목차
1916년 부활절 봉기는 현대 아일랜드 역사에서 중요한 순간이었습니다.
100년 전에 일어났음에도 불구하고 1916년 부활절 봉기의 유산은 더블린 전역에 있습니다. 어디를 봐야 할지 아세요.
휴스톤 역으로 가는 기차를 타거나 오코넬 스트리트의 일반 우체국을 지나갈 때면 항상 아일랜드 역사상 지진 사건을 떠올리게 됩니다.
하지만 그 주에 정확히 무슨 일이 있었나요? 그리고 그것은 무엇으로 이어졌습니까? 아래에서 1916년 부활절 봉기 이전, 도중 및 이후에 일어난 일에 대한 빠른 통찰력을 얻을 수 있습니다.
1916년 부활절 봉기에 대해 알아야 할 몇 가지 빠른 정보
National Library of Ireland on The Commons @ Flickr Commons
기사 자체를 살펴보기 전에 30초 정도 시간을 내어 아래 3개의 중요 항목을 읽어보세요. 최신 정보를 얻을 수 있습니다. 빠르게.
1. 1차 세계 대전 중에 일어났습니다.
부활절 봉기의 가장 두드러진 측면 중 하나는 시기였습니다. 제1차 세계 대전 중 일어난 이 영화는 당시 서부 전선의 참호전으로 수렁에 빠진 영국군을 완전히 방심하게 만들었습니다.
2. 1798년 반란 이후로 아일랜드에서 영국 국가에 대한 그러한 봉기는 본 적이 없었습니다. 거의 500명이 전투에서 사망했으며 그 중 절반 이상이 민간인이었습니다.이전에 1916년 부활절 동안 일어난 드라마에 대해 양가감정이나 적대감을 표명했지만 당시 영국의 행동과 그 직후 아일랜드의 여론 법원은 그들에 대해 단호하게 반대했습니다.
처형된 사람들은 많은 사람들에게 순교자로 추앙받았고, 1966년에는 항쟁 50주년을 기념하기 위해 더블린에서 대규모 퍼레이드가 열렸습니다. 패트릭 피어스(Patrick Pearse), 제임스 코놀리(James Connolly), 션 휴스턴(Seán Heuston)의 이름은 더블린에서 가장 유명한 기차역 3곳의 이름이기도 했으며 이후 많은 시, 노래, 소설이 라이징을 중심으로 만들어졌습니다.
그러나 아마도 가장 중요한 것은 단기적으로 반란이 결국 5년 후 아일랜드 독립과 북아일랜드의 탄생으로 이어졌다는 것입니다. 이러한 사건들이 1916년의 반란 없이 일어났는지 여부는 논쟁의 여지가 있지만 1916년 부활절 봉기가 나머지 20세기 동안 아일랜드에 막대한 영향을 미쳤다는 데는 의심의 여지가 없습니다.
어린이를 위한 1916 Rising 팩트
이 가이드가 처음 발행된 이후로 어린이에게 적합한 1916 Rising 팩트를 요청하는 교사들의 질문이 있었습니다.
우리는' 물리적으로 가능한 한 교실 친화적으로 만들기 위해 최선을 다했습니다.
- 이스터 라이징은 6일 동안 지속됩니다.
- 제1차 세계 대전 중에 영국인을 잡기 위해 일어났습니다. 방심하다
- The Rising was Irelands100년 동안 가장 큰 폭동
- 기록된 최초의 라이징 사상자는 영국군이 총격을 가한 무고한 간호사 마가렛 키오그였습니다.
- 약 1,250명의 반란군이 16,000명의 강력한 영국군에 맞서 싸웠습니다.
- 반란군은 1916년 4월 19일에 항복했습니다.
- 분쟁 중 남성 2,430명과 여성 79명이 체포되었습니다.
1916년 부활절 봉기에 대한 FAQ
우리는' 지난 몇 년 동안 '당시 사람들이 지지했습니까?'부터 '어떻게 끝났습니까?'에 이르기까지 모든 것에 대해 많은 질문을 받았습니다.
아래 섹션에서 가장 많이 언급된 항목은 우리가 받은 FAQ. 저희가 해결하지 못한 질문이 있으시면 아래 댓글 섹션에 질문해 주십시오.
1916 Rising은 무엇이었습니까?
1916년 부활절 봉기는 아일랜드 반군이 영국 정부에 대항하여 일으킨 봉기입니다. 그것은 6일 동안 지속되었습니다.
부활절 봉기는 얼마나 오래 지속되었습니까?
더블린에서 발생한 1916년 부활절 봉기는 1916년 4월 24일에 시작되어 6일 동안 지속되었습니다.
(종종 영국군은 전투 중 반란군으로 오인합니다).3. 대의를 위한 순교자
처음에는 모든 더블린 시민이 봉기에 동의한 것은 아니었지만, 영국인의 강경 대응과 특히 처형은 궁극적으로 더블린에 대한 대중의 지지를 높이는 데 기여했습니다. 아일랜드 독립. 제임스 코놀리(James Connolly)와 패트릭 피어스(Patrick Pearse)와 같은 반란군은 정당한 이유로 순교했으며 그들의 이름은 오늘날까지도 잘 알려져 있습니다.
4. 지속적인 영향
차이점에 대한 가이드 아일랜드와 북아일랜드 사이에서 아일랜드 분할이 오늘날까지 아일랜드의 삶에 어떤 영향을 미치는지 알아보기 위해.
1916년 부활절 봉기의 비하인드 스토리
사진 제공 David Soanes(Shutterstock)
1916년 사건을 살펴보기 전에 반군이 왜 그런 극적인 사건을 연출해야 했는지를 아는 것이 중요합니다.
1800년 연합법(Act of Union 1800)으로 아일랜드 의회가 폐지되고 아일랜드가 대영제국과 연합하게 되면서 아일랜드 민족주의자들은 (무엇보다) 정치적 대표성이 부족하다는 점에 불만을 느꼈습니다.
자치권을 위한 싸움
공개 도메인의 사진
윌리엄 쇼(William Shaw)와 찰스 스튜어트 파넬(Charles Stewart Parnell) 같은 사람들이 이끄는 아일랜드 가정 규칙은 19세기 말 영국과 아일랜드 정치의 지배적인 정치적 문제였습니다. 간단히 말해, 아일랜드 홈규칙 운동은 영국 내에서 아일랜드의 자치를 달성하고자 했습니다.
관련자들의 열정적이고 설득력 있는 캠페인은 결국 1886년 최초의 자치 법안으로 이어졌습니다. 자유당 총리 윌리엄 글래드스톤이 도입한 영국 정부가 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국의 자치권을 만드는 법을 제정하려는 첫 번째 주요 시도였습니다.
이 법안은 궁극적으로 실패했지만 이후 몇 년 동안 더 많은 법안이 통과되었습니다. 각각 운동의 기세를 더합니다. 사실 1914년 제3차 아일랜드 자치법안은 1914년 아일랜드 정부법으로 왕실 재가로 통과되었으나 제1세계 발발로 인해 발효되지 못했습니다.
그리고 전쟁이 발발하는 동안 유럽은 상대적으로 영국과 관련이 거의 없었으며 영국의 개입과 그에 따른 자치 법안의 지연은 아일랜드 측에 큰 불만을 불러일으켰고 1916년 사건의 원인이 되었습니다.
또한보십시오: Howth Cliff Walk: 오늘 시도해 볼 5가지 Howth Walks(지도 + 경로 포함)독일의 개입
제1차 세계대전이 시작된 지 한 달 만에 1916년 부활절 봉기에 대한 계획이 진행되었습니다. IRB(아일랜드 공화당 형제단) 최고위원회는 전쟁이 끝나기 전에 독일의 지원을 확보하면서 봉기를 일으키기로 결정했습니다.
봉기 계획에 대한 책임은 Tom Clarke에게 주어졌습니다. Seán Mac Diarmada, 패트릭Pearse는 군사 조직 국장으로 취임했습니다. 영국의 힘에 맞서기 위해 반군은 도움이 필요하다고 결정했고 독일은 이를 제공할 확실한 후보였습니다.
민족주의 외교관 로저 케이스먼트(Roger Casement)는 공격할 때가 되었을 때 영국군의 주의를 더 분산시키기 위한 방법으로 독일 원정군이 아일랜드 서부 해안에 상륙하도록 설득하기 위해 독일을 여행했습니다. Casement는 그 전선에 대한 약속을 얻지 못했지만 독일군은 반군에게 무기와 탄약을 제공하는 데 동의했습니다.
IRB 지도자들은 1916년 1월 아일랜드 시민군(ICA) 제임스 코놀리(James Connolly) 수장을 만나 확신을 얻었습니다. 부활절에 함께 반란을 일으키기로 동의하면서 그들과 힘을 합치도록 했습니다. 4월 초, 독일 해군은 소총 20,000정, 탄약 100만 발, 폭발물을 실은 군함을 케리 주에 파견했습니다. 착륙에 대해. 배가 마침내 계획보다 일찍 케리 해안에 도착하여 영국군에 의해 요격되었을 때 선장은 자침해야했고 무기 선적은 손실되었습니다.
그러나 이러한 차질에도 불구하고 반군 지도자들은 더블린에서 1916년 부활절 봉기를 부활절 월요일에 계속하기로 결정하고 아일랜드 자원봉사자와아일랜드 시민군은 '아일랜드 공화국의 군대'로 활동할 것입니다. 그들은 또한 Pearse를 아일랜드 공화국의 대통령과 육군 총사령관으로 선출했습니다.
부활절 월요일
The Commons @ Flickr의 아일랜드 국립 도서관 Commons
약 1,200명의 아일랜드 지원병과 아일랜드 시민군이 1916년 4월 24일 아침이 밝았을 때 더블린 중심부의 여러 중요한 장소에 모였습니다.
정오 직전에 반란군이 더블린 도심을 유지하고 다양한 영국 병영의 반격을 방어할 계획과 함께 더블린 중심부의 중요한 장소를 점령합니다. 반군은 쉽게 자리를 잡았고 민간인은 대피하고 경찰은 추방되거나 포로가 되었습니다.
약 400명의 자원봉사자와 시민군으로 구성된 합동군이 오코넬에 있는 일반 우체국(GPO)으로 행진했습니다. Street는 건물을 점령하고 두 개의 공화당 깃발을 게양했습니다. GPO는 대부분의 Rising에서 반군의 본부였습니다. 그런 다음 Pearse는 밖에 서서 유명한 아일랜드 공화국 선언문을 읽었습니다(이 선언문의 사본은 벽에 붙여 구경꾼들에게 나눠주기도 했습니다).
Seán Connolly 휘하의 파견대가 더블린 시청과 인접 건물을 점령했지만 실패했습니다. 아일랜드에 있는 영국 권력의 중심지인 더블린 성을 점령하기 위해. 반군은 또한 수송선을 끊고통신 링크. Connolly는 나중에 영국 저격수에게 총에 맞아 사망했으며 분쟁의 첫 반군 사상자가 되었습니다.
영국군이 완전히 기습을 당하면서 하루 종일 총격이 가해졌습니다. 아일랜드 왕립 연대 병사들이 Éamonn Ceannt 반란군의 전초기지를 조우한 South Dublin Union의 장소입니다.
슬프게도 Union은 1916년 부활절 봉기에서 제복을 입은 간호사 Margaret이 민간인 최초로 사망한 현장이었습니다. Keogh는 영국군에 의해 총에 맞아 사망했습니다.
한 주가 진행됨에 따라
The Commons @ Flickr Commons의 아일랜드 국립 도서관
영국군은 처음에 더블린으로의 접근을 확보하기 위해 노력을 기울였습니다. 리버티 홀에 있다고 잘못 믿었던 반군 본부를 성에 가두고 고립시켰습니다.
화요일 오후 도심의 북쪽 가장자리를 따라 전투가 시작되었고 그와 동시에 Pearse는 작은 호위와 함께 O'Connell Street로 걸어나와 Nelson's Pillar 앞에 섰습니다. 많은 군중이 모였을 때 그는 '더블린 시민을 위한 선언문'을 낭독했습니다. 본질적으로 그들에게 1916년 부활절 봉기를 지지할 것을 촉구했습니다(도시의 모든 사람이 처음에 동의하지는 않았지만).
반란군은 교통 연결을 끊으려고 시도했지만 더블린의 두 주요 기차역 중 하나를 차지하지 못했습니다.그것의 항구 (더블린 항구와 Kingstown). 이것은 영국에게 유리하게 균형을 완전히 기울였기 때문에 큰 문제였습니다.
수송에 대한 실질적인 봉쇄 없이 영국군은 영국과 Curragh 및 Belfast의 수비대에서 수천 명의 지원군을 가져올 수 있었습니다. 보이지 않는 수준의 죽음과 황폐화를 초래한 유럽에서의 전쟁에도 불구하고, 영국군은 여전히 주말까지 16,000명 이상의 군대를 데려올 수 있었습니다(약 1,250명의 반군에 비해).
수요일 아침에 Seán Heuston 휘하의 26명의 자원 봉사자가 점거한 Mendicity Institution에서 격렬한 전투가 벌어졌습니다. Heuston은 영국군을 지연시키기 위해 몇 시간 동안 자신의 위치를 유지하라는 명령을 받았지만 마침내 항복하기 전에 3일 동안 버텼습니다. Four Courts 북쪽의 North King Street 지역에 있습니다. Portobello Barracks에서 영국 장교는 6명의 민간인(민족주의 운동가 Francis Sheehy-Skeffington 포함)을 즉결 처형했는데, 영국군이 아일랜드 민간인을 살해한 사례로 나중에 큰 논란이 될 것입니다.
항복
아일랜드 국립도서관 on The Commons @ Flickr Commons
또한보십시오: 사랑, 무조건적인 사랑 + 영원한 사랑에 대한 켈트 상징영국군의 끈질긴 포격으로 GPO 내부가 불타오르는 가운데, 본부 수비대는이웃 건물의 벽을 뚫고 터널을 뚫어 대피해야 했습니다. 반란군은 16 Moore Street에서 새로운 위치를 차지했지만 수명이 짧았습니다.
Pearse는 영국에 대한 새로운 돌파 계획이 있었지만 그 계획이 더 많은 민간인 손실을 초래할 것이라는 결론에 도달했습니다. 4월 29일 토요일, Pearse는 마침내 모든 회사에 항복 명령을 내렸습니다.
항복 문서 내용은 다음과 같습니다.
'더블린 시민의 학살을 막기 위해 , 그리고 지금 포위되고 절망적으로 열세인 우리 추종자들의 생명을 구하기 위해 본부에 주둔한 임시 정부 구성원들은 무조건 항복에 동의했으며 시와 군의 각 지역 사령관들은 명령을 내릴 것입니다 반군 주요 지도자들을 포함해 일주일 내내 남성 3,430명과 여성 79명이 체포됐다.
1916년 부활절 봉기 처형
Photos via Shutterstock
일련의 군법회의가 5월 2일에 시작되어 187명이 재판을 받았고 90명이 사형을 선고받았다. 그들 중 14명(아일랜드 공화국 선언문 서명자 7명 모두 포함)은 5월 3일에서 12일 사이에 킬마인햄 감옥에서 총살형에 처해졌습니다.
존 맥스웰 군 총독이 주재군법정은 '주모자'와 '냉혈한 살인'을 저지른 것으로 입증된 사람만 처형하겠다고 밝혔습니다. 그러나 제시된 증거는 빈약했고 처형된 사람들 중 일부는 지도자가 아니었으며 누구도 죽이지 않았습니다.
미래의 아일랜드 대통령이자 제3대대 사령관인 Éamon de Valera는 미국 태생 덕분에 처형을 면할 수 있었습니다. 처형은 다음과 같습니다.
- 5월 3일: Patrick Pearse, Thomas MacDonagh 및 Thomas Clarke
- 5월 4일: Joseph Plunkett, William Pearse, Edward Daly 및 Michael O'Hanrahan5월 5일: John MacBride
- 5월 8일: Éamonn Ceannt, Michael Mallin, Seán Heuston 및 Con Colbert
- 5월 12일: James Connolly 및 Seán Mac Diarmada
Roger Casement, 독일군 지원을 확보하기 위해 독일을 방문했던 외교관은 런던에서 대반역죄로 재판을 받았고 결국 8월 3일 펜턴빌 감옥에서 교수형에 처해졌습니다.
The Legacy
Photos by The Irish Road Trip
웨스트민스터의 일부 하원의원들이 사형 집행을 중단시키려 했지만 실패했습니다. 반란의 지도자들이 모두 처형될 때까지 그들은 마침내 마음을 누그러뜨리고 체포된 사람들 대부분을 석방했습니다. 그러나 피해가 발생했습니다.
폭동의 여파로 더블린과 그 너머의 여론은 반군에 대한 일반적인 지지의 감정으로 통합되었습니다. 많은 사람들이