که تاسو د مشهور آیرلینډ هلک نومونو او ښکلي آیرش ماشوم هلک نومونو په لټه کې یاست ، تاسو سم ځای ته رسیدلي یاست.

که تاسو زموږ د بمپر لارښود آیرش وروستي نومونه ولولئ، نو تاسو به پوه شئ چې موږ په دې وروستیو کې یوه پروژه پیل کړې ترڅو ټول شیان د آیرش نومونو پوښښ کړي.

پدې لارښود کې، موږ یو. د آیرش هلکانو نومونو سره مبارزه - خورا دودیز، خورا مشهور او خورا غیر معمولي. هر نوم په زړه پورې حقایقو سره یو لنډ توضیحات لري.

د آیرش د هلکانو خورا مشهور نومونه

په لومړۍ برخه کې د هلکانو ځینې خورا مشهور او عام نومونه پوښي چې تاسو یې په آیرلینډ او بهر کې به ورسره مخامخ شئ.

د هر نوم لاندې به تاسو ومومئ چې څنګه یې تلفظ کوئ، دا څه معنی لري او یوه کوچنۍ برخه د مشهور خلکو سره چې ورته نوم لري.

1> 1. کونور

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

دا د آیرلینډ دننه او بهر د آیرلینډ یو له خورا مشهور نومونو څخه دی. داسې انګیرل کیږي چې دا د کانچوبهار یا کونیر څخه راځي، دا هغه نومونه دي چې ډیری وختونه د آیرلینډ فولکلور څخه ډیری کیسې لري.

د آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د کونور نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Con-یا
• معنی: د کونور نوم معنی د "لیوانو عاشق" ده
• مشهور کونور: کونور مک ګریګور (UFC جنګیالی) او کونور موری (آیرلینډ) رګبي لوبغاړی)

2. لیام

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

لیام په دواړو کې یو اصل لريکاتال

عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com

دا نوم په مینځنۍ پیړۍ کې مشهور و او ډیری آیرلینډ پاچاهان د کاتال په نوم یادیدل. په هرصورت، دا په وروستیو کلونو کې په شهرت کې زیاتوالی لیدل کیږي.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د کیتال نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Co -هول
• معنی: نوم د دوو کلتیکي کلمو څخه اخیستل شوی، کیت معنی "جګړه" او ویل معنی "حکمت".
• مشهور کاتالان: کیتال پینډریډ (اداکار) کیتال مک کارون (ګالیک فوټبالر)

2. شا

عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com کې

د آیرش هلکانو دا عصري نوم د عبراني نوم شای د آیرش توپیر ګڼل کیږي. دا اکثرا د هلک یا نجلۍ د نومونو لپاره په پام کې نیول کیږي، که څه هم دا په آیرلینډ کې د نارینه نوم په توګه ډیر عام دی.

د هلکانو ځانګړي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: ش-آی
• معنی: د نوم لپاره دوه مختلف معنی لري. "د ستاینې وړ" یا "هاک په څیر".

3. روري

عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com

اوس، که تاسو خپل ځان ته فکر کوئ، 'انتظار، ما دا مخکې لیدلی دی' , تاسو لرئ ... موږ د نوم آیرش نسخه مخکې په لارښود کې پوښلې. روري د زوړ آیرلنډي هلکانو د نومونو روایري او روایډري یو ډیر عصري توپیر دی.

د هلکانو قوي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د روري نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: رور-ry
• معنی: معنی د نوم له اصلي املا څخه راځي چې د "سرخ ویښتو پاچا" ته ژباړل کیږي.
• مشهور روري: روري مکیلروی (ګالف)

4. رونان

عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com کې

رونان یو بل پخوانی آیرلینډ ماشوم هلک نوم دی چې په عصري آیرلینډ کې لاهم مشهور انتخاب دی. دا نوم د تاریخ په اوږدو کې دولس سنتو ته ورکړل شوی و، په بیله بیا په آیرلنډي افسانو کې څرګندیږي.

د عصري آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د رونان نوم په اړه پوه شئ

عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com

دا د هلکانو یو ځانګړی آیرش نوم دی چې په مختلفو ژبو کې مختلف اصل لري. دا د انجیل په زوړ عهد نامې کې څرګند شوی چې خلک د دې لامل کیږي چې باور وکړي دا د عبراني اصل لري، په هرصورت، دا په آیرلینډ کې د املا په یو څو توپیرونو سره مشهور دی.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ پوه شئ دارا د نوم په اړه

• تلفظ: دا-را
• معنی: په آیرش کې، دارا معنی "بلوط" یا "هوښیار" دی.
• مشهور دارا: دارا او بریین (کامیډین)

6. ایوغان

عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com

دا یو بل پخوانی آیرش هلک نوم دی چې په آیرش افسانه کې د نیل د نوم په توګه څرګندیږي دنهه یرغمل زامن. دا ډیری وختونه اوون یا ایون هم ویل کیږي.

د هلکانو قوي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د Eoghan نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: O-in
• مطلب: دا د "ونې څخه زیږیدلی" یا په ساده ډول د "ځوانۍ" معنی لري.
• مشهور ایغان: ایوغان کویګ (سندرغاړی)

7 . شین

عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com کې

شین د سیغان او شان د دودیز آیرش هلکانو نومونو خورا عصري توپیر دی. دا په آیرلینډ کې د تخلص په توګه هم عام دی.

کلاسیک آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د شین نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: شی-نی
• معنی: په آیرش کې، شین معنی "خدای مهربان دی".
• مشهور شین: شین لونګ (آیرلینډ فوټبالر)

8. Tiernan

عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com

امکان دا دی چې تاسو به زموږ بل نوم ، ټیرنان مخکې اوریدلی وي ځکه چې دا دواړه خورا مشهور دي په آیرلینډ او بهر کې. دا نوم خورا رسمي اصل لري، په هرصورت، دا نن په ټول آیرلینډ کې یو مشهور نوم دی.

د هلکانو غیر معمولي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د Tiernan نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Teer-nawn
• معنی: ټیرنان د "کوچني څښتن" لپاره ژباړل کیږي.

9. براین

عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com

براین په آیرلینډ او ټوله نړۍ کې خورا عام نوم دی. دا د آیرلینډ اصل لري او په پیل کې کارول کیږيتاریخ.

د عصري آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د براین نوم په اړه پوه شئ 11>

• تلفظ: برای این
13>معنی: دا نوم د زاړه کلتیک کلمې څخه اخیستل شوی چې معنی یې "لوړ" یا "لوړ" دی.
• مشهور براین: براین بورو (د آیرلینډ د لسمې پیړۍ لوی پاچا) براین اوډریسکول (د رګبي پخوانی لوبغاړی)
<15

10. نیل

70>

عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com

د آیرش هلکانو دا عصري نوم په وروستي کلونو کې په شهرت کې لوړ شوی ، احتمال د هلک د ډیریدو له امله band One Direction او غړی یې، Niall Horan.

کلاسیک آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نیل نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Ni-el
• معنی: که څه هم د نوم لپاره یو څو معنی شتون لري، ډیری په دې باور دي چې دا د "چمپین" معنی لري.
• مشهور نیال: نیل هوران (سندرغاړی)

1>11. کولم



عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com

دا نوم د لاتیني نوم کولمبا یو عصري آیرش تغیر دی او ډیری وختونه د دې لپاره بدیل املا ګڼل کیږي. کالم.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د کولم نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: کول-وم
• معنی: اصلي لاتیني کلمه Columba د "کبوتر" معنی لري.
• مشهور کولم: Colm Meaney (آیرلنډی لوبغاړی)

12. کولن



عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com

بل بل خورا مشهور نوم دی چې تاسو به یې لرې او پراخه ومومئ. کولن ګڼل کیږيد زاړه ګیلیک نوم Cuilen یا Cailean یو عصري بدلون.

کلاسیک آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د کولین نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: کول -in
• مطلب: اصلي ګیلیک کلمه Cuilen د "ځوان پوپ" په معنی ده.
• مشهور کولن: کولین فاریل (آیرلینډ لوبغاړی) کولین فیرت (برتانوي لوبغاړی)

13. برینډن



عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com

په لاتین، ویلش او ګیلیک کې د دې نوم مختلف ډولونه شتون لري. په هرصورت، دا په آیرلینډ کې د تاریخ په اوږدو کې مشهور دی چې تر 17 پورې سنتان نوم لري.

د آیرش هلک غیر معمولي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Brenn-dan
• معنی: د برینین د نوم پخوانی آیرلینډ املا د ویلش اصل لري او معنی یې "شهزاده" ده.
• مشهور برینډن: برینډن ګیلیسن ( آیرلنډی لوبغاړی)

14. ډارین



په shutterstock.com کې د ګیرټ اولسن لخوا عکس

دا روښانه نده چې د ډارین نوم له کوم ځای څخه راغلی ، مګر دا په آیرلینډ کې یو عام نوم دی ، سره د املا مختلف ډولونه.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: دا-رین
• مانا: داسې انګیرل کیږي چې دا د آیرلینډ نوم ډاراغ سره نږدې تړاو لري چې معنی یې د "بلوط ونې" ده.
• مشهور ډارین: ډارین کلارک (آیرلینډ ګالف)

15. بیري 7>75>75>

عکس د ګیرټ اولسن لخواshutterstock.com

داسې فکر کیږي چې بیري د پخوانیو آیرلینډ نومونو لکه بایر او بارفینډ یو انګلیسي او عصري تغیر دی.

کلاسیک آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د دې په اړه پوه شئ. نوم Barry

• تلفظ: Ba-ry
• معنی: دا د آیرلینډ نومونو Barrfind یا Bairrfhionn څخه اخیستل شوی چې معنی یې "ښه ویښتان" دی.
• مشهور بیری: بیری کیوغان (آیرلینډی لوبغاړی)

16. کریګ



عکس د ګیرټ اولسن لخوا په shutterstock.com

نوم کریګ د هلکانو عصري ګیلیک نوم دی چې د ډیری نومونو سره ورته دی. پورته، په آیرلینډ او په ټوله نړۍ کې عام دي.

د هلکانو عصري نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Cr- ay-g
• معنی: دا د ګیلیک کلمې کریګ څخه راځي چې معنی یې "راک" ده.
• مشهور کریګ: کریګ ډیویډ (انګلیس سندرغاړی)

د آیرلینډ د هلکانو دودیز نومونه



عکس د 2 checkingout (Shutterstock) لخوا

موږ د آیرش هلکانو دودیزو نومونو ته یو، بیا! په دې برخه کې به تاسو خپل ایډان او خپل کانان ومومئ.

لاندې به تاسو د هر نوم تر شا معنی ومومئ او د دوی د تلفظ څرنګوالي او ځینې نور په زړه پوري حقایق ومومئ.

1. ایډان



عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com کې

هو، ډیر چانسونه دي چې تاسو به زموږ د بل نوم سره ډیری خلکو سره مخ شئ کله چې تاسو آیرلینډ ته سفر کوئ. عدن د زاړه عصري بدلون دید ګیلیک نوم Aodhan.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د ایډان نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Aye-den
• معنی: نوم د عود کلمې څخه اخیستل شوی چې معنی یې د "اور" یا "اور راوړونکی" دی.
• مشهور ایډان: ایډن ټرنر (آیرلینډ لوبغاړی)

2. Ciaran



عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

د آیرلینډ د هلکانو دا دودیز نوم په آیرلینډ افسانه کې څرګندیږي او د دوه لومړني آیرلینډ سنتانو نوم هم و. 3>

غیر معمولي آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د Ciaran نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Keer-awn
• معنی: دا د "کوچنی تیاره" یا "تور ویښتو" معنی لري.
• مشهور سیاران: سیاران هینډز (آیرلینډ لوبغاړی) سیران کلارک (فوټبالر)

3. کانان



عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

دا نوم د آیرلینډ په تاریخ کې مشهور دی او ډیری وختونه د کانور لپاره لږ عام بدیل ګڼل کیږي.<3

د عصري آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د کانان نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: مخروط-ان
• معنی: دا "ته ژباړل کیږي کوچنی ښکار" یا "کوچنی لیوه".
• مشهور کونان: کانن دی باربیرین (مشهور افسانه کرکټر) کونن ګری (سندرغاړی)

4. فیون



عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

دا د هلکانو یو زوړ دودیز نوم دی چې په آیرلینډ کې د افسانوي جنګیالیو په نوم خورا مشهور دی افسانه، فیون میککمهیل.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د فیون نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Fee-awm
• معنی: دا د "سپینې" یا "منصفانه سر" معنی لري.
• مشهور فیونز: فیون وایټ هیډ (انګلیسي لوبغاړی) فیون اوشیا (آیرلینډ لوبغاړی)

5. Diarmuid



عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

دا یو دودیز نوم دی چې د آیرلینډ څخه بهر نه اوریدل کیږي. دا په آیرلینډ افسانه کې یو عام نوم و مګر نن ورځ په عصري آیرلینډ کې لږ عام دی.

د هلکانو غیر معمولي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د Diarmuid نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Deer-Mid
• معنی: داسې انګیرل کیږي چې د "دښمن پرته" معنی لري.

6. پاډریګ



عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

وروسته د هلکانو بل خورا مشهور نوم دی. پاډریګ یو پخوانی آیرلینډ نوم دی چې د پیټریک انګلیسي نسخې لخوا په پراخه کچه پیژندل شوی.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د پاډریګ نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Paa-drig
• معنی: دا د لاتیني کلمې Patricius څخه اخیستل شوی چې معنی یې د "ښایسته طبقې" ده.

7. Oisin



عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

اویسین یو مشهور نوم دی چې د آیرلینډ افسانې څخه دی. هغه د فیون مک کمهیل زوی و او د آیرلینډ ترټولو لوی شاعر ګڼل کیږي.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: تاسو څه کوئد اویسین د نوم په اړه پوهیدلو ته اړتیا لرئ

• تلفظ: او-شین
• معنی: نوم د "ځوان هرن" لپاره ژباړل کیږي.
• مشهور اوسین: اوسین مرفي (جاکي)

8. Caolan



عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

د آیرلینډ د هلکانو دا دودیز نوم د ډیری لپاره تلفظ کول ستونزمن وي او ډیری وختونه کیلان یا کیلان (که) تاسو کولی شئ دا د لاندې لوستلو دمخه تلفظ وکړئ موږ ته په نظرونو کې خبر راکړئ!).

د عصري آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د Caolan نوم په اړه پوه شئ

<13 تلفظ: Kee-lin
• معنی: دا د آیرلینډ کلمې caol څخه راځي چې معنی یې "پتلی" یا "ښه" ده.

  9. ډونال

  

  عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

  ډونال د هلکانو یو زوړ نوم دی چې ډیری وختونه په ځینو انګلیسي ژبو هیوادونو کې د ډونالډ سره په ټکر کې وي.

  هم وګوره: د ډوډۍ فکس: په ډوبلین کې 11 غوره بیکرۍ (د پیسټری ، ډوډۍ + کیک لپاره)

  د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د ډونال نوم په اړه پوه شئ 11>

  • تلفظ: ډون ال
  13>معنی: ډونال له کوم ځای څخه راځي د ګیلیک کلمه Domhall چې ویل کیږي د "نړۍ مشر" معنی لري.

• مشهور ډونال: ډونال لوني (آیرلینډي موسیقار)

د هلکانو غیر معمولي او غیر معمولي نومونه



عکس د ګیرټ اولسن لخوا (شټرسټاک)

که تاسو د خورا مشهور آیرلینډ تخلصونو لپاره زموږ لارښود ولولئ ، نو تاسو به پوه شئ چې موږ د ځانګړي او غیر معمولي نومونو سره مینه لرو ، او په دې برخه کې، تاسو به ډیر څه ومومئ.

لاندې، تاسو به ومومئد هر نوم تر شا معنی او د هغوی د تلفظ څرنګوالی او ځینې نور په زړه پورې حقایق.

1. Deaglan



عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com کې

دا د ډیکلان نوم ته یو بدیل املا ده، کوم چې د پنځم نوم په توګه پیژندل کیږي پیړۍ سینټ ډیکلان.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د ډیګلان نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: دهک-لن
• معنی: د نوم معنی د "له نیکۍ څخه ډک" یا "بشپړ ښه" معنی لري.

2. فیلم



عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

بل نوم یو نوم دی چې پخوا مشهور و. په حقیقت کې، یو شمیر آیرلینډ پاچاهانو په ویاړ سره د دې زاړه آیرش هلک نوم واخیست. دا په دې ورځو کې خورا لږ مشهور دی، مګر دا په زړه پورې ډول ناببره دی.

د آیرش هلک ځانګړي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د فیلم نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: ناکام -em
• معنی: دا په آیرش کې "تل ښه" ته ژباړل کیږي.

3. Gearoid



عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

دا د جیرالډ یا جیرارډ آیرش توپیر ګڼل کیږي، چې لاتیني اصل لري او د آیرلینډ څخه بهر عام دي .

غیر معمولي آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو د ګیرایډ نوم په اړه پوهیدلو ته اړتیا لرئ

• تلفظ: ګاه روهد
• مطلب: مختلفې معناوې لري، مګر ډیری په دې باور دي چې دا د "نچھې ځواک" معنی لري.

4. Aengus



عکس له خواآلماني او آیرلینډي ژبې او په ټوله نړۍ کې مشهور دي. په آیرلینډ کې، دا د اولیام لپاره لنډ دی، کوم چې اساسا د ویلیم آیرش توپیر دی.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د لیام نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Lee-um
• معنی: نوم د "ویل د هیلمټ" له کلمې څخه اخیستل شوی، چې فکر کیږي د قوي ارادې جنګیالي یا محافظ دی
• مشهور لیام: لیام نیسن (لوبغاړی) لیام بریډي (پخوانی فوټبالر) لیام ګالیګر (سندرغاړی)

3. داراغ



عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

داراغ یو پخوانی آیرلینډ نوم دی چې د دایر له کلمې څخه راځي ، چې معنی یې 'اوک' ده. په آیرلنډي افسانو کې، داراغ هم داسې انګیرل کیږي چې داګدا سره نږدې تړاو لري، د ځمکې لاندې د کلتیک خدای.

د آیرلینډ د هلکانو مشهور نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د ډاراغ نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: دا-را
• معنی: دا باور لري د آیرلنډي کلمې، Daire څخه راځي، چې معنی یې د 'بلوط ونه'
• مشهور ډاراغ: ډاراغ مورټیل (اداکار) ډاراغ کیني (د آسونو سوار)

4. Cillian



عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

سیلین د آیرلینډ د هلکانو یو مشهور نوم دی چې د ډیری پخوانیو سنتانو او مشنریانو لخوا زیږیدلی و. دا د آیرلینډ څخه بهر هم مشهور شوی او ډیری وختونه د کلیان په توګه انګلیسي کیږي.

د آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نوم په اړه پوه شئکانومان په shutterstock.com کې

دا په ټول آیرلنډي افسانه کې یو عام نوم دی او د آیرلینډ څخه بهر د انګوس په نوم ډیر عام دی. نوم Aengus

• تلفظ: Ang-gus
• معنی: دا "یو ځواک" ته ژباړل کیږي یا اکثرا د "ریښتیني ځواک" په توګه تړاو لري.

5. Fiach

عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

دا یو پخوانی آیرلینډ نوم دی چې په عام ډول د فیاچا یا فیاچرا املا هم ویل کیږي. دا د پخوا په پرتله اوس خورا لږ کارول شوی او یو خورا ځانګړی نوم دی.

د آیرش هلک غوره نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د فیچ نوم په اړه پوه شئ

<13 تلفظ: Fee-ah
• معنی: دا په آیرش کې د "راوین" معنی لري.

6. Naoise

عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com کې

Naoise یو نوم دی چې په آیرلینډي افسانو کې څرګندیږي مګر په بل ډول نن په آیرلینډ کې یو ځانګړی او غیر معمولي نوم دی. دا ځینې وختونه د ښځینه نوم په توګه هم کارول کیږي.

د هلکانو ځانګړي آیرش نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Nee- sha
• معنی: په آیرلینډ کې، ناویس د "جنګیالي" معنی لري.

7. کانچوبهار

عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

دا د هلکانو یو زوړ او غیر معمولي نوم دی چې مختلف املا لري. دا په عام ډول د ډیر مشهور نوم ، کونور سره هم تړاو لري.

د هلکانو ځانګړي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ په اړه پوه شئنوم Conchobhar

• تلفظ: Kon-ko-var
• معنی: د نوم معنی د "د کبانو مینه وال".
• مشهور کونچوبهار: کانچوبار میک نیسا (په افسانه کې د السټر پاچا)

8. Fiachra

عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

دا ځانګړی نوم د آیرش افسانې څخه راځي. دا د لیر د ماشومانو څخه یو له خوا زیږیدلی و چې په سوان بدل شوی و.

د آیرش هلک غیر معمولي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د فیاچرا نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Fee-uh-kra
• معنی: دا د "راوین" ترجمه کوي.

9. نومهان

عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

وروستی نومهان دی. هڅه وکړئ مخکې له دې چې تاسو سکرول وکړئ دا یې تلفظ کړئ! دا نوم د شلمې پیړۍ په لومړیو کې عام و، مګر نن ورځ خورا لږ مشهور دی.

د هلکانو غیر معمولي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نوم په اړه پوه شئ

<13 تلفظ: Nee-vawn
• معنی: دا د نوم له کلمې څخه اخیستل شوی چې معنی یې "سانت" یا "مقدس" دی.

10. Peadar

عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

اوس، زموږ راتلونکی ځانګړی آیرش هلک نوم په آیرلینډ کې ځانګړی ندی - په حقیقت کې دا خورا عام دی - مګر دا په ډیری هیوادونو کې ځانګړی دی چیرې چې د آیرلینډ پلرونو خلک ژوند کوي. دا د عام نوم پیټر آیرش بڼه ده، چې لاتیني اصل لري.

د آیرش هلک ځانګړي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نوم په اړه پوه شئPeadar

• تلفظ: Pad-dar
• معنی: د دې اصل د لاتیني کلمه Petrus دی چې معنی یې "راک" ده.
• مشهور پیډر: پیډر او ګویلین (لیکوال)

11. Proinsias

عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com کې

بیا یو غیر معمولي آیرلینډ نوم دی چې د فرانسیس د آیرلینډ توپیر دی، یو نوم چې پیژندل شوی مننه د اسیسی سینټ فرانسیس ته.

د آیرش هلک غیر معمولي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نوم په اړه پوه شئ پرونسیاس 11>

• تلفظ: pron -she-iss
• معنی: نوم د "کوچني فرانسوي سړي" لپاره ژباړل کیږي.
• مشهور پروینسیاس: پروینسیاس دی روسا (آیرلینډ سیاستوال)

12. Fintan

عکس د کانومان لخوا په shutterstock.com

دا نوم په آیرلینډ افسانه کې د شکل بدلونکي کرکټر په توګه په زړه پوري اصل لري. دا یو نوم دی چې تر نن ورځې پورې د تاریخ په اوږدو کې کارول شوی، که څه هم نسبتا لږ دی.

د هلکانو ځانګړي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د فنتان نوم په اړه پوه شئ

<13 تلفظ: Fin-ten
• معنی: دا د "کوچني منصفانه" یا "سپینې ویښتو" ترجمه کوي.
• مشهور فنتان: Fintan O'Toole (ژورنالیست)

د آیرلینډ د مشهور هلکانو نومونو په اړه FAQs

که تاسو تر دې حده ترلاسه کړي وي، تاسو ته عادلانه لوبه - دا د لږ تر لږه ویلو لپاره خورا اوږد لوستل وو. زموږ د لارښود وروستۍ برخه د عامو او مشهور آیرلینډ هلکانو نومونو په اړه FAQs پوښي.

لاندې به تاسو ومومئد قوي آیرش ماشوم هلک نومونو لیست څخه هرڅه د ځانګړو نومونو او د دوی اصلیت ته نور بصیرت پورې.

د زړو آیرش هلکانو نومونه

• Diarmuid
• Fionn
• Eoghan
• Dara
• تفغ
• اودان
• کورمیک
15>

کلاسیک آیرش هلک نومونه

• پیدار
• فیاچرا
• ګیروید
• کاولان
• اوسین
• سیان

آیرلینډ هلک سپي نومونه

• اسکار
• فین
13>فینتان
• فیلم
• کونان
• رویري
15>

د آیرش هلکانو د نومونو په اړه پوښتنه لرئ؟



عکس د Daz Stock (Shutterstock.com) لخوا

که تاسو لرئ د آیرش ماشوم هلکانو نومونو په اړه پوښتنه، لاندې د نظرونو په برخه کې پوښتنه وکړئ او موږ به د مرستې لپاره ترټولو غوره هڅه وکړو!

Cillian

• تلفظ: Kill-i-an
• معنی: د نوم دوه معنی لري. لومړی یې د سیلټیک کلمې سیلیچ څخه "جنګیالی" او دوهم یې د سیل له کلمې څخه "کوچنۍ کلیسا" ګڼل کیږي.
• مشهور سیلینز: کیلیان مرفي (اداکار) سیلین شیریډان (فوټبالر)

5. پیټریک

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

پاتریک په حقیقت کې لاتیني اصل لري مګر په آیرلینډ کې د اوږدې مودې راهیسې عام دی. دا په تاریخ کې ترټولو مشهور شخصیت سینټ پیټریک دی، د پنځمې پیړۍ رسول او د آیرلینډ سرپرست سینټ. د آیرلینډ توپیر معمولا پاډریګ دی.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: پیټ ټریک
• معنی؛ په خپل اصلي بڼه کې، نوم د لاتیني نوم Patricius څخه راځي چې معنی یې "شرافت" دی.
• مشهور پیټریک: پیټریک سپیلین (پخوانی ګیلیک فوټبالر) پیټریک ډیمپسي (امریکایي لوبغاړی)

6. فین

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

فین د پخوانیو آیرش هلکانو فیون نوم یو ډیر عصري ډول دی چې خورا مشهور دی لکه څنګه چې په آیرلینډ افسانه کې ترټولو لوی اتل نوم دی، فیون مک کمهیل. دا د تلفظ لپاره د آیرش ماشوم هلکانو یو له اسانه نومونو څخه دی.

د آیرش هلک مشهور نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د فن نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: فن
• مطلب: نوم د "منصفانه" یا "سپینې" معنی لريآیرش.
• مشهور فن: فن بالور (آیرلینډی غیږنیونکی)

7. شان

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

سین د آیرش هلکانو کلاسیک نوم دی چې په ټوله نړۍ کې مشهور شوی. دا د انجیل د نوم آیرش املا ګڼل کیږي، جان، او نن ورځ د املا یو څو نسخې لري لکه شان او شان.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د شان نوم په اړه پوه شئ<2

• تلفظ: ش-اون
• معنی: دا د دودیز معنی څخه راځي چې "خدای مهربان دی". شان اوبراین (آیرلنډی رګبي لوبغاړی)

8. ریان

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

ریان په آیرلینډ کې د هلکانو یو له خورا مشهور نومونو څخه دی او د زاړه آیرلینډ نوم ریان څخه راځي. . دا په آیرلینډ کې د تخلص په توګه هم عام دی ، او په نورو انګلیسي ژبو هیوادونو کې د لومړي نوم په توګه.

د آیرلینډ د هلکانو مشهور نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د ریان نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Rye-an
• معنی: که څه هم دا اصلي معنی نامعلومه ده، داسې انګیرل کیږي چې دا د "کوچني پاچا" معنی لري.
• مشهور ریانز: ریان ګوسلینګ (کاناډیایی لوبغاړی) ریان رینولډز (کاناډیایی لوبغاړی)

9. سیان

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

په آیرلینډ افسانه کې، سیان د برین بورو زوم و، د ماسټر پاچا چې د کلونترف په جګړه کې ووژل شو. سیان په دوامداره توګه دیپه آیرلینډ کې د هلکانو یو له خورا عام نومونو څخه پیژندل شوی.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د Cian نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Kee -ان
• معنی: دا په ګیلیک کې د "لرغونی" یا "پام وړ" معنی لري.
• مشهور سیان: سیان هیلي (آیرلینډ رګبي لوبغاړی) سیان وارډ (آیرلینډ فوټبالر)

10. سینان

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

سینان د هلکانو یو پخوانی نوم دی چې نن ورځ هم مشهور دی. دا په ځانګړې توګه د کلیر په ښار کې او شاوخوا کې مشهور دی، چیرته چې سینټ سینان دی.

مشهور آیرلینډ هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د سینن نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Se-nan
• معنی: نوم د "زاړه" یا "هوښیار" معنی لري.

11. آسکر

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

اسکار یو بل ایرلینډي نوم دی چې په ټوله نړۍ کې مشهور شوی. د دې اصل بیرته آیرش افسانې ته ځي او د فیون میک کمهیل لمسی نوم و.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د آسکر نوم په اړه پوه شئ

12. کالم

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

دا باور دی چېکالم د لاتیني کلمې څخه اخیستل شوی چې معنی یې "کبوتر" دی، کوم چې دا د لومړنیو عیسویانو ترمنځ مشهور نوم دی. دا اوس هم د آیرلینډ د هلکانو یو عام نوم دی چې په آیرلینډ او سکاټلینډ او انګلستان کې ورکول کیږي.

د آیرش هلکانو غوره نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د کالم نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Cal-um
• معنی: داسې انګیرل کیږي چې دا د لاتیني نوم Columba څخه راغلی چې معنی یې "کبوتر" دی. 14>

مشهور آیرلینډي هلک نومونه چې تلفظ یې سخت دي

دا هیڅکله ماته د بریښنالیکونو شمیره حیران نه کړي چې موږ یې د ځینې زاړه آیرش هلکانو تلفظ څنګه ترلاسه کوو نومونه، په ځانګړې توګه.

که څه هم، لکه څنګه چې تاسو به لاندې وګورئ، ډیری خلک هڅه کوي چې حتی د عام آیرش هلکانو نومونه ووایی. لاندې، تاسو به د هر نوم لپاره تلفظ، معنی او نور ومومئ.

1. Donnacha

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

تاسو به ډیری وختونه د ډونچا نوم د 'غیر معمولي آیرلینډ هلکانو نومونو' په سر لیست کې وګورئ ، مګر دا دی دلته په آیرلینډ کې یو ډیر عام نوم. د آیرلینډ په افسانه کې، ډوناچا په 1064 کې د هغه تر مړینې پورې په آیرلینډ کې د لوړ پاچا نوم و.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د ډونچا نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: ډون-اکا
• معنی: نوم د نسواري ویښتو جنګیالي ته ژباړل کیږي.
• مشهور ډوناچا: ډونچا ریان (آیرلینډ رګبي لوبغاړی)

2.Ruairi

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

دا نوم اکثرا د هغو خلکو لپاره مغشوش کیږي چې د ګیلیک تلفظ سره نا اشنا وي، مګر دا د روري آیرش توپیر دی، کوم چې د آیرلینډ څخه بهر ډیر عام دی.

د آیرلینډ د هلکانو مشهور نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د Ruairi نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Roar-ee/Rur -ee
• معنی: دا د "سرخ ویښتو پاچا" ته ژباړل کیږي.
• مشهور رویري: Ruairi O'Connor (آیرلینډ لوبغاړی)

3 . دایتي

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

د دې زاړه آیرش هلک نوم اکثرا د هغو خلکو لپاره تلفظ کول ګران وي چې ډیر وخت یې نه وي تیر کړی. آیرلینډ / شاوخوا آیرلینډ خلک. دایتي نوم د ډیویډ آیرش نسخه ده.

د آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نوم په اړه پوه شئ دایتي

<13 تلفظ: Dah-hee
• معنی: دا د "چټکۍ" یا "لطفیت" معنی لري.
• مشهور دایتي: دایتي Ó Sé (تلویزیون وړاندې کوونکی) Daithí Ó Drónaí (موسیقار)<14

4. Cormac

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

کورمیک د آیرش هلکانو یو بل پخوانی نوم دی، که څه هم د دې معنی روښانه نه ده. دا په ټوله آیرلنډي افسانه کې ښکاري او نن ورځ هم یو عام نوم دی.

د آیرش ماشوم هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د کورماک نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: Cor-mack
• معنی: که څه هم د دې معنی روښانه نه ده، ډیری په دې باور دي چې داد "راون" یا "راوین" معنی لري.
• مشهور کورمیک: کورمیک مک کارتي (ناول لیکونکی)

5. لورکان

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

بل بل نوم دی چې په تاریخ کې بډایه دی - لورکان. دا نوم د ډیری پاچاهانو پورې اړه لري، په شمول د خورا مشهور پاچا، براین بورو نیکه.

د آیرلینډ مشهور هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د لورکان نوم په اړه پوه شئ

6. اوران

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

دا نوم د مخلوط اصل څخه دی. دا د منځني ختیځ څخه د آرامي نوم په توګه تاریخ لري او د ګیلیک توپیر په دودیز ډول د اوډران یا اودران په نوم لیکل شوی، اوران خورا عصري نسخه ده.

د آیرش عصري هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ په اړه پوه شئ د اوران نوم

• تلفظ: Oh-ran
• معنی: ځینې په دې باور دي چې دا نوم "شنه" ته ژباړل کیږي پداسې حال کې چې نور بیا وايي چې دا د "رڼا" یا "پیل" معنی لري.

7. آودان

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

د پخوانی آیرلینډ نوم څخه اخیستل شوی، ایدان، دا نوم د یو راهب او سنت لخوا زیږیدلی و. 7 پیړۍ. دا اکثرا د آیرلینډ د ایډان توپیر ګڼل کیږي.

پیاوړې آیرش هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د نوم په اړه پوه شئآودان

• تلفظ: A-den
• معنی: دا د اصلي زاړه آیرلینډ کلمې ایدان څخه اخیستل شوی چې معنی یې "کوچنی اور" دی.
• مشهور آودان: آودان پاچا (سندرغاړی سندرغاړی)

8. اودران

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

دا یو زوړ آیرلینډ نوم دی چې ډیری وختونه د فونیټیک نسخې ، اوران سره انګلیسي کیږي.

د آیرش ماشوم د هلک ځانګړي نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د اودران نوم په اړه پوه شئ

• تلفظ: اوه-ران
• معنی: د ډیری معنی یوځای کول , خلک په دې باور دي چې دا معنی لري "کوچنی شنه شنه".

9. Tadgh

عکس د جیما لخوا په shutterstock.com کې وګورئ

تغ په لومړیو ورځو کې یو له خورا عام آیرش ماشوم هلک نومونو څخه و چې ډیری پاچاهان یې درلودل. نوم په هرصورت، که څه هم دا زوړ دی، دا په آیرلینډ کې په شهرت کې وروستي زیاتوالی لیدل کیږي.

مشهور آیرلینډ هلک نومونه: هغه څه چې تاسو اړتیا لرئ د Tadgh نوم په اړه پوه شئ

<13 تلفظ: Tie-g
• معنی: نوم د "شاعر" یا "فیلسوف" معنی لري.
• مشهور تادغ: Tadgh Furlong (آیرلینډ رګبي لوبغاړی)

مشهور عصري آیرلینډي هلکانو نومونه

د لارښود بله برخه د هلکانو ځینې مشهور نومونه په ګوته کوي چې په تیرو لسیزو کې بیرته فیشن ته راوتلي دي.

لاندې، تاسو به د هر نوم تر شا معنی او د هغوی د تلفظ کولو څرنګوالی او ځینې نور په زړه پورې حقایق ومومئ.

1.