جدول المحتويات
تعتبر بلدة Dalkey الصغيرة الجميلة المكان المثالي لقضاء فترة ما بعد الظهر على البحر.
وعلى الرغم من أنه من غير المحتمل أن تصطدم بسكان بارزين مثل فان موريسون أو أعضاء مختلفين في U2 ، فإن رحلة إلى Dalkey في جنوب دبلن المورقة ستعطي على الأقل فكرة عن سبب وجود الأغنياء والأثرياء. اختيار مشهور للعيش هنا!
المدينة رائعة ، وهناك الكثير من الأماكن الرائعة لتناول الطعام (والشراب!) وهناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها في Dalkey والقريبة ، كما ستكتشف في الدليل أدناه .
بعض الأشياء السريعة التي يجب معرفتها قبل زيارة Dalkey في دبلن
الصور عبر Shutterstock
على الرغم من زيارة Dalkey في دبلن واضح ومباشر إلى حد ما ، هناك عدد قليل من الأشياء التي تحتاج إلى معرفتها والتي ستجعل زيارتك أكثر متعة.
1. الموقع
تقع على بعد حوالي 15 كم جنوب شرق دبلن ، وقد تمت مقارنة الأحياء الساحلية التوأم Dalkey و Killiney بساحل أمالفي الإيطالي بفضل المنحدرات المذهلة والخط الساحلي المنحني برفق (كلما قل الحديث عن الطقس الافضل!). يمكن الوصول إلى Dalkey بسهولة من دبلن عبر DART و 7 D و 59 و 111 خدمات حافلات دبلن.
2. الأشخاص المشهورون الذين يطلقون عليها اسم "الوطن"
باعتبارها واحدة من أكثر المناطق ثراءً في دبلن ، فليس من المستغرب أن يقرر المشاهير والأثرياء زرع جذور في Dalkey. من عالم الموسيقى وحده ستجد Bono و The Edge و Van Morrison و Chris de Burgh و Enya. مضيفامطعم حي مطل على البحر.
التحقق من الأسعار + مشاهدة المزيد من الصور هنا
3. فندق رويال مارين
على نطاق أكبر بكثير في Dún Laoghaire هو فندق Royal Marine ، وهو فندق فاخر من فئة 4 نجوم من 228 غرفة يعود تاريخه إلى عام 1863. ومن بين الضيوف السابقين فرانك سيناترا وتشارلي شابلن. أنت في شركة جيدة! نظرًا لأن العديد من ميزاتها الأصلية لا تزال سليمة ، فإن Royal Marine هي مكان رائع للإقامة وعلى بعد مسافة قصيرة بالسيارة من Dalkey.
تحقق من الأسعار + شاهد المزيد من الصور هنا
أسئلة وأجوبة حول زيارة Dalkey في دبلن
كان لدينا الكثير من الأسئلة على مر السنين تسأل عن كل شيء من "ما هي أكثر الأشياء الفريدة التي يمكنك القيام بها في Dalkey؟" إلى "هل تستحق الزيارة حقًا؟" .
في القسم أدناه ، ظهر لنا معظم الأسئلة الشائعة التي تلقيناها. إذا كان لديك سؤال لم نقم بمعالجته ، فاسأله بعيدًا في قسم التعليقات أدناه.
ما هي أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها في Dalkey؟
I ' د يجادل بأن العبارة إلى جزيرة Dalkey ومنتزه سورينتو والقلعة هي أفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها في Dalkey.
هل تستحق Dalkey الزيارة؟
نعم - هذا هو زاوية مذهلة من دبلن وستشعر وكأنك تركت المدينة خلفك بعيدًا إذا قمت برحلة هنا.
عاش الممثل مات ديمون وعائلته في Dalkey لفترة عام 2020.3. بقعة ذات مناظر خلابة لاستكشافها من
إذا كنت ستطلق على نفسك اسم "ساحل أمالفي في أيرلندا" ، فمن الأفضل أن تتمتع بمناظر خلابة! لحسن الحظ ، هناك الكثير من المواقع الجميلة في Dalkey لاستكشافها ووجهات النظر التي توفر بعض المناظر القاتلة على طول ساحلها الشهير. المناظر من منتزه سورينتو وحدها تستحق الرحلة إلى Dalkey!
4. الكثير لرؤيته والقيام به وتناوله
لكن الأمر لا يتعلق فقط بالمشاهد. هناك الكثير من التاريخ (على سبيل المثال قلعة Dalkey التي يبلغ عمرها 600 عام وجزيرة Dalkey القريبة) والكثير من أماكن التكسير لتناول الطعام والشراب. من الحانات الفرنسية الرائعة إلى الحانات القديمة الساحرة مثل Finnegan's of Dalkey ، لن تنقصك كرم الضيافة هنا!
حول Dalkey
بينما Dalkey الآن في المنزل بالنسبة للأثرياء والمشاهير ، لديها ماضٍ مروّع بعيد حيث كانت ذات يوم مستوطنة للفايكنج ، ووفقًا للمؤرخ جون كلين ، كانت أحد الموانئ التي دخل الطاعون من خلالها إلى أيرلندا في منتصف القرن الرابع عشر.
كانت Dalkey أيضًا موطنًا لسبع قلاع من القرنين الخامس عشر والسادس عشر ، ولكن للأسف بحلول القرن التاسع عشر ، لم يتبق منها سوى القليل منذ أن تم تدمير أربعة منها وتم تفكيك الثلاثة الأخرى واستخدامها في مكان آخر (كان أحدهم تحولت إلى محل نجار).
في هذه الأيام Dalkey هي مكان ثري حيث ، حتى لو كان لديكالجيوب ليست منتفخة ، لا يزال هناك الكثير للقيام به ورؤيته.
Vibrant Castle Street هو مركز Dalkeys النابض بالحياة ومليء بالحانات والمطاعم الرائعة ، بينما إذا كنت ترغب في تذوق الساحل ، فتوجه إلى Sorrento Road واستمتع ببعض المناظر الخلابة من Sorrento Park.
أشياء يمكنك القيام بها في Dalkey (والقريبة)
أحد الأسباب التي تجعل زيارة Dalkey واحدة من أكثر الرحلات اليومية شيوعًا من دبلن يرجع إلى حجم هائل من الأشياء التي يمكن رؤيتها والقيام بها.
أدناه ، ستجد أكوامًا من الأشياء التي يمكنك القيام بها في Dalkey ، من جولات قوارب الكاياك إلى جزيرة Dalkey غير المأهولة إلى جولات القوارب والقلعة والمزيد.
1. انطلق في رحلة بحرية إلى جزيرة Dalkey Island
الصورة اليسرى: Irish Drone Photography. الصورة على اليمين: Agnieszka Benko (Shutterstock)
تقع جزيرة Dalkey التي تبلغ مساحتها 25 فدانًا على بعد حوالي 300 متر قبالة الساحل شمال شاطئ Killiney ، وهي غير مأهولة بالسكان على الرغم من وجود أدلة على وجود احتلال بشري يعود إلى العصر الحجري الحديث!
أسهل طريقة للتحقق من هذا المكان الفريد هي القفز على إحدى العبارات المحلية المغادرة من Dún Laoghaire أو من خلال Dublin Bay Cruises.
تستغرق الرحلة البحرية حوالي 75 دقيقة في James Joyce Martello البرج ، Forty Foot الشهير ، ميناء Bullock ، جزيرة Dalkey وميناء Collimore ، Sorrento Point ، Killiney Bay قبل العودة إلى Dún Laoghaire.
2. أو اسلك الطريق الخلاب علىقوارب الكاياك
الصور عبر Shutterstock
ولكن بالنسبة لأولئك الذين يتمتعون بتصرف أكثر نشاطًا ، لماذا لا يقومون بالرحلة إلى الجزيرة عبر قوارب الكاياك؟ تقدم Kayaking.ie جولات يومية في قوارب الكاياك مصحوبة بمرشدين حائزة على جوائز في منطقة Dalkey وهي مناسبة لأي شخص لتجربتها.
سيوفرون كل المعدات والمعدات ، لذا كل ما عليك فعله هو تعلم الحبال وبعد ذلك ستكون بعيدًا والتجديف بالكاياك بين الأمواج والفقمات! إنه بالتأكيد تحدٍ ، لكنه منظر فريد لجزيرة Dalkey ولن تنساه على عجل.
3. اقضِ فترة ما بعد الظهيرة ممطرة في Dalkey Castle
صورة بواسطة Irenestev (Shutterstock)
إذا أفسد الطقس خططك ، فيمكنك فعل ما هو أسوأ بكثير من قضاء فترة ما بعد الظهيرة في قلعة Dalkey التي تعود للقرن الخامس عشر. في حين أنها ليست مفروضة من الخارج مثل بعض أكبر قلاع أيرلندا ، إلا أنها لا تزال جيدة المظهر وتبدو رائعة كجزء من الشارع.
اقفز في إحدى جولاتهم الجماعية التفاعلية واستمع إلى شخصيات مختلفة من العصور الوسطى عن الحياة في ذلك الوقت. ستتمكن أيضًا من زيارة كنيسة ومقابر مسيحية قديمة بالإضافة إلى استكشاف الميزات الأصلية للقلعة مثل Murder Hole (!) و Battlements.
4. ومشمسة في Vico Baths
الصور بواسطة Peter Krocka (Shutterstock)
عندما يكون الطقس يلعب الكرة ، حاول بالتأكيد النزول إلى البرودةوحمامات فيكو ملتوية. حوالي 15 دقيقة سيرا على الأقدام جنوب وسط Dalkey ، إنها مكان شهير لا ينبغي تفويتها.
منعزلة ولا يمكن الوصول إليها إلا من خلال فجوة صغيرة في جدار على طريق فيكو ، تعد حمامات فيكو واحدة من جواهر دبلن الخفية (آسف لاستخدام مثل هذه العبارة المبتذلة ، لكنها صحيحة!).
اتبع اللافتات والدرابزين وصولاً إلى الجثم الصغير الحالم حيث يمكنك القفز والغطس في أحواض السباحة الدوامة أدناه.
أنظر أيضا: أفضل ويسكي أيرلندي للشرب مباشرة (3 مقابل 2023)5. التقط شروق الشمس من Killiney Hill
الصورة بواسطة Globe Guide Media Inc (Shutterstock)
للحصول على بعض المناظر الساحلية الرائعة (خاصة عند شروق الشمس) بعد فترة سهلة نزهة صغيرة ، والمشي لا يأتي أفضل بكثير من Killiney Hill Walk. يقع Killiney Hill Park نفسه على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام جنوب وسط Dalkey ، لذا لن تكون متعبًا جدًا بحلول الوقت الذي تصل فيه إلى هناك!
وتستغرق 20 دقيقة فقط من موقف السيارات إلى القمة ، وستحصل على بعض ضجة كبيرة لباك الخاص بك حيث ستتمتع بالمناظر الخلابة على براي هيد وجبال ويكلو من جانب ومدينة دبلن من ناحية أخرى.
6. استمتع بالمناظر من Sorrento Park
الصور عبر Shutterstock
مكان رائع آخر للاستمتاع بالمناظر هو منتزه سورينتو ، شمال حمامات فيكو مباشرة. على الرغم من أنها ليست متنزهًا وأكثر من تلة صغيرة ، إلا أنك لن تفكر حقًا في تفاصيل تافهة مثل تلك عندما تجلس على أحد المقاعد وتأخذ مكانًا رائعًاإطلالات على جزيرة Dalkey وجبال Wicklow.
Sorrento Park على بعد حوالي 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من وسط Dalkey ويقع المدخل الرئيسي على زاوية طريق Coliemore Road.
7. خذ الدوران القصير إلى Sandycove
الصور عبر Shutterstock
محشور بين Dalkey و Dún Laoghaire ، سانديكوف مكان صغير بارد مع الكثير للقيام به وأكوام من أماكن لتناول الطعام.
بينما يشتهر شاطئها الصغير بزيارة العائلات والسكان المحليين على حدٍ سواء ، فمن المحتمل أن تشتهر سانديكوف بـ Forty Foot - وهو نتوء صخري اعتاد أن يكون مكانًا للاستحمام للرجال فقط ولكن لحسن الحظ مفتوح و يحظى بشعبية كبيرة لدى الجميع!
بمجرد أن تنتعش تمامًا ، توجه إلى شارع Glasthule النابض بالحياة وانطلق في إحدى الحانات ومفاصل الطعام العديدة به. شاطئ سانديكوف يستحق الزيارة أيضًا.
٨. أو الأطول قليلاً إلى Dún Laoghaire
الصورة بواسطة Peter Krocka (Shutterstock)
Dún Laoghaire ليست بعيدة جدًا عن Sandycove ، وهي مدينة ساحلية رائعة كانت المحطة الأصلية لأول خط سكة حديد في أيرلندا.
يشتهر المرفأ برصيفين كبيرين من الجرانيت يبدوان من الأعلى مثل كماشة السلطعون النحيفة ، وإذا قمت بالسير عليها ، فستحصل على بعض الإطلالات الرائعة على المدينة ومدينة دبلن والجبال البعيدة.
بالإضافة إلى وجود الكثير من الأماكن لتناول الطعام ، أشياء أخرى للقيام بها في Dún Laoghaireتشمل برج جيمس جويس & amp؛ المتحف والمتحف البحري الوطني في أيرلندا. راجع دليلنا لأفضل الأشياء التي يمكنك القيام بها في Dún Laoghaire للمزيد.
أماكن لتناول الطعام في Dalkey
الصور عبر مطعم DeVille's على Facebook
على الرغم من أننا نذهب إلى أفضل الأماكن لتناول الطعام بالتفصيل في دليل مطاعم Dalkey ، سنقدم لك بعضًا من الأشياء المفضلة لدينا أدناه.
1. افتتح DeVille’s
في شارع كاسل ستريت في عام 2012 من قبل الأخ والأخت ديفيد وكيم أودريسكول ، ويقدم مطعم DeVille's مأكولات الحانة الصغيرة الفرنسية التقليدية سبع ليالٍ في الأسبوع. على الرغم من الاسم الفرنسي على ما يبدو ، تم تسمية DeVille على ما يبدو على اسم جدة O’Driscoll الكبرى. تشمل المقبلات حساء البصل الفرنسي ومجموعة من المحار المصطادة محليًا ، بينما تتميز الأطباق الرئيسية بورغينيون اللحم البقري ونعل دوفر المقلي واختيار شرائح اللحم الجافة لمدة 28 يومًا.
2. سوق Ragazzi Gastro Market
يقع Ragazzi Gastro Market على طريق Coliemore وبعيدًا قليلاً عن الصخب الرئيسي لشارع Castle ، وهو سوق إيطالي لا معنى له ولكنه لذيذ للغاية ويقدم أفضل المأكولات الإيطالية مع الثقة بالنفس. سيقومون أيضًا بفرزك بمجموعة من العروض الخاصة ويقومون أيضًا بمجموعة مختارة مميتة من البانيني. لن تكسر البنك أيضًا ، لأن كل طعامهم يأتي بقيمة استثنائية.
3. JAIPUR DALKEY
شيء من مؤسسة موجودة في Dalkey منذ 20 عامًا حتى الآن ، طعام جايبور الهندييجب أن يصل إلى الملاحظات الصحيحة حيث يمكن أحيانًا رؤية بعض أثرياء ومشاهير Dalkey وهم يستمتعون بمأكولاتهم النارية. ولكن بغض النظر عن نوع طلبات Bono بالكاري ، فلا بد أن تقضي وقتًا ممتعًا في هذا المطعم الذكي حيث يجمع بين المنتجات الأيرلندية والتقنيات الهندية التقليدية.
الحانات في Dalkey
الصورة عبر Dalkey Duck على Facebook
هناك بعض الحانات الرائعة في Dalkey للحصول على نصف لتر بعد المشي (أو ما بعد التجديف) وتناول الطعام. هنا مفضلاتنا.
1. Finnegan's of Dalkey
مؤسسة عائلية كانت جزءًا من الحياة في Dalkey منذ عام 1970 ، تقع Finnegan's of Dalkey في الطرف الجنوبي لشارع Castle وهي مكان رائع لتناول نصف لتر في أي وقت من سنة (أو يوم!). بالإضافة إلى مجموعة مختارة من الويسكي والجن ، يقدم Finnegan أيضًا قائمة عشاء دسمة تتناسب بشكل استثنائي مع نصف لتر من الأشياء السوداء.
2. The Kings Inn
يقع The Kings Inn في منتصف شارع Castle ، وهو مكان للزيارة إذا كنت قادمًا للحصول على نصف لتر ولا شيء سوى نصف لتر. في الواقع ، الموظفون هنا فخورون إلى حد ما بكونهم الحانة الوحيدة في Dalkey التي لا تقدم الطعام (لا يتم احتساب رقائق البطاطس والمكسرات!). لذا اجلس واستقر واطلب بيرة واستمتع بالأجواء المفعمة بالحيوية.
3. Dalkey Duck
إذا كنت تريد حانة تدور حول الطعام ، فانتقل إلى Dalkey Duck في الجزء العلويشارع القلعة. على الرغم من أن القائمة ليست كبيرة ، إلا أن الطعام المعروض يتم إعداده جيدًا بشكل استثنائي وتعد رقائق سمك النازلي الخاصة بهم واحدة من أفضل الأعلاف في Dalkey. لكنها مكان رائع أيضًا لتناول نصف لتر ، كما أن حديقة البيرة الخاصة بهم مميتة خلال أشهر الصيف.
أنظر أيضا: منحدرات Croaghaun: رسميًا أعلى منحدرات بحرية في أيرلندا (أكبر بثلاث مرات من موهير)فنادق Dalkey وفنادق المبيت والإفطار
الصورة عبر Fitzpatrick's Castle Hotel
الآن ، لا توجد فنادق في مدينة Dalkey ، ومع ذلك ، هناك الكثير على بعد مسافة قصيرة ، كما ستكتشف أدناه.
ملاحظة: إذا حجزت إقامة من خلال أحد الروابط أدناه ، فقد نقوم بعمل عمولة صغيرة يساعدنا على استمرار هذا الموقع. لن تدفع مبلغًا إضافيًا ، ولكن نحن حقًا نقدره.
1. فندق فيتزباتريك كاسل
يقع فندق Fitzpatrick Castle بجوار منتزه Killiney Hill ، وهو فندق فاخر من فئة 4 نجوم من القرن الثامن عشر يبدو مثيرًا للإعجاب كما يبدو. هناك 113 غرفة مزينة بشكل مزخرف للاختيار من بينها ، وإذا كنت مستعدًا حقًا لدفع القارب للخارج ، فقم بإلقاء نظرة على أجنحة Castle الأصلية الفخمة التي تعود إلى القرن الثامن عشر.
تحقق من الأسعار + شاهد المزيد من الصور هنا
2. Haddington House
مجموعة من المنازل الفيكتورية التي تم ترميمها بشكل جميل وتطل على ميناء Dún Laoghaire ، يقع Haddington House على بعد 10 دقائق فقط بالسيارة من Dalkey ، وهو مكان تكسير لتقيم فيه أثناء إقامتك في دبلن. الغرف الـ 45 هنا ذكية ومعاصرة ، كما أنها تقدم جائزة حائزة على جوائز