جدول المحتويات
كان صعود عيد الفصح عام 1916 لحظة محورية في التاريخ الأيرلندي الحديث.
على الرغم من حدوثه منذ أكثر من 100 عام ، فإن إرث صعود عيد الفصح عام 1916 موجود في كل مكان في دبلن ، بمجرد أن تعرف أين تبحث.
سواء كنت تستقل قطارًا إلى محطة Heuston أو تتجول بجوار مكتب البريد العام في شارع O'Connell Street ، يتم تذكيرك دائمًا بهذا الحدث الزلزالي في التاريخ الأيرلندي.
لكن ماذا حدث بالضبط هذا الأسبوع؟ وماذا أدى ذلك؟ أدناه ، ستجد نظرة ثاقبة سريعة لما حدث قبل وأثناء وبعد صعود عيد الفصح عام 1916. 0> National Library of Ireland on The Commons @ Flickr Commons
قبل أن تغوص في المقالة نفسها ، من المفيد أن تستغرق 30 ثانية لقراءة النقاط الثلاث أدناه ، لأنها ستوفر لك أحدث المعلومات بسرعة.
1. حدث ذلك في منتصف الحرب العالمية الأولى
وكان توقيتها من أبرز مظاهر صعود الفصح. حدث ذلك في منتصف الحرب العالمية الأولى ، وقد فاجأ البريطانيين تمامًا لأنهم كانوا غارقين في حرب الخنادق على الجبهة الغربية في ذلك الوقت.
2. كانت أكبر انتفاضة إيرلندية لأكثر من قرن
ولم تشهد أيرلندا منذ تمرد 1798 مثل هذه الانتفاضة ضد الدولة البريطانية. وقتل في القتال قرابة 500 شخص أكثر من نصفهم من المدنيينأعربت سابقًا عن التناقض أو العداء للدراما التي حدثت خلال عيد الفصح عام 1916 ، فإن الإجراءات البريطانية في ذلك الوقت والتي تلاها مباشرة حولت محكمة الرأي العام في أيرلندا ضدها بشدة.
تم تكريم أولئك الذين أُعدموا على أنهم شهداء ، وفي عام 1966 ، نُظمت مسيرات ضخمة في دبلن في احتفال وطني بالذكرى الخمسين للانتفاضة. تم أيضًا استخدام أسماء باتريك بيرس وجيمس كونولي وشون هيوستن في ثلاث من أبرز محطات القطارات في دبلن والعديد من القصائد والأغاني والروايات منذ ذلك الحين تتمحور حول النهضة.
ولكن ، ربما الأهم من ذلك ، على المدى القصير ، أدى الصعود في النهاية إلى استقلال أيرلندا بعد خمس سنوات وإنشاء أيرلندا الشمالية. ما إذا كانت هذه الأحداث ستقع دون تمرد عام 1916 هو أمر مطروح للنقاش ولكن ليس هناك شك في أن انتفاضة عيد الفصح عام 1916 كان لها تداعيات هائلة في أيرلندا لبقية القرن العشرين.
1916 حقائق متزايدة للأطفال
لدينا أسئلة من المعلمين منذ نشر هذا الدليل لأول مرة يطلب بعض الحقائق الصاعدة المناسبة للأطفال عام 1916.
نحن ' لقد بذلنا قصارى جهدنا لجعلها ملائمة للفصول الدراسية قدر الإمكان.
- استمر صعود عيد الفصح لمدة 6 أيام
- حدث أثناء الحرب العالمية الأولى ، للقبض على البريطانيين off-guard
- كان صعود أيرلنداأكبر انتفاضة لقرن
- أول ضحية مسجلة في Rising كانت مارجريت كيو ممرضة بريئة أطلق عليها البريطانيون الرصاص
- قاتل حوالي 1250 متمردا ضد جيش بريطاني قوامه 16000 جندي
- استسلم المتمردون في 19 أبريل 1916
- ألقي القبض على 2430 رجلاً أثناء النزاع و 79 امرأة
أسئلة شائعة حول انتفاضة عيد الفصح عام 1916
نحن كان لدينا الكثير من الأسئلة على مر السنين التي تسأل عن كل شيء بدءًا من "هل أيدها الأشخاص في ذلك الوقت؟" إلى "كيف انتهى الأمر؟".
في القسم أدناه ، ظهر لنا أكثر من الأسئلة الشائعة التي تلقيناها. إذا كان لديك سؤال لم نقم بمعالجته ، فاسأله في قسم التعليقات أدناه.
ما هو صعود عام 1916؟
انتفاضة عيد الفصح عام 1916 كانت انتفاضة من قبل القوات المتمردة في أيرلندا ضد الحكومة البريطانية. استمرت لمدة 6 أيام.
ما هي مدة انتفاضة عيد الفصح؟
انتفاضة عيد الفصح عام 1916 ، التي حدثت في دبلن ، بدأت في 24 أبريل 1916 واستمرت لمدة 6 أيام.
(غالبًا ما يخطئ البريطانيون في فهمهم للمتمردين أثناء المعارك).3. شهداء من أجل القضية
بينما لم يتفق جميع سكان دبلن مع الانتفاضة في البداية ، ساهم رد الفعل الثقيل من البريطانيين وعمليات الإعدام على وجه الخصوص في زيادة الدعم الشعبي لـ استقلال أيرلندا. كان يُنظر إلى المتمردين مثل جيمس كونولي وباتريك بيرس على أنهم شهداء من أجل قضية عادلة وما زالت أسماؤهم معروفة جيدًا حتى يومنا هذا.
4. التأثيرات الدائمة
انظر دليلنا حول الاختلافات بين أيرلندا وأيرلندا الشمالية للحصول على نظرة ثاقبة حول كيفية تأثير تقسيم أيرلندا على الحياة في أيرلندا حتى يومنا هذا.
القصة وراء صعود عيد الفصح عام 1916
تصوير David Soanes (Shutterstock)
قبل أن نصل إلى أحداث عام 1916 ، من المهم أن نعرف لماذا شعر هؤلاء المتمردون بالحاجة إلى تنظيم مثل هذا الحدث الدرامي.
بعد أن ألغى قانون الاتحاد رقم 1800 البرلمان الأيرلندي ووحد أيرلندا مع بريطانيا العظمى ، شعر القوميون الأيرلنديون بالضيق بسبب افتقارهم إلى التمثيل السياسي (من بين أشياء أخرى كثيرة).
The Fight for Home Rule
الصور في المجال العام
يقودها أمثال ويليام شو وتشارلز ستيوارت بارنيل ، سؤال ممكن كان حكم الوطن الأيرلندي هو السؤال السياسي المهيمن على السياسة البريطانية والأيرلندية في نهاية القرن التاسع عشر. ببساطة ، البيت الأيرلنديسعت حركة الحكم إلى تحقيق الحكم الذاتي لأيرلندا ، داخل المملكة المتحدة. المحاولة الرئيسية الأولى التي قامت بها حكومة بريطانية لسن قانون ينشئ حكمًا داخليًا لجزء من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا. كل واحد يضيف إلى زخم الحركة. في الواقع ، تم تمرير قانون الحكم الداخلي الأيرلندي الثالث لعام 1914 بالموافقة الملكية باعتباره قانون حكومة أيرلندا لعام 1914 ، ولكنه لم يدخل حيز التنفيذ أبدًا بفضل اندلاع العالم الأول.
وأثناء اندلاع الحرب في أوروبا لم يكن له علاقة ببريطانيا نسبيًا ، فقد تسبب تدخلها والتأخير اللاحق لقانون الحكم الذاتي في إحباط كبير من الجانب الأيرلندي وكان عاملاً مساهماً في أحداث عام 1916.
The Build-up and المشاركة الألمانية
بعد شهر واحد فقط من بدء الحرب العالمية الأولى ، كانت خطط انتفاضة عيد الفصح لعام 1916 قيد التنفيذ. اجتمع المجلس الأعلى للإخوان الجمهوريين الإيرلنديين (IRB) وقرر القيام بانتفاضة قبل انتهاء الحرب ، مع تأمين المساعدة من ألمانيا على طول الطريق.
تم تسليم مسؤولية تخطيط الانتفاضة إلى توم كلارك وشون ماك ديارمادا ، بينما باتريكتم تعيين بيرس مديرا للمنظمة العسكرية. للاستيلاء على قوة بريطانيا ، قرر المتمردون أنهم بحاجة إلى المساعدة وكانت ألمانيا مرشحًا واضحًا لتقديم ذلك (تذكر أن هذه لم تكن ألمانيا النازية التي كانوا يتعاملون معها).
سافر الدبلوماسي القومي روجر كاسيمنت إلى ألمانيا على أمل إقناع قوة استكشافية ألمانية بالهبوط على الساحل الغربي لأيرلندا كوسيلة لإلهاء البريطانيين أكثر عندما حان وقت الهجوم. فشل Casement في الحصول على التزام على تلك الجبهة ولكن الألمان وافقوا على شحن الأسلحة والذخيرة للمتمردين.
التقى قادة IRB مع رئيس الجيش الأيرلندي المواطن (ICA) جيمس كونولي في يناير 1916 وأقنعوا عليه أن يتحد معهم ، ويوافق على أنهم سيطلقون انتفاضة معًا في عيد الفصح. في أوائل أبريل ، أرسلت البحرية الألمانية سفينة أسلحة إلى مقاطعة كيري تحمل 20000 بندقية ومليون طلقة من الذخيرة والمتفجرات.
لكن البريطانيين اعترضوا رسائل بين الألمان والسفارة الألمانية للولايات المتحدة وكانوا يعرفون كل شيء حول الهبوط. عندما وصلت السفينة أخيرًا إلى ساحل كيري في وقت أبكر مما هو مخطط له وتم اعتراضها من قبل البريطانيين ، اضطر القبطان إلى الإغراق وفقدت شحنة الأسلحة.
ولكن على الرغم من هذه النكسة ، قرر قادة المتمردين أن ثورة عيد الفصح لعام 1916 في دبلن ستمضي قدمًا في عيد الفصح يوم الاثنين وأن المتطوعين الأيرلنديين وسيبدأ جيش المواطن الأيرلندي في العمل باسم "جيش الجمهورية الأيرلندية". كما انتخبوا بيرس رئيسًا للجمهورية الأيرلندية وكقائد أعلى للجيش.
عيد الفصح الاثنين
مكتبة أيرلندا الوطنية على The Commons @ Flickr كومنز
تجمع حوالي 1200 من المتطوعين الأيرلنديين والجيش الأيرلندي في عدة مواقع مهمة في وسط دبلن مع فجر يوم 24 أبريل 1916.
قبل منتصف النهار بقليل ، بدأ المتمردون للاستيلاء على مواقع مهمة في وسط دبلن ، مع خطة للاحتفاظ بوسط مدينة دبلن والدفاع ضد الهجمات المضادة من مختلف الثكنات البريطانية. اتخذ المتمردون مواقعهم بسهولة ، بينما تم إجلاء المدنيين وطرد رجال الشرطة أو أسروا. احتل الشارع المبنى ورفع علمين جمهوريين. سيكون GPO المقر الرئيسي للمتمردين في معظم أنحاء الانتفاضة. ثم وقفت بيرس في الخارج وقرأت إعلان الجمهورية الأيرلندية الشهير (تم لصق نسخ منه أيضًا على الجدران وتوزيعها على المارة).
احتلت وحدة تابعة لشون كونولي دبلن سيتي هول والمباني المجاورة ، لكنها فشلت للاستيلاء على قلعة دبلن - المقر الرئيسي للسلطة البريطانية في أيرلندا. كما حاول المتمردون قطع وسائل النقل وروابط الاتصال. قُتل كونولي لاحقًا برصاص قناص بريطاني ، ليصبح أول ضحية للمتمردين في النزاع. مكان في اتحاد دبلن الجنوبي حيث واجه جنود الفوج الملكي الأيرلندي موقعًا أماميًا لقوة متمردة إيمون شيان. كيو ، قتل برصاص جنود بريطانيين.
مع تقدم الأسبوع
مكتبة أيرلندا الوطنية في The Commons @ Flickr Commons
بذلت القوات البريطانية جهودها في البداية لتأمين أي مقاربات لدبلن القلعة وعزل مقرات المتمردين ، والتي اعتقدوا خطأ أنها كانت في ليبرتي هول.
أنظر أيضا: جريانان من Aileach في دونيجال: التاريخ ، وقوف السيارات + مناظر وافرةبدأ القتال على طول الحافة الشمالية من وسط المدينة بعد ظهر يوم الثلاثاء وفي نفس اللحظة خرج بيرس إلى شارع أوكونيل مع مرافقة صغيرة ووقف أمام نيلسون بيلار. عندما تجمع حشد كبير ، قرأ بعد ذلك "بيانًا رسميًا لمواطني دبلن" ، يدعوهم بشكل أساسي إلى دعم انتفاضة عيد الفصح عام 1916 (وهو أمر لم يتفق معه الجميع في البداية).
بينما حاول المتمردون قطع روابط النقل ، وفشلوا في الاستيلاء على أي من محطتي السكك الحديدية الرئيسيتين في دبلن أو أي منهمامن موانئها (ميناء دبلن وكينغستاون). كانت هذه مشكلة كبيرة لأنها قلبت الميزان بالكامل لصالح البريطانيين.
مع عدم وجود حصار كبير للنقل ، تمكن البريطانيون من جلب آلاف التعزيزات من بريطانيا ومن حامياتهم في كوراغ وبلفاست. على الرغم من خوض حرب في أوروبا تسببت في مستويات غير مرئية من الموت والدمار ، كان البريطانيون لا يزالون قادرين على جلب أكثر من 16000 رجل بحلول نهاية الأسبوع (مقارنة بقوة المتمردين التي يبلغ قوامها حوالي 1250).
وقع قتال عنيف صباح يوم الأربعاء في مؤسسة Mendicity ، التي احتلها 26 متطوعًا تحت قيادة Seán Heuston. أُمر هيوستن بالاحتفاظ بمنصبه لبضع ساعات ، لتأخير البريطانيين ، لكنه استمر لمدة ثلاثة أيام قبل الاستسلام في النهاية.
وقع قتال عنيف أيضًا في وقت لاحق من الأسبوع في اتحاد دبلن الجنوبي و بمنطقة شمال شارع الملك شمال المحاكم الاربعة. في ثكنات بورتوبيللو ، قام ضابط بريطاني بإعدام ستة مدنيين بإجراءات موجزة (بما في ذلك الناشط القومي فرانسيس شيهي سكيفينجتون) ، وهو مثال على قيام القوات البريطانية بقتل مدنيين أيرلنديين ، الأمر الذي سيكون لاحقًا مثيرًا للجدل بشكل كبير.
الاستسلام
مكتبة أيرلندا الوطنية في The Commons @ Flickr Commons
مع اندلاع حريق داخل GPO بفضل القصف المستمر من قبل القوات البريطانية ، حامية المقر كانتأجبروا على الإخلاء عن طريق حفر الأنفاق عبر جدران المباني المجاورة. اتخذ المتمردون موقعًا جديدًا في 16 شارع مور ولكن لم يدم طويلاً.
على الرغم من أن لديهم خططًا لكسر جديد ضد البريطانيين ، توصل بيرس إلى استنتاج مفاده أن الخطط ستؤدي إلى المزيد من الخسائر المدنية. في يوم السبت 29 أبريل ، أصدر بيرس أخيرًا أمرًا لجميع الشركات بالاستسلام. ، وعلى أمل إنقاذ أرواح أتباعنا المحاصرين الآن والذين زاد عددهم بشكل يائس ، وافق أعضاء الحكومة المؤقتة الموجودون في المقر على استسلام غير مشروط ، وسيقوم قادة مختلف المقاطعات في المدينة والمقاطعة بأمر قياداتهم لإلقاء السلاح. " (3) تسعون حُكم عليهم بالإعدام. أربعة عشر من هؤلاء (بما في ذلك جميع الموقعين السبعة على إعلان الجمهورية الأيرلندية) تم إعدامهم بشكل سيئ رميا بالرصاص في كيلمينهام جول بين 3 و 12 مايو.
ترأس الحاكم العسكري الجنرال جون ماكسويلوذكرت المحكمة العسكرية أنه سيتم فقط إعدام "زعماء العصابة" وأولئك الذين ثبت ارتكابهم "جريمة قتل بدم بارد". لكن الأدلة المقدمة كانت ضعيفة وبعض من أعدموا ليسوا قادة ولم يقتلوا أحداً.
بفضل ولادته الأمريكية ، تمكن رئيس أيرلندا المستقبلي وقائد الكتيبة الثالثة إيمون دي فاليرا من الإفلات من الإعدام. كانت عمليات الإعدام على النحو التالي:
أنظر أيضا: 24 من أفضل الشواطئ في أيرلندا (جواهر خفية + مفضلات سياحية)- 3 مايو: باتريك بيرس وتوماس ماكدوناغ وتوماس كلارك
- 4 مايو: جوزيف بلونكيت وويليام بيرس وإدوارد دالي ومايكل أوهانراهان 5 مايو: John MacBride
- الثامن من مايو: Éamonn Ceannt و Michael Mallin و Seán Heuston و Con Colbert
- 12 مايو: James Connolly and Seán Mac Diarmada
Roger Casement، the دبلوماسي سافر إلى ألمانيا لمحاولة تأمين الدعم العسكري الألماني ، حوكم في لندن بتهمة الخيانة العظمى وأعدم في النهاية في سجن بينتونفيل في الثالث من أغسطس.
الإرث
صور رحلة الطريق الأيرلندية
بينما حاول بعض أعضاء البرلمان في وستمنستر وضع حد لعمليات الإعدام ، لم يكن الأمر ' حتى تم إعدام قادة التمرد جميعًا ، رضخوا أخيرًا وأطلقوا سراح معظم الذين تم اعتقالهم. لكن الضرر كان قد تم القيام به.
في أعقاب الانتفاضة ، اندمج الرأي العام في دبلن وخارجها في شعور عام بدعم المتمردين. في حين أن الكثير قد