Vodič kroz Dalkey u Dublinu: aktivnosti, odlična hrana i živahni pubovi

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Prekrasan gradić Dalkey savršeno je mjesto za poslijepodne uz more.

I, iako je malo vjerojatno da ćete naletjeti na poznate stanovnike kao što su Van Morrison ili razni članovi U2, putovanje u Dalkey u zelenom južnom Dublinu barem će vam dati ideju zašto su bogati i slavni biraju živjeti ovdje!

Grad je prekrasan, ima mnogo izvrsnih mjesta za jesti (i piti!) i ima mnogo stvari za raditi u Dalkeyu i okolici, kao što ćete otkriti u vodiču u nastavku .

Neke kratke informacije koje trebate znati prije posjeta Dalkeyu u Dublinu

Fotografije putem Shutterstocka

Iako je posjet Dalkey u Dublinu je prilično jednostavan, postoji nekoliko stvari koje trebate znati koje će vaš posjet učiniti malo ugodnijim.

1. Lokacija

Smještene oko 15 km jugoistočno od Dublina, blizanske obalne četvrti Dalkey i Killiney uspoređuju se s talijanskom obalom Amalfi zahvaljujući spektakularnim liticama i blago zakrivljenoj obali (što se manje govori o vremenu bolji!). Do Dalkeya se lako dolazi iz Dublina putem DART-a i linija 7D, 59 i 111 Dublin Bus.

2. Poznati ljudi koji ga zovu 'domom'

Kao jedno od najbogatijih područja Dublina, ne čudi da su slavni i bogati ljudi odlučili pustiti korijenje u Dalkeyu. Samo iz glazbenog svijeta pronaći ćete Bona, The Edgea, Van Morrisona, Chrisa de Burgha i Enyu. Dodavanjekvartovski restoran s pogledom na more.

Provjerite cijene + pogledajte više fotografija ovdje

3. Royal Marine Hotel

Na mnogo većoj razini u Dún Laoghaireu nalazi se Royal Marine Hotel, luksuzni hotel s 4 zvjezdice s 228 soba koji datira iz 1863. Prethodni gosti uključuju Franka Sinatru i Charlieja Chaplina pa u dobrom si društvu! Budući da su mnoge izvorne značajke još uvijek netaknute, Royal Marine je prekrasno mjesto za boravak i samo nekoliko minuta vožnje od Dalkeya.

Provjerite cijene + pogledajte više fotografija ovdje

Česta pitanja o u posjetu Dalkeyu u Dublinu

Godinama smo imali puno pitanja o svemu, od 'Koje su najjedinstvenije stvari za raditi u Dalkeyju?' do 'Vrijedi li ga zaista posjetiti?' .

U odjeljku u nastavku izbacili smo većinu često postavljanih pitanja koja smo primili. Ako imate pitanje kojim se nismo pozabavili, postavite ga u odjeljku za komentare u nastavku.

Što je najbolje raditi u Dalkeyu?

Ja' tvrdim da su trajekt za otok Dalkey, park Sorrento i dvorac najbolje stvari koje možete učiniti u Dalkeyu.

Vrijedi li posjetiti Dalkey?

Da – ovo je zapanjujući kutak Dublina i osjećat ćete se kao da ste ostavili grad daleko iza sebe ako krenete na putovanje ovamo.

neka međunarodna zvjezdana prašina, glumac Matt Damon i njegova obitelj živjeli su u Dalkeyju jedno razdoblje 2020.

3. Slikovito mjesto za istraživanje

Ako se namjeravate zvati "Amalfijska obala Irske", onda je bolje da budete prilično slikoviti! Srećom, Dalkey ima mnoštvo lijepih mjesta za istraživanje i vidikovaca koji pružaju smrtonosne poglede duž poznate obale. Sami vidici iz Sorrento Parka vrijede putovanja dolje u Dalkey!

4. Puno toga za vidjeti, raditi i jesti

Ali nije sve u pogledu. Postoji tona povijesti (600 godina star dvorac Dalkey i obližnji otok Dalkey, na primjer) i mnoštvo otkačenih mjesta za jelo i piće. Od fantastičnih francuskih bistroa do šarmantnih starih pubova kao što je Finnegan's of Dalkey, ovdje vam neće nedostajati finog gostoprimstva!

O Dalkeyu

Dok je Dalkey sada kod kuće za bogate i slavne ima nešto od jezive daleke prošlosti budući da je nekoć bio vikinško naselje i, prema kroničaru Johnu Clynu, bio je jedna od luka kroz koje je kuga ušla u Irsku sredinom 14. stoljeća.

Dalkey je također nekada bio dom sedam dvoraca iz 15.-16. stoljeća, ali nažalost do 19. stoljeća od njih je malo ostalo jer su četiri uništena, a ostala tri rastavljena i stavljena u upotrebu na drugom mjestu (jedan je bio pretvorena u stolarsku radionicu).

Ovih je dana Dalkey bogato mjesto gdje, čak i ako vašdžepovi nisu nabujali, ima još puno toga za raditi i vidjeti.

Vibrant Castle Street živahno je središte Dalkeya i prepuno je odličnih pubova i restorana, a ako želite okusiti obalu, krenite niz Sorrento Road i uživajte u nekim od spektakularnih pogleda iz parka Sorrento.

Šta treba učiniti u Dalkeyu (i u blizini)

Jedan od razloga zašto je posjet Dalkeyju jedan od najpopularnijih jednodnevnih izleta iz Dublina je ogromna količina stvari koje možete vidjeti i raditi.

U nastavku ćete pronaći hrpu stvari koje možete učiniti u Dalkeyju, od kajakaških tura do nenaseljenog otoka Dalkey do obilazaka brodom, dvorca i više.

1. Krenite na krstarenje do otoka Dalkey

Fotografija lijevo: Irish Drone Photography. Fotografija desno: Agnieszka Benko (Shutterstock)

Smješten oko 300 metara od obale sjeverno od plaže Killiney, otok Dalkey od 25 hektara je nenaseljen iako postoje dokazi o ljudskoj okupaciji koji datiraju još iz neolitika!

Najlakši način da provjerite ovo jedinstveno mjesto je uskočiti na jedan od lokalnih trajekata koji polaze iz Dún Laoghairea ili s Dublin Bay Cruises.

Vidi također: 9 najboljih jeftinih marki irskog viskija (2023.)

Krstarenje traje oko 75 minuta, a krstarenje vodi James Joyce Martello Tower, poznati Forty Foot, luka Bullock, otok Dalkey i luka Collimore, točka Sorrento, zaljev Killiney prije povratka u Dún Laoghaire.

2. Ili idite slikovitom rutom na akajak

Fotografije putem Shutterstocka

Ali za one koji su aktivniji, zašto ne biste do otoka krenuli kajakom? Kayaking.ie nudi svakodnevne nagrađivane vođene ture kajakom u području Dalkey i prikladne su za svakoga da ih isproba.

Osigurat će svu opremu i opremu tako da sve što trebate učiniti je naučiti užad, a zatim ćete otići i voziti kajak među valovima i tuljanima! To je definitivno izazov, ali to je jedinstven pogled na otok Dalkey koji nećete zaboraviti u žurbi.

3. Provedite kišno poslijepodne u dvorcu Dalkey

Photo by Irenestev (Shutterstock)

Ako vaše planove pokvari vrijeme, tada biste mogli proći puno gore nego provesti poslijepodne u dvorcu Dalkey iz 15. stoljeća. Iako izvana nije toliko impozantan kao neki od većih irskih dvoraca, još uvijek je u dobrom stanju i izgleda prilično cool kao dio ulice.

Uskočite u jednu od njihovih interaktivnih grupnih tura i poslušajte od raznih likova iz srednjeg vijeka o tadašnjem životu. Također ćete moći provjeriti ranokršćansku crkvu i groblje, kao i istražiti izvorne značajke dvorca kao što su Rupa za ubojstva (!) i Battlements.

4. I sunčano na kupalištu Vico

Fotografije Petera Krocke (Shutterstock)

Međutim, kada je vrijeme naklonjeno, svakako se pokušajte spustiti na hladnoćui neobične kupke Vico. Otprilike 15 minuta hoda južno od središnjeg Dalkeya, popularno su mjesto koje se ne smije propustiti.

Osamljene i dostupne samo kroz mali otvor u zidu na Vico Roadu, Vico Baths jedan su od skrivenih dragulja Dublina (oprostite što koristim tako klišeiziranu frazu, ali to je istina!).

Slijedite znakove i rukohvate dolje do sanjivog malog smuđa gdje možete skočiti i uroniti u uskovitlane bazene ispod.

5. Uhvatite izlazak sunca s Killiney Hilla

Fotografija Globe Guide Media Inc (Shutterstock)

Za neke prekrasne poglede na obalu (osobito pri izlasku sunca) nakon laganog malo lutanja, šetnje nisu bolje od Killiney Hill Walka. Sam Killiney Hill Park udaljen je samo nekoliko minuta hoda južno od središnjeg Dalkeyja, tako da nećete biti previše umorni dok stignete tamo!

A ako vam treba samo 20 minuta od parkirališta do vrha, dobit ćete nešto ozbiljna dobit za vaš novac jer ćete se počastiti zadivljujućim pogledom na Bray Head i planine Wicklow s jedne strane i na grad Dublin s druge strane.

6. Upijajte pogled iz parka Sorrento

Fotografije putem Shutterstocka

Još jedno tiho izvrsno mjesto za pogled je park Sorrento, sjeverno od kupališta Vico. Iako je to manje park, a više mali brežuljak, nećete baš razmišljati o trivijalnim detaljima kao što je ovaj kada sjednete na jednu od klupa i uživate u prekrasnompogled na otok Dalkey i planine Wicklow.

Sorrento Park udaljen je oko 15 minuta hoda od centra Dalkeya, a glavni ulaz je na uglu Coliemore Roada.

7. Idite nakratko do Sandycovea

Fotografije putem Shutterstocka

Uglavljen između Dalkeyja i Dún Laoghaire, Sandycove je cool malo mjesto s puno posla i hrpom mjesta za jelo.

Iako je njegova mala plaža popularna među obiteljima i lokalnim stanovništvom koje posjećuju, Sandycove je vjerojatno najpoznatiji po Forty Footu – stjenovitom rtu koji je nekoć bio isključivo gospodsko kupalište, ali je srećom otvoren i iznimno popularan među gotovo svima!

Kad se osvježite, krenite prema živahnoj ulici Glasthule Road i zaglavite u jednom od njezinih brojnih pubova i restorana s hranom. Plažu Sandycove također vrijedi posjetiti.

8. Ili malo dužu do Dún Laoghairea

Fotografirao Peter Krocka (Shutterstock)

Nedaleko od Sandycovea nalazi se Dún Laoghaire, zgodan obalni grad koji bio izvorni kraj prve irske željeznice.

Luka je poznata po svoja dva velika granitna pristaništa koja odozgo izgledaju poput nekoliko mršavih rakova kliješta, a ako prošetate njima, dobit ćete cool pogled na grad, grad Dublin i daleke planine.

Osim što ima mnogo mjesta za jelo, Dún Laoghaire ima i drugih stvari za raditiuključuju James Joyce Tower & Muzej i Nacionalni pomorski muzej Irske. Za više pogledajte naš vodič kroz najbolje stvari koje možete učiniti u Dún Laoghaireu.

Mjesta za jelo u Dalkeyu

Fotografije putem DeVille's Restauranta na Facebooku

Iako u našem vodiču za restorane Dalkey detaljno opisujemo najbolja mjesta za jelo, u nastavku ćemo vam dati nekoliko naših omiljenih.

1. DeVille’s

Otvoren u ulici Castle 2012. od strane brata i sestre Davida i Kim O’Driscoll, DeVille’s poslužuje tradicionalna francuska jela iz bistroa sedam večeri tjedno. Unatoč naizgled francuskom nazivu, DeVille's je očito dobio ime po prabaki O'Driscollovih. Predjela uključuju francusku juhu od luka i splav lokalno ulovljenih kamenica, dok glavno jelo uključuje goveđi bourguignon, prženi dover list i izbor odrezaka odležanih 28 dana.

2. Ragazzi Gastro Market

Smješten na Coliemore Roadu i malo udaljen od glavne vreve Castle Streeta, Ragazzi Gastro Market je jednostavan, ali vrhunski ukusan talijanski restoran koji s punim srcem poslužuje najveće talijanske kulinarske hitove. Također će vas opskrbiti nizom specijaliteta, a također imaju i smrtonosan izbor paninija. Nećete također razbiti banku jer sva njihova hrana ima iznimnu vrijednost.

3. JAIPUR DALKEY

Nešto poput institucije koja postoji u Dalkeyu već 20 godina, indijska hrana u Jaipurumora pogoditi pravu notu jer se neki od Dalkeyjevih bogatih i slavnih ponekad mogu vidjeti kako uživaju u njihovoj vatrenoj kuhinji. No bez obzira koju vrstu curryja Bono naruči, sigurno ćete se dobro zabaviti u ovom elegantnom restoranu u kojem kombiniraju irske proizvode s tradicionalnim indijskim tehnikama.

Pubovi u Dalkeyju

Fotografija putem Dalkey Ducka na Facebooku

Postoje neki sjajni pubovi u Dalkeyu koji su savršeni za pintu nakon šetnje (ili vožnje kajakom) i zalogaj. Ovo su naši favoriti.

1. Finnegan's of Dalkey

Obiteljska ustanova koja je dio života u Dalkeyju od 1970., Finnegan's of Dalkey nalazi se na južnom kraju Castle Streeta i savršeno je mjesto za pivo u bilo kojem trenutku. godine (ili dana!). Osim finog izbora viskija i džina, Finnegan’s ima i obilan jelovnik za večeru koji se izvrsno slaže s pola litre crnog.

2. The Kings Inn

Slap bang usred Castle Streeta je The Kings Inn, mjesto koje treba posjetiti ako dolazite po pola litre i ništa osim pite. Zapravo, osoblje ovdje je prilično ponosno što je jedini pub u Dalkeyu koji ne poslužuje hranu (čips i orasi se ne računaju!). Stoga sjednite, smjestite se, naručite pivo i uživajte u živahnoj atmosferi.

3. The Dalkey Duck

Međutim, ako želite pub u kojem je samo hrana, prijeđite u Dalkey Duck na vrhuCastle Streeta. Iako jelovnik nije velik, hrana koja se nudi iznimno je dobro pripremljena, a njihov riblji čips od oslića jedno je od Dalkeyjevih najboljih jela. Ali to je također odlično mjesto za pivnicu, a njihov je pivski vrt smrtonosan tijekom ljetnih mjeseci.

Dalkey hoteli i B&Bs

Fotografija preko Fitzpatrick's Castle Hotela

Sada nema hotela u gradu Dalkey , međutim, ima ih dosta na maloj udaljenosti, kao što ćete otkriti u nastavku.

Napomena: ako rezervirate boravak putem jedne od donjih poveznica možemo napraviti malu proviziju pomaže nam da nastavimo s radom ove stranice. Nećete dodatno platiti, ali mi stvarno to cijenimo.

Vidi također: Vodič kroz Courtown u Wexfordu: aktivnosti, hrana, pubovi + hoteli

1. Fitzpatrick Castle Hotel

Smješten pored parka Killiney Hill, Fitzpatrick Castle Hotel je luksuzni hotel s 4 zvjezdice iz 18. stoljeća koji izgleda impresivno koliko god zvuči. Postoji 113 raskošno uređenih soba koje možete izabrati, a ako ste stvarno spremni izgurati brod, pogledajte raskošne originalne dvorske apartmane iz 18. stoljeća.

Provjerite cijene + pogledajte više fotografija ovdje

2. Haddington House

Zbirka s ljubavlju restauriranih viktorijanskih gradskih kuća s pogledom na luku Dún Laoghaire, Haddington House udaljena je samo 10 minuta vožnje od Dalkeyja, fantastičnog je mjesta za odmor tijekom vašeg boravka u Dublinu. 45 soba ovdje su pametne i suvremene, a također nude i nagrađivane

David Crawford

Jeremy Cruz strastveni je putnik i tragač za avanturom sa strašću za istraživanjem bogatih i živopisnih krajolika Irske. Rođen i odrastao u Dublinu, Jeremyjeva duboko ukorijenjena povezanost s domovinom potaknula je njegovu želju da sa svijetom podijeli njezinu prirodnu ljepotu i povijesno blago.Provevši nebrojene sate otkrivajući skrivene dragulje i znamenite znamenitosti, Jeremy je stekao opsežno znanje o zadivljujućim putovanjima i turističkim destinacijama koje Irska nudi. Njegova predanost pružanju detaljnih i sveobuhvatnih turističkih vodiča vođena je njegovim uvjerenjem da bi svatko trebao imati priliku iskusiti očaravajuću privlačnost Emerald Islea.Jeremyjeva stručnost u izradi gotovih cestovnih putovanja osigurava da se putnici mogu u potpunosti uroniti u krajolik koji oduzima dah, živopisnu kulturu i očaravajuću povijest koji Irsku čine tako nezaboravnom. Njegovi pomno pripremljeni itinereri zadovoljavaju različite interese i sklonosti, bilo da se radi o istraživanju drevnih dvoraca, proučavanju irskog folklora, uživanju u tradicionalnoj kuhinji ili jednostavno uživanju u šarmu neobičnih sela.Sa svojim blogom, Jeremy ima za cilj osnažiti avanturiste iz svih sfera života da krenu na vlastita nezaboravna putovanja kroz Irsku, naoružani znanjem i samopouzdanjem za navigaciju njezinim raznolikim krajolicima i zagrljaj njezinih toplih i gostoljubivih ljudi. Njegov informativni izanimljiv stil pisanja poziva čitatelje da mu se pridruže na ovom nevjerojatnom putovanju otkrića, dok plete zadivljujuće priče i dijeli neprocjenjive savjete za poboljšanje iskustva putovanja.Na Jeremyjevom blogu čitatelji mogu očekivati ​​ne samo pomno isplanirana putovanja i turističke vodiče, već i jedinstvene uvide u bogatu povijest Irske, tradiciju i izvanredne priče koje su oblikovale njezin identitet. Bilo da ste iskusan putnik ili prvi posjetitelj, Jeremyjeva strast prema Irskoj i njegova predanost osnaživanju drugih da istražuju njezina čuda nedvojbeno će vas nadahnuti i voditi na vašoj vlastitoj nezaboravnoj avanturi.