เมืองเล็กๆ ที่สวยงามของ Dalkey เป็นจุดที่เหมาะสำหรับการพักผ่อนริมทะเลยามบ่าย

และถึงแม้คุณจะบังเอิญเจอผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงเช่น Van Morrison หรือสมาชิก U2 หลายคน การเดินทางไป Dalkey ในดับลินทางตอนใต้อันร่มรื่นอย่างน้อยจะทำให้คุณเข้าใจว่าเหตุใดคนรวยและ คนดังเลือกที่จะอาศัยอยู่ที่นี่!

เมืองนี้งดงาม มีที่กิน (และดื่ม) ที่ยอดเยี่ยมมากมาย และมีกิจกรรมให้ทำมากมายในดัลคีย์และบริเวณใกล้เคียง ดังที่คุณจะค้นพบในคำแนะนำด้านล่างนี้

สิ่งที่ควรรู้โดยด่วนก่อนไปเยือน Dalkey ในดับลิน

ภาพถ่ายผ่าน Shutterstock

แม้ว่าการเยี่ยมชม Dalkey ในดับลินค่อนข้างตรงไปตรงมา มีบางสิ่งที่จำเป็นต้องรู้ซึ่งจะทำให้การเยี่ยมชมของคุณสนุกยิ่งขึ้น

1. ที่ตั้ง

ตั้งอยู่ห่างจากเมืองดับลินไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 15 กม. ย่านชายฝั่งทะเลแฝดของดัลคีย์และคิลลินีย์เทียบได้กับชายฝั่งอมาลฟีของอิตาลี ต้องขอบคุณหน้าผาที่งดงามและแนวชายฝั่งที่คดเคี้ยวเบาๆ (ไม่ค่อยพูดถึงเรื่องสภาพอากาศ ยิ่งดี!). Dalkey สามารถเข้าถึงได้ง่ายจากดับลินโดยใช้บริการ DART และ 7D, 59 และ 111 Dublin Bus

2. คนดังที่เรียกที่นี่ว่า 'บ้าน'

ในฐานะที่เป็นย่านที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งของดับลิน จึงไม่แปลกใจที่คนที่มีชื่อเสียงและร่ำรวยตัดสินใจตั้งรกรากในดัลคีย์ จากโลกดนตรีเพียงอย่างเดียวคุณจะพบกับ Bono, The Edge, Van Morrison, Chris de Burgh และ Enya การเพิ่มร้านอาหารย่านที่มองเห็นทะเล

เช็คราคา + ดูรูปเพิ่มเติมได้ที่นี่

3. Royal Marine Hotel

โรงแรม Royal Marine มีขนาดใหญ่กว่ามากใน Dún Laoghaire ซึ่งเป็นโรงแรมหรูระดับ 4 ดาวขนาด 228 ห้องที่สร้างขึ้นในปี 1863 แขกคนก่อนๆ ได้แก่ Frank Sinatra และ Charlie Chaplin คุณเป็นเพื่อนที่ดี! ด้วยคุณสมบัติดั้งเดิมหลายอย่างที่ยังคงสภาพเดิม Royal Marine จึงเป็นที่พักที่สวยงามและอยู่ห่างจาก Dalkey โดยใช้เวลาเดินทางด้วยรถยนต์ไม่นาน

ตรวจสอบราคา + ดูรูปภาพเพิ่มเติมได้ที่นี่

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ เยี่ยมชม Dalkey ในดับลิน

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเรามีคำถามมากมายเกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่ 'อะไรคือสิ่งที่แปลกใหม่ที่สุดที่ต้องทำใน Dalkey' ไปจนถึง 'คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมหรือไม่'

ในส่วนด้านล่าง เราได้แสดงคำถามที่พบบ่อยส่วนใหญ่ที่เราได้รับ หากคุณมีคำถามที่เรายังไม่ได้แก้ไข โปรดถามในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง

สิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำใน Dalkey คืออะไร

ฉัน d ให้เหตุผลว่าเรือข้ามฟากไปยังเกาะ Dalkey, Sorrento Park และปราสาทเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำใน Dalkey

Dalkey คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมหรือไม่

ใช่ – นี่คือ มุมที่สวยงามของดับลิน และคุณจะรู้สึกเหมือนได้ทิ้งเมืองไว้เบื้องหลังหากมาเที่ยวที่นี่

3. จุดชมวิวที่น่าไปสำรวจ

หากคุณจะเรียกตัวเองว่า 'ชายฝั่งอามาลฟีของไอร์แลนด์' คุณควรจะมีทิวทัศน์ที่สวยงามกว่านี้! โชคดีที่ Dalkey มีจุดที่สวยงามมากมายให้สำรวจและจุดชมวิวที่มองเห็นทิวทัศน์อันน่าสะพรึงกลัวตามแนวชายฝั่งที่มีชื่อเสียง ทิวทัศน์จาก Sorrento Park เพียงอย่างเดียวก็คุ้มค่ากับการเดินทางไปที่ Dalkey!

4. มีอะไรให้ดู ทำ และกินมากมาย

แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดเกี่ยวกับวิว มีประวัติศาสตร์มากมาย (เช่น ปราสาท Dalkey อายุ 600 ปีและเกาะ Dalkey ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นต้น) และสถานที่กินและดื่มมากมาย ตั้งแต่ร้านอาหารฝรั่งเศสชั้นเลิศไปจนถึงผับเก่าแก่ที่มีเสน่ห์อย่าง Finnegan's of Dalkey คุณจะไม่พลาดการต้อนรับที่ดีที่นี่!

เกี่ยวกับ Dalkey

ในขณะที่ Dalkey อยู่ที่บ้านแล้ว สำหรับคนร่ำรวยและมีชื่อเสียง ที่นี่มีอดีตอันไกลโพ้นที่น่าสยดสยอง เนื่องจากครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวสแกนดิเนเวียน และตามบันทึกของจอห์น คลิน นักประวัติศาสตร์กล่าวว่า ที่นี่เป็นหนึ่งในท่าเรือที่โรคระบาดเข้าสู่ไอร์แลนด์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 14

Dalkey ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของปราสาทเจ็ดแห่งในศตวรรษที่ 15-16 แต่น่าเศร้าที่ในศตวรรษที่ 19 เหลืออยู่เพียงเล็กน้อยเนื่องจากปราสาทสี่หลังถูกทำลายและอีกสามหลังถูกรื้อถอนและนำไปใช้ที่อื่น (หนึ่งหลังคือ กลายเป็นร้านช่างไม้)

ทุกวันนี้ Dalkey เป็นสถานที่ที่มั่งคั่ง ซึ่งแม้ว่าคุณจะกระเป๋าไม่โป่งพอง ยังมีกิจกรรมให้ทำและดูมากมาย

ถนน Vibrant Castle เป็นศูนย์กลางที่มีชีวิตชีวาของ Dalkeys และเต็มไปด้วยผับและร้านอาหารชั้นเยี่ยม ในขณะที่หากคุณต้องการลิ้มลองรสชาติของชายฝั่ง ให้ไปที่ถนน Sorrento และชมทัศนียภาพอันงดงามบางส่วนจาก Sorrento Park

สิ่งที่ต้องทำใน Dalkey (และบริเวณใกล้เคียง)

เหตุผลหนึ่งที่ทำให้การเยี่ยมชม Dalkey เป็นหนึ่งในทริปท่องเที่ยวระหว่างวันยอดนิยมที่สุดจากดับลินก็เนื่องมาจาก มีกิจกรรมให้ดูและให้ทำมากมาย

ด้านล่าง คุณจะพบกิจกรรมน่าสนใจมากมายใน Dalkey ตั้งแต่ทัวร์พายเรือคายัคไปยังเกาะ Dalkey ที่ไร้ผู้คน ไปจนถึงทัวร์ทางเรือ ปราสาท และอื่นๆ อีกมากมาย

1. ล่องเรือไปยังเกาะ Dalkey

ภาพซ้าย: Irish Drone Photography ภาพขวา: Agnieszka Benko (Shutterstock)

เกาะ Dalkey Island ขนาด 25 เอเคอร์ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ห่างจากแนวชายฝั่งทางเหนือของหาด Killiney ประมาณ 300 เมตร แม้จะมีหลักฐานการยึดครองของมนุษย์ย้อนหลังไปถึงยุคหินใหม่ก็ตาม!

วิธีที่ง่ายที่สุดในการเที่ยวชมสถานที่ที่ไม่เหมือนใครแห่งนี้คือการขึ้นเรือเฟอร์รีท้องถิ่นที่ออกจาก Dún Laoghaire หรือล่องเรือในอ่าวดับลิน

ใช้เวลาประมาณ 75 นาที ล่องเรือใน James Joyce Martello หอคอย, Forty Foot ที่มีชื่อเสียง, ท่าเรือ Bullock, เกาะ Dalkey และ Collimore Harbour, Sorrento point, Killiney Bay ก่อนกลับมาที่ Dún Laoghaire

2. หรือใช้เส้นทางชมวิวบนเรือคายัค

ภาพถ่ายผ่าน Shutterstock

แต่สำหรับผู้ที่มีนิสัยกระตือรือร้น ทำไมไม่ลองเดินทางไปเกาะด้วยเรือคายัคดูล่ะ Kayaking.ie เสนอทัวร์เรือคายัคพร้อมไกด์ที่ได้รับรางวัลทุกวันในพื้นที่ Dalkey และเหมาะสำหรับทุกคนที่จะลอง

พวกเขาจะจัดหาอุปกรณ์และอุปกรณ์ทั้งหมด ดังนั้นสิ่งที่คุณต้องทำคือเรียนรู้เกี่ยวกับเชือก จากนั้นคุณก็จะออกไปพายเรือคายัคท่ามกลางเกลียวคลื่นและแมวน้ำ! มันเป็นความท้าทายอย่างแน่นอน แต่มันเป็นมุมมองที่ไม่เหมือนใครของเกาะ Dalkey และคุณจะไม่ลืมในทันที

3. ใช้เวลายามบ่ายที่ฝนตกพรำๆ ที่ปราสาท Dalkey

ภาพถ่ายโดย Irenesev (Shutterstock)

หากแผนของคุณถูกควบคุมโดยสภาพอากาศ คุณอาจทำสิ่งที่แย่กว่านี้ได้อีกมาก มากกว่าใช้เวลายามบ่ายที่ปราสาท Dalkey ในศตวรรษที่ 15 แม้ว่าภายนอกจะดูไม่โอ่อ่าเหมือนปราสาทขนาดใหญ่บางแห่งในไอร์แลนด์ แต่ก็ยังอยู่ในสภาพที่ดีและดูเท่เมื่อเป็นส่วนหนึ่งของถนน

เข้าร่วมทัวร์แบบโต้ตอบกับกลุ่มของพวกเขา และฟังเรื่องราวชีวิตในสมัยนั้นจากตัวละครต่างๆ จากยุคกลาง คุณยังจะได้ชมโบสถ์คริสต์ยุคแรกและสุสาน ตลอดจนสำรวจลักษณะดั้งเดิมของปราสาท เช่น หลุมมรณะ (!) และเชิงเทิน

4. และแดดจ้าที่ Vico Baths

ภาพถ่ายโดย Peter Krocka (Shutterstock)

อย่างไรก็ตาม เมื่ออากาศกำลังเล่นบอล อย่าลืมพยายามลงไปให้ได้ เย็นและ Vico Baths ที่เล่นโวหาร เดินไปทางตอนใต้ของใจกลางเมือง Dalkey ประมาณ 15 นาที ที่นี่เป็นสถานที่ยอดนิยมที่ไม่ควรพลาด

เงียบสงบและเข้าถึงได้ผ่านช่องว่างเล็กๆ บนกำแพงบนถนน Vico เท่านั้น Vico Baths เป็นหนึ่งในอัญมณีที่ซ่อนเร้นของดับลิน (ขออภัยที่ใช้วลีซ้ำซาก แต่มันคือเรื่องจริง!)

เดินตามป้ายและราวจับลงไปที่เกาะเล็กๆ ในฝัน ซึ่งคุณสามารถกระโดดและกระโดดลงไปในสระน้ำหมุนวนด้านล่าง

5. ชมพระอาทิตย์ขึ้นจาก Killiney Hill

ภาพถ่ายโดย Globe Guide Media Inc (Shutterstock)

เพื่อชมทิวทัศน์ชายฝั่งอันงดงาม (โดยเฉพาะยามพระอาทิตย์ขึ้น) หลังจากเดินเล่นสบายๆ เดินเตร่เล็ก ๆ น้อย ๆ การเดินไม่ได้ดีไปกว่า Killiney Hill Walk Killiney Hill Park นั้นอยู่ห่างจากใจกลาง Dalkey ไปทางตอนใต้เพียงไม่กี่ก้าว ดังนั้นคุณจะไม่เหนื่อยเกินไปเมื่อไปถึงที่นั่น!

และใช้เวลาเพียง 20 นาทีจากที่จอดรถไปยังยอดเขา คุณจะได้รับบางอย่าง คุ้มเงินสุดๆ เพราะคุณจะได้ชมทัศนียภาพอันงดงามของ Bray Head และเทือกเขา Wicklow Mountains ด้านหนึ่งและเมืองดับลินอีกด้านหนึ่ง

6. ดื่มด่ำกับทิวทัศน์จากสวนสาธารณะซอร์เรนโต

ภาพถ่ายผ่าน Shutterstock

จุดชมวิวที่เงียบสงบอีกแห่งคือสวนสาธารณะซอร์เรนโต ซึ่งอยู่ทางเหนือของ Vico Baths แม้ว่าที่นี่จะไม่ใช่สวนสาธารณะแต่เป็นเนินเขาเล็กๆ มากกว่า แต่คุณจะไม่คิดถึงรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เช่นนั้นเมื่อคุณนั่งบนม้านั่งตัวใดตัวหนึ่งและดื่มด่ำกับทิวทัศน์อันงดงามมองเห็นเกาะ Dalkey และเทือกเขา Wicklow

Sorrento Park อยู่ห่างจากใจกลางเมือง Dalkey โดยใช้เวลาเดินประมาณ 15 นาที และทางเข้าหลักอยู่ที่หัวมุมถนน Coliemore

7. ปั่นสั้นๆ ไปที่ Sandycove

ภาพถ่ายผ่าน Shutterstock

อยู่ระหว่าง Dalkey และ Dún Laoghaire Sandycove เป็นจุดเล็กๆ ที่มีสิ่งให้ทำมากมาย ร้านอาหาร

แม้ว่าชายหาดเล็กๆ แห่งนี้จะเป็นที่นิยมในหมู่ครอบครัวและคนในพื้นที่ แต่ Sandycove ก็น่าจะเป็นที่รู้จักดีที่สุดจาก Forty Foot ซึ่งเป็นแหลมหินที่เคยเป็นสถานที่อาบน้ำของสุภาพบุรุษโดยเฉพาะ แต่โชคดีที่เปิดให้บริการและ ได้รับความนิยมอย่างมากจากทุกคน!

เมื่อคุณรู้สึกสดชื่นแล้ว ให้ตรงไปที่ถนน Glasthule ที่มีชีวิตชีวาและเข้าไปอยู่ในผับและร้านอาหารที่มีอยู่มากมาย หาด Sandycove ก็คุ้มค่าแก่การไปเยี่ยมชมเช่นกัน

8. หรืออีกทางที่ยาวกว่าเล็กน้อยไปยัง Dún Laoghaire

ภาพถ่ายโดย Peter Krocka (Shutterstock)

ไม่ไกลจาก Sandycove ก็คือ Dún Laoghaire เมืองชายฝั่งที่สวยงาม เป็นปลายทางเดิมของทางรถไฟสายแรกของไอร์แลนด์

ท่าเรือนี้มีความโดดเด่นจากท่าเรือหินแกรนิตขนาดใหญ่สองแห่งที่มองจากด้านบนเหมือนก้ามปูผอมๆ สองสามตัว และหากคุณเดินไปตามท่าเรือ คุณจะมองเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามของ เมืองดับลินและภูเขาที่ห่างไกล

นอกจากมีร้านอาหารมากมายแล้ว ยังมีกิจกรรมให้ทำอีกมากมายในดุนลอกแอร์รวมถึง James Joyce Tower & พิพิธภัณฑ์และพิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติไอร์แลนด์ ดูคำแนะนำเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำใน Dún Laoghaire สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

สถานที่กินใน Dalkey

รูปภาพผ่าน DeVille's Restaurant บน Facebook

แม้ว่าเราจะลงรายละเอียดเกี่ยวกับร้านอาหารที่ดีที่สุดในคู่มือร้านอาหาร Dalkey ของเราแล้ว แต่เราจะแนะนำร้านโปรดบางส่วนด้านล่าง

1. DeVille's

เปิดที่ Castle Street ในปี 2012 โดยพี่ชายและน้องสาว David และ Kim O'Driscoll DeVille's ให้บริการอาหารฝรั่งเศสแบบดั้งเดิมเจ็ดคืนต่อสัปดาห์ แม้ชื่อจะดูเป็นภาษาฝรั่งเศส แต่ชื่อ DeVille ก็ตั้งชื่อตามคุณย่าทวดของ O’Driscoll อาหารเรียกน้ำย่อยมีทั้งซุปหัวหอมแบบฝรั่งเศสและหอยนางรมที่จับในท้องถิ่นเป็นแพ ในขณะที่อาหารจานหลักมีบูร์กีญงเนื้อ โดเวอร์โซลทอด และสเต็กดรายเอจ 28 วันให้เลือก

2. Ragazzi Gastro Market

ตั้งอยู่บนถนน Coliemore และห่างจากความวุ่นวายหลักของถนน Castle Street เล็กน้อย ตลาด Ragazzi Gastro เป็นร้านอิตาเลียนที่เรียบง่ายแต่มีรสชาติอร่อยล้ำเลิศที่เสิร์ฟอาหารยอดนิยมของอิตาลีด้วยความมั่นใจในตนเอง พวกเขายังจะจัดการคุณด้วยรายการพิเศษต่างๆ และพวกเขายังเลือกพานินี่ที่อันตรายถึงชีวิตอีกด้วย คุณจะไม่ทำลายธนาคารเช่นกันเนื่องจากอาหารของพวกเขาทั้งหมดมีมูลค่าพิเศษ

3. ชัยปุระ DALKEY

บางสิ่งบางอย่างของสถาบันที่อยู่ใน Dalkey มา 20 ปีแล้ว อาหารอินเดียของชัยปุระจะต้องกดปุ่มบันทึกที่ถูกต้องเพราะบางครั้งอาจเห็นคนรวยและมีชื่อเสียงของ Dalkey เพลิดเพลินกับอาหารที่ร้อนแรงของพวกเขา แต่ไม่ว่าจะสั่งแกงกะหรี่ Bono แบบไหน คุณก็ต้องมีช่วงเวลาที่ดีในร้านอาหารอัจฉริยะแห่งนี้ ที่ซึ่งผสมผสานผลผลิตของชาวไอริชเข้ากับเทคนิคดั้งเดิมของอินเดีย

ผับใน Dalkey

รูปภาพผ่าน Dalkey Duck บน Facebook

มีผับที่ยอดเยี่ยมใน Dalkey ที่สมบูรณ์แบบ สำหรับไพน์หลังเดิน (หรือหลังเรือคายัค) และหาอะไรกิน นี่คือรายการโปรดของเรา

1. Finnegan's of Dalkey

สถาบันครอบครัวที่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตใน Dalkey มาตั้งแต่ปี 1970 Finnegan's of Dalkey ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของ Castle Street และเป็นจุดที่เหมาะสำหรับการดื่มเบียร์ได้ตลอดเวลา ปี (หรือวัน!) นอกจากวิสกี้และจินชั้นดีที่คัดสรรแล้ว Finnegan's ยังมีเมนูอาหารค่ำแสนอร่อยที่เข้ากันได้ดีเป็นพิเศษกับของดำ

2. The Kings Inn

ตบปังกลางถนน Castle คือ The Kings Inn ซึ่งเป็นสถานที่ที่ควรไปเยี่ยมชมหากคุณมาเพื่อดื่มเบียร์สักแก้วและไม่มีอะไรนอกจากเบียร์สักแก้ว พนักงานที่นี่ค่อนข้างภูมิใจที่เป็นผับแห่งเดียวใน Dalkey ที่ไม่เสิร์ฟอาหาร (ไม่นับมันฝรั่งกรอบและถั่ว!) นั่งลง นั่งลง สั่งเบียร์และเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา

3. The Dalkey Duck

แต่หากคุณต้องการผับที่มีแต่อาหาร ให้ไปที่ Dalkey Duck ที่อยู่ด้านบนสุดของถนนคาสเซิล แม้ว่าเมนูจะไม่ใหญ่นัก แต่อาหารที่นำเสนอได้รับการจัดเตรียมอย่างดีเป็นพิเศษ และชิปปลาฮาเกะของพวกเขาก็เป็นหนึ่งในฟีดที่ดีที่สุดของ Dalkey แต่ก็เป็นจุดที่ยอดเยี่ยมสำหรับไพน์เช่นกันและลานเบียร์ของพวกเขาก็อันตรายถึงตายได้ในช่วงฤดูร้อน

โรงแรมและที่พักพร้อมอาหารเช้าในดัลคีย์

รูปภาพผ่าน Fitzpatrick's Castle Hotel

ขณะนี้ไม่มีโรงแรมในเมืองดัลคีย์ อย่างไรก็ตาม ยังมีอีกมากในระยะทางสั้นๆ ที่คุณจะพบด้านล่าง

หมายเหตุ: หากคุณจองการเข้าพักผ่านลิงก์ใดลิงก์หนึ่งด้านล่าง เรา อาจ เรียกเก็บค่าคอมมิชชั่นเล็กน้อย ช่วยให้เว็บไซต์นี้ดำเนินต่อไปได้ คุณจะไม่ต้องจ่ายเพิ่ม แต่ เรายินดีเป็นอย่างยิ่ง ขอบคุณจริงๆ

1. Fitzpatrick Castle Hotel

Fitzpatrick Castle Hotel ตั้งอยู่ถัดจาก Killiney Hill Park เป็นโรงแรมหรูระดับ 4 ดาวในศตวรรษที่ 18 ที่ดูน่าประทับใจ มีห้องที่ตกแต่งอย่างวิจิตรงดงาม 113 ห้องให้เลือก และถ้าคุณพร้อมแล้วจริงๆ ละก็ ลองดูห้องคาสเซิลสวีทดั้งเดิมสมัยศตวรรษที่ 18 อันโอ่อ่า

เช็คราคา + ดูรูปภาพเพิ่มเติมได้ที่นี่

2. Haddington House

กลุ่มทาวน์เฮาส์สไตล์วิกตอเรียที่ได้รับการบูรณะด้วยความรักซึ่งมองออกไปเห็นท่าเรือ Dún Laoghaire Haddington House อยู่ห่างจาก Dalkey เพียง 10 นาทีโดยรถยนต์ซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนระหว่างการเข้าพักในดับลิน ห้องพักทั้ง 45 ห้องของที่นี่ตกแต่งอย่างสวยงามและร่วมสมัย อีกทั้งยังมีห้องที่ได้รับรางวัลอีกด้วย