Irské tradice: 11 úžasných (a někdy i podivných) tradic v Irsku

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Existují některé zvláštní, nudné, podivné a velmi zajímavé irské tradice.

V Irsku existuje mnoho dlouholetých zvyků a víry - některé z nich se dodnes hojně praktikují, zatímco jiné už téměř vymizely.

V následujícím průvodci najdete směs nových i starých irských tradic, od irské mytologie a zemědělství až po slang, irský humor a další.

Mocné irské tradice a zvyky

Fotografie přes Shutterstock

  1. Zemědělství
  2. Použití humoru
  3. Halloween
  4. Irský slang
  5. Den svatého Patrika
  6. Tradiční hudební sezení
  7. Vánoce
  8. GAA
  9. Sledování pořadu The Late Late Toy Show
  10. Starobylé (a neobvyklé) slavnosti
  11. Vyprávění příběhů

1. Zemědělství

Foto vlevo a vpravo dole: Michael Mc Laughlin. Vpravo nahoře: Alison Crummy. Prostřednictvím Failte Ireland

Lidé v Irsku dovedně hospodařili už v neolitu, tedy před více než 6 000 lety. Pravděpodobně nejplodnější důkazy o tom lze nalézt v jednom z koutů hrabství Mayo.

"Céide Fields" je nejrozsáhlejší neolitické naleziště na ostrově Irsko a je zajímavé, že se jedná o nejstarší systém polí na světě.

Po zhruba 6 000 letech se produkce hovězího masa a mléka podílí na irské zemědělské produkci zhruba 66 % (2018) a její vývoz dosahuje vysoké částky 1 miliardy eur měsíčně.

V roce 2016 bylo v Irsku v provozu 137 500 zemědělských podniků, z nichž mnohé patří jedné rodině již po několik generací.

2. Halloween

Fotografie s laskavým svolením Ste Murray_ Púca Festival via Failte Ireland

Věřte tomu nebo ne, Halloween vznikl ve starém Irsku a vše začalo pohanskou oslavou Samhain, která se konala vždy v listopadu.

Počátky Halloweenu sahají 2000 let do doby Keltů. Při keltském svátku Samhain se lidé shromažďovali u obrovských ohňů, které sloužily k odstrašení Puca (ducha).

O mnoho let později, v 8. století, rozhodl tehdejší papež, že 1. listopad bude znám jako "svátek všech svatých" a bude se používat jako den k uctění mnoha křesťanských svatých, kteří zemřeli.

Večer před svátkem se brzy začal nazývat "All Hallows Eve", kterému se později začalo přezdívat "Hallows Eve" a později "Halloween".

O Halloweenu se v Irsku dodržuje řada irských tradic:

  • Děti se obléknou a jdou koledovat nebo léčit
  • Lidé (obvykle ti, kteří mají děti nebo očekávají návštěvu dětí) zdobí své domovy.
  • Dýně jsou vyřezané a umístěné v okně s hořící svíčkou uvnitř.
  • Ve školách a hospodách se konají maškarní večírky.

3. Den svatého Patrika

Fotografie přes Shutterstock

Svatý Patrik je patronem Irska a předpokládá se, že se narodil ve čtvrtém století v římské Británii.

Úplně první oslavu Dne svatého Patrika zahájil mladík jménem Luke Wadding, irský františkánský mnich z hrabství Waterford.

Byl to právě Wadding, kdo pomohl proměnit 17. březen v oslavu svatého Patrika, když se mu podařilo získat pro tuto myšlenku církevní moc.

17. březen je v základu oslavou života irského patrona. Lidé se účastní průvodů, pořádají večírky a oslavy. některé pít irské pivo a irskou whisky.

4. Šprým a používání humoru

Jedním z nejčastějších dotazů, které nám chodí do e-mailové schránky, je žádost o vysvětlení pojmu "Craic". Slovo "Craic" znamená jednoduše zábava.

Stejně jako v mnoha jiných zemích, i v Irsku se vyskytuje poměrně unikátní typ humoru. Nechápejte mě špatně, neliší se nijak radikálně od ostatních zemí, ale je to jedinečný irský humor.

V některých zemích by dva dlouholetí přátelé, kteří si navzájem lehce nadávají, mohli být považováni za špatnou věc... ne v Irsku, to ne. Říká se tomu "Slagging" (viz tyto irské urážky) a je to... obecně nechtěl skutečně urazit.

Pokud si přečtete našeho průvodce 30 skvělými (a blbými) irskými vtipy, získáte představu o tom, s jakým typem humoru se v Irsku setkáte.

5. Tradiční hudební seance

Fotografie přes Shutterstock

Mnohé tradice, které se dnes v Irsku konají, nejsou. opravdu tradiční v tom smyslu, že se konají už léta.

Jsou "tradiční" v tom smyslu, že se na nich hraje výhradně tradiční irská hudba s použitím ikonických irských nástrojů.

Všimněte si, že jsem řekl. mnoho. V Irsku se již léta konají tradiční sezení, která jsou tradiční v každém smyslu.

Například v hospodě Clancy's v městečku Athy v hrabství Kildare se konají nejdéle trvající tradiční seance v Irsku. Konají se pravidelně už více než 50 let. To je zatraceně působivé.

Pokud se začtete do našeho průvodce irskou kulturou, zjistíte, že tradiční irské tance jsou v Irsku stejně slavné jako mocná trad session.

6. Slang

Dalším irským zvykem je používání slangu. Irský slang má tendenci se lišit. výrazně v závislosti na kraji, ve kterém se nacházíte, a na věku mluvčího a jeho původu.

Například některé slangové výrazy z Belfastu znějí člověku ze severního Dublinu jako francouzština. Zde je několik příkladů irského slangu (další najdete zde):

  • Jsem skvělý/je to skvělé = Jsem v pořádku/je to v pořádku
  • Gobsh*te = hloupý člověk

7. Vánoce

Fotografie přes Shutterstock

Vánoce se na irském ostrově slaví ve velkém a i my máme svůj podíl na irských vánočních tradicích, které se pohybují od příjemných a normálních až po zatraceně neobvyklé.

Mezi nejčastější sváteční tradice patří lepení ozdob a pečení vánočního cukroví (7 až 8 týdnů před Vánocemi).

Některé neobvyklé tradice, jako například "Wren Boys" a "Nollaig na mBan", jsou unikátnější a bohužel se praktikují stále méně. Pro více informací nahlédněte do našeho průvodce irskými vánočními tradicemi.

8. GAA

Fotografie přes Shutterstock

Než se vrhneme na sport a GAA, stiskněte tlačítko play na výše uvedeném videu. Uděláte si představu o tom, co můžete očekávat, pokud se zúčastníte (nebo si zahrajete) utkání Hurlingu - nejrychlejšího terénního sportu na světě.

Sport hraje v irské kultuře významnou roli již mnoho let a mezi nejoblíbenější tradiční irské sporty patří hurling, fotbal a camogie.

Mnoho irských tradic je spjato se sportem. V mnoha rodinách po celém Irsku zaujímají ústřední místo gaelské hry a tradice sportování a jeho sledování je přítomna v mnoha domácnostech.

Největší událostí ve sportovním kalendáři je finále All Ireland, což je něco jako finále fotbalové Ligy mistrů v Irsku.

Tento turnaj se koná každoročně od roku 1887 a od roku 1889 se koná každý rok.

9. Starobylé (a neobvyklé) slavnosti

Fotografie přes Shutterstock

Den svatého Patrika a Halloween jsou poměrně standardní irské svátky. Nechápejte mě špatně, jsou součástí irské tradice, ale není na nich nic výjimečného.

Viz_také: 32 nejlepších aktivit v Irsku v roce 2023

Když vám někdo vypráví o Puck Fair a Matchmaking festivalech, začnete vnímat neobvyklou stránku některých irských zvyků.

Puck Fair, který se koná po tři dny v Killorglinu v Kerry, je údajně nejstarším festivalem v Irsku. Puck Fair začíná, když se skupina lidí z vesnice vydá do hor a chytí divokou kozu.

Koza je pak přivezena zpět do Killorglinu a prohlášena za "krále Pucka". Poté je umístěna do malé klece a na tři dny vystavena na vyvýšeném místě ve městě. Během této doby se koná spousta slavností. Poslední den je odvedena zpět do hor.

Dalším unikátním festivalem, který se koná již více než 100 let, je Lisdoonvarna Matchmaking Festival. Festival pořádá Willie Daly a údajně uzavřel kolem 3 000 sňatků.

10. Sledování pořadu The Late Late Toy Show

The Late Late Show (irská talk show) se poprvé vysílala před mnoha lety, v roce 1962. Nyní je nejdéle vysílanou talk show v Evropě a druhou nejdéle vysílanou talk show na světě.

Pořad Late Late Toy se poprvé vysílal v 70. letech minulého století a v průběhu let se stalo tradicí, že si k němu v Irsku sedají staří i mladí lidé.

V pořadu jsou představeny všechny nejnovější dětské hračky, které mají být v daném roce "další velkou novinkou". Pořad také obsahuje rozhovory a vystoupení hudebníků.

Když jsem byl malý, vždycky jsem vnímal příchod výstavy hraček jako začátek Vánoc. Mohutná výstava, která obstála ve zkoušce času.

11. Vyprávění příběhů

Fotografie přes Shutterstock

Jedna z nejznámějších irských tradic se točí kolem umění vyprávět příběhy. Kdysi se člověk mohl stát vypravěčem na plný úvazek. Ve středověku byl "bard" profesionální vypravěč.

Bard byl najímán mecenášem a měl za úkol vyprávět příběhy o činnosti mecenáše (nebo jeho předků).

Viz_také: Průvodce návštěvou opatství Jerpoint v Kilkenny

Tradice vyprávění příběhů sahá až k příchodu Keltů do Irska. Tehdy, před více než 2 000 lety, se historie a události nezaznamenávaly písemně - předávaly se z generace na generaci prostřednictvím mluveného slova.

V průběhu let se zrodila a rozkvetla irská mytologie a irský folklór, jejichž neuvěřitelné příběhy o lásce, ztrátách a bojích po staletí uchvacovaly posluchače po celém Irsku.

Mnohým z nás, kteří jsme vyrůstali v Irsku, vyprávěli příběhy irských legend o mocných bojovnících Fionnu Mac Cumhaillovi a Cu Chulainnovi a o mnoha bitvách, v nichž bojovali.

Jiné příběhy byly o něco strašidelnější. Mluvím samozřejmě o příbězích o Banshee, Abhartachovi (irském upírovi) a Puce.

Jaké irské tradice jsme vynechali?

Fotografie s laskavým svolením Ste Murray_ Púca Festival via Failte Ireland

Irská kultura těží z mnoha bohatých tradic, které se v Irsku dodnes dodržují. Probrali jsme v tomto průvodci všechny? Samozřejmě, že ne!

Víte o nějakých irských tradicích, které bychom měli rychle doplnit? Může to být cokoli od miniaturních tradic, které se praktikují u vás doma, až po velké, podivné a úžasné tradice, které se konají ve vašem městě nebo vesnici.

Často kladené dotazy o irských zvycích a tradicích

V průběhu let jsme dostávali spoustu otázek, od "Jaké jsou nějaké zvláštní irské tradice?" až po "Které z nich se stále praktikují?".

V následující části jsme uvedli nejčastější dotazy, které jsme obdrželi. Pokud máte otázku, kterou jsme nezodpověděli, zeptejte se v komentářích níže.

Jaká je nejoblíbenější irská tradice?

Oslava dne svatého Patrika je pravděpodobně nejoblíbenější tradicí v Irsku a mezi lidmi s irskými kořeny žijícími v zahraničí. Slaví se 17. března.

Jaké jsou zvláštní tradice v Irsku?

Vánoce jsou velkým svátkem, před kterým se rozsvítí mnoho měst a vesnic. Dalším svátkem je Halloween, který pochází ze starého Irska.

David Crawford

Jeremy Cruz je vášnivý cestovatel a hledač dobrodružství s vášní pro objevování bohaté a pulzující krajiny Irska. Jeremyho hluboce zakořeněné spojení s rodnou zemí, které se narodil a vyrůstal v Dublinu, podnítilo jeho touhu sdílet její přírodní krásy a historické poklady se světem.Jeremy, který strávil nespočet hodin odhalováním skrytých drahokamů a ikonických památek, získal rozsáhlé znalosti o úžasných výletech a turistických destinacích, které Irsko nabízí. Jeho odhodlání poskytovat podrobné a komplexní cestovní průvodce je vedeno jeho přesvědčením, že každý by měl mít příležitost zažít okouzlující kouzlo Smaragdového ostrova.Jeremyho odbornost ve vytváření hotových výletů zajišťuje, že se cestovatelé mohou plně ponořit do dechberoucí scenérie, pulzující kultury a okouzlující historie, díky kterým je Irsko tak nezapomenutelné. Jeho pečlivě sestavené itineráře uspokojí různé zájmy a preference, ať už jde o prozkoumávání starověkých hradů, ponoření se do irského folklóru, vyžívání se v tradiční kuchyni nebo prostě vyhřívání se v kouzlu malebných vesnic.Jeremy se svým blogem snaží umožnit dobrodruhům ze všech společenských vrstev, aby se vydali na vlastní nezapomenutelné cesty Irskem, vyzbrojeni znalostmi a sebedůvěrou, aby mohli procházet jeho rozmanitou krajinou a objímat jeho vřelé a pohostinné lidi. Jeho informativní apoutavý styl psaní zve čtenáře, aby se k němu připojili na této neuvěřitelné objevné cestě, protože spřádá strhující příběhy a sdílí neocenitelné tipy, jak zlepšit zážitek z cestování.Prostřednictvím Jeremyho blogu mohou čtenáři očekávat, že najdou nejen pečlivě naplánované výlety a cestovní průvodce, ale také jedinečné pohledy na bohatou historii Irska, tradice a pozoruhodné příběhy, které utvářely jeho identitu. Ať už jste ostřílený cestovatel nebo první návštěvník, Jeremyho vášeň pro Irsko a jeho odhodlání umožnit ostatním objevovat jeho zázraky vás nepochybně inspiruje a povede vás k vašemu vlastnímu nezapomenutelnému dobrodružství.