La bela urbeto Dalkey estas la perfekta loko por posttagmezo ĉe la maro.

Kaj, kvankam estas neverŝajne, ke vi renkontos famajn loĝantojn kiel Van Morrison aŭ diversajn membrojn de U2, vojaĝo al Dalkey en frondoriĉa suda Dublino almenaŭ donos ideon pri kial la riĉuloj kaj fama elektu loĝi ĉi tie!

La urbo estas belega, ekzistas multaj bonegaj lokoj por manĝi (kaj trinki!) kaj estas multaj aferoj por fari en Dalkey kaj proksime, kiel vi malkovros en la gvidilo sube. .

Kelkaj rapidaj bezonoj-scioj antaŭ viziti Dalkey en Dublino

Fotoj per Shutterstock

Kvankam vizito al Dalkey en Dublino estas sufiĉe simpla, estas kelkaj necesaj sciigoj kiuj faros vian viziton tiom pli agrabla.

1. Loko

Sidante ĉirkaŭ 15 km sudoriente de Dublino, la ĝemelaj marbordaj kvartaloj de Dalkey kaj Killiney estis komparitaj kun la itala Amalfi-marbordo danke al la spektaklaj klifoj kaj milde kurbiĝa marbordo (des malpli dirite pri la vetero). des pli bone!). Dalkey estas facile atingebla de Dublino per la DART kaj la 7D, 59 kaj 111 Dublin Bus-servoj.

2. Famaj homoj, kiuj nomas ĝin "hejme"

Kiel unu el la plej riĉaj areoj de Dublino, ne estas surprize, ke famaj kaj riĉaj homoj decidis planti radikojn en Dalkey. El la muzika mondo sole vi trovos Bono, The Edge, Van Morrison, Chris de Burgh kaj Enya. Aldonantenajbara restoracio kun vido al la maro.

Kontrolu prezojn + vidu pliajn fotojn ĉi tie

3. Royal Marine Hotel

En multe pli grandioza skalo en Dún Laoghaire estas la Royal Marine Hotelo, 228-ĉambra 4-stela luksa hotelo kiu devenas de 1863. Antaŭaj gastoj inkluzivas Frank Sinatra kaj Charlie Chaplin do vi estas en bona kompanio! Kun multaj el ĝiaj originaj trajtoj ankoraŭ sendifektaj, la Royal Marine estas belega loko por resti kaj nur mallonga veturo de Dalkey.

Kontrolu prezojn + vidu pli da fotoj ĉi tie

Demandoj pri vizitante Dalkey en Dublino

Ni havis multajn demandojn dum la jaroj demandante pri ĉio de 'Kio estas la plej unikaj aferoj por fari en Dalkey?' ĝis 'Ĉu vere indas viziti?' .

En la suba sekcio, ni aperis en la plej multaj Oftaj Demandoj kiujn ni ricevis. Se vi havas demandon, kiun ni ne traktis, demandu for en la sekcio de komentoj sube.

Kio estas la plej bonaj aferoj por fari en Dalkey?

Mi' d argumentu, ke la pramo al Dalkey Island, Sorrento Park kaj la kastelo estas la plej bonaj aferoj por fari en Dalkey.

Ĉu Dalkey indas viziti?

Jes - ĉi tio estas mirinda angulo de Dublino kaj vi sentos, ke vi forlasis la urbon malproksime malantaŭ vi, se vi vojaĝos ĉi tien.

3. Pitoreska loko por esplori de

Se vi nomos vin la 'Amalfi Coast of Ireland', tiam vi prefere estu sufiĉe pitoreska! Feliĉe, la multaj belaj lokoj de Dalkey por esplori kaj vidpunktoj kiuj ofertas mortigajn vidojn laŭ ĝia fama marbordo. Nur la vidoj de Sorrento Park valoras la vojaĝon malsupren al Dalkey!

4. Multe por vidi, fari kaj manĝi

Sed ne ĉio temas pri la vidoj. Estas multe da historio (la 600-jaraĝa Dalkey Castle kaj proksima Dalkey Island, ekzemple) kaj amasoj da krakaj lokoj por manĝi kaj trinki. De fabelaj francaj bistroj ĝis ĉarmaj malnovaj drinkejoj kiel Finnegan's of Dalkey, vi ne mankos de bona gastamo ĉi tie!

Pri Dalkey

Dum Dalkey nun estas hejme. al la riĉuloj kaj famaj, ĝi havas ion de terura malproksima pasinteco ĉar ĝi iam estis vikinga setlejo kaj, laŭ kronikisto John Clyn, ĝi estis unu el la havenoj tra kiuj la pesto eniris Irlandon en la mid-14-a jarcento.

Dalkey ankaŭ estis iam hejmo de sep kasteloj de la 15-a-16-a jarcento, sed bedaŭrinde de la 19-a jarcento restis malmulte da ili ĉar kvar estis detruitaj kaj la aliaj tri malmuntitaj kaj uzataj aliloke (unu estis igita ĉarpentisto-butiko).

Nun ĉi tagoj Dalkey estas riĉa loko kie, eĉ se viapoŝoj ne ŝvelas, estas ankoraŭ multe por fari kaj vidi.

Vibra Castle Street estas vigla centro de Dalkeys kaj estas plena de bonegaj drinkejoj kaj restoracioj, dum se vi volas gustumi la marbordon, iru laŭ Sorrento Road. kaj prenu kelkajn el la spektaklaj vidoj de Sorrento Park.

Aferoj farendaj en Dalkey (kaj proksime)

Unu el la kialoj, kial vizito al Dalkey estas unu el la plej popularaj tagvojaĝoj el Dublino, estas pro la granda kvanto de aferoj estas vidindaj kaj farindaj.

Malsupre, vi trovos amasojn da aferoj por fari en Dalkey, de kajakekskursoj ĝis la neloĝata Dalkey Island ĝis boatekskursoj, la kastelo kaj pli.

1. Ekskursu al Dalkey Island

Foto maldekstre: Irish Drone Photography. Foto dekstre: Agnieszka Benko (Shutterstock)

Kuŝanta ĉirkaŭ 300 metrojn de la marbordo ĝuste norde de Killiney Beach, la 25 akreoj Dalkey Island estas neloĝata kvankam estas pruvoj de homa okupado devenanta de la Neolitika periodo!

La plej facila maniero kontroli ĉi tiun unikan lokon estas saltante sur unu el la lokaj pramŝipoj elirantaj de Dún Laoghaire aŭ kun Dublin Bay Cruises.

Daŭrante ĉirkaŭ 75 minutojn, la krozado prenas la James Joyce Martello. Turo, la fama Forty Foot, Bullock-haveno, Dalkey Island kaj Collimore Harbour, Sorrento-punkto, Killiney Bay antaŭ alveni reen ĉe Dún Laoghaire.

2. Aŭ prenu la pitoreskan vojon sur akajako

Fotoj per Shutterstock

Sed por tiuj el vi kun pli aktiva emo, kial ne fari la vojaĝon al la insulo per kajako? Kayaking.ie ofertas ĉiutagajn premiitajn gviditajn kajakvojaĝojn en la Dalkey-areo kaj taŭgas por iu ajn provi.

Ili provizos la tutan ilaron kaj ekipaĵon, do vi nur bezonas lerni la ŝnurojn kaj tiam vi estos for kaj kajakado inter la ondoj kaj fokoj! Ĝi certe estas defio, sed ĝi estas unika vido de Dalkey Island kaj vi ne haste forgesos.

3. Pasigu pluvan posttagmezon en la kastelo de Dalkey

Foto de Irenestev (Shutterstock)

Se viaj planoj estas ruinigitaj de la vetero, tiam vi povus fari multe pli malbone. ol pasigi posttagmezon ĉe la 15-ajarcenta Dalkey Castle. Kvankam ĝi ne estas tiel impona de ekstere kiel kelkaj el la pli grandaj kasteloj de Irlando, ĝi ankoraŭ estas en bona noko kaj aspektas sufiĉe mojosa kiel parto de la strato.

Saltu sur unu el iliaj interagaj grupvojaĝoj kaj aŭdu de diversaj roluloj de la Mezepoko pri la tiama vivo. Vi ankaŭ povos kontroli fruan kristanan preĝejon kaj tombejon kaj ankaŭ esplori la originalajn trajtojn de la kastelo kiel la Murda Truo(!) kaj Kreneloj.

4. Kaj sunplena ĉe Banejoj de Vico

Fotoj de Peter Krocka (Shutterstock)

Kiam la vetero pilkludas, tamen nepre provu malsupreniri. al la malvarmetokaj kuriozaj Banejoj de Vico. Ĉirkaŭ 15-minuta piediro sude de centra Dalkey, ili estas populara loko, kiu ne devus esti maltrafita.

Izolitaj kaj nur alireblaj tra malgranda breĉo en muro sur Vico Road, la Banejoj de Vico estas unu el la kaŝitaj juveloj de Dublino (pardonu ke vi uzas tian kliŝan frazon, sed ĝi estas vera!).

> Sekvu la signojn kaj relmanojn malsupren al revega ripozejo kie vi povas salti kaj plonĝi en la kirliĝantajn lagetojn malsupre.

5. Kaptu la sunleviĝon de Killiney Hill

Foto de Globe Guide Media Inc (Shutterstock)

Por kelkaj belegaj marbordaj vidoj (precipe ĉe sunleviĝo) post facila eta promenado, promenoj ne venas multe pli bone ol la Killiney Hill Walk. Killiney Hill Park mem estas nur mallonga promenado sude de la centra Dalkey, do vi ne tro laciĝos kiam vi alvenos tien!

Kaj daŭrante nur 20 minutojn de la parkejo ĝis la pinto, vi ricevas kelkajn. serioze por via dolaro ĉar vi ricevos mirindajn vidojn super Bray Head kaj la Wicklow-Montoj unuflanke kaj de Dublina urbo aliflanke.

6. Trempu la vidojn de Sorrento Park

Fotoj per Shutterstock

Alia kviete bonega loko por vidoj estas Sorrento Park, tuj norde de la Banejoj de Vico. Kvankam ĝi estas malpli parko kaj pli malgranda monteto, vi ne vere pensos pri bagatelaj detaloj kiel tio, kiam vi sidas sur unu el la benkoj kaj prenos la belegan.vidoj eksteren al Dalkey Island kaj la Wicklow Montoj.

Sorrento Park estas ĉirkaŭ 15-minuta piediro de centra Dalkey kaj la ĉefa enirejo estas ĉe la angulo de Coliemore Road.

7. Prenu la mallongan turniĝon al Sandycove

Fotoj per Shutterstock

Kojita inter Dalkey kaj Dún Laoghaire, Sandycove estas malvarmeta loko kun multe por fari kaj amasoj da lokoj por manĝi.

Kvankam ĝia malgranda strando estas populara ĉe vizitantaj familioj kaj lokuloj egale, Sandycove estas verŝajne plej konata pro la Kvardek Piedo - roka promontorio kiu antaŭe estis ekskluzive la banloko de sinjoro sed feliĉe estas malferma kaj tre populara ĉe preskaŭ ĉiuj!

Kiam vi ĉiuj estas freŝigitaj, iru al la vigla Glasthule Road kaj enŝoviĝu en unu el ĝiaj multaj drinkejoj kaj manĝejoj. Sandycove Beach ankaŭ estas bone kontrolinda.

8. Aŭ la iom pli longa al Dún Laoghaire

Foto de Peter Krocka (Shutterstock)

Ne multe pli preter Sandycove estas Dún Laoghaire, bela marborda urbo kiu estis la origina finstacio de la unua fervojo de Irlando.

La haveno estas rimarkinda pro siaj du grandaj granitaj pilastroj, kiuj aspektas de supre kiel paro da maldikaj krabpinĉiloj kaj se vi promenas ilin vi ricevos bonegajn vidojn de la urbo, Dublina urbo kaj la foraj montoj.

Krom havi multajn lokojn por manĝi, aliajn aferojn por fari en Dún Laoghaireinkluzivi la James Joyce Tower & Muzeo kaj Nacia Mara Muzeo de Irlando. Vidu nian gvidilon pri la plej bonaj aferoj por fari en Dún Laoghaire por pli.

Manĝi en Dalkey

Fotoj per DeVille's Restaurant en Facebook

Kvankam ni iras en la plej bonajn lokojn por manĝi detale en nia Dalkey-restoracia gvidilo, ni donos al vi kelkajn el niaj plej ŝatataj ĉi-sube.

1. DeVille's

Malfermita sur Castle Street en 2012 fare de frato kaj fratino David kaj Kim O'Driscoll, DeVille's servas tradician francan bistrotprezon sep noktojn semajne. Malgraŭ la ŝajne franca nomo, tiu de DeVille estas ŝajne nomita laŭ la praavino de la O'Driscoll. Apetitigaĵoj inkluzivas francan cepsupon kaj floson da loke kaptitaj ostroj, dum ĉefkonduktiloj havas bovaĵon bourguignon, tutfrititan doverplandon kaj elekton de 28-tagaj sekaj aĝaj bifstekoj.

2. Ragazzi Gastro Market

Lokita sur Coliemore Road kaj iomete for de la ĉefa tumulto de Castle Street, Ragazzi Gastro Market estas sensensenca sed superege bongusta italo, kiu servas la kuirartajn plej grandajn sukcesojn de Italio kun aplomo. Ili ankaŭ ordigos vin per gamo da specialaĵoj kaj ili ankaŭ faras mortigan elekton de paninioj. Vi ankaŭ ne rompos la bankon, ĉar ilia tuta manĝaĵo venas kun escepta valoro.

3. JAIPUR DALKEY

Io de institucio kiu estas en Dalkey jam 20 jarojn, la hinda manĝaĵo de Jaipur.devas esti trafante la ĝustajn notojn ĉar iuj el la riĉaj kaj famaj de Dalkey foje povas esti viditaj ĝuantaj sian fajran kuirarton. Sed sendepende de kia speco de kareo Bono mendas, vi nepre amuziĝos en ĉi tiu inteligenta restoracio, kie ili kombinas irlandajn produktojn kun tradiciaj hindaj teknikoj.

Drinkejoj en Dalkey

Foto per la Dalkey Duck en Fejsbuko

Estas kelkaj brilaj drinkejoj en Dalkey kiuj estas perfektaj por post-promenado (aŭ post-kajako) pinta kaj manĝomanĝo. Jen niaj plej ŝatataj.

1. Finnegan's de Dalkey

Familia institucio kiu estis parto de vivo en Dalkey ekde 1970, Finnegan's de Dalkey situas ĉe la suda fino de Castle Street kaj estas bonega loko por pinta po en ajna momento de jaro (aŭ tago!). Krom bona elekto de viskio kaj ĝino, Finnegan's ankaŭ havas abundan vespermanĝan menuon, kiu escepte bone kongruas kun pinta nigra aĵo.

2. La Kings Inn

Slap bang en la mezo de Castle Street estas The Kings Inn, loko por viziti se vi venas por pinta kaj nenio krom pinta. Fakte, la personaro ĉi tie estas sufiĉe fiera pri esti la nura drinkejo en Dalkey, kiu ne servas manĝaĵon (frisaĵoj kaj nuksoj ne kalkulas!). Do sidiĝu, ekloĝu, mendu bieron kaj ĝuu la viglan etoson.

3. La Dalkey-anaso

Se vi volas drinkejon, kiu temas pri la manĝaĵo, tiam transiru al la Dalkey-anaso ĉe la supro.de Castle Street. Kvankam la menuo ne estas granda, la manĝaĵoj ofertitaj estas escepte bone preparitaj kaj iliaj merluĉaj fiŝoj kaj fritoj estas unu el la plej bonaj nutraĵoj de Dalkey. Sed ĝi ankaŭ estas bonega loko por pinta kaj ilia bierĝardeno estas mortiga dum la someraj monatoj.

Dalkey-hoteloj kaj B&Bs

Foto per Fitzpatrick's Castle Hotel

Nun, ne estas hoteloj en Dalkey-urbo. , tamen, estas multaj mallonge for, kiel vi malkovros ĉi-sube.

Noto: se vi rezervas restadon per unu el la subaj ligiloj ni povas fari etan komisionon, kiu helpas nin daŭrigi ĉi tiun retejon. Vi ne pagos krome, sed ni vere dankas.

1. Fitzpatrick Castle Hotel

Nestita apud Killiney Hill Park, la Fitzpatrick Castle Hotelo estas 18-ajarcenta 4-stela luksa hotelo kiu aspektas tiel impona kiel ĝi sonas. Estas 113 ornamitaj ĉambroj por elekti kaj se vi vere pretas forpuŝi la boaton, tiam rigardu la luksajn originalajn 18-ajarcentajn Castle Suites.

Kontrolu prezojn + vidu pli da fotoj ĉi tie

2. Haddington House

Kolekto de ame restaŭrigitaj viktoriaj urbodomoj rigardantaj super la haveno de Dún Laoghaire, Haddington House estas nur 10-minuta veturado de Dalkey estas kraka loko por bazigi vin dum via restado en Dublino. La 45 ĉambroj ĉi tie estas inteligentaj kaj nuntempaj kaj ili ankaŭ ofertas premiitan