اگر آپ آئرش لڑکوں کے مشہور ناموں اور خوبصورت آئرش بچوں کے ناموں کی تلاش میں ہیں، تو آپ صحیح جگہ پر پہنچے ہیں۔

اگر آپ ہماری بمپر گائیڈ آئرش کے آخری نام پڑھتے ہیں، تو آپ کو معلوم ہوگا کہ ہم نے حال ہی میں ایک پروجیکٹ شروع کیا ہے تاکہ تمام چیزوں کو آئرش ناموں کا احاطہ کیا جاسکے۔

اس گائیڈ میں، ہم آئرش لڑکوں کے ناموں سے نمٹنا – سب سے زیادہ روایتی، سب سے زیادہ مقبول اور سب سے زیادہ غیر معمولی۔ ہر نام میں دلچسپ حقائق کے ساتھ ایک مختصر وضاحت ہوتی ہے۔

آئرش لڑکوں کے سب سے مشہور نام

سیکشن ون میں آئرش لڑکوں کے کچھ مشہور اور عام نام شامل ہیں جو آپ آئرلینڈ اور بیرون ملک دونوں میں آپ کا سامنا ہوگا۔

ہر نام کے نیچے آپ کو معلوم ہوگا کہ اس کا تلفظ کیسے کیا جائے، اس کا کیا مطلب ہے اور ایک چھوٹا سا حصہ ان مشہور لوگوں کے ساتھ ہے جن کا نام ایک ہی ہے۔

1۔ کونور

تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

یہ آئرش لڑکے کے ناموں میں سے ایک مقبول ترین نام ہے، آئرلینڈ کے اندر اور باہر۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ کونچوبھار یا کونائر سے آیا ہے، جو وہ نام ہیں جو آئرش لوک داستانوں کی بہت سی کہانیاں ہیں۔

سرفہرست آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو کونور نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: کون-یا
• معنی: کونر نام کا مطلب ہے "بھیڑیوں کا عاشق"
• مشہور کونور: کونور میک گریگور (یو ایف سی فائٹر) اور کونور مرے (آئرش) رگبی کھلاڑی)

2۔ لیام

تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

لیام کی اصل دونوں میں ہےکیتھل

تصویر گیرٹ اولسن کی shutterstock.com پر

یہ نام قرون وسطی کے زمانے میں مشہور تھا اور بہت سے آئرش بادشاہوں کو کیتھل کہا جاتا تھا۔ تاہم، حالیہ برسوں میں اس کی مقبولیت میں اضافہ دیکھا گیا ہے۔

آئرش بچے کے نام: کیتھل نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Co -ہل
• مطلب: یہ نام دو سیلٹک الفاظ سے آیا ہے، کیتھ کا مطلب ہے "جنگ" اور ویل کا مطلب ہے "حکمرانی"۔
• مشہور کیتھل: کیتھل پینڈریڈ (اداکار) کیتھل میک کارون (گیلک فٹبالر)

2۔ شی

شٹر اسٹاک ڈاٹ کام پر گیرٹ اولسن کی تصویر

یہ جدید آئرش لڑکوں کے نام کو عبرانی نام Shai کی آئرش تغیرات سمجھا جاتا ہے۔ یہ اکثر لڑکے یا لڑکی کے ناموں پر غور کیا جاتا ہے، حالانکہ یہ آئرلینڈ میں مرد کے نام کے طور پر زیادہ عام ہے۔

منفرد آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو اس نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Sh-ay
• مطلب: نام کے دو مختلف معنی ہیں۔ "قابل تعریف" یا "ہاک نما"۔

3۔ روری

شٹر اسٹاک ڈاٹ کام پر گیرٹ اولسن کی تصویر

اب، اگر آپ اپنے بارے میں سوچ رہے ہیں، 'انتظار کریں، میں نے اسے پہلے دیکھا ہے' , you have… ہم نے گائیڈ میں پہلے نام کے آئرش ورژن کا احاطہ کیا تھا۔ Rory پرانے آئرش لڑکوں کے نام Ruairi اور Ruaidhri کی ایک زیادہ جدید تبدیلی ہے۔

مضبوط آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو Rory نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Roar-ry
• مطلب: معنی نام کے اصل ہجے سے نکلتا ہے جس کا ترجمہ "سرخ بالوں والا بادشاہ" ہوتا ہے۔
• مشہور Rory's: Rory McIlroy (گالفر)

4۔ رونان

شٹر اسٹاک ڈاٹ کام پر گیرٹ اولسن کی تصویر

رونن آئرش بچوں کے لڑکوں کا ایک اور پرانا نام ہے جو جدید آئرلینڈ میں اب بھی مقبول انتخاب ہے۔ یہ نام پوری تاریخ میں بارہ سنتوں کو دیا گیا تھا، اور ساتھ ہی، آئرش کے افسانوں میں ظاہر ہوتا ہے۔

جدید آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو رونن نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

تصویر بذریعہ گیرٹ اولسن shutterstock.com پر

یہ آئرش لڑکوں کا ایک انوکھا نام ہے جس کی مختلف زبانوں میں مختلف اقسام ہیں۔ یہ بائبل کے پرانے عہد نامے میں ظاہر ہوا جس کی وجہ سے لوگ یہ مانتے ہیں کہ اس کی اصل عبرانی ہے، تاہم، یہ آئرلینڈ میں ہجے میں کچھ تغیرات کے ساتھ مقبول ہے۔

آئرش بچے کے نام: آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے دارا نام کے بارے میں

• تلفظ: دا-را
• مطلب: آئرش میں، دارا کا مطلب یا تو "بلوط" یا "دانشمند" ہے۔
• مشہور دارا کا: دارا او برائن (مزاحیہ اداکار)

6۔ Eoghan

شٹر اسٹاک ڈاٹ کام پر گیرٹ اولسن کی تصویر

یہ آئرش لڑکوں کا ایک اور پرانا نام ہے جو آئرش لیجنڈ میں نیل میں سے ایک کے نام کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ کےنو یرغمالیوں کے بیٹے۔ اس کے ہجے اکثر Owen یا Eoin بھی ہوتے ہیں۔

مضبوط آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو Eoghan نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: O-in
• مطلب: اس کا مطلب ہے "درخت سے پیدا ہوا" یا اس سے بھی زیادہ آسان، "جوانی"۔
• مشہور ایوگھن: ایوگھن کوئگ (گلوکار)

7 . شین

شٹر اسٹاک ڈاٹ کام پر گیرٹ اولسن کی تصویر

شین روایتی آئرش لڑکوں کے نام سیگھن اور شان کی ایک زیادہ جدید تبدیلی ہے۔ یہ آئرلینڈ میں کنیت کے طور پر بھی عام ہے۔

کلاسک آئرش لڑکے کے نام: آپ کو شین نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Shay-ne
• مطلب: آئرش میں، شین کا مطلب ہے "خدا مہربان ہے"۔
• مشہور شینز: شین لانگ (آئرش فٹبالر)

8۔ Tiernan

تصویر بذریعہ گیرٹ اولسن shutterstock.com پر

اس بات کے امکانات ہیں کہ آپ نے ہمارا اگلا نام، ٹائرنان، پہلے سنا ہوگا کیونکہ یہ دونوں کافی مشہور ہیں۔ آئرلینڈ اور بیرون ملک۔ اس نام کی اصل اصل ہے، تاہم، یہ آج پورے آئرلینڈ میں ایک مشہور نام ہے۔

غیر معمولی آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو Tiernan نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Teer-nawn
• مطلب: Tiernan کا ترجمہ "چھوٹا رب" ہے۔

9۔ برائن

تصویر بذریعہ گیرٹ اولسن shutterstock.com پر

برائن آئرلینڈ اور پوری دنیا میں ایک انتہائی عام نام ہے۔ اس کی اصل آئرش ہے اور اس کا استعمال ابتدائی طور پر ہوتا رہا ہے۔تاریخ۔

جدید آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو برائن نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: برائی این
• معنی: یہ نام ایک پرانے سیلٹک لفظ سے آیا ہے جس کا مطلب ہے "اعلیٰ" یا "نوبل"۔
• مشہور برائنز: برائن بورو (10ویں صدی کا آئرلینڈ کا اعلیٰ بادشاہ) برائن او ڈریسکول (سابق رگبی یونین کھلاڑی)
<15

10۔ Niall



شٹر اسٹاک ڈاٹ کام پر گیرٹ اولسن کی تصویر

یہ جدید آئرش لڑکوں کا نام حالیہ برسوں میں مقبولیت میں اضافہ ہوا ہے، ممکنہ طور پر لڑکوں کے عروج کی وجہ سے بینڈ ون ڈائریکشن اور اس کے ممبر، نیال ہوران۔

کلاسک آئرش لڑکے کے نام: آپ کو نیال نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Ni-el
• مطلب: اگرچہ نام کے چند معنی ہیں، لیکن زیادہ تر کا خیال ہے کہ اس کا مطلب ہے "چیمپیئن"۔
• مشہور نیلز: نیل ہوران (گلوکار)

11۔ Colm



تصویر گیرٹ اولسن کی طرف سے shutterstock.com پر

یہ نام لاطینی نام Columba کی ایک جدید آئرش تغیر ہے اور اکثر اسے متبادل ہجے سمجھا جاتا ہے۔ کالم۔

آئرش بچے کے نام: آپ کو کولم نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Coll-um
• مطلب: اصل لاطینی لفظ Columba کا مطلب ہے "کبوتر"۔
• مشہور Colm's: Colm Meaney (آئرش اداکار)

12۔ Colin



تصویر گیرٹ اولسن کی shutterstock.com پر

اگلا ایک اور بہت مشہور نام ہے جو آپ کو دور دور تک ملے گا۔ کولن سمجھا جاتا ہے۔پرانے گیلک نام Cuilen یا Cailean کی ایک جدید تبدیلی۔

کلاسک آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو کولن نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: کول -in
• مطلب: اصل گیلک لفظ Cuilen کا ترجمہ "نوجوان کتے" میں ہوتا ہے۔
• مشہور کولنز: کولن فیرل (آئرش اداکار) کولن فیرتھ (برطانوی اداکار)

13۔ برینڈن



شٹر اسٹاک ڈاٹ کام پر گیرٹ اولسن کی تصویر

بھی دیکھو: آئرلینڈ میں کیا نہیں کرنا ہے: یاد رکھنے کے 18 نکات

لاطینی، ویلش اور گیلک میں اس نام کی مختلف اقسام ہیں۔ تاہم، یہ آئرلینڈ میں پوری تاریخ میں مشہور رہا ہے جس میں 17 سنتوں کے نام ہیں 11>

• تلفظ: Brenn-dan
• مطلب: برینین نام کے پرانے آئرش ہجے کی اصل ویلش تھی اور اس کا مطلب ہے "شہزادہ"۔
• مشہور برینڈن کا: برینڈن گلیسن ( آئرش اداکار)

14۔ ڈیرن



شٹر اسٹاک ڈاٹ کام پر گیرٹ اولسن کی تصویر

یہ واضح نہیں ہے کہ ڈیرن کا نام کہاں سے آیا، لیکن یہ آئرلینڈ میں ایک عام نام رہا ہے، جس کے ساتھ مختلف قسم کے ہجے۔

آئرش بچے کے نام: نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Da-ren
• معنی: اسے آئرش نام Darragh سے قریب سے جوڑا جاتا ہے جس کا مطلب ہے "Oak Tree"۔
• مشہور ڈیرنز: ڈیرن کلارک (آئرش گولفر)

15۔ بیری



تصویر بذریعہ گیرٹ اولسن آنshutterstock.com

ایسا سوچا جاتا ہے کہ بیری پرانے آئرش ناموں جیسا کہ بائر اور بارفائنڈ کی انگلیائی اور جدید تغیر ہے۔

کلاسیک آئرش لڑکے کے نام: آپ کو اس کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے نام Barry

• تلفظ: Ba-ry
• مطلب: یہ آئرش ناموں Barrfind یا Bairrfhionn سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے "منصفانہ بالوں والا"۔
• مشہور Barry's: Barry Keoghan (آئرش اداکار)

16۔ کریگ



تصویر بذریعہ گیرٹ اولسن shutterstock.com پر

نام کریگ ایک جدید گیلک لڑکوں کا نام ہے جو کہ بہت سے ناموں کی طرح ہے۔ اوپر، آئرلینڈ اور پوری دنیا میں عام ہے۔

جدید آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Cr- ay-g
• مطلب: یہ گیلک لفظ کریگ سے آیا ہے جس کا مطلب ہے "راک"۔
• مشہور کریگ: کریگ ڈیوڈ (برطانوی گلوکار)

روایتی آئرش لڑکوں کے نام



تصویر بذریعہ 2چیکنگ آؤٹ (شٹر اسٹاک)

ہم اب روایتی آئرش لڑکوں کے ناموں پر ہیں! اس سیکشن میں آپ کو اپنا ایڈن اور آپ کا کونن مل جائے گا۔

نیچے، آپ کو ہر نام کے پیچھے معنی کے ساتھ ساتھ ان کا تلفظ اور کچھ دیگر دلچسپ حقائق بھی ملیں گے۔

1۔ Aidan



تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

ہاں، اس بات کے امکانات ہیں کہ جب آپ آئرلینڈ جائیں گے تو ہمارے اگلے نام والے کئی لوگوں سے آپ کا سامنا ہوگا۔ ایڈن پرانے کی جدید تغیر ہے۔گیلک نام Aodhan.

آئرش بچے کے نام: Aidan نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Aye-den
• معنی: یہ نام لفظ Aodh سے آیا ہے جس کا مطلب ہے "آگ والا" یا "آگ لانے والا"۔
• مشہور ایڈن: ایڈن ٹرنر (آئرش اداکار)

2۔ Ciaran



تصویر از کانومان shutterstock.com پر

یہ روایتی آئرش لڑکوں کا نام آئرش افسانوں میں ظاہر ہوتا ہے اور یہ دو ابتدائی آئرش سنتوں کا نام بھی تھا۔

غیر معمولی آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو سیاران نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Keer-awn
• مطلب: اس کا مطلب ہے "چھوٹا سا گہرا" یا "گہرے بالوں والا"۔
• مشہور سیرانز: سیارن ہندس (آئرش اداکار) سیارن کلارک (فٹ بالر)

3۔ کونن



تصویر از کانومان shutterstock.com پر

یہ نام پوری آئرش تاریخ میں مشہور رہا ہے اور اسے اکثر کونر کا کم عام متبادل سمجھا جاتا ہے۔

جدید آئرش لڑکوں کے نام: کونن نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: کون-این
• مطلب: اس کا ترجمہ " چھوٹا ہاؤنڈ" یا "چھوٹا بھیڑیا"۔
• مشہور کونن: کونن دی باربیرین (مشہور افسانے کا کردار) کونن گرے (گلوکار)

4۔ Fionn



تصویر از کانومان shutterstock.com پر

یہ لڑکوں کا ایک پرانا روایتی نام ہے جو آئرش میں افسانوی جنگجو کے نام کی وجہ سے سب سے زیادہ مشہور ہے۔ افسانہ، فیون میکCumhaill.

آئرش بچے کے نام: Fionn نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Fee-awm
• مطلب: اس کا مطلب ہے "سفید" یا "منصفانہ سر والا"۔
• مشہور فیونز: فیون وائٹ ہیڈ (انگریزی اداکار) فیون او شیا (آئرش اداکار)

5۔ Diarmuid



تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

یہ ایک روایتی نام ہے جو تقریباً آئرلینڈ سے باہر سنا جاتا ہے۔ آئرش کے افسانوں میں یہ ایک عام نام تھا لیکن آج کل جدید آئرلینڈ میں کم عام ہے۔

غیر معمولی آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو Diarmuid نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Deer-mid
• مطلب: اس کا مطلب "دشمن کے بغیر" سمجھا جاتا ہے۔

6۔ پیڈریگ



شٹر اسٹاک ڈاٹ کام پر کانومان کی تصویر

اس کے بعد لڑکوں کا ایک اور بہت مشہور نام ہے۔ پیڈریگ ایک پرانا آئرش نام ہے جو پیٹرک کے انگریزی ورژن سے زیادہ مشہور ہے۔

آئرش بچے کے نام: آپ کو پیڈریگ نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

13

7۔ Oisin



تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

Oisin آئرلینڈ کے افسانوں کا ایک مشہور نام ہے۔ وہ Fionn mac Cumhaill کا بیٹا تھا اور اسے آئرلینڈ کا سب سے بڑا شاعر سمجھا جاتا ہے۔

آئرش بچے کے نام: کیا آپOisin نام کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: O-sheen
• مطلب: نام کا ترجمہ "نوجوان ہرن" میں ہوتا ہے۔
• مشہور Oisin's: Oisin Murphy (جاکی)

8۔ Caolan



تصویر از کانومان shutterstock.com پر

یہ روایتی آئرش لڑکوں کے نام کا تلفظ بہت سے لوگوں کے لیے مشکل ہو سکتا ہے اور اکثر اس کی ہجے Keelan یا Kelan کی جاتی ہے (اگر نیچے پڑھنے سے پہلے آپ اس کا تلفظ کر سکتے ہیں ہمیں تبصرے میں بتائیں!)۔

آئرش لڑکوں کے جدید نام: آپ کو Caolan نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Kee-lin
• مطلب: یہ آئرش لفظ caol سے آیا ہے جس کا مطلب ہے "پتلا" یا "ٹھیک"۔

  9۔ ڈونل

  

  تصویر از کانومان shutterstock.com پر

  ڈونل ایک پرانا آئرش لڑکوں کا نام ہے جو اکثر انگریزی بولنے والے ممالک میں ڈونلڈ کے ساتھ الجھ جاتا ہے۔

  آئرش بچے کے لڑکے کے نام: ڈونل نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: ڈون ال
  • مطلب: ڈونل اس سے آیا ہے گیلک لفظ ڈوم ہال جس کا مطلب ہے "عالمی رہنما"۔
  • مشہور ڈونلز: ڈونل لونی (آئرش موسیقار)

  غیر معمولی اور منفرد آئرش لڑکے کے نام

  

  تصویر از گیرٹ اولسن (شٹر اسٹاک)

  اگر آپ سب سے مشہور آئرش کنیتوں کے لیے ہماری گائیڈ پڑھیں تو آپ کو معلوم ہوگا کہ ہم منفرد اور غیر معمولی ناموں کے شوقین ہیں۔ ، اور اس سیکشن میں، آپ کو بہت کچھ ملے گا۔

  نیچے، آپ کو مل جائے گاہر نام کے پیچھے معنی اور ان کا تلفظ کیسے کیا جائے اور کچھ دوسرے دلچسپ حقائق۔

  1. ڈیگلان

  

  تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

  یہ ڈیکلن نام کا ایک متبادل ہجے ہے، جسے سب سے زیادہ 5ویں کے نام کے طور پر جانا جاتا ہے۔ صدی سینٹ ڈیکلان۔

  آئرش بچے کے نام: ڈیگلان کے نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Dehk-lun
  • معنی: خیال کیا جاتا ہے کہ نام کا مطلب ہے "خیریت سے بھرپور" یا "مکمل طور پر اچھا"۔

  2۔ Felim

  

  تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

  اگلا نام ایک ایسا نام ہے جو اس زمانے میں مشہور تھا۔ درحقیقت، آئرش بادشاہوں کی ایک بڑی تعداد نے فخر سے اس بوڑھے آئرش لڑکوں کا نام دیا تھا۔ یہ ان دنوں بہت کم مقبول ہے، لیکن یہ خوبصورتی سے منفرد ہے۔

  منفرد آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو فیلم نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: ناکام -em
  • مطلب: آئرش میں اس کا ترجمہ "کبھی اچھا" ہوتا ہے۔

  3۔ Gearoid

  

  تصویر از کانومان shutterstock.com پر

  اسے جیرالڈ یا جیرارڈ کا آئرش تغیر سمجھا جاتا ہے، جس کی اصل لاطینی ہے اور آئرلینڈ سے باہر عام ہے۔ .

  غیر معمولی آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو Gearoid نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Gah-rohd
  • مطلب: اس کے متعدد معنی ہیں، لیکن زیادہ تر سمجھتے ہیں کہ اس کا مطلب ہے "نیزے کی طاقت"۔

  4۔ Aengus

  

  تصویر بذریعہجرمن اور آئرش زبانیں اور دنیا بھر میں مقبول ہیں۔ آئرلینڈ میں، یہ Ulliam کے لیے مختصر ہے، جو کہ بنیادی طور پر ولیم کی آئرش تغیر ہے۔

  آئرش بچے کے نام: آپ کو لیام کے نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Lee-um
  • مطلب: یہ نام "مرضی کے ہیلمٹ" کے لفظ سے نکلا ہے، جس کے بارے میں سوچا جاتا ہے کہ اس کا مطلب مضبوط ارادے والا جنگجو یا محافظ ہے
  • مشہور لیام: لیام نیسن (اداکار) لیام بریڈی (سابق فٹبالر) لیام گالاگھر (گلوکار)

  3۔ Darragh

  

  تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

  Darragh ایک پرانا آئرش نام ہے جو لفظ Daire سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'Oak'۔ آئرش کے افسانوں میں، ڈاراغ کو انڈرورلڈ کے سیلٹک دیوتا ڈگڈا سے بھی گہرا تعلق سمجھا جاتا ہے۔

  آئرش لڑکوں کے مشہور نام: آپ کو Darragh نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Da-ra
  • مطلب: یہ مانا جاتا ہے آئرش لفظ، ڈائیر سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'اوک ٹری'
  • مشہور ڈاررگ: ڈاررگ مورٹیل (اداکار) ڈاررگ کینی (گھڑ سوار)

  4۔ Cillian

  

  تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

  Cillian ایک مشہور آئرش لڑکوں کا نام ہے جسے کئی ابتدائی سنتوں اور مشنریوں نے جنم دیا تھا۔ یہ آئرلینڈ سے باہر بھی مقبول ہو گیا ہے اور اسے اکثر انگلیزائز کیا جاتا ہے کلیانshutterstock.com پر کانومان

  یہ پورے آئرش افسانوں میں ایک عام نام ہے اور آئرلینڈ سے باہر عام طور پر انگوس کی ہجے کی جاتی ہے۔

  آئرش بچے کے نام: آپ کو اس کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے نام Aengus

  • تلفظ: Ang-gus
  • مطلب: اس کا ترجمہ "ایک طاقت" سے ہوتا ہے یا اکثر اس کا تعلق "حقیقی قوت" سے ہوتا ہے۔

  5۔ Fiach

  

  تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

  یہ ایک پرانا آئرش نام ہے جسے عام طور پر فیاچا یا فیاچرا بھی کہا جاتا ہے۔ یہ پہلے کے مقابلے میں اب بہت کم استعمال ہوا ہے اور یہ کافی منفرد نام ہے۔

  سرفہرست آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو Fiach نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Fee-ah
  • مطلب: آئرش میں اس کا مطلب ہے "راوین"۔

  6۔ Naoise

  

  تصویر از کانومان shutterstock.com پر

  Naoise ایک ایسا نام ہے جو آئرش لیجنڈز میں ظاہر ہوتا ہے لیکن بصورت دیگر آج آئرلینڈ میں ایک منفرد اور غیر معمولی نام ہے۔ یہ کبھی کبھی خواتین کے نام کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔

  منفرد آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو Naoise نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Nee- sha
  • مطلب: آئرش میں، Naoise کا مطلب ہے "جنگجو"۔

  7۔ Conchobhar

  

  تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

  یہ آئرش لڑکوں کا ایک پرانا اور غیر معمولی نام ہے جس کے ہجے مختلف ہیں۔ یہ عام طور پر زیادہ مشہور نام، کونور کے ساتھ بھی منسلک ہوتا ہے۔

  انوکھے آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو اس کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہےنام کونچوبھار

  • تلفظ: کون-کو-وار
  • مطلب: نام کا مطلب ہے "کتیوں سے محبت کرنے والا"۔
  • مشہور کونچوبار کا: کونچوبار میک نیسا (افسانے میں السٹر کا بادشاہ)

  8۔ Fiachra

  

  تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

  یہ منفرد نام آئرش کے افسانوں سے آیا ہے۔ یہ لیر کے بچوں میں سے ایک نے پیدا کیا تھا جو ایک ہنس میں تبدیل ہو گیا تھا۔

  آئرش لڑکوں کے غیر معمولی نام: آپ کو فیاچرا نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Fee-uh-kra
  • مطلب: اس کا ترجمہ "راوین" ہوتا ہے۔

  9۔ Naomhan

  

  تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

  اس کے بعد Naomhan ہے۔ اسکرول کرنے سے پہلے اسے آزمائیں اور اس کا تلفظ کریں! یہ نام 20ویں صدی کے اوائل میں عام تھا لیکن آج یہ بہت کم مقبول ہے۔

  آئرش لڑکوں کے غیر معمولی نام: آپ کو نومہن نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Nee-vawn
  • مطلب: یہ لفظ naomh سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے "سنت" یا "مقدس"۔

  10۔ Peadar

  

  تصویر از کانومان shutterstock.com پر

  اب، ہمارا اگلا منفرد آئرش لڑکوں کا نام آئرلینڈ میں منفرد نہیں ہے - درحقیقت، یہ کافی عام ہے۔ - لیکن یہ بہت سی کاؤنٹیوں میں منفرد ہے جہاں آئرش آباؤ اجداد کے لوگ رہتے ہیں۔ یہ عام نام پیٹر کی آئرش شکل ہے، جس کی اصل لاطینی ہے۔

  انوکھے آئرش لڑکوں کے نام: نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے۔Peadar

  • تلفظ: Pad-dar
  • مطلب: اس کا ماخذ لاطینی لفظ Petrus ہے جس کا مطلب ہے "چٹان"۔
  • مشہور پیڈر کا: Peadar O Guilin (مصنف)

  11۔ Proinsias

  

  تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

  اگلا ایک غیر معمولی آئرش نام ہے جو فرانسس کی آئرش تغیر ہے، ایک نام جو مشہور ہوا شکریہ Assisi کے سینٹ فرانسس کے لیے۔

  غیر معمولی آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو اس نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے Proinsias

  • تلفظ: pron -she-iss
  • مطلب: نام کا ترجمہ "چھوٹا فرانسیسی آدمی" ہوتا ہے۔
  • مشہور پروسیاس': پرونسیاس ڈی روسا (آئرش سیاست دان)

  12۔ Fintan

  

  تصویر از کانومان shutterstock.com پر

  اس نام کی ایک دلچسپ اصلیت آئرش افسانوں میں شکل بدلنے والے کردار کے طور پر ہے۔ یہ ایک ایسا نام ہے جو آج تک پوری تاریخ میں استعمال ہوتا رہا ہے، حالانکہ نسبتاً کم ہی ہوتا ہے۔

  منفرد آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو Fintan نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: فن-ٹین
  • مطلب: اس کا ترجمہ "چھوٹا سا" یا "سفید بالوں والا" ہوتا ہے۔
  • مشہور فنٹن: فنٹن او ٹول (صحافی)
  <15

  مشہور آئرش لڑکوں کے ناموں کے بارے میں اکثر پوچھے گئے سوالات

  اگر آپ یہاں تک پہنچ گئے ہیں، تو آپ کے لیے منصفانہ کھیل - یہ کہ کم از کم کہنے کے لیے ایک طویل مطالعہ تھا۔ ہماری گائیڈ کا آخری سیکشن عام اور مقبول آئرش لڑکوں کے ناموں کے بارے میں اکثر پوچھے گئے سوالات پر غور کرتا ہے۔

  نیچے، آپ کو مل جائے گامضبوط آئرش بچے لڑکے کے ناموں کی فہرست سے لے کر کچھ ناموں اور ان کی اصلیت کے بارے میں مزید بصیرت تک سب کچھ۔

  پرانے آئرش لڑکوں کے نام

  • Diarmuid
  • Fionn
  • Eoghan
  • Dara
  13 13>
  • آسکر
  • فن
  • فنٹن
  • فیلم
  • کونن
  • روئیری
  4> آئرش بچوں کے ناموں کے بارے میں سوال، ذیل میں تبصرے کے سیکشن میں پوچھیں اور ہم مدد کرنے کی پوری کوشش کریں گے!
Cillian
• تلفظ: Kill-i-an
• مطلب: نام کے دو معنی ہیں۔ خیال کیا جاتا ہے کہ پہلا لفظ Celtic لفظ celleach سے "واریر" ہے اور دوسرا لفظ ceall سے "چھوٹا چرچ" ہے۔
• مشہور Cillian's: Cillian Murphy (اداکار) Cillian Sheridan (footballer)

5۔ پیٹرک



تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

پیٹرک کی اصل میں لاطینی نژاد ہے لیکن یہ آئرلینڈ میں ایک طویل عرصے سے عام ہے۔ تاریخ میں اس کی سب سے مشہور شخصیت سینٹ پیٹرک ہے، جو 5ویں صدی کے رسول اور آئرلینڈ کے سرپرست سنت ہیں۔ آئرش تغیر عام طور پر پیڈریگ ہوتا ہے۔

آئرش بچے کے نام: آپ کو نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Pat-trick
• معنی؛ اپنی اصل شکل میں، یہ نام لاطینی نام Patricius سے آیا ہے جس کا مطلب ہے "نوبل مین"۔
• مشہور پیٹرک: پیٹرک اسپیلین (سابق گیلک فٹبالر) پیٹرک ڈیمپسی (امریکی اداکار)

6۔ Finn



تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

فن پرانے آئرش لڑکوں کے نام Fionn کی ایک زیادہ جدید تبدیلی ہے، جو سب سے زیادہ مشہور ہے آئرش افسانوں میں سب سے بڑے ہیرو کے نام کے طور پر، فیون میک کمہیل۔ یہ تلفظ کرنے کے لیے سب سے آسان آئرش بچوں کے ناموں میں سے ایک ہے

• مطلب: نام کا مطلب ہے "منصفانہ" یا "سفید"آئرش۔
• مشہور فن: فن بالور (آئرش پہلوان)
بھی دیکھو: آئرش وہسکی کی تاریخ (60 سیکنڈ میں)

7۔ شان

تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

Sean ایک کلاسک آئرش لڑکوں کا نام ہے جو دنیا بھر میں مشہور ہوا ہے۔ اسے بائبل کے نام جان کی آئرش ہجے سمجھا جاتا ہے اور آج اس کے ہجے کے چند ورژن ہیں جیسے شان اور شان۔

آئرش بچے کے نام: آپ کو شان نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے<2

• تلفظ: Sh-awn
• مطلب: یہ "خدا مہربان ہے" کے روایتی معنی سے نکلا ہے۔
• مشہور شان کا: شان پین (اداکار) شان اوبرائن (آئرش رگبی کھلاڑی)

8۔ ریان

تصویر برائے جیما دیکھیں shutterstock.com پر

ریان آئرلینڈ میں لڑکوں کے سب سے مشہور ناموں میں سے ایک ہے اور پرانے آئرش نام ریان سے آتا ہے۔ . یہ آئرلینڈ میں کنیت کے طور پر اور انگریزی بولنے والے دوسرے ممالک میں پہلے نام کے طور پر بھی عام ہے۔

آئرش لڑکوں کے مشہور نام: آپ کو ریان نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: رائی این
• مطلب: اگرچہ اس کا اصل معنی نامعلوم ہے، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس کا مطلب ہے "چھوٹا بادشاہ"۔
• مشہور ریان: ریان گوسلنگ (کینیڈین اداکار) ریان رینالڈز (کینیڈین اداکار)

9۔ Cian

تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

آئرش افسانوں میں، سیان برائن بورو کا داماد تھا، جو مسٹر کا بادشاہ تھا۔ جو کلونٹرف کی جنگ میں مارا گیا تھا۔ سیان مسلسل ہےآئرلینڈ میں لڑکوں کے سب سے عام ناموں میں سے ایک کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔

آئرش بچے کے نام: آپ کو Cian نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Kee -an
• مطلب: گیلک میں اس کا مطلب ہے "قدیم" یا "برداشت کرنے والا"۔
• مشہور Cian's: Cian Healy (آئرش رگبی کھلاڑی) Cian Ward (آئرش فٹبالر)

10۔ سینن

تصویر برائے جیما دیکھیں shutterstock.com پر

سینن آئرش لڑکوں کا ایک پرانا نام ہے جو آج بھی مقبول ہے۔ یہ کاؤنٹی آف کلیئر میں اور اس کے آس پاس خاص طور پر مشہور ہے، جہاں سینٹ سینن کا رہنے والا ہے۔

آئرش لڑکوں کے مشہور نام: سینن نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Se-nan
• مطلب: نام کا مطلب "بوڑھا" یا "دانشمند" سمجھا جاتا ہے۔

11۔ آسکر

تصویر جیما دیکھیں shutterstock.com پر

آسکر ایک اور آئرش نام ہے جو دنیا بھر میں مقبول ہوا ہے۔ اس کی اصلیت آئرش کے افسانوں سے ملتی ہے اور یہ فیون میک کمہیل کے پوتے کا نام تھا۔

آئرش بچے کے نام: آسکر نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

12۔ کالم

تصویر بذریعہ جیما دیکھیں shutterstock.com پر

یہ خیال کیا جاتا ہے کہکالم ایک لاطینی لفظ سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے "کبوتر"، جس نے اسے ابتدائی عیسائیوں میں ایک مشہور نام بنا دیا۔ یہ اب بھی ایک عام آئرش بچوں کا نام ہے جو آئرلینڈ کے ساتھ ساتھ سکاٹ لینڈ اور یوکے میں بھی دیا جاتا ہے۔

سب سے اوپر آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو کالم نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Cal-um
• مطلب: یہ لاطینی نام Columba سے آیا ہے جس کا مطلب ہے "کبوتر"۔
• مشہور کالم: کالم ولسن (برطانوی فٹبالر)

مقبول آئرش لڑکوں کے نام جن کا تلفظ کرنا مشکل ہے

یہ مجھے ان ای میلز کی تعداد میں حیران کرنے سے باز نہیں آتا جو ہمیں کچھ پرانے آئرش لڑکوں کا تلفظ کرنے کا طریقہ پوچھتے ہوئے موصول ہوتے ہیں۔ خاص طور پر نام۔

تاہم، جیسا کہ آپ نیچے دیکھیں گے، بہت سارے لوگ آئرش لڑکوں کے زیادہ عام نام بتانے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔ ذیل میں، آپ کو ہر نام کے لیے تلفظ، معنی اور بہت کچھ ملے گا۔

1۔ ڈوناچا

تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

آپ کو اکثر ڈوناچا کا نام 'غیر معمولی آئرش لڑکوں کے ناموں' کی فہرست میں سرفہرست نظر آئے گا، لیکن یہ ہے یہاں آئرلینڈ میں ایک بہت عام نام ہے۔ آئرش لیجنڈ میں، ڈوناچا 1064 میں اپنے انتقال تک آئرلینڈ میں ایک اعلیٰ بادشاہ کا نام تھا۔

آئرش بچے کے نام: ڈوناچا کے نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Done-acka
• مطلب: نام کا ترجمہ بھورے بالوں والے جنگجو سے ہوتا ہے۔
• مشہور ڈوناچا: ڈوناچا ریان (آئرش رگبی کھلاڑی)

2۔Ruairi

تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

یہ نام اکثر گیلک تلفظ سے ناواقف لوگوں کے لیے مبہم ہوتا ہے، لیکن یہ روری کی آئرش تغیر ہے، جو آئرلینڈ سے باہر زیادہ عام ہے۔

آئرش لڑکوں کے مشہور نام: آپ کو Ruairi نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Roar-ee/Rur -ee
• مطلب: اس کا ترجمہ "سرخ بالوں والے بادشاہ" میں ہوتا ہے۔
• مشہور روئیری کا: Ruairi O'Connor (آئرش اداکار)

3 . دائیتھی

تصویر برائے جیما دیکھیں shutterstock.com پر

اس بوڑھے آئرش لڑکوں کے نام کا تلفظ ان لوگوں کے لیے اکثر مشکل ہوتا ہے جنہوں نے زیادہ وقت نہیں گزارا آئرلینڈ / آئرش لوگوں کے آس پاس۔ Daithi نام ڈیوڈ کا آئرش ورژن ہے۔

سب سے اوپر آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو اس نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے Daithi

• تلفظ: Dah-hee
• مطلب: سوچا جاتا ہے کہ اس کا مطلب ہے "تیز پن" یا "فرمتا پن"۔
• مشہور دائیتھی: Dáithí Ó Sé (tv presenter) Daithí Ó Drónaí (موسیقار)<14

4۔ Cormac

تصویر جیما نے shutterstock.com پر دیکھیں

کورمک آئرش لڑکوں کا ایک اور پرانا نام ہے، حالانکہ اس کا مطلب بالکل واضح نہیں ہے۔ یہ پورے آئرش افسانوں میں ظاہر ہوتا ہے اور آج بھی ایک عام نام ہے۔

آئرش بچے کے نام: آپ کو نام Cormac کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Cor-mack
• مطلب: اگرچہ اس کا مطلب بالکل واضح نہیں ہے، لیکن بہت سے لوگوں کا خیال ہے کہ یہاس کا مطلب ہے "رتھ" یا "کوا"۔
• مشہور کارمیک: کورمیک میک کارتھی (ناول نگار)

5۔ Lorcan

تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

اگلا ایک اور نام ہے جو تاریخ میں بھرپور ہے - لورکن۔ یہ نام کئی بادشاہوں کا تھا، جن میں مشہور بادشاہ برائن بورو کے دادا بھی شامل ہیں۔

آئرش لڑکوں کے مشہور نام: لورکن نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

6۔ اوران

تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

یہ نام مخلوط اصل سے ہے۔ اس کی ایک تاریخ مشرق وسطیٰ کے ایک آرامی نام کے طور پر ہے اور روایتی طور پر اوڈران یا اودھران کے ہجے کی ایک گیلک تبدیلی ہے، اوران ایک زیادہ جدید ورژن ہے۔

جدید آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے۔ اوران نام

• تلفظ: Oh-ran
• مطلب: کچھ کا خیال ہے کہ نام کا ترجمہ "سبز" میں ہوتا ہے جبکہ دوسرے کہتے ہیں کہ اس کا مطلب ہے "روشنی" یا "پیلا"۔

7۔ Aodhan

تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

آئرش کے پرانے نام، ایڈان سے آتا ہے، یہ نام ایک راہب اور سنت کے ذریعہ رکھا گیا تھا۔ 7ویں صدی۔ اسے اکثر آئڈن کا آئرش تغیر سمجھا جاتا ہے۔

مضبوط آئرش لڑکوں کے نام: آپ کو نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہےAodhan

• تلفظ: A-den
• مطلب: یہ اصل پرانے آئرش لفظ Aedan سے آیا ہے جس کا مطلب ہے "چھوٹی سی آگ"۔
• مشہور اودھن: اودھن کنگ (گلوکار نغمہ نگار)

8۔ اودھران

تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

یہ ایک پرانا آئرش نام ہے جسے اکثر زیادہ صوتیاتی ورژن، اوران کے ساتھ انگلیسی شکل میں استعمال کیا جاتا ہے۔<3

انوکھے آئرش بچے لڑکے کے نام: آپ کو اودھران نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Oh-ran
• معنی: متعدد معانی کو یکجا کرنا ، لوگوں کا خیال ہے کہ اس کا مطلب ہے "چھوٹا ہلکا سبز"۔

9۔ Tadgh

تصویر بذریعہ جیما دیکھیں shutterstock.com پر

تدغ ابتدائی دنوں میں آئرش بچوں کے سب سے زیادہ عام ناموں میں سے ایک تھا جس میں بہت سے بادشاہ تھے نام تاہم، اگرچہ یہ پرانا ہے، لیکن آئرلینڈ میں اس کی مقبولیت میں حالیہ اضافہ دیکھا گیا ہے۔

آئرش لڑکوں کے مشہور نام: آپ کو Tadgh نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

• تلفظ: Tie-g
• مطلب: نام کا مطلب ہے "شاعر" یا "فلسفی"۔
• مشہور تادگ: Tadgh Furlong (آئرش رگبی کھلاڑی)

1 آپ کو ہر نام کے پیچھے معنی اور ان کا تلفظ کرنے کا طریقہ اور کچھ دیگر دلچسپ حقائق مل جائیں گے۔

1.