Prelijepi gradić Dalkey savršeno je mjesto za popodne uz more.

I, iako je malo vjerovatno da ćete naići na značajne stanovnike poput Van Morrisona ili raznih članova U2, putovanje u Dalkey u zelenom južnom Dublinu će vam barem dati ideju zašto su bogati i slavni birajte da živite ovdje!

Grad je prekrasan, ima puno odličnih mjesta za jelo (i piće!) i ima mnogo stvari za raditi u Dalkeyu i okolici, kao što ćete otkriti u vodiču ispod .

Neke stvari koje treba brzo znati prije posjete Dalkeyju u Dublinu

Fotografije putem Shutterstocka

Iako posjeta Dalkey u Dublinu je prilično jednostavan, postoji nekoliko stvari koje trebate znati koje će vašu posjetu učiniti malo ugodnijom.

1. Lokacija

Smještena oko 15 km jugoistočno od Dablina, dva obalna naselja Dalkey i Killiney upoređuju se s italijanskom obalom Amalfi zahvaljujući spektakularnim liticama i blago zakrivljenoj obali (što se manje govori o vremenu bolje!). Do Dalkeya se lako stiže iz Dublina preko DART-a i autobusa 7D, 59 i 111 Dublin.

2. Poznati ljudi koji ga zovu 'dom'

Kao jedno od najbogatijih područja Dablina, ne čudi što su poznati i bogati ljudi odlučili zasaditi korijene u Dalkeyju. Samo iz svijeta muzike naći ćete Bona, The Edgea, Van Morrisona, Chrisa de Burgha i Enyu. Dodavanjekvartovski restoran sa pogledom na more.

Provjerite cijene + pogledajte više fotografija ovdje

3. Royal Marine Hotel

U mnogo većoj skali u Dún Laoghaireu nalazi se Royal Marine Hotel, luksuzni hotel sa 228 soba i 4 zvjezdice koji datira iz 1863. godine. Prethodni gosti su Frank Sinatra i Charlie Chaplin pa u dobrom si drustvu! Sa mnogim svojim originalnim karakteristikama i dalje netaknutim, Royal Marine je prekrasno mjesto za boravak i samo kratka vožnja od Dalkeyja.

Provjerite cijene + pogledajte više fotografija ovdje

Česta pitanja o posjeta Dalkeyju u Dublinu

Imali smo mnogo pitanja tokom godina o svemu, od 'Koje su najjedinstvenije stvari koje treba raditi u Dalkeyju?' do 'Da li je zaista vrijedno posjetiti?' .

U donjem odjeljku, otvorili smo većinu čestih pitanja koja smo primili. Ako imate pitanje na koje nismo odgovorili, postavite ga u odeljku za komentare ispod.

Koje su najbolje stvari za raditi u Dalkeyju?

Ja d tvrdi da su trajekt do ostrva Dalkey, parka Sorrento i dvorca najbolje stvari koje možete učiniti u Dalkeyju.

Je li Dalkey vrijedan posjete?

Da – ovo je zadivljujući kutak Dablina i osjećat ćete se kao da ste ostavili grad daleko iza sebe ako otputujete ovdje.

3. Slikovito mjesto za istraživanje

Ako ćete sebe zvati 'Amalfijska obala Irske', onda bi bilo bolje da budete prilično slikoviti! Srećom, Dalkey ima mnogo lijepih mjesta za istraživanje i vidikovaca koji nude smrtonosne poglede duž njegove poznate obale. Pogledi iz parka Sorrento vrijedni su putovanja do Dalkeyja!

4. Dosta toga za vidjeti, raditi i pojesti

Ali nije sve u pogledu. Postoji gomila istorije (600-godišnji zamak Dalkey i obližnje ostrvo Dalkey, na primjer) i mnoštvo mjesta za jelo i piće. Od fantastičnih francuskih bistroa do šarmantnih starih pubova kao što je Finnegan's of Dalkey, ovdje vam neće nedostajati finog gostoprimstva!

O Dalkey

Dok je Dalkey sada kod kuće za bogate i slavne, ima nešto kao jezivu daleku prošlost jer je nekada bilo vikinško naselje i, prema hroničaru Džonu Klinu, bila je to jedna od luka kroz koje je kuga ušla u Irsku sredinom 14. veka.

Dalkey je nekada bio dom za sedam zamkova iz 15.-16. stoljeća, ali nažalost do 19. stoljeća od njih je ostalo malo jer su četiri bila uništena, a ostala tri demontirana i korištena na drugom mjestu (jedan je bio pretvorena u stolarsku radnju).

Ovih dana Dalkey je bogato mjesto gdje, čak i ako je vašdžepovi nisu ispupčeni, ima još mnogo toga za raditi i vidjeti.

Vibrant Castle Street je živahni centar Dalkeysa i puna je odličnih pabova i restorana, dok ako želite okusiti obalu onda se spustite niz Sorrento Road i uživajte u nekim od spektakularnih pogleda iz parka Sorrento.

Stvari koje treba raditi u Dalkeyju (i u blizini)

Jedan od razloga zašto je posjeta Dalkeyu jedan od najpopularnijih jednodnevnih izleta iz Dablina je zbog ogroman broj stvari koje se mogu vidjeti i raditi.

U nastavku ćete pronaći gomilu stvari koje možete učiniti u Dalkeyju, od tura kajakom do nenaseljenog ostrva Dalkey do obilazaka brodom, dvorca i još mnogo toga.

1. Krenite na krstarenje do ostrva Dalkey

Fotografija lijevo: Irish Drone Photography. Fotografija desno: Agnieszka Benko (Shutterstock)

Ostrvo Dalkey od 25 jutara, koje leži oko 300 metara od obale severno od plaže Killiney, je nenaseljeno iako postoje dokazi o ljudskoj okupaciji koji datiraju iz neolita!

Najlakši način da provjerite ovo jedinstveno mjesto je tako da uskočite na jedan od lokalnih trajekata koji polaze iz Dun Laoghairea ili s Dublin Bay Cruises.

Krstarenje traje oko 75 minuta, a krstarenje traje do James Joyce Martello Toranj, poznati Forty Foot, Bullock luka, Dalkey Island i Collimore Harbour, Sorrento point, Killiney Bay prije povratka u Dún Laoghaire.

2. Ili idite slikovitom rutom na akajak

Fotografije preko Shutterstocka

Ali za one od vas aktivnijeg raspoloženja, zašto ne bi putovali do ostrva kajakom? Kayaking.ie nudi svakodnevne nagrađivane ture kajakom u Dalkey području i pogodne su za svakoga.

Oni će vam obezbijediti svu opremu i opremu tako da sve što trebate učiniti je naučiti užad, a onda ćete otići i voziti kajakom među valovima i fokama! To je svakako izazov, ali to je jedinstven pogled na ostrvo Dalkey i onaj koji nećete zaboraviti u žurbi.

3. Provedite kišno popodne u dvorcu Dalkey

Fotografija Irenestev (Shutterstock)

Ako vam planove pokvari vrijeme, onda biste mogli učiniti mnogo gore nego provesti popodne u zamku Dalkey iz 15. stoljeća. Iako izvana nije tako impozantan kao neki od većih irskih dvoraca, još uvijek je u dobrom nicku i izgleda prilično cool kao dio ulice.

Uskočite na jednu od njihovih interaktivnih grupnih turneja i čujte od raznih likova iz srednjeg vijeka o tadašnjem životu. Također ćete moći pogledati ranokršćansku crkvu i groblje, kao i istražiti originalne značajke zamka kao što su Rupa za ubistvo(!) i Battlements.

4. I sunčano na Vico Baths

Fotografije Petera Krocke (Shutterstock)

Međutim, kada vrijeme igra loptu, svakako pokušajte sići na hladnoi neobične kupke Vico. Otprilike 15 minuta hoda južno od centralnog Dalkeya, oni su popularno mjesto koje se ne smije propustiti.

Osamljene i dostupne samo kroz mali procjep u zidu na Vico Road, Vico Baths su jedan od skrivenih dragulja Dublina (izvinite što koristim tako klišeiranu frazu, ali to je istina!).

Slijedite znakove i rukohvate dolje do sanjivog malog smuđa gdje možete skočiti i uroniti u vrtložne bazene ispod.

5. Uhvatite izlazak sunca sa Killiney Hilla

Fotografija Globe Guide Media Inc (Shutterstock)

Za neke prekrasne poglede na obalu (posebno pri izlasku sunca) nakon laganog malo lutanja, šetnje ne dolaze mnogo bolje od Killiney Hill Walk. Sam Killiney Hill Park je samo nekoliko minuta hoda južno od centralnog Dalkeyja, tako da nećete biti previše umorni dok stignete tamo!

I uzimajući samo 20 minuta od parkinga do vrha, možete dobiti nešto ozbiljan udarac za svoj novac jer ćete se počastiti zadivljujućim pogledom na Bray Head i planine Wicklow s jedne strane i Dublin s druge strane.

6. Uživajte u pogledu iz parka Sorrento

Fotografije preko Shutterstocka

Još jedno mirno odlično mjesto za pogled je park Sorrento, sjeverno od kupališta Vico. Iako je manje park, a više malo brdo, nećete baš razmišljati o takvim trivijalnim detaljima kada sjednete na jednu od klupa i uživate u prekrasnompogled na ostrvo Dalkey i planine Wicklow.

Sorrento Park je udaljen oko 15 minuta hoda od centra Dalkeyja, a glavni ulaz je na uglu Coliemore Roada.

7. Krenite nakratko do Sandycove

Fotografije putem Shutterstocka

Smješten između Dalkeyja i Dún Laoghairea, Sandycove je super malo mjesto s mnogo posla i gomilom stvari

Iako je njegova mala plaža popularna među porodicama i lokalnim stanovništvom, Sandycove je vjerovatno najpoznatiji po Forty Foot – stjenovitom rtu koji je nekada bio isključivo džentlmensko kupalište, ali je na sreću otvoren i izuzetno popularan kod skoro svih!

Kada se osvježite, idite na živahnu ulicu Glasthule Road i zaglavite u jednom od njegovih brojnih pabova i restorana. Plaža Sandycove također je vrijedna posjete.

8. Ili nešto duža do Dún Laoghairea

Fotografija Petera Krocke (Shutterstock)

Ne mnogo dalje od Sandycovea nalazi se Dún Laoghaire, zgodan primorski gradić koji bila je originalna krajnja stanica prve željeznice u Irskoj.

Luka je poznata po svoja dva velika granitna gata koja odozgo izgledaju kao nekoliko mršavih kliješta za rakove i ako hodate njima, imat ćete cool pogled na grad, Dublin grad i daleke planine.

Pored toga što imate puno mjesta za jelo, druge stvari koje treba raditi u Dún Laoghaireuuključuju James Joyce Tower & Muzej i Nacionalni pomorski muzej Irske. Pogledajte naš vodič za najbolje stvari koje možete učiniti u Dún Laoghaireu za više.

Mjesta za jelo u Dalkeyu

Fotografije preko DeVille's Restauranta na Facebooku

Iako smo detaljno analizirali najbolja mjesta za jelo u našem vodiču za restorane Dalkey, u nastavku ćemo vam dati nekoliko naših omiljenih.

1. DeVille’s

Otvoren u ulici Castle 2012. godine od strane brata i sestre David i Kim O’Driscoll, DeVille’s služi tradicionalne francuske bistro jela sedam noći u sedmici. Uprkos naizgled francuskom imenu, DeVille's je očigledno nazvan po prabaki O'Driscollovih. Predjela uključuju francusku supu od luka i splav lokalno ulovljenih kamenica, dok glavna jela sadrže goveđi bourguignon, đon dover prženi u tavi i izbor odrezaka od 28 dana u suhom odležavanju.

2. Ragazzi Gastro Market

Smješten na Coliemore Roadu i malo udaljen od glavne vreve ulice Castle Street, Ragazzi Gastro Market je bez besmislica, ali izuzetno ukusan talijanski koji s aplomom servira najveće kulinarske hitove Italije. Također će vas srediti nizom specijaliteta, a također će napraviti smrtonosni izbor paninija. Nećete provaliti ni banku, jer sva njihova hrana dolazi po izuzetnoj cijeni.

3. JAIPUR DALKEY

Nešto kao institucija koja je u Dalkeyju već 20 godina, indijska hrana Jaipuramora da pogađa prave note jer se neki od Dalkeyjevih bogatih i slavnih ponekad mogu vidjeti kako uživaju u njihovoj vatrenoj kuhinji. Ali bez obzira na to koju vrstu karija Bono naruči, sigurno ćete se dobro zabaviti u ovom pametnom restoranu u kojem kombiniraju irske proizvode s tradicionalnim indijskim tehnikama.

Pubovi u Dalkey-u

Fotografija preko Dalkey Duck-a na Facebook-u

Postoje neki sjajni pabovi u Dalkeyu koji su savršeni za pintu nakon šetnje (ili nakon kajaka) i zalogaj. Evo naših favorita.

1. Finnegan's of Dalkey

Porodična institucija koja je dio života u Dalkeyju od 1970. godine, Finnegan's of Dalkey nalazi se na južnom kraju Castle Streeta i dobro je mjesto za pitu u bilo kojem trenutku godine (ili dana!). Pored finog izbora viskija i džina, Finnegan's ima i obilan meni za večeru koji se izuzetno dobro slaže sa pintom crnih stvari.

2. The Kings Inn

Slap bang usred Castle Streeta je The Kings Inn, mjesto koje treba posjetiti ako dolazite na pintu i ništa osim pince. U stvari, osoblje ovdje je prilično ponosno što je jedini pub u Dalkeyju koji ne služi hranu (krips i orašasti plodovi se ne računaju!). Zato sjednite, smjestite se, naručite pivo i uživajte u živoj atmosferi.

3. The Dalkey Duck

Međutim, ako želite pub u kojem je sve o hrani, onda prijeđite do Dalkey Duck na vrhuulice Castle. Iako jelovnik nije veliki, hrana koja je u ponudi je izuzetno dobro pripremljena, a njihov oslić fish 'n' chips jedno je od Dalkeyjevih najboljih namirnica. Ali i to je odlično mesto za pinta, a njihova pivska bašta je smrtonosna tokom letnjih meseci.

Hoteli i pansioni Dalkey

Fotografija preko Fitzpatrick's Castle Hotel

Sada nema hotela u Dalkey townu , međutim, ima ih dosta na kratkoj udaljenosti, kao što ćete otkriti u nastavku.

Napomena: ako rezervirate boravak putem jednog od linkova ispod, možemo napraviti malu proviziju koja pomaže nam da zadržimo ovu stranicu. Nećete dodatno platiti, ali zaista to cijenimo.

1. Hotel Fitzpatrick Castle

Smješten pored parka Killiney Hill, Fitzpatrick Castle Hotel je luksuzni hotel iz 18. vijeka sa 4 zvjezdice koji izgleda impresivno koliko i zvuči. Možete birati između 113 raskošno uređenih soba, a ako ste zaista spremni da izgurate čamac, pogledajte raskošne originalne apartmane Castle iz 18. stoljeća.

Provjerite cijene + pogledajte više fotografija ovdje

2. Haddington House

Kolekcija s ljubavlju restauriranih viktorijanskih gradskih kuća koje gledaju na luku Dun Laoghaire, Haddington House se nalazi na samo 10 minuta vožnje od Dalkeyja i predstavlja pravo mjesto za odmor tokom svog boravka u Dablinu. 45 soba ovdje su elegantne i suvremene, a nude i nagrađivane