກໃນເວລານັ້ນ.
2. ມັນເປັນການລຸກຮືຂຶ້ນຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໄອແລນໃນໄລຍະນຶ່ງສັດຕະວັດ
ບໍ່ແມ່ນນັບຕັ້ງແຕ່ການກະບົດຂອງ 1798 ປະເທດໄອແລນໄດ້ເຫັນການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດອັງກິດດັ່ງກ່າວ. ມີເກືອບ 500 ຄົນເສຍຊີວິດໃນການປະທະກັນ, ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງແມ່ນພົນລະເຮືອນກ່ອນຫນ້ານີ້ໄດ້ສະແດງອອກເຖິງຄວາມບໍ່ສະຫງົບຫຼືຄວາມບໍ່ເປັນສັດຕູກັບລະຄອນທີ່ເກີດຂື້ນໃນຊ່ວງ Easter ຂອງປີ 1916, ການກະທໍາຂອງອັງກິດໃນເວລານັ້ນແລະທັນທີທັນໃດໄດ້ຫັນໄປສູ່ສານຄວາມຄິດເຫັນຂອງປະຊາຊົນໃນປະເທດໄອແລນຢ່າງຫນັກແຫນ້ນຕໍ່ພວກເຂົາ.
ຜູ້ທີ່ຖືກປະຫານຊີວິດໄດ້ຮັບການເຄົາລົບນັບຖືໂດຍຫລາຍຄົນໃນຖານະເປັນຜູ້ເສຍສະຫຼະຊີວິດ ແລະໃນປີ 1966, ຂະບວນແຫ່ຂະໜາດໃຫຍ່ຢູ່ Dublin ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຄົບຮອບ 50 ປີແຫ່ງການລຸກຂຶ້ນຂອງຊາດ. ຊື່ຂອງ Patrick Pearse, James Connolly ແລະ Seán Heuston ຍັງໄດ້ອ້າງອີງໃສ່ສາມສະຖານີລົດໄຟທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດຂອງ Dublin ແລະບົດກະວີ, ເພງແລະນະວະນິຍາຍຈໍານວນຫຼາຍນັບຕັ້ງແຕ່ການເພີ່ມຂຶ້ນ.
ແຕ່, ບາງທີສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ໃນໄລຍະສັ້ນ, ການເພີ່ມຂຶ້ນໃນທີ່ສຸດນໍາໄປສູ່ຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງໄອແລນໃນຫ້າປີຕໍ່ມາແລະການສ້າງໄອແລນເຫນືອ. ບໍ່ວ່າເຫດການເຫຼົ່ານີ້ຈະເກີດຂຶ້ນໂດຍບໍ່ມີການກະບົດຂອງປີ 1916 ແມ່ນການໂຕ້ວາທີແຕ່ບໍ່ມີຄວາມສົງໃສວ່າປີ Easter 1916 ເພີ່ມຂຶ້ນມີຜົນສະທ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນປະເທດໄອແລນສໍາລັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງສະຕະວັດທີ 20.
1916 ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນສຳລັບເດັກນ້ອຍ
ພວກເຮົາມີຄຳຖາມຈາກຄູສອນຕັ້ງແຕ່ຄຳແນະນຳສະບັບນີ້ຖືກພິມເຜີຍແຜ່ຄັ້ງທຳອິດ ໂດຍຖາມຫາຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນປີ 1916 ທີ່ເໝາະສົມກັບເດັກນ້ອຍ.
ພວກເຮົາ ໄດ້ເຮັດສຸດຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາເພື່ອເຮັດໃຫ້ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເປັນຫ້ອງຮຽນເປັນມິດກັບຮ່າງກາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້.
- ການເພີ່ມຂຶ້ນ Easter ສຸດທ້າຍເປັນເວລາ 6 ມື້
- ມັນເກີດຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ, ເພື່ອຈັບຊາວອັງກິດ. off-guard
- The Rising is Irelandsການລຸກຮືຄັ້ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນຮອບໜຶ່ງສັດຕະວັດ
- ຜູ້ເສຍຊີວິດຄັ້ງທຳອິດທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງ The Rising ແມ່ນນາງ Margaret Keogh ພະຍາບານຜູ້ບໍລິສຸດທີ່ຖືກຍິງໂດຍຊາວອັງກິດ
- ພວກກະບົດປະມານ 1,250 ຄົນໄດ້ຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບກອງທັບອັງກິດທີ່ມີກຳລັງ 16,000 ຄົນ
- ພວກກະບົດໄດ້ຍອມຈຳນົນໃນວັນທີ 19 ເມສາ, 1916
- ຜູ້ຊາຍ 2,430 ຄົນໄດ້ຖືກຈັບໃນລະຫວ່າງຄວາມຂັດແຍ້ງ ແລະຜູ້ຍິງ 79 ຄົນ
ຄຳຖາມທີ່ມັກຖາມເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Easter 1916
ພວກເຮົາ ເຄີຍມີຄຳຖາມຫຼາຍປີທີ່ຖາມກ່ຽວກັບທຸກຢ່າງຕັ້ງແຕ່ 'ຄົນໃນເວລານັ້ນສະໜັບສະໜຸນບໍ?' ເຖິງ 'ມັນຈົບລົງແນວໃດ?'.
ໃນພາກລຸ່ມນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ເຂົ້າມາຫຼາຍທີ່ສຸດ. FAQs ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບ. ຖ້າທ່ານມີຄໍາຖາມທີ່ພວກເຮົາຍັງບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂ, ໃຫ້ຖາມໃນສ່ວນຄໍາເຫັນຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ແມ່ນຫຍັງຄືການເພີ່ມຂຶ້ນ 1916?
ປີ 1916 Easter Rising ແມ່ນການລຸກຮືຂຶ້ນໂດຍກຳລັງກະບົດໃນໄອແລນ ຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານອັງກິດ. ມັນໃຊ້ເວລາ 6 ມື້.
Easter Rising ດົນປານໃດ?
ການເພີ່ມຂຶ້ນ Easter 1916, ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ Dublin, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 24 ເດືອນເມສາປີ 1916, ແລະໃຊ້ເວລາ 6 ມື້.
(ມັກຜິດພາດໂດຍອັງກິດສໍາລັບການກະບົດໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບ).3. Martyrs ສໍາລັບສາເຫດ
ໃນຂະນະທີ່ Dubliners ທຸກຄົນບໍ່ເຫັນດີກັບການລຸກຮືຂຶ້ນໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ການຕອບໂຕ້ຢ່າງຫນັກແຫນ້ນຂອງອັງກິດແລະການປະຫານຊີວິດໂດຍສະເພາະໃນທີ່ສຸດໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເພີ່ມຂື້ນຂອງການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບປະຊາຊົນ. ເອກະລາດໄອແລນ. ພວກກະບົດເຊັ່ນ James Connolly ແລະ Patrick Pearse ໄດ້ຖືກເຫັນວ່າເປັນການ martyrs ສໍາລັບເຫດຜົນອັນທ່ຽງທໍາ ແລະຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າຍັງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້.
4. ຜົນກະທົບທີ່ຍືນຍົງ
ເບິ່ງຄໍາແນະນໍາຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງ ລະຫວ່າງໄອແລນ vs ໄອແລນເໜືອ ສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບວິທີການແບ່ງສ່ວນຂອງໄອແລນຍັງມີຜົນກະທົບຊີວິດຢູ່ໃນໄອແລນຈົນເຖິງທຸກວັນນີ້.
ເລື່ອງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການເພີ່ມຂຶ້ນ Easter 1916
ຮູບໂດຍ David Soanes (Shutterstock)
ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະໄປເຖິງເຫດການຂອງປີ 1916, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງພວກກະບົດເຫຼົ່ານັ້ນຈຶ່ງຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະຕ້ອງຈັດເຫດການທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈດັ່ງກ່າວ.
ດ້ວຍ Acts of Union 1800 ໄດ້ຍົກເລີກລັດຖະສະພາໄອແລນ ແລະນຳໄອແລນເຂົ້າເປັນສະຫະພາບກັບອັງກິດ, ຊາດນິຍົມໄອແລນຮູ້ສຶກເສຍໃຈຕໍ່ກັບການຂາດການເປັນຕົວແທນທາງດ້ານການເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ (ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ).
ການຕໍ່ສູ້ເພື່ອກົດລະບຽບບ້ານ
ຮູບພາບໃນສາທາລະນະສາທາລະນະ
ນໍາພາໂດຍ William Shaw ແລະ Charles Stewart Parnell, ຄໍາຖາມທີ່ເປັນໄປໄດ້ ກົດລະບຽບບ້ານໄອແລນເປັນຄໍາຖາມທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເດັ່ນຊັດຂອງການເມືອງອັງກິດແລະໄອແລນໃນຕອນທ້າຍຂອງສະຕະວັດທີ 19. ເວົ້າງ່າຍໆ, ເຮືອນໄອແລນການເຄື່ອນໄຫວຂອງການປົກຄອງໄດ້ພະຍາຍາມບັນລຸການປົກຄອງຕົນເອງສໍາລັບໄອແລນ, ພາຍໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການໄປ Murder Hole Beach ໃນ Donegal (ສະຖານທີ່, ບ່ອນຈອດລົດ + ຄໍາເຕືອນ)ການໂຄສະນາທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະປາກເວົ້າຈາກຜູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນທີ່ສຸດກໍ່ນໍາໄປສູ່ການປະກາດກົດລະບຽບຫນ້າທໍາອິດໃນປີ 1886. ແນະນໍາໂດຍນາຍົກລັດຖະມົນຕີເສລີນິຍົມ William Gladstone, ແມ່ນ ຄວາມພະຍາຍາມຄັ້ງທຳອິດທີ່ລັດຖະບານອັງກິດປະກາດໃຊ້ກົດໝາຍສ້າງການປົກຄອງບ້ານສຳລັບສ່ວນໜຶ່ງຂອງລາຊະອານາຈັກອັງກິດ ແລະ ໄອແລນ. ແຕ່ລະຄົນເພີ່ມຈັງຫວະການເຄື່ອນໄຫວ. ຄວາມຈິງແລ້ວ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກຄອງຂອງໄອແລນທີ 3 ຂອງປີ 1914 ໄດ້ຖືກຮັບຮອງໂດຍ Royal Assent ໃນຖານະລັດຖະບານໄອແລນ 1914, ແຕ່ບໍ່ເຄີຍມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ຍ້ອນການລະບາດຂອງໂລກຄັ້ງທໍາອິດ.
ແລະ ໃນຂະນະທີ່ສົງຄາມລະເບີດຂຶ້ນ. ໃນຢູໂຣບມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໜ້ອຍໜຶ່ງກັບອັງກິດ, ການມີສ່ວນຮ່ວມ ແລະ ການຊັກຊ້າຕໍ່ມາຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກຄອງບ້ານໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມອຸກອັ່ງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງໃນຝ່າຍໄອແລນ ແລະເປັນປັດໃຈປະກອບສ່ວນຕໍ່ເຫດການຂອງປີ 1916.
ການສ້າງ ແລະ ການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງເຍຍລະມັນ
ພຽງແຕ່ຫນຶ່ງເດືອນຫຼັງຈາກ WWI ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ, ແຜນການສໍາລັບການເພີ່ມຂຶ້ນ Easter 1916 ກໍາລັງດໍາເນີນ. ສະພາສູງຂອງພັກສາທາລະນະລັດໄອແລນ (IRB) ໄດ້ປະຊຸມກັນ ແລະ ຕັດສິນໃຈຈັດການລຸກຮືຂຶ້ນກ່ອນທີ່ສົງຄາມຈະສິ້ນສຸດລົງ, ໃນຂະນະທີ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກເຢຍລະມັນຕາມທາງ.
ຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການວາງແຜນການລຸກຮືຂຶ້ນແມ່ນມອບໃຫ້ Tom Clarke. ແລະ Seán Mac Diarmada, ໃນຂະນະທີ່ PatrickPearse ຖືກຕິດຕັ້ງເປັນຜູ້ອໍານວຍການອົງການການທະຫານ. ເພື່ອຍຶດອໍານາດຂອງອັງກິດ, ພວກກະບົດໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອແລະເຢຍລະມັນເປັນຜູ້ສະຫມັກທີ່ຊັດເຈນສໍາລັບການສະຫນອງສິ່ງນັ້ນ (ຈື່ໄວ້ວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນ Nazi ເຢຍລະມັນທີ່ເຂົາເຈົ້າຈັດການກັບ).
ນັກການທູດສັນຊາດນິຍົມ Roger Casement ເດີນທາງໄປເຢຍຣະມັນ ຫວັງວ່າຈະຊັກຊວນກອງກຳລັງເລັ່ງລັດຂອງເຢຍລະມັນ ລົງຈອດຢູ່ຝັ່ງຕາເວັນຕົກຂອງໄອແລນ ເພື່ອເປັນການລົບກວນຊາວອັງກິດຕື່ມອີກ ເມື່ອເຖິງເວລາຈະບຸກໂຈມຕີ. Casement ລົ້ມເຫລວໃນການໄດ້ຮັບຄໍາຫມັ້ນສັນຍາໃນດ້ານຫນ້ານັ້ນແຕ່ຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະສົ່ງອາວຸດແລະລູກປືນໃຫ້ພວກກະບົດ.
ເບິ່ງ_ນຳ: 11 ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະເຮັດໃນ Youghal (ແລະໃກ້ຄຽງ)ຜູ້ນໍາ IRB ໄດ້ພົບກັບຫົວຫນ້າກອງທັບພົນລະເມືອງໄອແລນ (ICA) James Connolly ໃນເດືອນມັງກອນ 1916 ແລະເຊື່ອຫມັ້ນ ລາວຈະຮ່ວມກັບພວກເຂົາເຈົ້າໂດຍເຫັນດີວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະທໍາການເພີ່ມຂຶ້ນຮ່ວມກັນຢູ່ໃນ Easter. ໃນຕົ້ນເດືອນເມສາ, ກອງທັບເຮືອເຢຍລະມັນໄດ້ສົ່ງເຮືອບັນທຸກອາວຸດໃຫ້ແກ່ຄາວຕີ້ Kerry ທີ່ບັນທຸກ 20,000 ປືນ, ລູກປືນ 1 ລ້ານກະບອກ ແລະລະເບີດ.
ແນວໃດກໍຕາມ ອັງກິດໄດ້ສະກັດກັ້ນຂໍ້ຄວາມລະຫວ່າງຊາວເຢຍລະມັນ ແລະ ສະຖານທູດເຢຍລະມັນ ແລະ ອາເມລິກາ ທັງໝົດ. ກ່ຽວກັບການລົງຈອດ. ເມື່ອເຮືອລຳນີ້ໄປຮອດຝັ່ງທະເລ Kerry ໄວກວ່າທີ່ໄດ້ວາງໄວ້ ແລະໄດ້ຖືກອັງກິດສະກັດກັ້ນ, ນາຍເຮືອໄດ້ຫລົບໜີ ແລະການຂົນສົ່ງອາວຸດໄດ້ສູນເສຍໄປ.
ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກນີ້, ຜູ້ນຳກະບົດໄດ້ຕັດສິນໃຈປີ 1916 Easter Rising in Dublin ຈະດຳເນີນຕໍ່ໄປໃນວັນຈັນວັນອີສເຕີ ແລະພວກອາສາສະໝັກຊາວໄອແລນ ແລະກອງທັບພົນລະເມືອງໄອແລນຈະເຂົ້າໄປໃນການປະຕິບັດເປັນ "ກອງທັບຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນ". ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ເລືອກ Pearse ເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນ ແລະເປັນຜູ້ບັນຊາການກອງທັບ.
Easter Monday
National Library of Ireland on The Commons @ Flickr Commons
ສະມາຊິກທະຫານອາສາສະໝັກ ແລະພົນລະເມືອງໄອແລນ ປະມານ 1,200 ຄົນ ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ສະຖານທີ່ສຳຄັນຫຼາຍແຫ່ງໃນໃຈກາງນະຄອນ Dublin ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 24 ເດືອນເມສາປີ 1916.
ກ່ອນທ່ຽງຄືນບໍ່ດົນ, ພວກກະບົດໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ ຍຶດເອົາສະຖານທີ່ສຳຄັນໃນໃຈກາງນະຄອນ Dublin, ໂດຍມີແຜນການຈະຍຶດເອົາໃຈກາງເມືອງ Dublin ແລະປ້ອງກັນການໂຈມຕີຕ້ານການໂຈມຕີຈາກຄ້າຍທະຫານຕ່າງໆຂອງອັງກິດ. ພວກກະບົດໄດ້ເອົາຕຳແໜ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າຢ່າງສະດວກ, ໃນຂະນະທີ່ພົນລະເຮືອນຖືກຍົກຍ້າຍ ແລະຕຳຫຼວດກໍ່ຖືກຂັບໄລ່ອອກ ຫຼືຖືກຈັບຕົວເປັນນັກໂທດ.
ກຳລັງຮ່ວມຂອງອາສາສະໝັກ ແລະກອງທັບປະຊາຊົນປະມານ 400 ຄົນ ໄດ້ເດີນຂະບວນໄປທີ່ສຳນັກງານໄປສະນີທົ່ວໄປ (GPO) ຢູ່ເມືອງ O'Connell. ຖະໜົນໄດ້ຍຶດຄອງຕຶກອາຄານ ແລະໄດ້ຍົກທຸງສາທາລະນະລັດສອງທຸງ. GPO ຈະເປັນສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງພວກກະບົດໃນທົ່ວສ່ວນໃຫຍ່ຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Pearse ຢືນຢູ່ຂ້າງນອກແລະອ່ານການປະກາດທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນ (ສໍາເນົາທີ່ຖືກວາງໄວ້ເທິງຝາແລະມອບໃຫ້ຜູ້ຢືນຢູ່). ເພື່ອຍຶດເອົາ Castle Dublin - ບ່ອນນັ່ງຕົ້ນຕໍຂອງອໍານາດຂອງອັງກິດໃນໄອແລນ. ພວກກະບົດຍັງໄດ້ພະຍາຍາມຕັດການຂົນສົ່ງ ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ການສື່ສານ. ຕໍ່ມາ Connolly ໄດ້ຖືກຍິງຕາຍໂດຍ sniper ຂອງອັງກິດ, ກາຍເປັນຜູ້ເສຍຊີວິດຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກກະບົດຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງ.
ຍິງປືນໄດ້ຕະຫຼອດມື້ຍ້ອນວ່າຊາວອັງກິດຖືກຈັບໄດ້ດ້ວຍຄວາມແປກໃຈທັງຫມົດ, ເຖິງແມ່ນວ່າການສູ້ຮົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນມື້ທໍາອິດເທົ່ານັ້ນ. ສະຖານທີ່ຢູ່ທີ່ South Dublin Union ບ່ອນທີ່ທະຫານຂອງ Royal Irish Regiment ໄດ້ພົບກັບເຂດນອກຂອງກໍາລັງກະບົດຂອງ Éamonn Ceannt.
ໜ້າເສົ້າໃຈ, ສະຫະພັນແມ່ນບ່ອນເກີດເຫດການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນຄົນທຳອິດຂອງປີ Easter 1916 ເມື່ອນາງພະຍາບານໃນເຄື່ອງແບບ, Margaret Keogh, ຖືກຍິງຕາຍໂດຍທະຫານອັງກິດ.
ເມື່ອອາທິດຜ່ານໄປ
ຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດຂອງໄອແລນກ່ຽວກັບ The Commons @ Flickr Commons
ກອງກຳລັງຂອງອັງກິດ ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ລົງທືນຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃນການຮັບປະກັນການເຂົ້າຫາ Dublin. Castle ແລະແຍກສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງພວກກະບົດ, ເຊິ່ງພວກເຂົາເຊື່ອວ່າຜິດແມ່ນຢູ່ທີ່ Liberty Hall.
ການຕໍ່ສູ້ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນຕາມແຄມທາງເໜືອຂອງໃຈກາງເມືອງໃນຕອນບ່າຍວັນອັງຄານ ແລະ ໃນຂະນະດຽວກັນນັ້ນ Pearse ໄດ້ຍ່າງອອກໄປໃນຖະໜົນ O'Connell ດ້ວຍການນຳຕົວນ້ອຍໆ ແລະ ຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າເສົາຫຼັກຂອງ Nelson. ໃນຂະນະທີ່ຝູງຊົນໃຫຍ່ມາເຕົ້າໂຮມກັນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ອ່ານ ' manifesto ຕໍ່ພົນລະເມືອງຂອງ Dublin,' ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາສະຫນັບສະຫນູນການເພີ່ມຂຶ້ນ Easter 1916 (ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ທຸກຄົນໃນເມືອງບໍ່ໄດ້ຕົກລົງໃນເບື້ອງຕົ້ນ).
ໃນຂະນະທີ່. ພວກກະບົດໄດ້ພະຍາຍາມຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ການຂົນສົ່ງ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດເອົາສະຖານີລົດໄຟຫລັກສອງແຫ່ງຂອງ Dublin ຫລືບໍ່ໄດ້.ຂອງທ່າເຮືອຂອງຕົນ (Dublin Port ແລະ Kingstown). ນີ້ແມ່ນເປັນບັນຫາອັນໃຫຍ່ຫຼວງເນື່ອງຈາກວ່າມັນໄດ້ຢ່າງສົມບູນ tipped ດຸ່ນດ່ຽງໃນຄວາມໂປດປານຂອງອັງກິດ.
ໂດຍບໍ່ມີການສະກັດກັ້ນການຂົນສົ່ງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ອັງກິດສາມາດນຳເອົາກຳລັງເສີມຫລາຍພັນຄົນຈາກອັງກິດ ແລະຈາກກອງທັບຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ Curragh ແລະ Belfast. ເຖິງວ່າຈະມີການຕໍ່ສູ້ກັບສົງຄາມໃນເອີຣົບທີ່ເຮັດໃຫ້ລະດັບຄວາມຕາຍແລະຄວາມພິນາດທີ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນ, ອັງກິດຍັງສາມາດນໍາເອົາກໍາລັງຂອງຜູ້ຊາຍຫຼາຍກວ່າ 16,000 ໃນທ້າຍອາທິດ (ທຽບກັບກໍາລັງຂອງພວກກະບົດປະມານ 1,250 ຄົນ).
ການສູ້ລົບກັນຢ່າງໜັກໜ່ວງໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້າວັນພຸດທີ່ສະຖາບັນ Mendicity, ເຊິ່ງຖືກຄອບຄອງໂດຍອາສາສະໝັກ 26 ຄົນພາຍໃຕ້ຊື່ Seán Heuston. Heuston ໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ດໍາລົງຕໍາແໜ່ງເປັນເວລາສອງສາມຊົ່ວໂມງ, ເພື່ອເລື່ອນເວລາຂອງອັງກິດ, ແຕ່ໄດ້ຍຶດຫມັ້ນເປັນເວລາສາມມື້ກ່ອນທີ່ຈະຍອມຈໍານົນໃນທີ່ສຸດ.
ການສູ້ຮົບຢ່າງດຸເດືອດຍັງເກີດຂຶ້ນໃນອາທິດຕໍ່ມາຢູ່ທີ່ South Dublin Union ແລະ ໃນເຂດ North King Street, ທາງທິດເໜືອຂອງສີ່ສານ. ຢູ່ທີ່ Portobello Barracks, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ອັງກິດໄດ້ສັງລວມການປະຫານຊີວິດພົນລະເຮືອນ 6 ຄົນ (ລວມທັງນັກເຄື່ອນໄຫວແຫ່ງຊາດ Francis Sheehy-Skeffington), ຕົວຢ່າງຂອງທະຫານອັງກິດທີ່ຂ້າພົນລະເຮືອນຊາວໄອແລນທີ່ຕໍ່ມາກໍ່ເປັນຂໍ້ຂັດແຍ້ງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ການຍອມຈຳນົນ
ຫໍສະໝຸດແຫ່ງຊາດຂອງໄອແລນໃນ The Commons @ Flickr Commons
ດ້ວຍໄຟລຸກໄໝ້ພາຍໃນ GPO ຍ້ອນການຍິງປືນໃສ່ກັນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງທະຫານອັງກິດ, ທະຫານສໍານັກງານໃຫຍ່ແມ່ນບັງຄັບໃຫ້ອົບພະຍົບໂດຍການເຈາະອຸໂມງຜ່ານຝາຂອງອາຄານໃກ້ຄຽງ. ພວກກະບົດໄດ້ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງໃໝ່ຢູ່ຖະໜົນ 16 Moore ແຕ່ຕ້ອງໃຊ້ເວລາສັ້ນໆ.
ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າມີແຜນທີ່ຈະມີການປະທະກັນໃໝ່ຕໍ່ປະເທດອັງກິດ, ແຕ່ Pearse ໄດ້ສະຫຼຸບໃຫ້ເຫັນວ່າແຜນການດັ່ງກ່າວຈະພາໃຫ້ມີການສູນເສຍພົນລະເຮືອນຕື່ມອີກ. ໃນວັນເສົາທີ 29 ເດືອນເມສາ, Pearse ສຸດທ້າຍໄດ້ອອກຄໍາສັ່ງໃຫ້ບໍລິສັດທັງຫມົດຍອມຈໍານົນ.
ເອກະສານການຍອມຈໍານົນອ່ານດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
'ເພື່ອປ້ອງກັນການຂ້າພົນລະເມືອງ Dublin ຕື່ມອີກ. ແລະ ຫວັງວ່າຈະຊ່ວຍຊີວິດຜູ້ຕິດຕາມຂອງພວກເຮົາໃນປະຈຸບັນທີ່ຖືກອ້ອມຮອບໄປຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ບັນດາສະມາຊິກລັດຖະບານຊົ່ວຄາວທີ່ມີສຳນັກງານໃຫຍ່ໄດ້ຕົກລົງຍອມຈຳນົນໂດຍບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ, ແລະ ບັນດາຜູ້ບັນຊາການບັນດາເມືອງໃນນະຄອນ ແລະ ແຂວງຈະອອກຄຳສັ່ງບັນຊາການຂອງຕົນ. ວາງແຂນ.'
ມີຜູ້ຊາຍທັງໝົດ 3,430 ຄົນ ແລະ ຜູ້ຍິງ 79 ຄົນຖືກຈັບຕະຫຼອດອາທິດ, ລວມທັງບັນດາຜູ້ນຳຫຼັກຂອງພວກກະບົດ.
ການປະຫານຊີວິດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Easter ປີ 1916
ຮູບພາບຜ່ານ Shutterstock
ການປະຫານຊີວິດໃນສານໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນໃນວັນທີ 2 ພຶດສະພາ, ເຊິ່ງມີ 187 ຄົນຖືກພິຈາລະນາຄະດີ ແລະ ເກົ້າສິບໄດ້ຖືກຕັດສິນປະຫານຊີວິດ. ສິບສີ່ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນ (ລວມທັງຜູ້ລົງນາມທັງໝົດ 7 ຄົນຂອງຖະແຫຼງການຂອງສາທາລະນະລັດໄອແລນ) ໄດ້ຖືກປະຫານຊີວິດຢ່າງໂຫດຮ້າຍດ້ວຍການຍິງລູກປືນຢູ່ Kilmainham Gaol ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 3 ຫາວັນທີ 12 ພຶດສະພາ.
ທ່ານພົນເອກ John Maxwell ຜູ້ປົກຄອງລັດທະຫານ ເປັນປະທານໃນສານຕໍ່ສູ້ຕ້ານການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະກ່າວວ່າ ມີພຽງແຕ່ 'ຫົວຫົວໂຈນ' ແລະຜູ້ທີ່ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າໄດ້ກະທຳ 'ການຄາດຕະກຳເລືອດເຢັນ' ທີ່ຈະຖືກປະຫານຊີວິດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼັກຖານທີ່ນໍາສະເຫນີແມ່ນອ່ອນເພຍແລະບາງຄົນທີ່ຖືກປະຫານຊີວິດບໍ່ແມ່ນຜູ້ນໍາແລະບໍ່ໄດ້ຂ້າໃຜ.
ຂໍຂອບໃຈການເກີດຊາວອາເມລິກາຂອງລາວ, ອະນາຄົດຂອງປະທານາທິບໍດີໄອແລນ ແລະຜູ້ບັນຊາການກອງພັນທີ 3 Éamon de Valera ສາມາດຫລົບໜີການປະຫານຊີວິດໄດ້. ການປະຫານຊີວິດມີດັ່ງນີ້:
- ວັນທີ 3 ພຶດສະພາ: Patrick Pearse, Thomas MacDonagh ແລະ Thomas Clarke
- ວັນທີ 4 ພຶດສະພາ: Joseph Plunkett, William Pearse, Edward Daly ແລະ Michael O'Hanrahan5 ພຶດສະພາ: John MacBride
- 8 ພຶດສະພາ: Éamonn Ceannt, Michael Mallin, Seán Heuston ແລະ Con Colbert
- 12 ພຶດສະພາ: James Connolly ແລະ Seán Mac Diarmada
Roger Casement, the ນັກການທູດທີ່ໄດ້ເດີນທາງໄປເຢຍລະມັນເພື່ອພະຍາຍາມຮັບປະກັນການສະໜັບສະໜູນທາງທະຫານຂອງເຢຍລະມັນ, ໄດ້ຖືກທົດລອງຢູ່ນະຄອນຫຼວງລອນດອນໃນຂໍ້ຫາກໍ່ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະຖືກແຂວນຄໍຢູ່ຄຸກ Pentonville ໃນວັນທີ 3 ສິງຫານີ້.
The Legacy
ຮູບພາບໂດຍ The Irish Road Trip
ໃນຂະນະທີ່ສະມາຊິກສະພາບາງຄົນໃນ Westminster ໄດ້ພະຍາຍາມຢຸດການປະຫານຊີວິດ, ມັນບໍ່ແມ່ນ. ຈົນກ່ວາຜູ້ນໍາຂອງການກະບົດທັງຫມົດໄດ້ຮັບການປະຫານຊີວິດທີ່ສຸດເຂົາເຈົ້າກັບໃຈແລະປ່ອຍຕົວສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຜູ້ທີ່ຖືກຈັບກຸມ. ແຕ່ຄວາມເສຍຫາຍໄດ້ຖືກເຮັດແລ້ວ.
ໃນຜົນກະທົບຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນ, ຄວາມຄິດເຫັນຂອງສາທາລະນະໃນ Dublin ແລະນອກຈາກນັ້ນ ໄດ້ລວມເຂົ້າກັນເປັນຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປຂອງການສະໜັບສະໜູນພວກກະບົດ. ໃນຂະນະທີ່ຈໍານວນຫຼາຍມີ