Si estás buscando nombres de niño irlandeses populares y bonitos nombres de niño irlandeses, has llegado al lugar adecuado.

Si has leído nuestra guía de apellidos irlandeses, sabrás que hace poco nos embarcamos en un proyecto para abarcar todo lo relacionado con los nombres irlandeses.

En esta guía, abordamos los nombres irlandeses de niño: los más tradicionales, los más populares y los más inusuales. Cada nombre contiene una breve explicación junto con datos interesantes.

Los nombres de niño irlandeses más populares

La primera sección abarca algunos de los nombres de varón irlandeses más populares y comunes que encontrará tanto en Irlanda como en el extranjero.

Debajo de cada nombre encontrarás cómo se pronuncia, qué significa y una pequeña sección con personajes famosos que se llaman igual.

1. Conor

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Este es uno de los nombres de niño irlandeses más populares, tanto dentro como fuera de Irlanda. Se cree que procede de Conchobhar o Conaire, nombres que frecuentan muchos cuentos del folclore irlandés.

Los mejores nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Conor

• Pronunciación: Con-or
• Significado: El significado del nombre Conor es "Amante de los lobos"
• Conor's famosos: Conor McGregor (luchador de la UFC) y Conor Murray (jugador de rugby irlandés)

2. Liam

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Liam tiene su origen tanto en las lenguas germánicas como en las irlandesas y es popular en todo el mundo. En Irlanda, es la abreviatura de Ulliam, que es básicamente la variante irlandesa de William.

Nombres de niño irlandeses: lo que hay que saber sobre el nombre Liam

• Pronunciación: Lee-um
• Significado: El nombre proviene de la palabra "casco de voluntad", que se cree que significa guerrero de voluntad fuerte o protector.
• Liam's famosos: Liam Neeson (actor) Liam Brady (ex futbolista) Liam Gallagher (cantante)

3. Darragh

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Darragh es un antiguo nombre irlandés que procede de la palabra Daire, que significa "Roble". En la mitología irlandesa, también se cree que Darragh está estrechamente relacionado con Dagda, el dios celta del inframundo.

Nombres de niño irlandeses populares: lo que necesitas saber sobre el nombre Darragh

• Pronunciación: Da-ra
• Significado: se cree que procede de la palabra irlandesa Daire, que significa "roble".
• Darragh famosos: Darragh Mortell (actor) Darragh Kenny (jinete)

4. Cillian

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Cillian es un popular nombre de varón irlandés que fue llevado por varios santos y misioneros. También se ha hecho popular fuera de Irlanda y a menudo se angliciza como Killian.

Los mejores nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Cillian

• Pronunciación: Kill-i-an
• Significado: Hay dos significados del nombre. El primero se cree que es "guerrero" de la palabra celta celleach y el segundo es "pequeña iglesia" de la palabra ceall.
• Cillian famosos: Cillian Murphy (actor) Cillian Sheridan (futbolista)

5. Patrick

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Patrick tiene en realidad un origen latino, pero es común en Irlanda desde hace mucho tiempo. Su figura más famosa en la historia es San Patricio, el apóstol del siglo V y patrón de Irlanda. La variante irlandesa suele ser Padraig.

Nombres irlandeses de niño: lo que hay que saber sobre el nombre

• Pronunciación: Pat-trick
• Significado; En su forma original, el nombre procede del nombre latino Patricius, que significa "noble".
• Patrick famosos: Patrick Spillane (ex futbolista gaélico) Patrick Dempsey (actor estadounidense)

6. Finn

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Finn es una variante más moderna del antiguo nombre irlandés de niño Fionn, más conocido por ser el nombre del mayor héroe de la mitología irlandesa, Fionn Mac Cumhaill. Es uno de los nombres de niño irlandeses más fáciles de pronunciar.

Nombres populares irlandeses de niño: lo que necesitas saber sobre el nombre Finn

• Pronunciación: Fin
• Significado: El nombre significa "justo" o "blanco" en irlandés.
• Finn famosos: Finn Balor (luchador irlandés)

7. Sean

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Sean es un clásico nombre de varón irlandés que se ha hecho famoso en todo el mundo. Se considera la grafía irlandesa del nombre bíblico, John, y tiene algunas versiones ortográficas en la actualidad, como Shaun y Shawn.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Sean

• Pronunciación: Sh-awn
• Significado: procede del significado tradicional de "Dios es clemente".
• Sean famosos: Sean Penn (actor) Sean O'Brien (jugador de rugby irlandés)

8. Ryan

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Ryan es uno de los nombres de niño más populares en Irlanda y procede del nombre irlandés antiguo, Rian. También es común como apellido en Irlanda, y como nombre de pila en otros países de habla inglesa.

Nombres populares irlandeses de niño: lo que debes saber sobre el nombre Ryan

• Pronunciación: Rye-an
• Significado: Aunque se desconoce su significado original, se cree que significa "pequeño rey".
• Ryan famosos: Ryan Gosling (actor canadiense) Ryan Reynolds (actor canadiense)

9. Cian

Foto de Jemma See en shutterstock.com

En la mitología irlandesa, Cian era el yerno de Brian Boru, el rey de Muster que murió en la batalla de Clontarf. Cian es reconocido sistemáticamente como uno de los nombres de niño más comunes en Irlanda.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Cian

• Pronunciación: Kee-an
• Significado: significa "antiguo" o "perdurable" en gaélico.
• Cian famosos: Cian Healy (jugador de rugby irlandés) Cian Ward (futbolista irlandés)

10. Senan

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Senan es un antiguo nombre de varón irlandés que sigue siendo popular hoy en día. Es especialmente popular en el condado de Clare y sus alrededores, de donde es originario San Senan.

Nombres de niño irlandeses populares: lo que necesitas saber sobre el nombre Senan

• Pronunciación: Se-nan
• Significado: se cree que este nombre significa "viejo" o "sabio".

11. Oscar

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Oscar es otro nombre irlandés que se ha popularizado en todo el mundo. Su origen se remonta a la mitología irlandesa y era el nombre del nieto de Fionn Mac Cumhaill.

Nombres irlandeses de niño: lo que debes saber sobre el nombre Oscar

• Pronunciación: Os-kar
• Significado: El nombre procede de dos palabras irlandesas, os que significa "ciervo" y car que significa "cariñoso" o "amigo", por lo que se cree que significa "amigo de los ciervos".
• Oscar famosos: Oscar Wilde (poeta y dramaturgo irlandés)

12. Callum

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Se cree que Callum deriva de una palabra latina que significa "paloma", lo que lo convirtió en un nombre popular entre los primeros cristianos. Sigue siendo un nombre de niño irlandés común que se da tanto en Irlanda como en Escocia y el Reino Unido.

Los mejores nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Callum

• Pronunciación: Cal-um
• Significado: se cree que procede del nombre latino Columba, que significa "paloma".
• Callum's famosos: Callum Wilson (futbolista británico)

Nombres populares irlandeses de niño difíciles de pronunciar

Nunca deja de sorprenderme la cantidad de correos electrónicos que recibimos preguntando cómo se pronuncian ciertos nombres antiguos de varón irlandeses, en particular.

Sin embargo, como verás a continuación, a mucha gente le cuesta pronunciar incluso los nombres de chico irlandeses más comunes. A continuación, encontrarás pronunciaciones, significados y mucho más para cada nombre.

1. Donnacha

Foto de Jemma See en shutterstock.com

A menudo verás que el nombre Donnacha encabeza las listas de "Nombres de niño irlandeses poco comunes", pero es un nombre muy común aquí en Irlanda. En la leyenda irlandesa, Donnacha era el nombre de un Alto Rey de Irlanda hasta su fallecimiento en 1064.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Donnacha

• Pronunciación: Done-acka
• Significado: El nombre se traduce como guerrero de pelo castaño.
• Donnacha famosos: Donnacha Ryan (jugador de rugby irlandés)

2. Ruairi

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Este nombre suele confundir a las personas que no están familiarizadas con la pronunciación gaélica, pero es la variante irlandesa de Rory, más común fuera de Irlanda.

Nombres de niño irlandeses populares: lo que necesitas saber sobre el nombre Ruairi

• Pronunciación: Roar-ee/Rur-ee
• Significado: Se traduce como "rey pelirrojo".
• Ruairi famosos: Ruairi O'Connor (actor irlandés)

3. Daithi

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Este antiguo nombre de varón irlandés suele ser difícil de pronunciar para las personas que no han pasado mucho tiempo en Irlanda o con irlandeses. El nombre Daithi es la versión irlandesa de David.

Los mejores nombres irlandeses de niño: lo que necesitas saber sobre el nombre Daithi

• Pronunciación: Dah-hee
• Significado: se cree que significa "rapidez" o "agilidad".
• Daithi's famosos: Dáithí Ó Sé (presentador de televisión) Daithí Ó Drónaí (músico)

4. Cormac

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Cormac es otro antiguo nombre de varón irlandés, aunque su significado no está muy claro. Aparece en toda la mitología irlandesa y sigue siendo un nombre común hoy en día.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Cormac

• Pronunciación: Cor-mack
• Significado: Aunque su significado no está exactamente claro, muchos creen que significa "auriga" o "cuervo".
• Cormac's famosos: Cormac McCarthy (novelista)

5. Lorcan

Foto de Jemma See en shutterstock.com

A continuación, otro nombre rico en historia: Lorcan. Este nombre perteneció a varios reyes, entre ellos el abuelo del rey más famoso, Brian Boru.

Nombres de niño irlandeses populares: lo que necesitas saber sobre el nombre Lorcan

• Pronunciación: Lor-ken
• Significado: Se cree que significa "feroz" y a menudo se traduce como "pequeño feroz".
• Lorcan famosos: Lorcan Cranitch (actor irlandés)

6. Orán

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Este nombre tiene orígenes diversos: es un nombre arameo de Oriente Próximo y una variante gaélica que tradicionalmente se escribe Odran u Odhran, siendo Oran una versión más moderna.

Nombres de niño irlandeses modernos: lo que necesitas saber sobre el nombre Oran

• Pronunciación: Oh-ran
• Significado: Algunos creen que el nombre se traduce como "verde", mientras que otros dicen que significa "claro" o "pálido".

7. Aodhan

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Procedente del antiguo nombre irlandés Aedan, este nombre fue llevado por un monje y santo del siglo VII. A menudo se considera la variante irlandesa de Aidan.

Nombres de niño irlandeses fuertes: lo que necesitas saber sobre el nombre Aodhan

• Pronunciación: A-den
• Significado: procede de la antigua palabra irlandesa Aedan, que significa "pequeño fuego".
• Aodhan's famosos: Aodhan King (cantautor)

8. Odhran

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Se trata de un antiguo nombre irlandés que a menudo se angliciza con la versión más fonética, Oran.

Nombres de niño irlandeses únicos: lo que necesitas saber sobre el nombre Odhran

• Pronunciación: Oh-ran
• Significado: Combinando múltiples significados, la gente cree que significa "pequeño verde pálido".

9. Tadgh

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Tadgh fue uno de los nombres de niño irlandeses más comunes en los primeros tiempos, con muchos reyes llevando este nombre. Sin embargo, aunque es antiguo, ha experimentado un reciente aumento de popularidad en Irlanda.

Nombres de niño irlandeses populares: lo que necesitas saber sobre el nombre Tadgh

• Pronunciación: Tie-g
• Significado: El nombre significa "poeta" o "filósofo".
• Tadgh famosos: Tadgh Furlong (jugador de rugby irlandés)

Nombres irlandeses modernos populares para niños

La siguiente sección de la guía aborda algunos nombres modernos populares para chicos que se han vuelto a poner de moda en la última década.

A continuación encontrará el significado de cada nombre, cómo se pronuncia y otras curiosidades.

1. Cathal

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Este nombre era popular en la época medieval y muchos reyes irlandeses se llamaban Cathal. Sin embargo, ha experimentado un aumento de popularidad en los últimos años.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Cathal

• Pronunciación: Co-hull
• Significado: El nombre procede de dos palabras celtas, cath que significa "batalla" y val que significa "gobernar".
• Cathal famosos: Cathal Pendred (actor) Cathal McCarron (futbolista gaélico)

2. Shay

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Se cree que este moderno nombre irlandés de chico es la variante irlandesa del nombre hebreo Shai. Se suele considerar tanto para nombre de chico como de chica, aunque es más común como nombre masculino en Irlanda.

Nombres de niño irlandeses únicos: lo que necesitas saber sobre el nombre

• Pronunciación: Sh-ay
• Significado: Hay dos significados diferentes para este nombre: "admirable" o "como un halcón".

3. Rory

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Si estás pensando: "Espera, esto ya lo he visto antes", es cierto... Ya hemos hablado de la versión irlandesa de este nombre en esta guía. Rory es una variación más moderna de los antiguos nombres de niño irlandeses Ruairi y Ruaidhri.

Nombres de niño irlandeses fuertes: lo que necesitas saber sobre el nombre Rory

• Pronunciación: Roar-ry
• Significado: El significado procede de la grafía original del nombre, que se traduce como "rey pelirrojo".
• Rory's famosos: Rory McIlroy (golfista)

4. Ronan

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Ronan es otro antiguo nombre irlandés de niño que sigue siendo muy popular en la Irlanda moderna. Este nombre se ha dado a doce santos a lo largo de la historia y aparece en las leyendas irlandesas.

Nombres de niño irlandeses modernos: lo que debes saber sobre el nombre Ronan

• Pronunciación: Row-nan
• Significado: El nombre se traduce como "pequeña foca" en irlandés.
• Ronan's famosos: Ronan Keating (cantante)

5. Dara

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Se trata de un nombre irlandés único para chico que tiene diversos orígenes en diferentes idiomas. Aparece en el Antiguo Testamento de la Biblia, lo que hace pensar que tiene un origen hebreo; sin embargo, es popular en Irlanda con algunas variaciones en la ortografía.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Dara

• Pronunciación: Da-ra
• Significado: en irlandés, Dara significa "roble" o "sabio".
• Dara's famosos: Dara O Briain (humorista)

6. Eoghan

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Se trata de otro antiguo nombre de varón irlandés que aparece en la leyenda irlandesa como el nombre de uno de los hijos de Niall de los Nueve Rehenes. A menudo también se escribe Owen o Eoin.

Nombres de niño irlandeses fuertes: lo que necesitas saber sobre el nombre Eoghan

• Pronunciación: O-in
• Significado: Significa "nacido del árbol" o, más sencillamente, "juventud".
• Eoghan's famosos: Eoghan Quigg (cantante)

7. Shane

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Shane es una variación más moderna de los nombres tradicionales irlandeses de chico Seaghan y Sean. También es común como apellido en Irlanda.

Nombres clásicos irlandeses de niño: lo que debes saber sobre el nombre Shane

• Pronunciación: Shay-ne
• Significado: En irlandés, Shane significa "Dios es misericordioso".
• Shane's famosos: Shane Long (futbolista irlandés)

8. Tiernan

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Lo más probable es que hayas oído antes nuestro siguiente nombre, Tiernan, ya que es bastante popular tanto en Irlanda como en el extranjero. Este nombre tiene un origen muy real, sin embargo, es un nombre popular en toda Irlanda hoy en día.

Nombres de niño irlandeses poco comunes: lo que necesitas saber sobre el nombre Tiernan

• Pronunciación: Teer-nawn
• Significado: Tiernan se traduce como "pequeño Señor".

9. Brian

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Brian es un nombre muy común tanto en Irlanda como en el resto del mundo. Tiene origen irlandés y se ha utilizado a lo largo de la historia.

Nombres de niño irlandeses modernos: lo que necesitas saber sobre el nombre Brian

• Pronunciación: Bry-an
• Significado: El nombre procede de una antigua palabra celta que significa "alto" o "noble".
• Brian famosos: Brian Boru (Gran Rey de Irlanda en el siglo X) Brian O'Driscoll (ex jugador de rugby union)

10. Niall

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Este moderno nombre irlandés de chico ha aumentado su popularidad en los últimos años, probablemente debido al auge de la banda de chicos One Direction y su miembro, Niall Horan.

Nombres clásicos irlandeses de niño: lo que debes saber sobre el nombre Niall

• Pronunciación: Ni-el
• Significado: Aunque existen varios significados para este nombre, la mayoría cree que significa "campeón".
• Niall's famosos: Niall Horan (cantante)

11. Colm

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Este nombre es una variante irlandesa moderna del nombre latino Columba y suele considerarse una grafía alternativa a Callum.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Colm

• Se pronuncia: Coll-um
• Significado: La palabra original latina Columba significa "paloma".
• Colm's famosos: Colm Meaney (actor irlandés)

12. Colin

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Colin se considera una variante moderna del antiguo nombre gaélico Cuilen o Cailean.

Nombres clásicos irlandeses de niño: lo que debes saber sobre el nombre Colin

• Pronunciación: Coll-in
• Significado: La palabra original gaélica Cuilen se traduce como "cachorro joven".
• Colin famosos: Colin Farrell (actor irlandés) Colin Firth (actor británico)

13. Brendan

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Existen diversos orígenes antiguos de este nombre en latín, galés y gaélico. Sin embargo, ha sido popular en Irlanda a lo largo de la historia, con hasta 17 santos que llevan este nombre.

Nombres de niño irlandeses poco comunes: lo que debe saber sobre el nombre

• Pronunciación: Brenn-dan
• Significado: La antigua grafía irlandesa del nombre Brenainn tenía origen galés y significa "príncipe".
• Brendan famosos: Brendan Gleeson (actor irlandés)

14. Darren

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

No está claro de dónde procede el nombre de Darren, pero ha sido un nombre común en Irlanda, con diversas grafías.

Nombres irlandeses de niño: lo que hay que saber sobre el nombre

• Pronunciación: Da-ren
• Significado: Se cree que está estrechamente relacionado con el nombre irlandés Darragh, que significa "Roble".
• Darren famosos: Darren Clarke (golfista irlandés)

15. Barry

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

Se cree que Barry es una variación anglicista y moderna de antiguos nombres irlandeses como Baire y Barrfind.

Nombres clásicos irlandeses de niño: lo que debes saber sobre el nombre Barry

• Pronunciación: Ba-ry
• Significado: deriva de los nombres irlandeses Barrfind o Bairrfhionn, que significan "pelo rubio".
• Barry's famosos: Barry Keoghan (actor irlandés)

16. Craig

Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

El nombre Craig es un nombre gaélico moderno de chico que, como ocurre con muchos de los nombres anteriores, es común tanto en Irlanda como en el resto del mundo.

Nombres de niño irlandeses modernos: lo que necesitas saber sobre el nombre

• Pronunciación: Cr-ay-g
• Significado: procede de la palabra gaélica creag, que significa "roca".
• Craig's famosos: Craig David (cantante británico)

Nombres tradicionales irlandeses para niños

Foto de 2checkingout (Shutterstock)

Ahora pasamos a los nombres tradicionales irlandeses de chico. En esta sección encontrarás los nombres de Aidan y Conan.

A continuación encontrará el significado de cada nombre, cómo se pronuncia y otras curiosidades.

1. Aidan

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Sí, lo más probable es que te encuentres con varias personas con nuestro siguiente nombre cuando visites Irlanda. Aidan es la variante moderna del antiguo nombre gaélico Aodhan.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Aidan

• Pronunciación: Aye-den
• Significado: El nombre procede de la palabra Aodh, que significa "ardiente" o "portador de fuego".
• Aidan's famosos: Aidan Turner (actor irlandés)

2. Ciaran

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Este nombre tradicional irlandés de niño aparece en la mitología irlandesa y fue también el nombre de dos santos irlandeses.

Nombres de niño irlandeses poco comunes: lo que hay que saber sobre el nombre Ciaran

• Pronunciación: Keer-awn
• Significado: Significa "pequeño moreno" o "moreno".
• Ciaran famosos: Ciaran Hinds (actor irlandés) Ciaran Clark (futbolista)

3. Conan

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Este nombre ha sido popular a lo largo de la historia de Irlanda y a menudo se considera una alternativa menos común a Conor.

Nombres de niño irlandeses modernos: lo que debes saber sobre el nombre Conan

• Pronunciación: Cone-an
• Significado: se traduce como "pequeño sabueso" o "pequeño lobo".
• Conan famosos: Conan el Bárbaro (famoso personaje de ficción) Conan Gray (cantante)

4. Fionn

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Se trata de un antiguo nombre tradicional de chico que es más famoso por ser el nombre del mítico guerrero de la mitología irlandesa, Fionn Mac Cumhaill.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Fionn

• Pronunciación: Fee-awm
• Significado: Significa "blanco" o "rubio".
• Fionn famosos: Fionn Whitehead (actor inglés) Fionn O'Shea (actor irlandés)

5. Diarmuid

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Se trata de un nombre tradicional casi desconocido fuera de Irlanda. Era un nombre común en la mitología irlandesa, pero hoy en día es menos común en la Irlanda moderna.

Nombres de niño irlandeses poco comunes: lo que hay que saber sobre el nombre Diarmuid

• Pronunciación: Deer-mid
• Significado: Se cree que significa "sin enemigo".

6. Padraig

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Padraig es un antiguo nombre irlandés más conocido por su versión inglesa, Patrick.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Padraig

• Pronunciación: Paa-drig
• Significado: deriva de la palabra latina Patricius, que significa "de la clase noble".
• Padraig's famosos: Padraig Harrington (golfista)

7. Oisin

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Oisin es un famoso nombre de la mitología irlandesa. Era hijo de Fionn mac Cumhaill y está considerado el mayor poeta de Irlanda.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Oisin

• Pronunciación: O-sheen
• Significado: El nombre se traduce como "ciervo joven".
• Oisin's famosos: Oisin Murphy (jockey)

8. Caolan

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Este nombre tradicional irlandés de chico puede ser difícil de pronunciar para muchos y a menudo se escribe Keelan o Kelan (si puedes pronunciarlo antes de leerlo, dínoslo en los comentarios).

Nombres de niño irlandeses modernos: lo que debes saber sobre el nombre Caolan

• Pronunciación: Kee-lin
• Significado: procede de la palabra irlandesa caol, que significa "esbelto" o "fino".
• Caolan's famosos: Caolan Lavery (futbolista)

9. Donal

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Donal es un antiguo nombre de varón irlandés que a menudo se confunde con Donald en algunos países de habla inglesa.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Donal

• Pronunciación: Donn-al
• Significado: Donal procede de la palabra gaélica Domhall, que significa "líder mundial".
• Donal's famosos: Donal Lunny (músico irlandés)

Nombres de niño irlandeses inusuales y únicos

Foto de Gert Olsson (Shutterstock)

Si ha leído nuestra guía de los apellidos irlandeses más populares, sabrá que nos gustan los nombres únicos e inusuales, y en esta sección encontrará muchos.

A continuación encontrará el significado de cada nombre, cómo se pronuncia y otras curiosidades.

1. Deaglan

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Se trata de una grafía alternativa al nombre Declan, más conocido por ser el nombre del santo del siglo V Declan.

Nombres de niño irlandeses: lo que necesitas saber sobre el nombre Deaglan

• Pronunciación: Dehk-lun
• Significado: se cree que este nombre significa "lleno de bondad" o "totalmente bueno".

2. Felim

Foto de Kanuman en shutterstock.com

El siguiente es un nombre que fue popular en su día. De hecho, varios reyes irlandeses lucieron con orgullo este antiguo nombre de varón irlandés. Hoy en día es mucho menos popular, pero es maravillosamente único.

Nombres de niño irlandeses únicos: lo que necesitas saber sobre el nombre Felim

• Pronunciación: Fail-em
• Significado: Se traduce como "siempre bueno" en irlandés.

3. Gearoid

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Se considera la variante irlandesa de Gerald o Gerard, que tienen origen latino y son comunes fuera de Irlanda.

Nombres de niño irlandeses poco comunes: lo que hay que saber sobre el nombre Gearoid

• Pronunciación: Gah-rohd
• Significado: Hay varios significados, pero la mayoría cree que significa "fuerza de lanza".

4. Aengus

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Se trata de un nombre común en la mitología irlandesa y se escribe Angus fuera de Irlanda.

Nombres de niño irlandeses: lo que debes saber sobre el nombre Aengus

• Pronunciación: Ang-gus
• Significado: Se traduce como "una fuerza" o a menudo se relaciona como "verdadero vigor".

5. Fiach

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Se trata de un antiguo nombre irlandés que también suele escribirse Fiacha o Fiachra. Ahora se utiliza mucho menos que antes y es un nombre bastante singular.

Los mejores nombres de niño irlandeses: lo que necesitas saber sobre el nombre Fiach

• Pronunciación: Fee-ah
• Significado: Significa "cuervo" en irlandés.

6. Naoise

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Naoise es un nombre que aparece en las leyendas irlandesas, pero por lo demás es un nombre único e inusual en la Irlanda actual. A veces también se utiliza como nombre femenino.

Nombres de niño irlandeses únicos: lo que necesitas saber sobre el nombre Naoise

• Pronunciación: Nee-sha
• Significado: en irlandés, Naoise significa "guerrero".

7. Conchobhar

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Este es un antiguo e inusual nombre irlandés de chico que tiene una gran variedad de grafías. También se asocia comúnmente con el nombre más popular, Conor.

Nombres de niño irlandeses únicos: lo que necesitas saber sobre el nombre Conchobhar

• Pronunciación: Kon-ko-var
• Significado: El nombre significa "amante de los caninos".
• Conchobhar famosos: Conchobar mac Nessa (Rey del Ulster en la mitología)

8. Fiachra

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Este singular nombre procede de la mitología irlandesa. Lo llevaba uno de los Hijos de Lir que se transformó en cisne.

Nombres de niño irlandeses poco comunes: lo que hay que saber sobre el nombre Fiachra

• Pronunciación: Fee-uh-kra
• Significado: se traduce como "cuervo".

9. Naomhan

Foto de Kanuman en shutterstock.com

El siguiente es Naomhan. ¡Intenta pronunciarlo antes de desplazarte! Este nombre era común a principios del siglo XX, pero es mucho menos popular hoy en día.

Nombres de niño irlandeses poco comunes: lo que necesitas saber sobre el nombre Naomhan

• Pronunciación: Nee-vawn
• Significado: deriva de la palabra naomh, que significa "santo".

10. Peadar

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Ahora bien, nuestro siguiente nombre irlandés único de chico no es único en Irlanda -de hecho, es bastante común-, pero sí es único en muchos condados donde viven personas con antepasados irlandeses. Se trata de la forma irlandesa del nombre común Peter, de origen latino.

Nombres de niño irlandeses únicos: lo que necesitas saber sobre el nombre Peadar

• Pronunciación: Pad-dar
• Significado: Su origen es la palabra latina Petrus, que significa "roca".
• Peadar's famosos: Peadar O Guilin (autor)

11. Proinsias

Foto de Kanuman en shutterstock.com

El siguiente es un nombre irlandés poco habitual que es la variante irlandesa de Francisco, nombre que se dio a conocer gracias a San Francisco de Asís.

Nombres de niño irlandeses poco comunes: lo que necesitas saber sobre el nombre Proinsias

• Pronunciación: pron-she-iss
• Significado: El nombre se traduce como "pequeño hombre francés".
• Proinsias famosos": Proinsias De Rossa (político irlandés)

12. Fintan

Foto de Kanuman en shutterstock.com

Este nombre tiene un interesante origen como personaje que cambia de forma en la mitología irlandesa. Es un nombre que se ha utilizado a lo largo de la historia hasta nuestros días, aunque con relativa poca frecuencia.

Nombres de niño irlandeses únicos: lo que necesitas saber sobre el nombre Fintan

• Pronunciación: Fin-ten
• Significado: Se traduce como "pequeña rubia" o "de pelo blanco".
• Famosos: Fintan O'Toole (periodista)

Preguntas frecuentes sobre nombres populares irlandeses de niño

Si has llegado hasta aquí, te lo mereces: ha sido una lectura larga y aburrida, por no decir otra cosa. La última sección de nuestra guía aborda las preguntas frecuentes sobre los nombres de niño irlandeses más comunes y populares.

A continuación, encontrará desde listas de nombres de niño irlandeses hasta más información sobre determinados nombres y sus orígenes.

Nombres antiguos irlandeses de niño

• Diarmuid
• Fionn
• Eoghan
• Dara
• Tafgh
• Aodhan
• Cormac

Nombres clásicos irlandeses de niño

• Peadar
• Fiachra
• Gearoid
• Caolan
• Oisin
• Sean

Nombres de perros irlandeses

• Oscar
• Finn
• Fintan
• Felim
• Conan
• Ruairi

¿Tiene alguna pregunta sobre los nombres de niño irlandeses?

Foto de Daz Stock (Shutterstock.com)

Si tienes alguna pregunta sobre los nombres irlandeses para bebés varones, ¡pregúntanos en la sección de comentarios y haremos todo lo posible por ayudarte!