اگر به دنبال نام‌های محبوب پسرانه ایرلندی و نام‌های زیبای پسر بچه ایرلندی هستید، در مکان مناسبی قرار گرفته‌اید.

اگر راهنمای سپر ما نام‌های خانوادگی ایرلندی را بخوانید، می‌دانید که اخیراً پروژه‌ای را آغاز کرده‌ایم که همه نام‌های ایرلندی را پوشش می‌دهد.

در این راهنما، ما مقابله با نام پسران ایرلندی - سنتی ترین، محبوب ترین و غیر معمول ترین. هر نام حاوی توضیح مختصری به همراه حقایق جالب است.

محبوب ترین نام های پسرانه ایرلندی

بخش اول تعدادی از محبوب ترین و رایج ترین نام های پسرانه ایرلندی را پوشش می دهد. هم در ایرلند و هم در خارج از کشور مواجه خواهید شد.

در زیر هر نام نحوه تلفظ، معنی آن و بخش کوچکی با افراد مشهوری که هم نام دارند را خواهید دید.

1. Conor

عکس از Jemma See در shutterstock.com

این یکی از محبوب‌ترین نام‌های پسرانه ایرلندی در داخل و خارج از ایرلند است. اعتقاد بر این است که این نام از Conchobhar یا Conaire آمده است، نام هایی که داستان های بسیاری از فرهنگ عامه ایرلندی را تکرار می کنند.

اسم های برتر پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Conor بدانید

• تلفظ: Con-or
• معنی: معنی نام Conor "عاشق گرگها" است
• Conor's مشهور: Conor McGregor (مبارز UFC) و Conor Murray (ایرلندی) بازیکن راگبی)

2. لیام

عکس از جما سی در shutterstock.com

لیام ریشه در هر دو داردCathal

عکس توسط Gert Olsson در shutterstock.com

این نام در قرون وسطی رایج بود و بسیاری از پادشاهان ایرلندی کاتال نامیده می شدند. با این حال، در سال‌های اخیر محبوبیت آن افزایش یافته است.

اسامی نوزاد پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Cathal بدانید

• تلفظ: Co -hull
• معنی: این نام از دو کلمه سلتیک گرفته شده است، cath به معنی "نبرد" و val به معنی "حکم".

2. Shay

عکس توسط Gert Olsson در shutterstock.com

این نام پسرانه ایرلندی مدرن تصور می‌شود که تغییر ایرلندی نام عبری Shai باشد. این نام اغلب برای نام های پسرانه یا دخترانه در نظر گرفته می شود، اگرچه در ایرلند به عنوان نام مردانه رایج تر است.

اسم های پسرانه ایرلندی منحصر به فرد: آنچه باید در مورد نام بدانید

• تلفظ: ش-ای
• معنی: اسم دو معنی متفاوت دارد; "تحسین برانگیز" یا "شاهین مانند".

3. روری

عکس توسط گرت اولسون در shutterstock.com

اکنون، اگر با خود فکر می کنید، "صبر کنید، من قبلاً این را دیده ام" , شما دارید... ما نسخه ایرلندی نام را قبلا در راهنما پوشش دادیم. روری یک گونه مدرن تر از نام های پسرانه قدیمی ایرلندی Ruairi و Ruaidhri است.

اسم های پسرانه قوی ایرلندی: آنچه باید در مورد نام روری بدانید

• تلفظ: غرش-ry
• معنا: معنی از املای اصلی نام می آید که به "پادشاه مو قرمز" ترجمه می شود.
• Rory's مشهور: Rory McIlroy (گلف باز)

4. Ronan

عکس توسط Gert Olsson در shutterstock.com

رونان نام دیگر پسرانه ایرلندی قدیمی است که همچنان در ایرلند مدرن انتخابی محبوب است. این نام در طول تاریخ به دوازده قدیس داده شد و همچنین در افسانه های ایرلندی ظاهر شد.

اسم های پسرانه ایرلندی مدرن: آنچه باید در مورد نام رونان بدانید

• تلفظ: Row-nan
• معنی: این نام در ایرلندی به "مهر کوچک" ترجمه می شود.
• رونان معروف: رونان کیتینگ (خواننده)

عکس توسط Gert Olsson در shutterstock.com

این یک نام منحصر به فرد پسرانه ایرلندی است که ریشه های مختلفی در زبان های مختلف دارد. این در عهد عتیق کتاب مقدس ظاهر شده است که مردم را وادار می کند که باور کنند منشاء عبری دارد، با این حال، در ایرلند با چند تفاوت در املای آن رایج است.

اسامی نوزاد پسر ایرلندی: آنچه باید بدانید در مورد نام Dara

• تلفظ: Da-ra
• معنی: Dara در ایرلندی به معنای بلوط یا خردمند است.
• مشهور دارا: دارا و بریاین (کمدین)

6. Eoghan

عکس توسط Gert Olsson در shutterstock.com

این یکی دیگر از نام‌های قدیمی پسرانه ایرلندی است که در افسانه ایرلندی به عنوان نام یکی از Niall ظاهر می‌شود. ازپسران نه گروگان. اغلب اوون یا ایون نیز نوشته می‌شود.

اسم‌های پسرانه قوی ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Eoghan بدانید

• تلفظ: O-in
• معنی: به معنی "زاده درخت" یا ساده تر "جوانی" است. . Shane

  عکس توسط Gert Olsson در shutterstock.com

  Shane یک گونه مدرن تر از نام سنتی پسران ایرلندی به نام Seghan و Sean است. در ایرلند نیز به عنوان نام خانوادگی رایج است.

  اسامی کلاسیک پسرانه ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Shane بدانید

  • تلفظ: Shay-ne
  • معنی: در زبان ایرلندی، شین به معنای "خدا مهربان است".
  • معروف شین: شین لانگ (فوتبالیست ایرلندی)

  8. Tiernan

  

  عکس توسط Gert Olsson در shutterstock.com

  به احتمال زیاد نام بعدی ما، Tiernan را قبلا شنیده اید، زیرا هر دو بسیار محبوب است در ایرلند و خارج از کشور. این نام ریشه بسیار سلطنتی دارد، با این حال، امروزه در سراسر ایرلند یک نام محبوب است.

  اسم های پسرانه ایرلندی غیرمعمول: آنچه باید در مورد نام Tiernan بدانید

  • تلفظ: Teer-nawn
  • معنی: Tiernan به "خداوند کوچک" ترجمه می شود.

  9. برایان

  

  عکس توسط گرت اولسون در shutterstock.com

  برایان یک نام بسیار رایج در ایرلند و در سراسر جهان است. منشا ایرلندی دارد و در اوایل مورد استفاده قرار گرفته استتاریخ.

  اسم های پسرانه ایرلندی مدرن: آنچه باید در مورد نام برایان بدانید

  • تلفظ: Bry-an
  • معنی: این نام از یک کلمه سلتیک قدیمی به معنای "بلند" یا "نجیب" گرفته شده است.
  • برایان مشهور: برایان بورو (پادشاه بزرگ قرن دهم ایرلند) برایان اودریسکول (بازیکن سابق اتحادیه راگبی)

  10. Niall

  

  عکس توسط Gert Olsson در shutterstock.com

  این نام مدرن ایرلندی پسرانه در سالهای اخیر محبوبیت زیادی پیدا کرده است، احتمالاً به دلیل ظهور پسر گروه One Direction و عضو آن، Niall Horan.

  اسم های کلاسیک ایرلندی پسرانه: آنچه باید در مورد نام Niall بدانید

  • تلفظ: Ni-el
  • معنا: اگرچه معانی کمی برای این نام وجود دارد، اکثراً معتقدند که به معنای "قهرمان" است. 1>11. Colm

    عکس توسط Gert Olsson در shutterstock.com

    این نام یک تغییر ایرلندی مدرن از نام لاتین Columba است و اغلب به عنوان املای جایگزین در نظر گرفته می شود. Callum.

    اسم های پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Colm بدانید

    • تلفظ: Coll-um
    • معنی: کلمه اصلی لاتین Columba به معنای "کبوتر" است.
    • Colm's مشهور: Colm Meaney (بازیگر ایرلندی)

    12. Colin

    

    عکس توسط Gert Olsson در shutterstock.com

    Next up یکی دیگر از نام های بسیار محبوب است که شما می توانید آن را پیدا کنید. کالین در نظر گرفته شده استیک تغییر مدرن از نام قدیمی گالیک Cuilen یا Cailean.

    اسم های پسرانه کلاسیک ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Colin بدانید

    • تلفظ: Coll -in
    • معنی: کلمه اصلی گالیک Cuilen به "توله سگ جوان" ترجمه می شود.
    • کالین معروف: کالین فارل (بازیگر ایرلندی) کالین فرث (بازیگر بریتانیایی)

    13. Brendan

    

    عکس توسط Gert Olsson در shutterstock.com

    منشاهای قدیمی این نام در لاتین، ولزی و گالیک وجود دارد. با این حال، در ایرلند در طول تاریخ با بیش از 17 قدیسه که این نام را دارند، محبوب بوده است.

    اسم های پسرانه ایرلندی غیرمعمول: آنچه باید در مورد نام بدانید

    • تلفظ: Brenn-dan
    • معنی: املای قدیمی ایرلندی نام Brenainn ریشه ولزی داشت و به معنای "شاهزاده" است.
    • برندان معروف: Brendan Gleeson ( بازیگر ایرلندی)

    14. دارن

    

    عکس توسط گرت اولسون در shutterstock.com

    مشخص نیست که نام دارن از کجا سرچشمه گرفته است، اما این نام رایج در ایرلند بوده است. انواع املاها.

    اسامی نوزاد پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام بدانید

    • تلفظ: Da-ren
    • معنی: گمان می‌رود که ارتباط نزدیکی با نام ایرلندی Darragh دارد که به معنای "درخت بلوط" است.
    • دارن مشهور: دارن کلارک (گلف باز ایرلندی)

    15. Barry

    

    عکس توسط Gert Olsson درshutterstock.com

    تصور بر این است که Barry یک گونه انگلیسی و مدرن از نام‌های قدیمی ایرلندی مانند Baire و Barrfind است.

    اسم‌های کلاسیک پسرانه ایرلندی: آنچه باید در مورد name Barry

    • تلفظ: Ba-ry
    • معنی: از نام های ایرلندی Barrfind یا Bairrfhionn گرفته شده است که به معنای "موی روشن" است.
    • مشهور Barry's: Barry Keoghan (بازیگر ایرلندی)

    16. Craig

    

    عکس توسط Gert Olsson در shutterstock.com

    نام کریگ یک نام پسرانه مدرن گالیک است که در مورد بسیاری از نام ها نیز صادق است. در بالا، هم در ایرلند و هم در سراسر جهان رایج است.

    اسامی پسرانه ایرلندی مدرن: آنچه باید در مورد نام بدانید

    • تلفظ: Cr- ay-g
    • معنا: از کلمه گالیکایی creag به معنای صخره گرفته شده است.
    • Craig's مشهور: Craig David (خواننده بریتانیایی)

    اسامی سنتی پسران ایرلندی

    

    عکس توسط 2checkingout (Shutterstock)

    ما در مرحله بعدی به سراغ نام های سنتی پسران ایرلندی می رویم! در این بخش است که شما آیدان و کانن خود را پیدا خواهید کرد.

    در زیر، معنی هر نام را به همراه نحوه تلفظ آنها و برخی حقایق جالب دیگر خواهید یافت.

    1. Aidan

    

    عکس توسط Kanuman در shutterstock.com

    بله، این احتمال وجود دارد که هنگام بازدید از ایرلند با چندین نفر با نام بعدی ما روبرو شوید. آیدان واریاسیون مدرن قدیمی استنام گیلیک Aodhan.

    اسم های پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Aidan بدانید

    • تلفظ: Aye-den
    • معنی: این نام از کلمه Aodh به معنی "آتشین" یا "آورنده آتش" گرفته شده است.
    • Aidan's مشهور: Aidan Turner (بازیگر ایرلندی)

    2. Ciaran

    

    عکس توسط Kanuman در shutterstock.com

    این نام سنتی پسران ایرلندی در اساطیر ایرلندی دیده می‌شود و همچنین نام دو قدیس اولیه ایرلندی بود.

    نام‌های غیرمعمول ایرلندی پسرانه: آنچه باید در مورد نام سیاران بدانید

    • تلفظ: Keer-awn
    • معنی: به معنی "کوچولو تیره" یا "موی تیره" است.
    • سیاران معروف: سیاران هیندز (بازیگر ایرلندی) سیاران کلارک (فوتبالیست)

    3. Conan

    

    عکس توسط Kanuman در shutterstock.com

    این نام در طول تاریخ ایرلند محبوب بوده است و اغلب جایگزین کمتری برای Conor در نظر گرفته می شود.

    همچنین ببینید: پاس کانر: یک رقیب قوی برای ترسناک ترین جاده رانندگی در ایرلند

    اسم‌های پسرانه ایرلندی مدرن: آنچه باید در مورد نام Conan بدانید

    • تلفظ: Cone-an
    • معنا: به معنای " سگ شکاری کوچک» یا «گرگ کوچولو».
    • کونن معروف: کونان بربر (شخصیت داستانی معروف) کانن گری (خواننده)

    4. Fionn

    

    عکس توسط Kanuman در shutterstock.com

    این یک نام سنتی قدیمی پسرانه است که بیشتر به دلیل نام جنگجوی اسطوره ای در ایرلندی معروف است. اساطیر، فیون مکCumhaill.

    اسمهای نوزاد پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Fionn بدانید

    • تلفظ: Fee-awm
    • معنی: این به معنای "سفید" یا "سر منصفانه" است.
    • Famous Fionn's: Fionn Whitehead (بازیگر انگلیسی) Fionn O'Shea (بازیگر ایرلندی)

    5. Diarmuid

    

    عکس توسط Kanuman در shutterstock.com

    این یک نام سنتی است که تقریباً در خارج از ایرلند شنیده نشده است. این یک نام رایج در اساطیر ایرلندی بود، اما امروزه در ایرلند مدرن کمتر رایج است.

    نام های پسرانه ایرلندی غیرمعمول: آنچه باید در مورد نام Diarmuid بدانید

    • تلفظ: Deer-mid
    • معنی: گمان می رود به معنای «بدون دشمن» باشد.

    6. Padraig

    

    عکس از Kanuman در shutterstock.com

    Next up یکی دیگر از نام های بسیار محبوب پسرانه است. Padraig یک نام قدیمی ایرلندی است که بیشتر با نسخه انگلیسی پاتریک شناخته می شود.

    اسم های نوزاد پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Padraig بدانید

    • تلفظ: Paa-drig
    • معنا: از کلمه لاتین Patricius گرفته شده است که به معنای "از طبقه نجیب" است.
    • Padraig's مشهور: Padraig Harrington (گلف باز)

    7. Oisin

    

    عکس از Kanuman در shutterstock.com

    Oisin نام مشهوری از اساطیر ایرلندی است. او پسر فیون مک کومهیل بود و به عنوان بزرگترین شاعر ایرلند شناخته می شود.باید در مورد نام Oisin بدانید

    • تلفظ: O-sheen
    • معنی: این نام به "گوزن جوان" ترجمه می شود.
    • Oisin's معروف: اویسین مورفی (جوکی)

    8. Caolan

    

    عکس از Kanuman در shutterstock.com

    تلفظ این نام سنتی پسرانه ایرلندی برای بسیاری دشوار است و اغلب به صورت Keelan یا Kelan نوشته می شود (اگر شما می توانید آن را قبل از خواندن زیر تلفظ کنید. در نظرات به ما اطلاع دهید!).

    اسم های پسرانه ایرلندی مدرن: آنچه باید در مورد نام Caolan بدانید

    • تلفظ: Kee-lin
    • معنی: از کلمه ایرلندی caol به معنای "لاغر" یا "خوب" گرفته شده است.
    • کائولان معروف: Caolan Lavery (فوتبالیست)

    9. Donal

    

    عکس از Kanuman در shutterstock.com

    دونال یک نام پسرانه قدیمی ایرلندی است که اغلب در برخی از کشورهای انگلیسی زبان با دونالد اشتباه گرفته می شود.

    اسم های پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Donal بدانید

    • تلفظ: Donn-al
    • معنی: Donal از کلمه گیلیک Domhall که گفته می شود به معنای "رهبر جهان" است.
    • دونال معروف: دونال لونی (موسیقی دان ایرلندی)

    نام های پسر ایرلندی غیرمعمول و منحصر به فرد

    

    عکس از Gert Olsson (Shutterstock)

    اگر راهنمای ما در مورد محبوب ترین نام های خانوادگی ایرلندی را بخوانید، می دانید که ما عاشق نام های منحصر به فرد و غیر معمول هستیم ، و در این بخش، چیزهای زیادی پیدا خواهید کرد.

    در زیر، خواهید یافتمعنی پشت هر نام به همراه نحوه تلفظ آنها و برخی حقایق جالب دیگر.

    1. Deaglan

    

    عکس توسط Kanuman در shutterstock.com

    این املای جایگزین نام Declan است که بیشتر به عنوان نام پنجم شناخته می شود. قرن سنت دکلان.

    اسم های پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام دیگلان بدانید

    • تلفظ: دهک-لون
    • معنی: اعتقاد بر این است که این نام به معنای «پر از خوبی» یا «کاملاً خوب» است.

    2. Felim

    

    عکس از Kanuman در shutterstock.com

    Next up نامی است که در آن روزها محبوب بود. در واقع، تعدادی از پادشاهان ایرلندی با افتخار این نام قدیمی پسرانه ایرلندی را بر سر گذاشتند. این روزها بسیار کمتر محبوب است، اما به زیبایی منحصر به فرد است.

    همچنین ببینید: بهترین اقامتگاه های لوکس و هتل های پنج ستاره در دونگال

    اسم های پسرانه منحصر به فرد ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Felim بدانید

    • تلفظ: Fail -em
    • معنی: در ایرلندی به "همیشه خوب" ترجمه می شود.

    3. Gearoid

    

    عکس توسط Kanuman در shutterstock.com

    این نوع ایرلندی جرالد یا جرارد در نظر گرفته می‌شود که ریشه لاتین دارند و در خارج از ایرلند رایج هستند. .

    نام‌های غیرمعمول ایرلندی پسرانه: آنچه در مورد نام Gearoid باید بدانید

    • تلفظ: Gah-rohd
    • معنی: معانی گوناگونی وجود دارد، اما اکثراً معتقدند که به معنای قوت نیزه است.

    4. Aengus

    

    عکس توسطزبان آلمانی و ایرلندی است و در سراسر جهان محبوب است. در ایرلند، مخفف اولیام است، که اساساً نوع ایرلندی ویلیام است.

    اسم نوزاد پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام لیام بدانید

    • تلفظ: Lee-um
    • معنی: نام از کلمه "کلاه اراده" گرفته شده است که تصور می شود به معنای جنگجو یا محافظ با اراده است
    • لیام مشهور: لیام نیسون (بازیگر) لیام بردی (فوتبالیست سابق) لیام گالاگر (خواننده)

    3. Darragh

    

    عکس از Jemma See در shutterstock.com

    Darragh یک نام قدیمی ایرلندی است که از کلمه Daire به معنای "بلوط" گرفته شده است. در اساطیر ایرلندی نیز اعتقاد بر این است که دراگ با داگدا، خدای سلتی جهان زیرین مرتبط است.

    اسم های پسرانه محبوب ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Darragh بدانید

    • تلفظ: Da-ra
    • معنی: اعتقاد بر این است از کلمه ایرلندی Daire گرفته شده است که به معنای "درخت بلوط" است
    • دراگ معروف: Darragh Mortell (بازیگر) Darragh Kenny (سوار سوار)

    4. Cillian

    

    عکس توسط Jemma See در shutterstock.com

    Cillian یک نام محبوب پسرانه ایرلندی است که توسط چندین قدیس و مبلغان اولیه برگرفته شده است. این نام در خارج از ایرلند نیز محبوب شده است و اغلب به عنوان Killian شناخته می شود.

    اسم های پسرانه ایرلندی برتر: آنچه باید در مورد نام بدانیدKanuman در shutterstock.com

    این یک نام رایج در سراسر اساطیر ایرلندی است و بیشتر در خارج از ایرلند آنگوس نوشته می شود.

    اسم های نوزاد پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد name Aengus

    • تلفظ: Ang-gus
    • معنی: به "یک قدرت" ترجمه می شود یا اغلب به عنوان "نشاط واقعی" مرتبط است.

    5. Fiach

    

    عکس توسط Kanuman در shutterstock.com

    این یک نام قدیمی ایرلندی است که معمولاً فیاچا یا فیاچرا نیز نوشته می‌شود. در حال حاضر بسیار کمتر از قبل استفاده می شود و یک نام نسبتا منحصر به فرد است.

    اسم های پسرانه ایرلندی برتر: آنچه باید در مورد نام فیاچ بدانید

    • تلفظ: Fee-ah
    • معنی: در زبان ایرلندی به معنای کلاغ است.

    6. Naoise

    

    عکس از Kanuman در shutterstock.com

    Naoise نامی است که در افسانه های ایرلندی آمده است اما در غیر این صورت یک نام منحصر به فرد و غیر معمول در ایرلند امروزی است. گاهی اوقات به عنوان یک نام زنانه نیز استفاده می شود.

    اسم های پسرانه منحصر به فرد ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Naoise بدانید

    • تلفظ: Nee- sha
    • معنی: در زبان ایرلندی Naoise به معنای "جنگجو" است.

    7. Conchobhar

    

    عکس از Kanuman در shutterstock.com

    این یک نام پسرانه قدیمی و غیرعادی ایرلندی است که املای مختلفی دارد. همچنین معمولاً با نام محبوب تر Conor مرتبط است.

    اسم های پسرانه منحصر به فرد ایرلندی: آنچه باید در مورد آن بدانیدname Conchobhar

    • تلفظ: Kon-ko-var
    • معنی: این نام به معنی "عاشق سگ ها" است.
    • Conchobhar's مشهور: Conchobar mac Nessa (پادشاه اولستر در اساطیر)

    8. Fiachra

    

    عکس توسط Kanuman در shutterstock.com

    این نام منحصر به فرد از اساطیر ایرلندی گرفته شده است. یکی از فرزندان لیر که به قو تبدیل شده بود به دوش کشیده شد.

    اسم های پسرانه ایرلندی غیرمعمول: آنچه باید در مورد نام فیاچرا بدانید

    • تلفظ: Fee-uh-kra
    • معنی: به "زاغ" ترجمه می شود.

    9. Naomhan

    

    عکس توسط Kanuman در shutterstock.com

    بعدی Naomhan است. سعی کنید و قبل از حرکت این یکی را تلفظ کنید! این نام در اوایل قرن بیستم رایج بود اما امروزه بسیار کمتر رایج است.

    اسم های پسرانه ایرلندی غیرمعمول: آنچه باید در مورد نام نائومهن بدانید

    • تلفظ: Nee-vawn
    • معنی: از کلمه naomh به معنای قدیس یا مقدس گرفته شده است.

    10. Peadar

    

    عکس از Kanuman در shutterstock.com

    اکنون، نام پسران ایرلندی منحصر به فرد بعدی ما در ایرلند منحصر به فرد نیست - در واقع، بسیار رایج است - اما در بسیاری از شهرستان ها که در آن افرادی با اجداد ایرلندی زندگی می کنند منحصر به فرد است. این شکل ایرلندی نام رایج پیتر است که ریشه لاتین دارد.

    اسم های پسرانه منحصر به فرد ایرلندی: آنچه باید در مورد نام بدانیدPeadar

    • تلفظ: Pad-dar
    • معنی: ریشه آن کلمه لاتین Petrus به معنای صخره است.
    • Peadar معروف: Peadar O گویلین (نویسنده)

    11. Proinsias

    

    عکس توسط Kanuman در shutterstock.com

    Next up یک نام ایرلندی غیرمعمول است که نوع ایرلندی فرانسیس است، نامی که به لطف شناخته شد به سنت فرانسیس آسیزی.

    اسم های پسر غیرمعمول ایرلندی: آنچه باید در مورد نام بدانید Proinsias

    • تلفظ: pron -she-iss
    • معنی: این نام به "مرد کوچک فرانسوی" ترجمه می شود.
    • Proinsias معروف: Proinsias De Rossa (سیاستمدار ایرلندی)

    12. Fintan

    

    عکس توسط Kanuman در shutterstock.com

    این نام به عنوان یک شخصیت تغییر شکل در اساطیر ایرلندی منشأ جالبی دارد. این نامی است که در طول تاریخ تا به امروز استفاده شده است، اگرچه نسبتاً به ندرت.

    اسم های پسرانه منحصر به فرد ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Fintan بدانید

    • تلفظ: Fin-ten
    • معنی: به "کوچولو زیبا" یا "مو سفید" ترجمه می شود.
    • Fintan معروف: Fintan O'Toole (روزنامه نگار)

    سؤالات متداول در مورد نام‌های محبوب پسران ایرلندی

    اگر تا اینجا پیش رفته‌اید، بازی جوانمردانه را برای شما انجام داده‌اید. بخش آخر راهنمای ما به سؤالات متداول در مورد نام های رایج و محبوب پسران ایرلندی می پردازد.

    در زیر، شما را پیدا خواهید کرد.همه چیز، از لیست نام‌های پسر بچه قوی ایرلندی تا بینش بیشتر در مورد نام‌های خاص و ریشه‌های آنها.

    اسمهای پسرانه ایرلندی قدیمی

    • Diarmuid
    • Fionn
    • Eoghan
    • Dara
    • Tafgh
    • Aodhan
    • Cormac

    اسمهای پسرانه کلاسیک ایرلندی

    • Peadar
    • Fiachra
    • Gearoid
    • Caolan
    • Oisin
    • Sean

    اسم سگ پسر ایرلندی

    • اسکار
    • فین
    • فینتان
    • فلیم
    • کونان
    • روایری

    در مورد نام پسران ایرلندی سوالی دارید؟

    

    عکس توسط Daz Stock (Shutterstock.com)

    اگر دارید سوالی در مورد نام پسران ایرلندی، در بخش نظرات زیر سوال کنید و ما تمام تلاش خود را برای کمک به شما انجام خواهیم داد!

    Cillian
    • تلفظ: Kill-i-an
    • معنی: نام دو معنی دارد. اعتقاد بر این است که اولی "جنگجو" از کلمه سلتیکی celleach و دومی "کلیسای کوچک" از کلمه ceall است. 15>

      5. پاتریک

      

      عکس از جما سی در shutterstock.com

      پاتریک در واقع ریشه لاتینی دارد اما برای مدت طولانی در ایرلند رایج بوده است. مشهورترین چهره تاریخ، سنت پاتریک، رسول قرن پنجم و قدیس حامی ایرلند است. نوع ایرلندی معمولاً Padraig است.

      اسم های پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام بدانید

      • تلفظ: Pat-trick
      • معنی; این نام در شکل اصلی خود از نام لاتین Patricius به معنای "نجیب زاده" گرفته شده است.
      • پاتریک معروف: پاتریک اسپیلین (فوتبالیست گیلیک سابق) پاتریک دمپسی (بازیگر آمریکایی)

      6. Finn

      

      عکس از Jemma See در shutterstock.com

      Finn یک گونه مدرن تر از نام قدیمی پسران ایرلندی Fionn است که مشهورترین آن است. به عنوان نام بزرگترین قهرمان اساطیر ایرلندی، فیون مک کومهیل. این یکی از آسان‌ترین نام‌های ایرلندی پسرانه برای تلفظ است.

      اسم‌های محبوب پسرانه ایرلندی: آنچه باید در مورد نام فین بدانید

      • تلفظ: فین
      • معنا: این نام به معنای "عادلانه" یا "سفید" استایرلندی.
      • Finn's Famous: Finn Balor (کشتی گیر ایرلندی)

      7. Sean

      

      عکس توسط Jemma See در shutterstock.com

      Sean یک نام کلاسیک پسرانه ایرلندی است که در سراسر جهان مشهور شده است. این املای ایرلندی نام کتاب مقدس جان در نظر گرفته می شود و امروزه دارای چند نسخه املایی مانند Shaun و Shawn است.

      اسم های نوزاد پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام شان بدانید

      • تلفظ: Sh-awn
      • معنی: از معنای سنتی "خدا مهربان است" آمده است.
      • شان معروف: شان پن (بازیگر) شان اوبراین (بازیکن راگبی ایرلندی)

      8. رایان

      

      عکس از جما سی در shutterstock.com

      رایان یکی از محبوب ترین نام های پسرانه در ایرلند است و از نام قدیمی ایرلندی، ریان گرفته شده است. . همچنین به عنوان نام خانوادگی در ایرلند و به عنوان نام کوچک در سایر کشورهای انگلیسی زبان رایج است.

      اسم های پسرانه محبوب ایرلندی: آنچه باید در مورد نام رایان بدانید

      • تلفظ: Rye-an
      • معنی: اگرچه معنی اصلی ناشناخته است، گمان می رود که به معنای "پادشاه کوچک" باشد.
      • Ryan مشهور: Ryan Gosling (بازیگر کانادایی) Ryan Reynolds (بازیگر کانادایی)

      9. Cian

      

      عکس از جما سی در shutterstock.com

      در اساطیر ایرلندی، سیان داماد برایان بورو، پادشاه موستر بود. که در نبرد کلونترف کشته شد. سیان به طور مداوم استبه عنوان یکی از رایج ترین نام های پسرانه در ایرلند شناخته می شود.

      اسم های نوزاد پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Cian بدانید

      • تلفظ: Kee -an
      • معنی: در زبان گالیکی به معنای "قدیمی" یا "پایدار" است.
      • سیان معروف: سیان هیلی (بازیکن راگبی ایرلندی) سیان وارد (فوتبالیست ایرلندی)

      10. Senan

      

      عکس از Jemma See در shutterstock.com

      Senan یک نام قدیمی پسرانه ایرلندی است که امروزه نیز محبوب است. این به ویژه در و اطراف شهرستان کلر، جایی که سنت سنان از آنجا آمده، محبوب است.

      اسم های پسرانه محبوب ایرلندی: آنچه باید در مورد نام سنان بدانید

      • تلفظ: Se-nan
      • معنی: تصور می شود که این نام به معنای "پیر" یا "عاقل" باشد.

      11. Oscar

      

      عکس از Jemma See در shutterstock.com

      اسکار نام ایرلندی دیگری است که در سراسر جهان محبوب شده است. منشأ آن به اساطیر ایرلندی برمی‌گردد و نام نوه فیون مک کومهیل بود.

      نام‌های پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام اسکار بدانید

      • تلفظ: Os-kar
      • معنا: این نام از دو کلمه ایرلندی گرفته شده است، os به معنی "گوزن" و car به معنای "دوست داشتن" یا "دوست"، بنابراین تصور می شود که به معنای "دوست آهو" باشد. "
      • اسکار معروف: اسکار وایلد (شاعر و نمایشنامه نویس فقید ایرلندی)

      12. Callum

      

      عکس توسط Jemma See در shutterstock.com

      این باور وجود دارد کهکالوم از یک کلمه لاتین به معنای "کبوتر" گرفته شده است که نام آن را در میان مسیحیان اولیه محبوب کرده است. این هنوز یک نام رایج ایرلندی برای نوزادان پسر است که در ایرلند و همچنین در اسکاتلند و بریتانیا داده می‌شود.

      اسم‌های برتر پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Callum بدانید

      • تلفظ: Cal-um
      • معنا: گمان می رود از نام لاتین Columba به معنای "کبوتر" گرفته شده باشد.
      • کلوم معروف: Callum Wilson (فوتبالیست بریتانیایی)

      اسم‌های محبوب پسرانه ایرلندی که تلفظ آنها سخت است

      تعداد ایمیل‌هایی که دریافت می‌کنیم در مورد نحوه تلفظ برخی از پسران قدیمی ایرلندی هرگز تعجب نمی‌کنم. به‌ویژه نام‌ها.

      با این حال، همانطور که در زیر خواهید دید، بسیاری از مردم برای گفتن نام‌های رایج‌تر پسران ایرلندی هم در تلاش هستند. در زیر، تلفظ، معانی و موارد دیگر را برای هر نام خواهید یافت.

      1. Donnacha

      

      عکس از Jemma See در shutterstock.com

      شما اغلب نام Donnacha را در لیست های برتر به نام های غیرمعمول پسران ایرلندی می بینید، اما این یک نام بسیار رایج در اینجا در ایرلند. در افسانه ایرلندی، دوناچا تا زمان درگذشت او در سال 1064، نام یک پادشاه بزرگ در ایرلند بود.

      اسامی نوزاد پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام دوناچا بدانید

      • تلفظ: Done-acka
      • معنی: این نام به جنگجوی مو قهوه ای ترجمه می شود.
      • دوناچای معروف: Donnacha Ryan (بازیکن راگبی ایرلندی)

      2.Ruairi

      

      عکس از Jemma See در shutterstock.com

      این نام اغلب برای افرادی که با تلفظ گالیکی آشنا نیستند گیج کننده است، اما این نوع ایرلندی Rory است. که بیشتر در خارج از ایرلند رایج است.

      اسم های پسرانه محبوب ایرلندی: آنچه باید در مورد نام Ruairi بدانید

      • تلفظ: Roar-ee/Rur -ee
      • معنی: به "پادشاه مو قرمز" ترجمه می شود.
      • Ruairi مشهور: Ruairi O'Connor (بازیگر ایرلندی)

      3 . Daithi

      

      عکس از Jemma See در shutterstock.com

      این نام قدیمی پسرانه ایرلندی اغلب برای افرادی که زمان زیادی را در آن سپری نکرده اند تلفظ کردن سخت است. ایرلند / اطراف مردم ایرلندی. نام Daithi نسخه ایرلندی دیوید است.

      اسم های پسر ایرلندی برتر: آنچه باید در مورد نام بدانید Daithi

      • تلفظ: Dah-hee
      • معنی: تصور می شود به معنای "سریع بودن" یا "زیبا بودن" باشد.
      • Daithi's معروف: Dáithí Ó Sé (مجری تلویزیون) Daithí Ó Drónaí (موسیقیدان)

      4. Cormac

      

      عکس از Jemma See در shutterstock.com

      Cormac یکی دیگر از نام‌های قدیمی پسرانه ایرلندی است، اگرچه معنی آن دقیقاً مشخص نیست. این نام در سراسر اساطیر ایرلندی دیده می شود و امروزه هنوز هم نام رایجی است.

      اسم های پسر ایرلندی: آنچه باید در مورد نام کورماک بدانید

      • تلفظ: Cor-mack
      • معنی: اگرچه معنای آن دقیقاً مشخص نیست، بسیاری معتقدند کهبه معنای "ارابه سوار" یا "زاغ" است.
      • معروف کورمک: کورمک مک کارتی (رمان نویس)

      5. Lorcan

      

      عکس از Jemma See در shutterstock.com

      بعدی نام دیگری است که از نظر تاریخی غنی است - Lorcan. این نام متعلق به چندین پادشاه، از جمله پدربزرگ مشهورترین پادشاه، برایان بورو بوده است.

      اسم های پسرانه محبوب ایرلندی: آنچه باید در مورد نام لورکان بدانید

      • تلفظ: Lor-ken
      • معنا: تصور می شود به معنای "خشن" است و اغلب به "کوچولوی خشن" ترجمه می شود.
      • لورکان مشهور: لورکان کرانیچ (بازیگر ایرلندی)

      6. Oran

      

      عکس از Jemma See در shutterstock.com

      این نام ریشه های متفاوتی دارد. این نام تاریخی به‌عنوان یک نام آرامی از خاورمیانه و یک نوع گالیکایی که به‌طور سنتی اودران یا اودران نوشته می‌شود، با Oran یک نسخه مدرن‌تر است.

      اسم‌های پسرانه ایرلندی مدرن: آنچه باید در مورد آن بدانید. نام Oran

      • تلفظ: Oh-ran
      • معنی: برخی معتقدند این نام به "سبز" ترجمه می شود در حالی که برخی دیگر می گویند به معنای "روشن" یا "رنگ پریده" است.

      7. Aodhan

      

      عکس توسط Jemma See در shutterstock.com

      این نام برگرفته از نام قدیمی ایرلندی، Aedan، توسط یک راهب و قدیس از قرن هفتم. این اغلب به عنوان نوع ایرلندی آیدان در نظر گرفته می شود.

      اسم های پسرانه ایرلندی قوی: آنچه باید در مورد نام بدانیدAodhan

      • تلفظ: A-den
      • معنی: از کلمه اصلی ایرلندی قدیمی Aedan به معنای "آتش کوچک" گرفته شده است.
      • Aodhan's معروف: آئودهان کینگ (خواننده ترانه سرا)

      8. Odhran

      

      عکس توسط Jemma See در shutterstock.com

      این یک نام قدیمی ایرلندی است که اغلب با نسخه آوایی تر، Oran، انگلیسی می شود.

      اسم های پسر بچه ایرلندی منحصر به فرد: آنچه باید در مورد نام اودران بدانید

      • تلفظ: Oh-ran
      • معنا: ترکیب چند معانی ، مردم بر این باورند که به معنای "سبز کم رنگ کوچک" است.

      9. Tadgh

      

      عکس از Jemma See در shutterstock.com

      تادق یکی از رایج ترین نام های پسر بچه ایرلندی در روزهای اولیه بود که بسیاری از پادشاهان آن را یدک می کشیدند. نام. با این حال، اگرچه قدیمی است، اما اخیراً محبوبیت آن در ایرلند افزایش یافته است.

      اسم های پسرانه محبوب ایرلندی: آنچه باید در مورد نام تدق بدانید

      • تلفظ: Tie-g
      • معنی: این نام به معنای "شاعر" یا "فیلسوف" است.
      • تدق های معروف: تادگ فرلونگ (بازیکن راگبی ایرلندی)

      نام‌های محبوب پسران مدرن ایرلندی

      بخش بعدی راهنما به برخی از نام‌های محبوب پسرانه مدرن می‌پردازد که در دهه گذشته یا بیشتر به مد بازگشته‌اند.

      در زیر، شما معنی پشت هر نام را به همراه نحوه تلفظ آنها و برخی حقایق جالب دیگر پیدا خواهید کرد.

      1.