តារាងមាតិកា
ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយម និងឈ្មោះទារកអៀរឡង់ដ៏ស្រស់ស្អាត អ្នកបានទៅដល់កន្លែងដែលត្រឹមត្រូវ។
ប្រសិនបើអ្នកអានការណែនាំអំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់របស់យើង អ្នកនឹងដឹងថា យើងបានចាប់ផ្ដើមគម្រោងនាពេលថ្មីៗនេះ ដើម្បីគ្របដណ្តប់លើឈ្មោះអៀរឡង់ទាំងអស់។
នៅក្នុងការណែនាំនេះ យើងមាន ដោះស្រាយឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ - ជាប្រពៃណីបំផុត ពេញនិយមបំផុត និងមិនធម្មតាបំផុត។ ឈ្មោះនីមួយៗមានការពន្យល់ខ្លីៗ រួមជាមួយនឹងការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដែលពេញនិយមបំផុត
ផ្នែកទី 1 គ្របដណ្តប់លើឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយម និងសាមញ្ញមួយចំនួនដែលអ្នក នឹងជួបប្រទះទាំងនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ និងនៅបរទេស។
ខាងក្រោមឈ្មោះនីមួយៗ អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេង អត្ថន័យរបស់វា និងផ្នែកតូចមួយជាមួយមនុស្សល្បីៗដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។
1 ។ Conor
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
នេះគឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយ ទាំងក្នុង និងក្រៅអៀរឡង់។ វាត្រូវបានគេជឿថាមកពី Conchobhar ឬ Conaire ដែលជាឈ្មោះដែលមានរឿងនិទានជាច្រើនពីរឿងព្រេងនិទានអៀរឡង់។
ឈ្មោះកំពូលក្មេងប្រុសអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Conor
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Con-or
- អត្ថន័យ៖ អត្ថន័យនៃឈ្មោះ Conor គឺ “Lover of Wolves”
- Famous Conor's៖ Conor McGregor (អ្នកប្រយុទ្ធ UFC) និង Conor Murray (អៀរឡង់ អ្នកលេងបាល់ឱប)
2. Liam
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
Liam មានប្រភពដើមទាំងពីរCathal 
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះនេះមានប្រជាប្រិយភាពនៅមជ្ឈិមសម័យ ហើយស្តេចអៀរឡង់ជាច្រើនត្រូវបានគេហៅថា Cathal ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានការកើនឡើងនៃប្រជាប្រិយភាពក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Cathal
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ សហ -hull
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះនេះបានមកពីពាក្យ Celtic ពីរពាក្យ cath មានន័យថា "សមរភូមិ" និង val មានន័យថា "ច្បាប់"។
- Famous Cathal's: Cathal Pendred (តារាសម្តែង) Cathal McCarron (កីឡាករបាល់ទាត់ Gaelic)
2. Shay
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់សម័យទំនើបនេះត្រូវបានគេគិតថាជាបំរែបំរួលអៀរឡង់នៃឈ្មោះភាសាហេប្រ៊ូ Shai ។ ជារឿយៗវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាឈ្មោះរបស់ក្មេងប្រុស ឬក្មេងស្រី ទោះបីជាវាជារឿងធម្មតាជាងឈ្មោះបុរសនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ក៏ដោយ។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដែលមានតែមួយគត់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Sh-ay
- អត្ថន័យ៖ មានអត្ថន័យពីរផ្សេងគ្នាសម្រាប់ឈ្មោះ។ “គួរឲ្យស្ញប់ស្ញែង” ឬ “ដូចសត្វស្លាប”។
3. Rory
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងគិតខ្លួនឯង 'រង់ចាំ ខ្ញុំបានឃើញវាពីមុនមក' អ្នកមាន... យើងបានគ្របដណ្តប់កំណែអៀរឡង់នៃឈ្មោះមុននេះនៅក្នុងការណែនាំ។ Rory គឺជាការបំរែបំរួលទំនើបជាងមុននៃឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ចាស់ Ruairi និង Ruaidhri។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ខ្លាំង៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Rory
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ គ្រហឹម-ry
- អត្ថន័យ៖ អត្ថន័យបានមកពីអក្ខរាវិរុទ្ធដើមនៃឈ្មោះដែលបកប្រែទៅជា "ស្តេចសក់ក្រហម"។
- ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Rory: Rory McIlroy (អ្នកវាយកូនហ្គោល)
4. Ronan
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
Ronan គឺជាឈ្មោះទារកអៀរឡង់ចាស់មួយផ្សេងទៀតដែលបន្តជាជម្រើសដ៏ពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់សម័យទំនើប។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យពួកបរិសុទ្ធទាំងដប់ពីររូបក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ក៏ដូចជាការលេចឡើងនៅក្នុងរឿងព្រេងរបស់អៀរឡង់។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់សម័យទំនើប៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Ronan
<12៥. Dara
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
នេះគឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់តែមួយគត់ដែលមានប្រភពដើមផ្សេងៗគ្នាជាភាសាផ្សេងៗគ្នា។ វាបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់របស់ព្រះគម្ពីរ ដែលនាំឱ្យមនុស្សជឿថាវាមានប្រភពដើមជាភាសាហេប្រ៊ូ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ជាមួយនឹងការប្រែប្រួលមួយចំនួននៃការប្រកប។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង អំពីឈ្មោះ ដារ៉ា
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ ដារ៉ា
- អត្ថន័យ៖ ជាភាសាអៀរឡង់ ដារ៉ា មានន័យថា "ដើមឈើអុក" ឬ "មានប្រាជ្ញា"។
- ល្បីល្បាញ Dara's: Dara O Briain (តារាកំប្លែង)
6. Eoghan
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
នេះគឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ចំណាស់មួយទៀតដែលលេចឡើងក្នុងរឿងព្រេងអៀរឡង់ដែលជាឈ្មោះរបស់ Niall នៃកូនប្រុសរបស់ចំណាប់ខ្មាំងប្រាំបួន។ ជារឿយៗវាត្រូវបានសរសេរថា Owen ឬ Eoin ផងដែរ។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ខ្លាំង៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Eoghan
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ O-in
- អត្ថន័យ៖ វាមានន័យថា "កើតពីដើមឈើ" ឬសាមញ្ញជាងនេះ "យុវវ័យ"។
- Eoghan's ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Eoghan Quigg (អ្នកចំរៀង)
7 . Shane
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
Shane គឺជាបំរែបំរួលទំនើបជាងមុននៃឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ប្រពៃណី Seaghan និង Sean ។ វាជារឿងធម្មតាផងដែរដូចជានាមត្រកូលនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់បុរាណ៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Shane
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Shay-ne
- អត្ថន័យ៖ ជាភាសាអៀរឡង់ Shane មានន័យថា "ព្រះជាម្ចាស់មានព្រះគុណ"។ Tiernan
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
ឱកាសដែលអ្នកបានឮឈ្មោះបន្ទាប់របស់យើងគឺ Tiernan ពីមុនព្រោះវាមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងទាំងពីរ នៅប្រទេសអៀរឡង់ និងក្រៅប្រទេស។ ឈ្មោះនេះមានដើមកំណើតគួរឱ្យគោរព ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាឈ្មោះពេញនិយមនៅទូទាំងប្រទេសអៀរឡង់សព្វថ្ងៃ។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់មិនធម្មតា៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Tiernan
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Teer-nawn
- អត្ថន័យ៖ Tiernan បកប្រែទៅជា "ព្រះអម្ចាស់តូច"។
9. Brian
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
Brian គឺជាឈ្មោះសាមញ្ញបំផុតទាំងនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ និងជុំវិញពិភពលោក។ វាមានដើមកំណើតអៀរឡង់ ហើយត្រូវបានប្រើប្រាស់ពេញមួយដើមប្រវត្តិ។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ទំនើប៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Brian
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Bry-an
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះនេះបានមកពីពាក្យ Celtic ចាស់ដែលមានន័យថា "ខ្ពស់" ឬ "ថ្លៃថ្នូរ"។
- Brian ដ៏ល្បីល្បាញ: Brian Boru (ស្តេចខ្ពស់នៃសតវត្សទី 10 នៃប្រទេសអៀរឡង់) Brian O'Driscoll (អតីតអ្នកលេងសហជីពបាល់ឱប)
10. Niall
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់សម័យទំនើបនេះបានកើនឡើងនៅក្នុងប្រជាប្រិយភាពក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដែលទំនងជាដោយសារតែការកើនឡើងនៃក្មេងប្រុស ក្រុម One Direction និងសមាជិកក្រុម Niall Horan។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់បុរាណ៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Niall
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Ni-el
- អត្ថន័យ៖ ទោះបីជាមានអត្ថន័យមួយចំនួនចំពោះឈ្មោះក៏ដោយ ភាគច្រើនជឿថាវាមានន័យថា "ជើងឯក"។ ១>១១. Colm
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះនេះគឺជាបំរែបំរួលអៀរឡង់ទំនើបនៃឈ្មោះឡាតាំង Columba ហើយជារឿយៗត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការប្រកបជំនួសទៅ Callum។
សូមមើលផងដែរ: 10 នៃឆ្នេរល្អបំផុតនៅជិតទីក្រុង Galwayឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Colm
- បញ្ចេញសំឡេង៖ Coll-um
- អត្ថន័យ៖ ពាក្យឡាតាំងដើម Columba មានន័យថា "ព្រាប"។
- Famous Colm's: Colm Meaney (តារាសម្តែងអៀរឡង់)
12. Colin
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
បន្ទាប់គឺជាឈ្មោះដ៏ពេញនិយមមួយទៀតដែលអ្នកនឹងស្វែងរកបានឆ្ងាយ។ Colin ត្រូវបានពិចារណាបំរែបំរួលសម័យទំនើបនៃឈ្មោះ Gaelic ចាស់ Cuilen ឬ Cailean។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់បុរាណ៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Colin
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Coll -in
- អត្ថន័យ៖ ពាក្យដើម Gaelic ឈ្មោះ Cuilen បកប្រែទៅជា "កូនឆ្កែវ័យក្មេង"។
- Famous Colin's: Colin Farrell (តារាសម្តែងអៀរឡង់) Colin Firth (តារាសម្តែងជនជាតិអង់គ្លេស)
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
មានភាពខុសគ្នានៃប្រភពដើមនៃឈ្មោះនេះនៅក្នុងឡាតាំង វេល និងហ្គេលិក។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមានការពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ពេញមួយប្រវត្តិសាស្ត្រជាមួយនឹងពួកបរិសុទ្ធរហូតដល់ 17 នាក់ដែលមានឈ្មោះ។
សូមមើលផងដែរ: ទីក្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតចំនួន 14 នៅ Cork ដែលល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់ចុងសប្តាហ៍ឆ្ងាយនៅរដូវក្តៅនេះ។ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់មិនធម្មតា៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Brenn-dan
- អត្ថន័យ៖ អក្ខរាវិរុទ្ធអៀរឡង់ចាស់នៃឈ្មោះ Brenainn មានដើមកំណើតវេល ហើយមានន័យថា "ព្រះអង្គម្ចាស់"។
- Brendan's ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Brendan Gleeson ( តារាសម្តែងអៀរឡង់)
14. Darren
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
វាមិនច្បាស់ទេថាឈ្មោះ Darren មកពីណា ប៉ុន្តែវាបានក្លាយជាឈ្មោះទូទៅនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ជាមួយនឹង អក្ខរាវិរុទ្ធផ្សេងៗគ្នា។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ ដារិន
- អត្ថន័យ៖ វាត្រូវបានគេគិតថាត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយឈ្មោះជនជាតិអៀរឡង់ Darragh ដែលមានន័យថា "ដើមឈើអុក"។
- Darren's ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Darren Clarke (អ្នកលេងហ្គោលអៀរឡង់)
15. Barry
រូបថតដោយ Gert Olsson onshutterstock.com
វាត្រូវបានគេគិតថា Barry គឺជាបំរែបំរួល Anglicised និងទំនើបនៃឈ្មោះអៀរឡង់ចាស់ដូចជា Baire និង Barrfind។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់បុរាណ៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពី ឈ្មោះ Barry
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Ba-ry
- អត្ថន័យ៖ វាមកពីឈ្មោះអៀរឡង់ Barrfind ឬ Bairrfhionn ដែលមានន័យថា "សក់ត្រង់"។
- ល្បីល្បាញ Barry's: Barry Keoghan (តារាសម្តែងអៀរឡង់)
16. Craig
រូបថតដោយ Gert Olsson នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះ Craig គឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុស Gaelic សម័យទំនើប ដែលដូចគ្នានឹងឈ្មោះជាច្រើនដែរ ខាងលើ គឺជារឿងធម្មតាទាំងនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ និងជុំវិញពិភពលោក។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ទំនើប៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Cr- ay-g
- អត្ថន័យ៖ វាមកពីពាក្យ Gaelic creag ដែលមានន័យថា "ថ្ម"។
- Craig's ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Craig David (អ្នកចំរៀងជនជាតិអង់គ្លេស)
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ប្រពៃណី
រូបថតដោយ 2checkingout (Shutterstock)
យើងកំពុងប្រើឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ប្រពៃណី បន្ទាប់! វាស្ថិតនៅក្នុងផ្នែកនេះ ដែលអ្នកនឹងរកឃើញ Aidan របស់អ្នក និង Conan របស់អ្នក។
ខាងក្រោមនេះ អ្នកនឹងឃើញអត្ថន័យនៅពីក្រោយឈ្មោះនីមួយៗ រួមជាមួយនឹងរបៀបបញ្ចេញសំឡេង និងការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនទៀត។
1. Aidan
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
បាទ ឱកាសគឺអ្នកនឹងជួបមនុស្សមួយចំនួនដែលមានឈ្មោះបន្ទាប់របស់យើង នៅពេលអ្នកទៅប្រទេសអៀរឡង់។ Aidan គឺជាបំរែបំរួលទំនើបនៃភាពចាស់ឈ្មោះហ្គាលិក Aodhan។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Aidan
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Aye-den
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះនេះមកពីពាក្យ Aodh ដែលមានន័យថា "ភ្លើង" ឬ "អ្នកនាំភ្លើង" ។ Ciaran
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះក្មេងប្រុសជនជាតិអៀរឡង់ប្រពៃណីនេះលេចឡើងនៅក្នុងទេវកថាអៀរឡង់ ហើយក៏ជាឈ្មោះរបស់ពួកបរិសុទ្ធអៀរឡង់ពីររូបផងដែរ។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់មិនធម្មតា៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Ciaran
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Keer-awn
- អត្ថន័យ៖ វាមានន័យថា "អ្នកងងឹតតូច" ឬ "សក់ខ្មៅ"។
- Ciaran's ដ៏ល្បីល្បាញ: Ciaran Hinds (តារាសម្តែងអៀរឡង់) Ciaran Clark (កីឡាករបាល់ទាត់)
៣. Conan
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះនេះមានប្រជាប្រិយភាពពេញប្រវត្តិសាស្ត្រអៀរឡង់ ហើយជារឿយៗត្រូវបានចាត់ទុកថាជាជម្រើសជំនួសធម្មតាតិចជាងចំពោះ Conor។<3
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ទំនើប៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Conan
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Cone-an
- អត្ថន័យ៖ វាប្រែថា “ Small hound” ឬ “ចចកតូច”។
- រឿង Conan ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Conan the Barbarian (តួអង្គប្រឌិតដ៏ល្បីល្បាញ) Conan Gray (អ្នកចំរៀង)
4. Fionn
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
នេះគឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសបុរាណដែលល្បីល្បាញបំផុតសម្រាប់ជាឈ្មោះរបស់អ្នកចម្បាំងទេវកថានៅអៀរឡង់ ទេវកថា Fionn MacCumhaill។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Fionn
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Fee-awm
- អត្ថន័យ៖ វាមានន័យថា "ស្បែកស" ឬ "ក្បាលដោយយុត្តិធម៌"។
- Fionn's ដ៏ល្បីល្បាញ: Fionn Whitehead (តារាសម្តែងជនជាតិអង់គ្លេស) Fionn O'Shea (តារាសម្តែងអៀរឡង់)
5. Diarmuid
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
នេះគឺជាឈ្មោះប្រពៃណីដែលស្ទើរតែមិនធ្លាប់ឮពីក្រៅប្រទេសអៀរឡង់។ វាជាឈ្មោះទូទៅនៅក្នុងទេវកថាអៀរឡង់ ប៉ុន្តែមិនសូវមានជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់សម័យទំនើបសព្វថ្ងៃនេះទេ។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់មិនធម្មតា៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Diarmuid
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Deer-mid
- អត្ថន័យ៖ វាត្រូវបានគេគិតថាមានន័យថា "គ្មានសត្រូវ"។
6. Padraig
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
បន្ទាប់គឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសដ៏ពេញនិយមមួយផ្សេងទៀត។ Padraig គឺជាឈ្មោះអៀរឡង់ចាស់ដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយកំណែជាភាសាអង់គ្លេសរបស់ Patrick។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Padraig
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Paa-drig
- អត្ថន័យ៖ វាមកពីពាក្យឡាតាំង Patricius ដែលមានន័យថា "នៃវណ្ណៈអភិជន"។
- Padraig's ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Padraig Harrington (អ្នកវាយកូនហ្គោល)
7. Oisin
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
Oisin គឺជាឈ្មោះដ៏ល្បីល្បាញពីទេវកថាអៀរឡង់។ គាត់គឺជាកូនប្រុសរបស់ Fionn mac Cumhaill ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកវីដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់ប្រទេសអៀរឡង់។
ឈ្មោះទារកជនជាតិអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងពីឈ្មោះ Oisin
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ O-sheen
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះនេះបកប្រែជា “សត្វក្តាន់វ័យក្មេង”។
- Oisin ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Oisin Murphy (jockey)
8. Caolan
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ប្រពៃណីនេះអាចពិបាកក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ហើយជារឿយៗត្រូវបានសរសេរថា Keelan ឬ Kelan (ប្រសិនបើ អ្នកអាចនិយាយវាមុនពេលអានខាងក្រោម អនុញ្ញាតឱ្យពួកយើងដឹងនៅក្នុងមតិយោបល់!)។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ទំនើប៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ កាឡាន
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Kee-lin
- អត្ថន័យ៖ វាមកពីពាក្យ Irish caol មានន័យថា "slender" ឬ "fine"។
- Famous Caolan's: Caolan Lavery (footballer)
9. Donal
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
Donal គឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសជនជាតិអៀរឡង់ចាស់ ដែលជារឿយៗច្រឡំជាមួយ Donald នៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសមួយចំនួន។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ ដូណាល់
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ ដូន-អាល់
- អត្ថន័យ៖ ដូណាល់ មកពី ពាក្យ Gaelic Domhall ដែលត្រូវបានគេនិយាយថាមានន័យថា "មេដឹកនាំពិភពលោក"។
- Donal's ដ៏ល្បីល្បាញ: Donal Lunny (តន្ត្រីករអៀរឡង់)
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់មិនធម្មតា និងប្លែក
រូបថតដោយ Gert Olsson (Shutterstock)
ប្រសិនបើអ្នកអានការណែនាំរបស់យើងអំពីនាមត្រកូលអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមបំផុត អ្នកនឹងដឹងថាយើងចូលចិត្តឈ្មោះប្លែកៗ និងមិនធម្មតា ហើយនៅក្នុងផ្នែកនេះ អ្នកនឹងរកឃើញច្រើន។
ខាងក្រោម អ្នកនឹងឃើញអត្ថន័យនៅពីក្រោយឈ្មោះនីមួយៗ រួមជាមួយនឹងរបៀបបញ្ចេញសំឡេង និងការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនទៀត។
1. Deaglan
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
នេះគឺជាការប្រកបជំនួសសម្រាប់ឈ្មោះ Declan ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាឈ្មោះទី 5 សតវត្ស Saint Declan។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Deaglan
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Dehk-lun
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេជឿថាមានន័យថា "ពេញដោយសេចក្ដីល្អ" ឬ "ល្អពេញលេញ"។
2. Felim
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
បន្ទាប់គឺជាឈ្មោះដែលពេញនិយមកាលពីសម័យនោះ។ ជាការពិត ស្តេចអៀរឡង់មួយចំនួនមានមោទនភាពចំពោះឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ចំណាស់នេះ។ វាមិនសូវមានប្រជាប្រិយភាពប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែវាពិតជាមិនធម្មតាទេ។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ប្លែកៗ៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Felim
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ បរាជ័យ -em
- អត្ថន័យ៖ វាប្រែថា "ល្អជានិច្ច" ជាភាសាអៀរឡង់។
3. Gearoid
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
នេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាបំរែបំរួលអៀរឡង់នៃ Gerald ឬ Gerard ដែលមានដើមកំណើតឡាតាំង និងជារឿងធម្មតានៅខាងក្រៅអៀរឡង់ .
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់មិនធម្មតា៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Gearoid
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Gah-rohd
- អត្ថន័យ៖ មានអត្ថន័យផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែភាគច្រើនជឿថាវាមានន័យថា “កម្លាំងលំពែង”។
4. Aengus
រូបថតដោយភាសាអាឡឺម៉ង់ និងអៀរឡង់ ហើយពេញនិយមនៅជុំវិញពិភពលោក។ នៅប្រទេសអៀរឡង់ វាខ្លីសម្រាប់ Ulliam ដែលជាមូលដ្ឋានបំរែបំរួលអៀរឡង់របស់ William។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Liam
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Lee-um
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះនេះមកពីពាក្យសម្រាប់ “មួកសុវត្ថិភាព” ដែលត្រូវបានគេគិតថាមានន័យថា អ្នកចម្បាំងដែលមានឆន្ទៈខ្លាំង ឬអ្នកការពារ
- លោក Liam ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Liam Neeson (តារាសម្តែង) Liam Brady (អតីតកីឡាករបាល់ទាត់) Liam Gallagher (តារាចម្រៀង)
3. Darragh
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
Darragh គឺជាឈ្មោះចាស់របស់អៀរឡង់ដែលមកពីពាក្យ Daire មានន័យថា 'Oak'។ នៅក្នុងទេវកថាអៀរឡង់ Darragh ក៏ត្រូវបានគេជឿថាមានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយ Dagda ដែលជាព្រះ Celtic នៃពិភពលោកក្រោម។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយម៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Darragh
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Da-ra
- អត្ថន័យ៖ វាត្រូវបានគេជឿ មកពីពាក្យអៀរឡង់ Daire ដែលមានន័យថា 'Oak Tree'
- Famous Darragh's: Darragh Mortell (តារាសម្តែង) Darragh Kenny (អ្នកជិះសេះ)
4. Cillian
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
Cillian គឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសជនជាតិអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមដែលត្រូវបានកើតដោយពួកបរិសុទ្ធ និងអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាសម័យដើមជាច្រើន។ វាបានក្លាយជាការពេញនិយមនៅខាងក្រៅប្រទេសអៀរឡង់ផងដែរ ហើយជារឿយៗត្រូវបាន Anglicised ជា Killian។
ឈ្មោះកំពូលក្មេងប្រុសអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះKanuman នៅលើ shutterstock.com
នេះគឺជាឈ្មោះទូទៅនៅទូទាំងទេវកថាអៀរឡង់ ហើយត្រូវបានសរសេរជាទូទៅថា Angus នៅខាងក្រៅអៀរឡង់។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពី ឈ្មោះ Aengus
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Ang-gus
- អត្ថន័យ៖ វាប្រែថា “កម្លាំងតែមួយ” ឬជារឿយៗទាក់ទងនឹង “កម្លាំងពិត”។
5. Fiach
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
នេះគឺជាឈ្មោះអៀរឡង់ចាស់ដែលត្រូវបានសរសេរជាទូទៅថា Fiacha ឬ Fiachra ផងដែរ។ ឥឡូវនេះវាមិនសូវបានប្រើជាងវាពីមុនទេ ហើយជាឈ្មោះដែលមានតែមួយគត់។
ឈ្មោះកំពូលក្មេងប្រុសអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Fiach
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Fee-ah
- អត្ថន័យ៖ វាមានន័យថា "សត្វក្អែក" ជាភាសាអៀរឡង់។
6. Naoise
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
Naoise គឺជាឈ្មោះដែលលេចឡើងក្នុងរឿងព្រេងនិទានអៀរឡង់ ប៉ុន្តែជាឈ្មោះប្លែក និងមិនធម្មតានៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់សព្វថ្ងៃនេះ។ ពេលខ្លះវាត្រូវបានគេប្រើជាឈ្មោះស្រីផងដែរ។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់តែមួយគត់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Naoise
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Nee- sha
- អត្ថន័យ៖ ជាភាសាអៀរឡង់ Naoise មានន័យថា "អ្នកចម្បាំង"។
7. Conchobhar
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
នេះគឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ចាស់ និងមិនធម្មតាដែលមានអក្ខរាវិរុទ្ធផ្សេងៗគ្នា។ វាក៏ត្រូវបានភ្ជាប់ជាទូទៅជាមួយនឹងឈ្មោះដែលពេញនិយមជាងមុនគឺ Conor។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ប្លែកៗ៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Conchobhar
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Kon-ko-var
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះមានន័យថា "អ្នកស្រលាញ់សត្វ"។
- Conchobhar ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Conchobar mac Nessa (ស្តេច Ulster ក្នុងទេវកថា)
8. Fiachra
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះតែមួយគត់នេះបានមកពីទេវកថាអៀរឡង់។ វាត្រូវបានកើតដោយកូនម្នាក់នៃ Lir ដែលត្រូវបានប្រែក្លាយទៅជាសត្វស្វា។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់មិនធម្មតា៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Fiachra
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Fee-uh-kra
- អត្ថន័យ៖ វាប្រែថា “សត្វក្អែក”។
9. Naomhan
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
បន្ទាប់គឺ Naomhan។ សាកល្បងបញ្ចេញសំឡេងមួយនេះមុននឹងអូស! ឈ្មោះនេះជារឿងធម្មតានៅដើមសតវត្សរ៍ទី 20 ប៉ុន្តែមិនសូវពេញនិយមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់មិនធម្មតា៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Naomhan
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Nee-vawn
- អត្ថន័យ៖ វាមកពីពាក្យ naomh ដែលមានន័យថា "ពួកបរិសុទ្ធ" ឬ "បរិសុទ្ធ"។
10. Peadar
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
ឥឡូវនេះ ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់តែមួយគត់បន្ទាប់របស់យើងគឺមិនមានតែមួយគត់នៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ទេ - តាមពិតវាជារឿងធម្មតាណាស់ - ប៉ុន្តែវាមានតែមួយគត់នៅក្នុងស្រុកជាច្រើនដែលមនុស្សដែលមានបុព្វបុរសជនជាតិអៀរឡង់រស់នៅ។ នេះគឺជាទម្រង់អៀរឡង់នៃឈ្មោះទូទៅ Peter ដែលមានប្រភពដើមឡាតាំង។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ប្លែកៗ៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះPeadar
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Pad-dar
- អត្ថន័យ៖ ប្រភពដើមរបស់វាគឺពាក្យឡាតាំង Petrus ដែលមានន័យថា "ថ្ម"។
- Peadar's ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Peadar O ហ្គីលីន (អ្នកនិពន្ធ)
11. Proinsias
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
បន្ទាប់គឺជាឈ្មោះអៀរឡង់មិនធម្មតាដែលជាបំរែបំរួលអៀរឡង់របស់ Francis ដែលជាឈ្មោះដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថា អរគុណ ទៅកាន់ St Francis of Assisi។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់មិនធម្មតា៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Proinsias
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ pron -she-iss
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះនេះបកប្រែជា "បុរសជនជាតិបារាំងតូច"។
- Famous Proinsias': Proinsias De Rossa (អ្នកនយោបាយអៀរឡង់)
១២. Fintan
រូបថតដោយ Kanuman នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះនេះមានប្រភពដើមគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាតួអក្សរផ្លាស់ប្តូររូបរាងនៅក្នុងទេវកថាអៀរឡង់។ វាជាឈ្មោះដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ទោះបីជាកម្រមានក៏ដោយ។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់តែមួយគត់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Fintan
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Fin-ten
- អត្ថន័យ៖ វាប្រែថា “តិចតួចយុត្តិធម៌” ឬ “សក់ស”។
- Famous Fintan's: Fintan O'Toole (អ្នកកាសែត)
សំណួរគេសួរញឹកញាប់អំពីឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយម
ប្រសិនបើអ្នកបានមកដល់ពេលនេះ ការលេងដោយយុត្តិធម៌សម្រាប់អ្នក - នោះគឺជាការអានដ៏វែងមួយដើម្បីនិយាយយ៉ាងហោចណាស់។ ផ្នែកចុងក្រោយនៃមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងដោះស្រាយសំណួរដែលសួរញឹកញាប់អំពីឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ទូទៅ និងពេញនិយម។
ខាងក្រោម អ្នកនឹងឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីបញ្ជីឈ្មោះទារកអៀរឡង់ដ៏រឹងមាំ ដើម្បីទទួលបានការយល់ដឹងបន្ថែមអំពីឈ្មោះជាក់លាក់ និងប្រភពដើមរបស់ពួកគេ។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ចំណាស់
- Diarmuid
- Fionn
- Eoghan
- Dara
- Tafgh
- Aodhan
- Cormac
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់បុរាណ
- Peadar
- Fiachra
- Gearoid
- Caolan
- Oisin
- Sean
ឈ្មោះឆ្កែក្មេងប្រុសអៀរឡង់<2
- Oscar
- Finn
- Fintan
- Felim
- Conan
- Ruairi
មានសំណួរអំពីឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់?
រូបថតដោយ Daz Stock (Shutterstock.com)
ប្រសិនបើអ្នកមាន សំណួរអំពីឈ្មោះទារកអៀរឡង់ សូមសួរនៅក្នុងផ្នែកមតិយោបល់ខាងក្រោម ហើយយើងនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីជួយ!
Cillian- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Kill-i-an
- អត្ថន័យ៖ មានអត្ថន័យពីរនៃឈ្មោះ។ ទីមួយត្រូវបានគេជឿថាជា "អ្នកចម្បាំង" មកពីពាក្យ Celtic celleach និងទីពីរគឺ "ក្រុមជំនុំតូច" មកពីពាក្យ ceall។
- Famous Cillian's: Cillian Murphy (តារាសម្តែង) Cillian Sheridan (កីឡាករបាល់ទាត់)
5. Patrick
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
Patrick តាមពិតមានដើមកំណើតឡាតាំង ប៉ុន្តែជារឿងធម្មតានៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់យូរមកហើយ។ វាជាឥស្សរជនដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺ Saint Patrick ដែលជាសាវ័កសតវត្សទី 5 និងជាពួកបរិសុទ្ធនៃប្រទេសអៀរឡង់។ បំរែបំរួលអៀរឡង់ជាធម្មតាគឺ Padraig។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Pat-trick <១៣> អត្ថន័យ; នៅក្នុងទម្រង់ដើមរបស់វា ឈ្មោះនេះបានមកពីឈ្មោះឡាតាំង Patricius ដែលមានន័យថា "អភិជន"។
- Patrick's ដ៏ល្បីល្បាញ: Patrick Spillane (អតីតកីឡាករបាល់ទាត់ Gaelic) Patrick Dempsey (តារាសម្តែងអាមេរិក)
៦. Finn
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
Finn គឺជាបំរែបំរួលទំនើបជាងមុននៃឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ចាស់ Fionn ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ច្រើនបំផុត ក្នុងនាមជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងទេវកថាអៀរឡង់ Fionn Mac Cumhaill ។ វាគឺជាឈ្មោះទារកអៀរឡង់ដ៏ងាយស្រួលបំផុតមួយក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយម៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Finn
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Fin
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះមានន័យថា "យុត្តិធម៌" ឬ "ស" នៅក្នុងអៀរឡង់។
- Finn's ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Finn Balor (អ្នកចំបាប់អៀរឡង់)
7. Sean
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
Sean គឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសជនជាតិអៀរឡង់បុរាណដែលល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក។ វាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអក្ខរាវិរុទ្ធអៀរឡង់នៃឈ្មោះព្រះគម្ពីរ ចន ហើយមានកំណែអក្ខរាវិរុទ្ធមួយចំនួនសព្វថ្ងៃនេះដូចជា Shaun និង Shawn។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Sean<2
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Sh-awn
- អត្ថន័យ៖ វាមកពីអត្ថន័យប្រពៃណីសម្រាប់ “ព្រះជាទីមេត្រី”។
- ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Sean៖ Sean Penn (តារាសម្តែង) Sean O'Brien (អ្នកលេងបាល់ឱបអៀរឡង់)
8. Ryan
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
Ryan គឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ហើយមកពីឈ្មោះអៀរឡង់ចាស់ Rian . វាជារឿងធម្មតាផងដែរដូចជានាមត្រកូលនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ និងជាឈ្មោះដំបូងនៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសផ្សេងទៀត។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយម៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Ryan
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Rye-an
- អត្ថន័យ៖ ទោះបីជាវា អត្ថន័យដើមគឺមិនស្គាល់ទេ វាត្រូវបានគេគិតថាវាមានន័យថា "ស្តេចតូច"។
- Ryan's ដ៏ល្បីល្បាញ: Ryan Gosling (តារាសម្តែងកាណាដា) Ryan Reynolds (តារាសម្តែងកាណាដា)
9. Cian
រូបថតដោយ Jemma See on shutterstock.com
នៅក្នុងទេវកថាអៀរឡង់ Cian គឺជាកូនប្រសាររបស់ Brian Boru ដែលជាស្តេច Muster ដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិ Clontarf ។ Cian គឺជាប់លាប់ត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាឈ្មោះក្មេងប្រុសទូទៅបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Cian
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Kee -an
- អត្ថន័យ៖ វាមានន័យថា "បុរាណ" ឬ "ស៊ូទ្រាំ" នៅក្នុងភាសាហ្គាលីក។
- Cian's ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Cian Healy (អ្នកលេងបាល់ឱបអៀរឡង់) Cian Ward (កីឡាករបាល់ទាត់អៀរឡង់)
10. Senan
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
Senan គឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសជនជាតិអៀរឡង់ចាស់ ដែលនៅតែពេញនិយមនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ វាពេញនិយមជាពិសេសនៅក្នុង និងជុំវិញខោនធីនៃ Clare ជាកន្លែងដែល St. Senan មកពី។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយម៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Senan
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Se-nan
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេគិតថាមានន័យថា "ចាស់" ឬ "ឆ្លាត"។
11. Oscar
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
Oscar គឺជាឈ្មោះអៀរឡង់មួយផ្សេងទៀតដែលបានក្លាយជាការពេញនិយមនៅជុំវិញពិភពលោក។ ប្រភពដើមរបស់វាត្រលប់ទៅទេវកថាអៀរឡង់ ហើយជាឈ្មោះចៅប្រុសរបស់ Fionn Mac Cumhaill។
ឈ្មោះទារកជនជាតិអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Oscar
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Os-kar
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះនេះបានមកពីពាក្យអៀរឡង់ពីរ ដែលមានន័យថា "សត្វក្តាន់" និងរថយន្តមានន័យថា "ស្រឡាញ់" ឬ "មិត្ត" ដូច្នេះវាត្រូវបានគេគិតថាមានន័យថា "មិត្តរបស់សត្វក្តាន់ ”.
- Oscar's ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Oscar Wilde (កវី និងអ្នកនិពន្ធរឿងអៀរឡង់ចុង)
12. Callum
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
វាត្រូវបានគេជឿថាCallum មកពីពាក្យឡាតាំងមានន័យថា "ព្រាប" ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាឈ្មោះដ៏ពេញនិយមក្នុងចំណោមពួកគ្រីស្ទានសម័យដើម។ វានៅតែជាឈ្មោះទារកអៀរឡង់ទូទៅដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ ក៏ដូចជានៅស្កុតឡែន និងចក្រភពអង់គ្លេស។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់កំពូល៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Callum
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Cal-um
- អត្ថន័យ៖ វាត្រូវបានគេគិតថាមកពីឈ្មោះឡាតាំង Columba ដែលមានន័យថា "ព្រាប"។
- Callum's ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Callum Wilson (កីឡាករបាល់ទាត់អង់គ្លេស)
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយមដែលពិបាកនិយាយ
វាមិនដែលឈប់ធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលទេចំពោះចំនួនអ៊ីមែលដែលយើងទទួលបានសួរពីរបៀបបញ្ចេញសំឡេងក្មេងប្រុសអៀរឡង់ចំណាស់មួយចំនួន ជាពិសេសឈ្មោះ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដូចដែលអ្នកនឹងឃើញខាងក្រោម មនុស្សជាច្រើនពិបាកនិយាយសូម្បីតែឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ទូទៅក៏ដោយ។ ខាងក្រោមនេះ អ្នកនឹងឃើញការបញ្ចេញសំឡេង អត្ថន័យ និងច្រើនទៀតសម្រាប់ឈ្មោះនីមួយៗ។
1. Donnacha
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
អ្នកនឹងឃើញឈ្មោះ Donnacha បញ្ជីកំពូលទៅ 'Unusual Irish Boys Names' ប៉ុន្តែវាជា ឈ្មោះទូទៅនៅទីនេះនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។ នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានរបស់អៀរឡង់ Donnacha គឺជាឈ្មោះរបស់ស្តេចដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នៅប្រទេសអៀរឡង់រហូតដល់គាត់សោយទីវង្គត់នៅឆ្នាំ 1064។
ឈ្មោះទារកជនជាតិអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Donnacha
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Done-acka
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះនេះប្រែថាអ្នកចម្បាំងសក់ពណ៌ត្នោត។
- ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Donnacha៖ Donnacha Ryan (អ្នកលេងបាល់ឱបអៀរឡង់)
2.Ruairi
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះនេះច្រើនតែច្រឡំសម្រាប់អ្នកដែលមិនស៊ាំនឹងការបញ្ចេញសំឡេង Gaelic ប៉ុន្តែវាជាបំរែបំរួលអៀរឡង់របស់ Rory ។ ដែលជារឿងធម្មតាជាងនៅក្រៅប្រទេសអៀរឡង់។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយម៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Ruairi
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Roar-ee/Rur -ee
- អត្ថន័យ៖ វាប្រែថា “ស្តេចសក់ក្រហម”។
- រឿង Ruairi ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Ruairi O'Connor (តារាសម្តែងអៀរឡង់)
3 . Daithi
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ចំណាស់នេះ ជាញឹកញាប់ពិបាកបញ្ចេញសំឡេងសម្រាប់អ្នកដែលមិនសូវចំណាយពេលច្រើនក្នុង អៀរឡង់ / ជុំវិញប្រជាជនអៀរឡង់។ ឈ្មោះ Daithi គឺជាកំណែអៀរឡង់របស់ David។
ឈ្មោះកំពូលក្មេងប្រុសអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Daithi
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Dah-hee
- អត្ថន័យ៖ វាត្រូវបានគេគិតថាមានន័យថា "ភាពរហ័សរហួន" ឬ "ភាពរហ័សរហួន"។
- ដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Daithi: Dáithí Ó Sé (ពិធីករទូរទស្សន៍) Daithí Ó Drónaí (តន្ត្រីករ)<14
4. Cormac
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
Cormac គឺជាឈ្មោះក្មេងប្រុសជនជាតិអៀរឡង់ដ៏ចំណាស់មួយទៀត ទោះបីជាអត្ថន័យរបស់វាមិនទាន់ច្បាស់ក៏ដោយ។ វាលេចឡើងពាសពេញទេវកថាអៀរឡង់ ហើយនៅតែជាឈ្មោះធម្មតានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Cormac
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Cor-mack
- អត្ថន័យ៖ ថ្វីត្បិតតែអត្ថន័យរបស់វាមិនច្បាស់ក៏ដោយ ក៏មនុស្សជាច្រើនជឿថាវាមានន័យថា "រទេះសេះ" ឬ "ក្អែក"។
- រឿង Cormac ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Cormac McCarthy (អ្នកនិពន្ធប្រលោមលោក)
5. Lorcan
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
បន្ទាប់គឺជាឈ្មោះមួយផ្សេងទៀតដែលសំបូរទៅដោយប្រវត្តិសាស្ត្រ – Lorcan។ ឈ្មោះនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេចមួយចំនួន រួមទាំងជីតារបស់ស្តេចដ៏ល្បីបំផុតគឺ Brian Boru។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយម៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Lorcan
<12 - ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Lor-ken
- អត្ថន័យ៖ វាត្រូវបានគេគិតថាមានន័យថា "កាច" ហើយជារឿយៗត្រូវបានបកប្រែទៅជា "អ្នកកាចតូច"។
- Lorcan's ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Lorcan Cranitch (តារាសម្តែងអៀរឡង់)
6. Oran
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
ឈ្មោះនេះមានប្រភពដើមចម្រុះ។ វាមានប្រវត្តិជាឈ្មោះអារ៉ាមពីមជ្ឈិមបូព៌ា និងបំរែបំរួល Gaelic ដែលសរសេរជាប្រពៃណី Odran ឬ Odhran ដោយ Oran ជាកំណែទំនើបជាង។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់សម័យទំនើប៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពី ឈ្មោះ Oran
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Oh-ran
- អត្ថន័យ៖ អ្នកខ្លះជឿថាឈ្មោះនេះបកប្រែទៅជា "បៃតង" ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតនិយាយថាវាមានន័យថា "ពន្លឺ" ឬ "ស្លេក"។
7. Aodhan
រូបថតដោយ Jemma See on shutterstock.com
មកពីឈ្មោះអៀរឡង់ចាស់ Aedan ឈ្មោះនេះត្រូវបានកើតដោយព្រះសង្ឃមួយអង្គ និងព្រះសង្ឃមកពី សតវត្សទី 7 ។ ជារឿយៗវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាបំរែបំរួលអៀរឡង់របស់ Aidan។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់ខ្លាំង៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះAodhan
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ A-den
- អត្ថន័យ៖ វាមកពីពាក្យដើមអៀរឡង់ចាស់ Aedan មានន័យថា "ភ្លើងតូច"។
- Aodhan ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Aodhan King (អ្នកចំរៀង)
8. Odhran
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
នេះគឺជាឈ្មោះចាស់របស់អៀរឡង់ដែលជារឿយៗត្រូវបានសរសេរជាភាសាអង់គ្លេសជាមួយនឹងកំណែសូរសព្ទច្រើនជាង Oran។<3
ឈ្មោះទារកអៀរឡង់តែមួយគត់៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Odhran
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Oh-ran
- អត្ថន័យ៖ រួមបញ្ចូលគ្នានូវអត្ថន័យជាច្រើន មនុស្សជឿថាវាមានន័យថា "បៃតងស្លេកតូច"។
9. Tadgh
រូបថតដោយ Jemma See នៅលើ shutterstock.com
Tadgh គឺជាឈ្មោះទារកអៀរឡង់ដ៏សាមញ្ញបំផុតមួយនៅដើមសម័យដំបូង ដែលមានស្តេចជាច្រើនអង្គ។ ឈ្មោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាវាចាស់ក៏ដោយ វាត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានការកើនឡើងនាពេលថ្មីៗនេះនៅក្នុងប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងប្រទេសអៀរឡង់។
ឈ្មោះក្មេងប្រុសជនជាតិអៀរឡង់ដ៏ពេញនិយម៖ អ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹងអំពីឈ្មោះ Tadgh
- ការបញ្ចេញសំឡេង៖ Tie-g
- អត្ថន័យ៖ ឈ្មោះមានន័យថា "កវី" ឬ "ទស្សនវិទូ"។
- Tadgh's ដ៏ល្បីល្បាញ៖ Tadgh Furlong (អ្នកលេងបាល់ឱបអៀរឡង់)
ឈ្មោះក្មេងប្រុសអៀរឡង់សម័យទំនើបដ៏ពេញនិយម
ផ្នែកបន្ទាប់នៃការណែនាំបង្ហាញអំពីឈ្មោះក្មេងប្រុសសម័យទំនើបដ៏ពេញនិយមមួយចំនួន ដែលបានលោតចូលទៅក្នុងម៉ូដក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ។
ខាងក្រោម អ្នកនឹងរកឃើញអត្ថន័យនៅពីក្រោយឈ្មោះនីមួយៗ រួមជាមួយនឹងរបៀបបញ្ចេញសំឡេងពួកវា និងហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយចំនួនទៀត។