Якщо ви шукаєте популярні ірландські імена для хлопчиків і красиві ірландські імена для новонароджених, ви потрапили в потрібне місце.

Якщо ви читали наш довідник ірландських прізвищ, то знаєте, що нещодавно ми розпочали проект, який охоплює все, що пов'язано з ірландськими прізвищами.

У цьому посібнику ми розглянемо ірландські імена для хлопчиків - найтрадиційніші, найпопулярніші та найнезвичайніші. Кожне ім'я містить коротке пояснення та цікаві факти.

Найпопулярніші ірландські імена для хлопчиків

Перший розділ присвячений найпопулярнішим і найпоширенішим ірландським чоловічим іменам, які можна зустріти як в Ірландії, так і за її межами.

Під кожним іменем ви знайдете інформацію про те, як його вимовляють, що воно означає, а також невеликий розділ з відомими людьми, які носять таке ж ім'я.

1. Конор.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Це одне з найпопулярніших ірландських чоловічих імен, як в Ірландії, так і за її межами. Вважається, що воно походить від Conchobhar або Conaire - імен, які часто зустрічаються в багатьох казках ірландського фольклору.

Найкращі ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Конор

• Вимова: Con-or
• Значення: Значення імені Конор - "Любитель вовків".
• Відомі Конори: Конор МакГрегор (боєць UFC) та Конор Мюррей (ірландський регбіст)

2. Ліам.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Ім'я Ліам походить з германської та ірландської мов і є популярним у всьому світі. В Ірландії воно скорочене від імені Улліам, яке є ірландською варіацією імені Вільям.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Ліам

• Вимова: Лі-ум
• Значення: Назва походить від слова "шолом волі", яке, як вважають, означає вольового воїна або захисника.
• Відомі Ліам: Ліам Нісон (актор), Ліам Брейді (колишній футболіст), Ліам Галлахер (співак)

3. Дарраг.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Дарраг - давнє ірландське ім'я, що походить від слова Daire, що означає "дуб". В ірландській міфології Дарраг також вважається тісно пов'язаним з Дагдою, кельтським богом підземного царства.

Популярні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Дарраг

• Вимова: Да-ра
• Значення: Вважається, що воно походить від ірландського слова Daire, що означає "дуб".
• Відомі Дарраги: Дарраг Мортелл (актор), Дарраг Кенні (кінний вершник)

4. Кілліан.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Кілліан - популярне ірландське чоловіче ім'я, яке носили кілька перших святих і місіонерів. Воно стало популярним і за межами Ірландії, і його часто англіцизують як Кілліан.

Найкращі ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Кілліан

• Вимова: Кілл-і-ан
• Значення: Існує два значення назви: перше - "воїн" від кельтського слова celleach, друге - "маленька церква" від слова ceall.
• Відомі Кілліани: Кілліан Мерфі (актор), Кілліан Шерідан (футболіст)

5. Патрік.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Ім'я Патрік насправді має латинське походження, але здавна поширене в Ірландії. Найвідоміша постать в історії - Святий Патрік, апостол 5-го століття і покровитель Ірландії. Ірландська варіація зазвичай звучить як Падрайг.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я

• Вимова: Пат-трік
• Значення: у первісній формі ім'я походить від латинського імені Патрицій, що означає "шляхетний".
• Відомі Патріки: Патрік Спіллейн (колишній гельський футболіст) Патрік Демпсі (американський актор)

6. Фінн

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Фінн - більш сучасна варіація старовинного ірландського імені для хлопчиків Фіонн, яке найбільш відоме як ім'я найбільшого героя ірландської міфології Фіонна Мак Кумхіла. Це одне з найлегших для вимови ірландських імен для новонароджених хлопчиків.

Популярні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Фінн

• Вимова: Фін
• Значення: Назва означає "справедливий" або "білий" в перекладі з ірландської.
• Відомі фіни: Фінн Балор (ірландський борець)

7. Шон.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Шон - класичне ірландське ім'я для хлопчиків, яке стало відомим у всьому світі. Воно вважається ірландським написанням біблійного імені Іоанн і сьогодні має кілька варіантів написання, наприклад, Шон і Шон.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Шон

• Вимова: Ш-он
• Значення: Походить від традиційного значення "Бог милостивий".
• Відомі Шони: Шон Пенн (актор) Шон О'Брайен (ірландський регбіст)

8. Райан.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Райан - одне з найпопулярніших чоловічих імен в Ірландії, що походить від давньоірландського імені Ріан. Воно також поширене як прізвище в Ірландії та як ім'я в інших англомовних країнах.

Популярні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Райан

• Вимова: Рьой-ан
• Значення: Хоча його первісне значення невідоме, вважається, що воно означає "маленький король".
• Відомі Райани: Райан Гослінг (канадський актор) Райан Рейнольдс (канадський актор)

9. Ціан.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

В ірландській міфології Кіан був зятем Браяна Бору, короля Мустера, який загинув у битві при Клонтарфі. Кіан незмінно визнається одним з найпоширеніших імен для хлопчиків в Ірландії.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Сіан

• Вимова: Кі-ан
• Значення: гельською означає "давній" або "міцний".
• Відомі імена Сіан: Сіан Хілі (ірландський регбіст), Сіан Ворд (ірландський футболіст)

10. Сенан.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Сенан - старовинне ірландське чоловіче ім'я, яке популярне і сьогодні. Воно особливо популярне в графстві Клер та його околицях, звідки родом святий Сенан.

Популярні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Сенан

• Вимова: Се-нан
• Значення: Вважається, що назва означає "старий" або "мудрий".

11. Оскар.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Оскар - ще одне ірландське ім'я, яке стало популярним у всьому світі. Його походження сягає корінням в ірландську міфологію і було ім'ям онука Фіона Мак Кумхайла.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Оскар

• Вимова: Ос-кар
• Значення: Назва походить від двох ірландських слів: os - "олень" і car - "люблячий" або "друг", тому вважається, що вона означає "друг оленя".
• Відомий Оскар: Оскар Уайльд (покійний ірландський поет і драматург)

12. Каллум

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Вважається, що ім'я Каллум походить від латинського слова, що означає "голуб", що зробило його популярним серед ранніх християн. Це досі поширене ірландське ім'я для хлопчиків, яке дають в Ірландії, а також в Шотландії та Великобританії.

Найкращі ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Каллум

• Вимова: Кал-ум
• Значення: Вважається, що воно походить від латинського імені Колумба, що означає "голуб".
• Відомі Каллуми: Каллум Вілсон (британський футболіст)

Популярні ірландські імена для хлопчиків, які важко вимовляти

Мене не перестає дивувати кількість листів, які ми отримуємо з питаннями про те, як правильно вимовляти деякі старовинні ірландські імена хлопчиків, зокрема.

Однак, як ви побачите нижче, багато людей намагаються вимовити навіть найпоширеніші ірландські імена для хлопчиків. Нижче ви знайдете вимову, значення і багато іншого для кожного імені.

1. Доннача

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Ви часто бачите ім'я Доннача в списках "Незвичайні ірландські імена для хлопчиків", але це дуже поширене ім'я в Ірландії. За ірландською легендою, Доннача було ім'ям верховного короля Ірландії, поки він не помер у 1064 році.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Доннача

• Вимова: Доне-ака
• Значення: Назва перекладається як "шатенка-воїн".
• Відомі Донначі: Доннача Райан (ірландський регбіст)

2. Руарі.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Це ім'я часто збиває з пантелику людей, незнайомих з гельською вимовою, але це ірландська варіація імені Рорі, яка більш поширена за межами Ірландії.

Популярні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Руарі

• Вимова: Роар-і/Рур-і
• Значення: перекладається як "рудий король".
• Відомі Руарі: Руарі О'Коннор (ірландський актор)

3. Дайті.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Це старовинне ірландське чоловіче ім'я часто важко вимовляється людьми, які не провели багато часу в Ірландії або серед ірландців. Ім'я Дейті - це ірландський варіант імені Девід.

Найкращі ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Дайті.

• Вимова: Да-хі
• Значення: Вважається, що це слово означає "швидкість" або "спритність".
• Відомі Дейті: Дейті О Се (телеведуча), Дейті О Друнаї (музикант)

4. Кормак.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Кормак - ще одне старовинне ірландське чоловіче ім'я, хоча його значення не зовсім зрозуміле. Воно з'являється в ірландській міфології і досі є поширеним іменем.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Кормак

• Вимова: Кор-мак
• Значення: Хоча значення цього слова не зовсім зрозуміле, багато хто вважає, що воно означає "колісничий" або "ворон".
• Відомі Кормаки: Кормак Маккарті (письменник)

5. Лоркан

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Далі йде ще одне ім'я, яке має багату історію - Лоркан. Це ім'я належало кільком королям, в тому числі діду найвідомішого короля, Браяна Бору.

Популярні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Лоркан

• Вимова: Лор-кен
• Значення: Вважається, що воно означає "лютий" і часто перекладається як "маленький лютий".
• Відомі Лоркани: Лоркан Краніч (ірландський актор)

6. апельсин

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Ця назва має змішане походження: арамейська назва з Близького Сходу та ґельська варіація, яка традиційно пишеться як Odran або Odhran, причому Oran є більш сучасною версією.

Сучасні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Оран

• Вимова: О-ран
• Значення: Дехто вважає, що ця назва перекладається як "зелений", а інші кажуть, що вона означає "світлий" або "блідий".

7. Аодхан

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Це ім'я походить від старого ірландського імені Аедан, яке носив монах і святий у 7 столітті. Його часто вважають ірландською варіацією імені Ейдан.

Сильні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Аодхан

• Вимова: А-ден
• Значення: походить від давньоірландського слова Aedan, що означає "маленький вогонь".
• Відомі Аодхани: Аодхан Кінг (співак, автор пісень)

8. Одран

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Це старе ірландське ім'я, яке часто англіцизують, використовуючи більш фонетичну версію - Оран.

Унікальні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Одран

• Вимова: О-ран
• Значення: Поєднуючи кілька значень, люди вважають, що це означає "маленький блідо-зелений".

9.

Фотографія Джемма Сі на shutterstock.com

Тадг було одним з найпоширеніших ірландських імен для хлопчиків у давнину, і багато королів носили це ім'я. Однак, незважаючи на те, що воно давнє, останнім часом в Ірландії спостерігається сплеск популярності цього імені.

Популярні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Тадг

• Вимова: Ті-г
• Значення: Ім'я означає "поет" або "філософ".
• Відомі Тади: Тадг Ферлонг (ірландський регбіст)

Популярні сучасні ірландські імена для хлопчиків

У наступному розділі посібника розглядаються деякі популярні сучасні імена для хлопчиків, які знову увійшли в моду за останнє десятиліття або близько того.

Нижче ви знайдете значення кожного імені, а також те, як їх вимовляти, та деякі інші цікаві факти.

1. Катала.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Це ім'я було популярним у середньовіччі, і багато ірландських королів носили ім'я Катал. Однак останніми роками популярність цього імені зростає.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Катал

• Вимова: Ко-корпус
• Значення: Назва походить від двох кельтських слів: cath, що означає "битва", і val, що означає "правити".
• Відомі Катали: Катал Пендред (актор), Катал МакКаррон (гельський футболіст)

2. Шей.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Це сучасне ірландське ім'я для хлопчиків вважається ірландською варіацією єврейського імені Шай. Його часто розглядають як хлоп'яче або дівчаче ім'я, хоча в Ірландії воно більш поширене як чоловіче ім'я.

Унікальні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я

• Вимова: Ш-ей
• Значення: Існує два різних значення цієї назви: "чудовий" або "яструбоподібний".

3. Рорі.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Якщо ви думаєте: "Зачекайте, я десь це вже бачив", то так і є... Ми розглядали ірландську версію імені раніше в цьому путівнику. Рорі - це більш сучасна варіація старовинних ірландських чоловічих імен Руарі та Руаїдрі.

Сильні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Рорі

• Вимова: Роар-ри
• Значення: Значення походить від оригінального написання імені, яке перекладається як "рудий король".
• Відомі Рорі: Рорі Макілрой (гольфіст)

4. Ронан.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Ронан - ще одне старовинне ірландське ім'я для хлопчиків, яке продовжує залишатися популярним і в сучасній Ірландії. Це ім'я було дано дванадцяти святим протягом історії, а також фігурує в ірландських легендах.

Сучасні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Ронан

• Вимова: Роу-нан
• Значення: Назва перекладається з ірландської як "маленький тюлень".
• Відомі Ронани: Ронан Кітінг (співак)

5. Дара.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Це унікальне ірландське чоловіче ім'я, яке має різноманітне походження в різних мовах. Воно з'явилося в Старому Заповіті Біблії, що змушує людей вважати, що воно має івритське походження, однак воно популярне в Ірландії з кількома варіаціями в написанні.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Дара

• Вимова: Да-ра
• Значення: в ірландській мові Дара означає "дуб" або "мудрий".
• Відомі Дара: Дара О Брієн (комік)

6. Іган.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Це ще одне старовинне ірландське чоловіче ім'я, яке з'являється в ірландській легенді як ім'я одного з синів Ніла з Дев'яти Заручників. Воно також часто пишеться як Оуен або Еоін.

Сильні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Йоган

• Вимова: О-в
• Значення: Означає "народжений з дерева" або, простіше кажучи, "молодість".
• Відомі Іогани: Іоган Квігг (співак)

7. Шейн.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Шейн - більш сучасна варіація традиційних ірландських чоловічих імен Шон і Шон. Воно також поширене як прізвище в Ірландії.

Класичні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Шейн

• Вимова: Шай-не
• Значення: ірландською мовою Шейн означає "Бог милостивий".
• Відомі Шейни: Шейн Лонг (ірландський футболіст)

8. Тірнан

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Швидше за все, ви вже чули наше наступне ім'я, Тірнан, оскільки воно досить популярне як в Ірландії, так і за її межами. Це ім'я має дуже королівське походження, однак, сьогодні воно популярне по всій Ірландії.

Незвичайні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Тіернан

• Вимова: Тир-нон
• Значення: Tiernan перекладається як "маленький Господь".

9. Брайан.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Брайан - надзвичайно поширене ім'я як в Ірландії, так і в усьому світі. Воно має ірландське походження і використовувалося протягом всієї ранньої історії.

Сучасні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Брайан

• Вимова: Бри-ан
• Значення: Назва походить від давнього кельтського слова, що означає "високий" або "благородний".
• Відомі Брайани: Брайан Бору (верховний король Ірландії 10-го століття) Брайан О'Дрісколл (колишній гравець союзу регбі)

10. Ніл.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Це сучасне ірландське чоловіче ім'я стало популярним в останні роки, ймовірно, завдяки популярності бойз-бенду One Direction та його учасника Ніла Горана.

Класичні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Ніл

• Вимова: Ні-ель
• Значення: Хоча у назви є кілька значень, більшість вважає, що вона означає "чемпіон".
• Відомі Ніли: Ніл Горан (співак)

11. Колм.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Це ім'я є сучасною ірландською варіацією латинського імені Колумба і часто розглядається як альтернативний варіант написання Каллум.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Колм

• Вимовляється: Coll-um
• Значення: В оригіналі латинське слово Columba означає "голуб".
• Відомі Колми: Колм Мейні (ірландський актор)

12. Колін.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Далі йде ще одне дуже популярне ім'я, яке можна зустріти повсюдно. Колін вважається сучасною варіацією старого гельського імені Cuilen або Cailean.

Класичні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Колін

• Вимова: Кол-ін
• Значення: з гельської слово Cuilen перекладається як "молоде цуценя".
• Відомі Коліни: Колін Фаррелл (ірландський актор) Колін Ферт (британський актор)

13. Брендан.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Це ім'я має різноманітні давні походження на латині, валлійській та гельській мовах. Однак воно було популярним в Ірландії протягом всієї історії, і до 17 святих носили це ім'я.

Незвичайні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про назву

• Вимова: Бренн-дан
• Значення: Старе ірландське написання імені Бренайнн має валлійське походження і означає "принц".
• Відомі Брендани: Брендан Глісон (ірландський актор)

14. Даррен.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Невідомо, звідки походить ім'я Даррен, але воно було поширеним ім'ям в Ірландії, з різними варіантами написання.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я

• Вимова: Да-рен
• Значення: Вважається, що воно тісно пов'язане з ірландським ім'ям Darragh, що означає "Дубове дерево".
• Відомі імена Даррена: Даррен Кларк (ірландський гольфіст)

15. Баррі.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Вважається, що Баррі - це англіцизована і сучасна варіація старих ірландських імен, таких як Baire і Barrfind.

Класичні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Баррі

• Вимова: Ба-ри
• Значення: походить від ірландських імен Barrfind або Bairrfhionn, які означають "світловолосий".
• Відомі Баррі: Баррі Кеоган (ірландський актор)

16. Крейг.

Фото Герт Олссон (Gert Olsson) на shutterstock.com

Ім'я Крейг - це сучасне гельське ім'я для хлопчиків, яке, як і багато інших імен, поширене як в Ірландії, так і в усьому світі.

Сучасні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я

• Вимова: Кр-ай-г
• Значення: походить від гельського слова creag, що означає "скеля".
• Відомі Крейги: Крейг Девід (британський співак)

Традиційні ірландські імена для хлопчиків

Фото 2checkingout (Shutterstock)

Далі ми переходимо до традиційних ірландських імен для хлопчиків! У цьому розділі ви знайдете імена для своїх Ейденів та Конанів.

Нижче ви знайдете значення кожного імені, а також те, як їх вимовляти, та деякі інші цікаві факти.

1. Ейден.

Фото Kanuman на shutterstock.com

Так, швидше за все, ви зустрінете кількох людей з таким ім'ям, коли відвідаєте Ірландію. Айдан - це сучасна варіація давнього гельського імені Аодхан.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Ейден

• Вимова: Ай-ден
• Значення: Назва походить від слова Aodh, що означає "вогненний" або "носій вогню".
• Відомі Ейдани: Ейдан Тернер (ірландський актор)

2. Кіаран.

Фото Kanuman на shutterstock.com

Це традиційне ірландське чоловіче ім'я з'являється в ірландській міфології, а також було іменем двох ранніх ірландських святих.

Незвичайні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Кіаран

• Вимова: Кір-оун
• Значення: Означає "маленький темний" або "темноволосий".
• Відомі імена Кіаран: Кіаран Хіндс (ірландський актор) Кіаран Кларк (футболіст)

3. Конан

Фото Kanuman на shutterstock.com

Це ім'я було популярним протягом всієї ірландської історії і часто вважається менш поширеною альтернативою Конору.

Сучасні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Конан

• Вимова: Коне-ан
• Значення: перекладається як "маленький гончак" або "маленький вовк".
• Відомі Конани: Конан-варвар (відомий художній персонаж) Конан Грей (співак)

4. Фіонн.

Фото Kanuman на shutterstock.com

Це старе традиційне чоловіче ім'я, яке найбільш відоме завдяки імені міфічного воїна в ірландській міфології Фіона Мак Кумхала.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Фіонн

• Вимова: Фі-авм
• Значення: означає "білий" або "світлоголовий".
• Відомі Фіони: Фіонн Вайтхед (англійський актор) Фіонн О'Ші (ірландський актор)

5. Діармуїд

Фото Kanuman на shutterstock.com

Це традиційне ім'я, яке майже не зустрічається за межами Ірландії. Воно було поширеним в ірландській міфології, але сьогодні менш поширене в сучасній Ірландії.

Незвичайні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Diarmuid

• Вимова: Оленяча середина
• Значення: Вважається, що це означає "без ворога".

6. Падрайг.

Фото Kanuman на shutterstock.com

Далі йде ще одне дуже популярне ім'я. Падрейг - старовинне ірландське ім'я, яке більш відоме під англійським варіантом Патрік.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Падрейг

• Вимова: Паа-дриг
• Значення: походить від латинського слова Patricius, що означає "шляхетного стану".
• Відомі імена Падрейга: Падрейг Харрінгтон (гольфіст)

7. Оісін

Фото Kanuman на shutterstock.com

Ойсін - відоме ім'я з ірландської міфології. Він був сином Фіона мак Кумхайла і вважається найбільшим поетом Ірландії.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Ойсін

• Вимова: О-шин
• Значення: Назва перекладається як "молодий олень".
• Відомі Ойсіни: Ойсін Мерфі (жокей)

8. Каолан

Фото Kanuman на shutterstock.com

Це традиційне ірландське чоловіче ім'я може бути складним для вимови для багатьох і часто пишеться як Кілан або Келан (якщо ви зможете його вимовити, перш ніж прочитати нижче, повідомте нам про це в коментарях!).

Сучасні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Каолан

• Вимова: Кі-лін
• Значення: походить від ірландського слова caol, що означає "стрункий" або "гарний".
• Відомі Каолани: Каолан Лавері (футболіст)

9. Донал.

Фото Kanuman на shutterstock.com

Донал - старовинне ірландське чоловіче ім'я, яке в деяких англомовних країнах часто плутають з Дональдом.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Донал

• Вимова: Донн-ал
• Значення: Донал походить від гельського слова Domhall, що означає "світовий лідер".
• Відомі Донали: Донал Ланні (ірландський музикант)

Незвичайні та унікальні ірландські імена для хлопчиків

Фото: Герт Олссон (Gert Olsson) (Shutterstock)

Якщо ви читали наш довідник найпопулярніших ірландських прізвищ, то знаєте, що ми любимо унікальні та незвичайні імена, і в цьому розділі ви знайдете їх чимало.

Нижче ви знайдете значення кожного імені, а також те, як їх вимовляти, та деякі інші цікаві факти.

1. Діґлан.

Фото Kanuman на shutterstock.com

Це альтернативне написання імені Деклан, яке найбільш відоме як ім'я святого Деклана V століття.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Діглан

• Вимова: Дехк-лун
• Значення: Вважається, що це ім'я означає "повний добра" або "повністю добрий".

2. Фелім.

Фото Kanuman на shutterstock.com

Наступне ім'я, яке було популярним у минулому. Насправді, багато ірландських королів з гордістю носили це старовинне ірландське чоловіче ім'я. Воно набагато менш популярне в наші дні, але воно дуже унікальне.

Унікальні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Фелім

• Вимова: Фейл-ем
• Значення: з ірландської перекладається як "вічно добрий".

3. Героїд

Фото Kanuman на shutterstock.com

Це ірландська варіація імен Джеральд або Жерар, які мають латинське походження і поширені за межами Ірландії.

Незвичайні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про назву Gearoid

• Вимова: Га-род
• Значення: Існує безліч значень, але більшість вважає, що це означає "сила списа".

4. Енгус

Фото Kanuman на shutterstock.com

Це поширене ім'я в ірландській міфології, і за межами Ірландії його частіше пишуть як Ангус.

Ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Енгус

• Вимова: Анг-гус
• Значення: перекладається як "одна сила" або часто асоціюється з "справжньою енергією".

5. Фіач.

Фото Kanuman на shutterstock.com

Це старовинне ірландське ім'я, яке також часто пишеться як Фіача або Фіахра. Зараз воно використовується набагато рідше, ніж колись, і є досить унікальним ім'ям.

Найкращі ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Фіач

• Вимова: Фе-а
• Значення: В перекладі з ірландської означає "ворон".

6. Naoise

Фото Kanuman на shutterstock.com

Naoise - це ім'я, яке з'являється в ірландських легендах, але є унікальним і незвичайним ім'ям в Ірландії сьогодні. Воно іноді використовується і як жіноче ім'я.

Унікальні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Naoise

• Вимова: Не-ша
• Значення: ірландською мовою Naoise означає "воїн".

7. Кончобхар

Фото Kanuman на shutterstock.com

Це старовинне і незвичне ірландське чоловіче ім'я, яке має безліч варіантів написання. Воно також часто асоціюється з більш популярним іменем Конор.

Унікальні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Кончобхар

• Вимова: Кон-ко-вар
• Значення: назва означає "любитель собак".
• Відомий Конхобар: Конхобар мак Несса (король Ольстера в міфології)

8. Фіакра

Фото Kanuman на shutterstock.com

Це унікальне ім'я походить з ірландської міфології, його носив один з дітей Ліра, який перетворився на лебедя.

Незвичайні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Фіакра

• Вимова: Фі-ух-кра
• Значення: перекладається як "ворон".

9. Наомхан

Фото Kanuman на shutterstock.com

Наступне ім'я - Наомхан. Спробуйте вимовити його перед прокруткою! Це ім'я було поширеним на початку 20-го століття, але сьогодні воно набагато менш популярне.

Незвичайні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Наомхан

• Вимова: Не-ваун
• Значення: Походить від слова naomh, що означає "святий" або "святий".

10. Підар.

Фото Kanuman на shutterstock.com

Наступне унікальне ірландське ім'я для хлопчиків не є унікальним в Ірландії - насправді, воно досить поширене - але воно унікальне в багатьох графствах, де живуть люди з ірландськими предками. Це ірландська форма поширеного імені Пітер, яке має латинське походження.

Унікальні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Підар

• Вимова: Пад-дар
• Значення: Походить від латинського слова Petrus, що означає "камінь".
• Знаменитий Підар: Підар про Гуйлінь (автор)

11. Проінсіас

Фото Kanuman на shutterstock.com

Далі йде незвичайне ірландське ім'я, яке є ірландською варіацією імені Франциск, яке стало відомим завдяки святому Франциску Ассизькому.

Незвичайні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Проінсіас

• Вимова: pron-she-iss
• Значення: Назва перекладається як "маленький француз".
• Відомі Проінсіас: Проінсіас де Росса (ірландський політик)

12. Фінтан

Фото Kanuman на shutterstock.com

Це ім'я має цікаве походження від імені персонажа-перевертня в ірландській міфології. Це ім'я використовується протягом всієї історії аж до сьогодні, хоча і відносно рідко.

Унікальні ірландські імена для хлопчиків: що потрібно знати про ім'я Фінтан

• Вимова: Фін-тен
• Значення: перекладається як "маленька прекрасна" або "біловолоса".
• Відомі Фінтани: Фінтан О'Тул (журналіст)

Поширені запитання про популярні ірландські імена для хлопчиків

Якщо ви дійшли так далеко, вітаємо вас - це було щонайменше довге читання. В останньому розділі нашого путівника ви знайдете відповіді на поширені запитання про поширені та популярні ірландські імена для хлопчиків.

Нижче ви знайдете все: від списків сильних ірландських імен для хлопчиків до додаткової інформації про певні імена та їхнє походження.

Старі ірландські імена для хлопчиків

• Діармуїд
• Фіонн.
• Ігане.
• Дара.
• Тафга.
• Аодхане.
• Кормак.

Класичні ірландські імена для хлопчиків

• Підар.
• Фіакра.
• Героїд.
• Каолан.
• Oisin
• Шон.

Ірландські імена для хлопчиків

• Оскар.
• Фінн.
• Фінтан.
• Феліме.
• Конане!
• Руарі.

Хочете дізнатися про ірландські імена для хлопчиків?

Фото: Daz Stock (Shutterstock.com)

Якщо у вас є питання про ірландські імена для хлопчиків, задавайте їх у коментарях нижче, і ми зробимо все можливе, щоб допомогти!