En guide till Dalkey i Dublin: saker att göra, god mat och livliga pubar

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Den vackra lilla staden Dalkey är den perfekta platsen för en eftermiddag vid havet.

Och även om det är osannolikt att du kommer att stöta på kända invånare som Van Morrison eller olika medlemmar av U2, kommer en resa till Dalkey i lummiga södra Dublin åtminstone att ge en uppfattning om varför de rika och berömda väljer att bo här!

Staden är vacker, det finns massor av bra ställen att äta (och dricka!) och det finns massor av saker att göra i Dalkey och i närheten, som du kommer att upptäcka i guiden nedan.

Några snabba tips om vad du behöver veta innan du besöker Dalkey i Dublin

Foton via Shutterstock

Även om ett besök i Dalkey i Dublin är ganska okomplicerat finns det några saker som är bra att veta för att göra ditt besök lite roligare.

1. Plats

De två kustområdena Dalkey och Killiney ligger ca 15 km sydost om Dublin och har jämförts med den italienska Amalfikusten tack vare de spektakulära klipporna och den mjukt böjda strandlinjen (ju mindre man säger om vädret desto bättre!). Dalkey nås enkelt från Dublin med DART och busslinjerna 7D, 59 och 111 Dublin Bus.

2. Berömda människor som kallar det "hemma

Dalkey är ett av Dublins mest välbärgade områden och det är därför ingen överraskning att kända och förmögna människor har valt att bosätta sig här. Bara inom musikvärlden hittar du Bono, The Edge, Van Morrison, Chris de Burgh och Enya. Skådespelaren Matt Damon och hans familj bodde i Dalkey under en period 2020 och bidrog med lite internationell stjärnglans.

3. En naturskön plats att utforska från

Om du ska kalla dig för "Irlands Amalfikust" är det bäst att du är ganska naturskön! Tack och lov finns det gott om vackra platser att utforska i Dalkey och utsiktspunkter som erbjuder en fantastisk utsikt över den berömda kusten. Bara utsikten från Sorrento Park är värd en resa ner till Dalkey!

4. Massor att se, göra och äta

Men det handlar inte bara om utsikten. Här finns massor av historia (till exempel det 600 år gamla Dalkey Castle och närliggande Dalkey Island) och massor av fantastiska ställen att äta och dricka på. Från fantastiska franska bistroer till charmiga gamla pubar som Finnegan's of Dalkey, du kommer inte att sakna fin gästfrihet här nere!

Om Dalkey

Även om Dalkey nu är hem för de rika och berömda har staden ett kusligt förflutet eftersom den en gång var en vikingabosättning och, enligt krönikören John Clyn, var en av de hamnar genom vilka pesten kom till Irland i mitten av 1300-talet.

Dalkey var också en gång hem för sju slott från 15-1600-talet, men på 1800-talet fanns det tyvärr inte mycket kvar av dem eftersom fyra hade förstörts och de övriga tre monterats ned och använts på annat håll (ett gjordes om till en snickarverkstad).

Nuförtiden är Dalkey en välbärgad plats där det finns mycket att göra och se, även om du inte har så mycket pengar.

Pulserande Castle Street är Dalkeys livliga centrum och är fullt av bra pubar och restauranger, medan om du vill ha en smak av kusten ska du gå ner Sorrento Road och ta in några av de spektakulära utsikterna från Sorrento Park.

Saker att göra i Dalkey (och närliggande områden)

En av anledningarna till att ett besök i Dalkey är en av de mest populära dagsutflykterna från Dublin är den stora mängden saker som finns att se och göra.

Här nedan hittar du massor av saker att göra i Dalkey, från kajakturer över till den obebodda ön Dalkey Island till båtturer, slottet och mycket mer.

1. Ta en kryssning till Dalkey Island

Foto till vänster: Irish Drone Photography. Foto till höger: Agnieszka Benko (Shutterstock)

Den 25 hektar stora Dalkey Island ligger cirka 300 meter från kusten strax norr om Killiney Beach och är obebodd, men det finns bevis för mänsklig aktivitet som går tillbaka till den neolitiska perioden!

Det enklaste sättet att besöka denna unika plats är att hoppa på en av de lokala färjorna från Dún Laoghaire eller med Dublin Bay Cruises.

Kryssningen tar cirka 75 minuter och tar oss till James Joyce Martello Tower, den berömda Forty Foot, Bullock Harbour, Dalkey Island och Collimore Harbour, Sorrento Point, Killiney Bay innan vi kommer tillbaka till Dún Laoghaire.

2. Eller ta den natursköna vägen med en kajak

Foton via Shutterstock

Men för dig som är mer aktiv, varför inte göra resan till ön med kajak? Kayaking.ie erbjuder dagliga prisbelönta guidade kajakturer i Dalkey-området och de passar alla som vill prova.

De tillhandahåller all utrustning så allt du behöver göra är att lära dig repen och sedan kan du ge dig ut och paddla kajak bland vågor och sälar! Det är definitivt en utmaning, men det är en unik utsikt över Dalkey Island som du inte kommer att glömma i första taget.

3. Tillbringa en regnig eftermiddag på Dalkey Castle

Foto av Irenestev (Shutterstock)

Om vädret sätter stopp för dina planer kan du tillbringa en eftermiddag på Dalkey Castle från 1400-talet. Även om det inte är lika imponerande från utsidan som några av Irlands större slott, är det fortfarande i gott skick och ser ganska coolt ut som en del av gatan.

Hoppa på en av deras interaktiva gruppturer och hör olika personer från medeltiden berätta om livet på den tiden. Du kan också titta på en tidig kristen kyrka och kyrkogård samt utforska slottets originaldetaljer som mordhålet(!) och bröstvärnet.

4. Och en solig dag vid Vico Baths

Foton av Peter Krocka (Shutterstock)

Men när vädret spelar med ska du definitivt försöka ta dig till de coola och originella Vico Baths. De ligger cirka 15 minuters promenad söder om centrala Dalkey och är en populär plats som du inte får missa.

Vico Baths ligger avskilt och kan bara nås genom ett litet hål i en mur på Vico Road, och är en av Dublins dolda pärlor (ursäkta att jag använder en sådan klyschig fras, men det är sant!).

Följ skyltarna och ledstängerna ner till en drömmig liten abborre där du kan hoppa och dyka ner i de virvlande poolerna nedanför.

5. Se soluppgången från Killiney Hill

Foto: Globe Guide Media Inc (Shutterstock)

För en underbar utsikt över kusten (särskilt vid soluppgången) efter en enkel liten vandring, finns det inte mycket bättre än Killiney Hill Walk. Killiney Hill Park ligger bara en kort promenad söder om centrala Dalkey så du kommer inte att vara alltför trött när du kommer dit!

Det tar bara 20 minuter från parkeringen till toppen och du får verkligen valuta för pengarna eftersom du bjuds på en fantastisk utsikt över Bray Head och Wicklow Mountains på ena sidan och Dublin på den andra.

6. Njut av utsikten från Sorrento Park

Foton via Shutterstock

En annan stillsam plats med fantastisk utsikt är Sorrento Park, strax norr om Vico Baths. Även om det är mindre av en park och mer av en liten kulle, kommer du inte att tänka på triviala detaljer som det när du sitter på en av bänkarna och njuter av den vackra utsikten över Dalkey Island och Wicklow Mountains.

Sorrento Park ligger cirka 15 minuters promenad från centrala Dalkey och huvudentrén ligger i hörnet av Coliemore Road.

7. Ta den korta svängen till Sandycove

Foton via Shutterstock

Sandycove ligger inklämt mellan Dalkey och Dún Laoghaire och är en cool liten plats med massor att göra och massor av ställen att äta på.

Den lilla stranden är populär bland både familjer och lokalbefolkning, men Sandycove är förmodligen mest känt för Forty Foot - en klippig udde som tidigare bara var en badplats för gentlemän, men som tack och lov är öppen och mycket populär bland i stort sett alla!

När du har fräschat upp dig kan du bege dig till den livliga Glasthule Road och äta på någon av de många pubarna och matställena. Sandycove Beach är också väl värt ett besök.

8. Eller den något längre vägen till Dún Laoghaire

Foto: Peter Krocka (Shutterstock)

Inte mycket längre bort än Sandycove ligger Dún Laoghaire, en vacker kuststad som var den ursprungliga ändstationen för Irlands första järnväg.

Hamnen är känd för sina två stora granitbryggor som från ovan ser ut som ett par magra krabbklämmor och om du går längs dem får du en fantastisk utsikt över staden, Dublin och de avlägsna bergen.

Förutom att ha gott om ställen att äta, inkluderar andra saker att göra i Dún Laoghaire James Joyce Tower & Museum och National Maritime Museum of Ireland. Se vår guide till de bästa sakerna att göra i Dún Laoghaire för mer.

Matställen i Dalkey

Foton via DeVille's Restaurant på Facebook

Även om vi går igenom de bästa ställena att äta på i detalj i vår restaurangguide för Dalkey, ger vi dig några av våra favoriter nedan.

1. DeVilles

DeVille's öppnades på Castle Street 2012 av syskonen David och Kim O'Driscoll och serverar traditionell fransk bistromat sju kvällar i veckan. Trots det till synes franska namnet är DeVille's tydligen döpt efter O'Driscolls gammelmormor. Förrätterna inkluderar en fransk löksoppa och en mängd lokalt fångade ostron, medan huvudrätterna inkluderar en beef bourguignon, pannstekt dover sole och enett urval av 28 dagars torrlagrade biffar.

2. Ragazzi Gastro Market

Ragazzi Gastro Market ligger på Coliemore Road, en bit från Castle Street, och är en italiensk restaurang som serverar Italiens största kulinariska hits med bravur. De har också en rad specialrätter och ett fantastiskt urval av paninis. Du kommer inte heller att bli ruinerad, eftersom all deras mat är exceptionellt prisvärd.

3. DALKEY FRÅN JAIPUR

Jaipurs indiska mat är något av en institution som har funnits i Dalkey i 20 år nu, och den måste ha hittat rätt eftersom några av Dalkeys rika och berömda ibland kan ses njuta av deras heta mat. Men oavsett vilken typ av curry Bono beställer kommer du garanterat att ha trevligt på denna smarta restaurang där de kombinerar irländska råvaror med traditionella indiska tekniker.

Pubar i Dalkey

Foto via Dalkey Duck på Facebook

Det finns några fantastiska pubar i Dalkey som är perfekta för en öl efter promenaden (eller efter kajaken) och en bit mat. Här är våra favoriter.

1. Finnegan's från Dalkey

Finnegan's of Dalkey är en familjeinstitution som har varit en del av livet i Dalkey sedan 1970 och ligger i södra änden av Castle Street och är ett bra ställe för en pint när som helst på året (eller dagen!). Förutom ett fint urval av whiskey och gin har Finnegan's också en rejäl middagsmeny som passar utmärkt till en pint av den svarta sorten.

2. The Kings Inn

Mitt på Castle Street ligger The Kings Inn, ett ställe att besöka om du kommer för en pint och inget annat än en pint. Personalen här är faktiskt ganska stolt över att vara den enda puben i Dalkey som inte serverar mat (chips och nötter räknas inte!). Så sitt ner, slå dig ner, beställ en öl och njut av den livliga stämningen.

3. The Dalkey Duck

Om du däremot vill ha en pub där maten står i centrum ska du bege dig till Dalkey Duck högst upp på Castle Street. Menyn är inte stor, men maten som erbjuds är exceptionellt vällagad och deras hake fish 'n' chips är en av Dalkeys finaste rätter. Men det är också ett utmärkt ställe för en pint och deras ölträdgård är livsfarlig under sommarmånaderna.

Dalkey hotell och B&Bs

Foto via Fitzpatrick's Castle Hotel

Nu finns det inga hotell i staden Dalkey, men det finns många på kort avstånd, som du kommer att upptäcka nedan.

Observera: Om du bokar en vistelse via en av länkarna nedan kan får en liten provision som hjälper oss att hålla den här webbplatsen igång. Du betalar inte extra, men vi verkligen gör uppskattar det.

1. Fitzpatrick Castle Hotel

Fitzpatrick Castle Hotel ligger inbäddat intill Killiney Hill Park och är ett 4-stjärnigt lyxhotell från 1700-talet som ser lika imponerande ut som det låter. Det finns 113 sirligt dekorerade rum att välja mellan och om du verkligen är redo att ta ut svängarna kan du kolla in de överdådiga slottssviterna från 1700-talet.

Kolla priser + se fler bilder här

2. Haddington House

Haddington House är en samling omsorgsfullt restaurerade viktorianska radhus med utsikt över hamnen i Dún Laoghaire och ligger bara 10 minuters bilresa från Dalkey och är en utmärkt plats att utgå ifrån under din vistelse i Dublin. De 45 rummen här är smarta och moderna och här finns också en prisbelönt restaurang med utsikt över havet.

Se även: Irish Stout: 5 krämiga alternativ till Guinness som dina smaklökar kommer att älska

Kolla priser + se fler bilder här

3. Royal Marine Hotel

I Dún Laoghaire ligger Royal Marine Hotel, ett 4-stjärnigt lyxhotell med 228 rum och anor från 1863. Bland tidigare gäster finns Frank Sinatra och Charlie Chaplin, så du är i gott sällskap! Royal Marine har många av sina originaldetaljer kvar och är ett underbart ställe att bo på, bara en kort bilresa från Dalkey.

Kolla priser + se fler bilder här

Vanliga frågor om att besöka Dalkey i Dublin

Vi har fått många frågor genom åren om allt från "Vad är de mest unika sakerna att göra i Dalkey?" till "Är det verkligen värt att besöka?".

Se även: Guide till Healy Pass: en av de mest unika vägarna i Irland

I avsnittet nedan har vi samlat de vanligaste frågorna som vi har fått. Om du har en fråga som vi inte har tagit upp kan du ställa den i kommentarsfältet nedan.

Vad är det bästa att göra i Dalkey?

Jag skulle vilja påstå att färjan till Dalkey Island, Sorrento Park och slottet är de bästa sakerna att göra i Dalkey.

Är Dalkey värt att besöka?

Ja - det här är ett fantastiskt hörn av Dublin och det kommer att kännas som om du har lämnat staden långt bakom dig om du tar en tur hit.

David Crawford

Jeremy Cruz är en ivrig resenär och äventyrssökande med en passion för att utforska Irlands rika och pulserande landskap. Född och uppvuxen i Dublin, har Jeremys djupt rotade koppling till sitt hemland väckt hans önskan att dela dess naturliga skönhet och historiska skatter med världen.Efter att ha tillbringat otaliga timmar med att avslöja gömda pärlor och ikoniska landmärken, har Jeremy skaffat sig en omfattande kunskap om de fantastiska roadtrips och resmål som Irland har att erbjuda. Hans engagemang för att tillhandahålla detaljerade och omfattande reseguider drivs av hans övertygelse om att alla borde ha möjlighet att uppleva den fascinerande lockelsen på Emerald Isle.Jeremys expertis i att skapa färdiga roadtrips säkerställer att resenärer kan fördjupa sig helt i det hisnande landskapet, den pulserande kulturen och den förtrollande historien som gör Irland så oförglömligt. Hans noggrant utvalda resplaner tillgodoser olika intressen och preferenser, oavsett om det är att utforska antika slott, gräva ner sig i irländsk folklore, njuta av traditionell mat eller helt enkelt sola sig i charmen med pittoreska byar.Med sin blogg strävar Jeremy efter att ge äventyrare från alla samhällsskikt möjlighet att ge sig ut på sina egna minnesvärda resor genom Irland, beväpnade med kunskap och självförtroende för att navigera i dess olika landskap och omfamna dess varma och gästvänliga människor. Hans informativa ochengagerande skrivstil bjuder in läsare att följa med honom på denna otroliga upptäcktsresa, när han väver fängslande berättelser och delar med sig av ovärderliga tips för att förbättra reseupplevelsen.Genom Jeremys blogg kan läsarna förvänta sig att inte bara hitta noggrant planerade roadtrips och reseguider utan också unika insikter om Irlands rika historia, traditioner och de anmärkningsvärda berättelser som har format dess identitet. Oavsett om du är en erfaren resenär eller en förstagångsbesökare, kommer Jeremys passion för Irland och hans engagemang för att ge andra att utforska dess underverk utan tvekan inspirera och vägleda dig på ditt eget oförglömliga äventyr.