Irske traditioner: 11 vidunderlige (og til tider underlige) traditioner i Irland

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Der er nogle mærkelige, kedelige, underlige og meget interessante irske traditioner derude.

Irland har mange veletablerede skikke og overbevisninger - nogle af dem praktiseres i vid udstrækning den dag i dag, mens andre næsten er forsvundet.

I guiden nedenfor finder du alt en blanding af nye og gamle irske traditioner, fra irsk mytologi og landbrug til slang, irsk humor og meget mere.

Se også: En guide til den ofte oversete Burrow Beach i Sutton

Mægtige irske traditioner og skikke

Fotos via Shutterstock

  1. Landbrug
  2. Brug af humor
  3. Halloween
  4. Irsk slang
  5. Patrick's Day
  6. Sessioner med traditionel musik
  7. Jul
  8. GAA
  9. At se The Late Late Toy Show
  10. Gamle (og usædvanlige) festivaler
  11. Historiefortælling

1. Landbrug

Foto til venstre og nederst til højre: Michael Mc Laughlin. Øverst til højre: Alison Crummy. Via Failte Ireland.

Folk har været dygtige til at dyrke jorden i Irland siden den neolitiske periode... det vil sige for over 6.000 år siden. Det mest produktive bevis på dette kan uden tvivl findes i et hjørne af County Mayo.

'Céide Fields' er det mest omfattende neolitiske sted på øen Irland, og interessant nok er det det ældste marksystem i verden.

Hvis vi spoler tiden 6.000 år frem, står oksekøds- og mælkeproduktionen for ca. 66 % af Irlands landbrugsproduktion (2018), og eksporten når op på 1 mia. euro om måneden.

I 2016 var der 137.500 landbrug i drift i Irland, og mange af dem har været i den samme families eje i generationer.

2. Halloween

Fotos venligst udlånt af Ste Murray_ Púca Festival via Failte Ireland

Tro det eller ej, men Halloween stammer fra det gamle Irland, og det hele begyndte med den hedenske fest Samhain, som fandt sted hvert år i november.

Oprindelsen til Halloween går 2.000 år tilbage til kelternes tid. Ved den keltiske festival Samhain samledes folk omkring enorme bål, som blev brugt til at skræmme Puca (spøgelset) væk.

Mange år senere, i det 8. århundrede, besluttede den daværende pave, at den 1. november skulle være kendt som "Allehelgensdag" og bruges som en dag til at ære de mange kristne helgener, der var gået bort.

Aftenen før blev snart kendt som "All Hallows Eve", som senere fik tilnavnet "Hallows Eve", som så blev til "Halloween".

Der er en række irske traditioner, som finder sted til Halloween i Irland:

  • Børn klæder sig ud og går på slik-eller balladejagt
  • Folk (som regel dem med børn eller dem, der venter besøg af børn) dekorerer deres hjem.
  • Græskar udskæres og placeres i vinduet med et stearinlys, der brænder indeni.
  • Udklædningsfester finder sted på skoler og pubber

3. St. Patricks dag

Fotos via Shutterstock

Patrick er Irlands skytshelgen, og man mener, at han blev født i det romerske Storbritannien i det fjerde århundrede.

Det allerførste St. Patrick's Day-arrangement begyndte med en dreng ved navn Luke Wadding, en irsk franciskanermunk fra County Waterford.

Det var Wadding, der hjalp med at gøre den 17. marts til en fest for St. Patrick, efter at det var lykkedes ham at få kirkens magt bag ideen.

Se også: Hvor meget koster en rejse til Irland? En guide med eksempler

Grundlæggende er den 17. marts en fejring af Irlands skytshelgen. Folk deltager i parader, holder fester og nogle drikker irsk øl og irsk whisky.

4. Craic og brugen af humor

Et af de mest almindelige spørgsmål, der rammer vores indbakke, er fra folk, der beder om en forklaring på "Craic". Ordet "Craic" betyder ganske enkelt at have det sjovt.

Som mange andre lande er Irland hjemsted for en ret unik form for humor. Misforstå mig nu ikke, den er ikke radikalt anderledes end andre steder, men den er unikt irsk.

I nogle lande kan det opfattes som en dårlig ting, hvis to venner, der har været venner i mange år, kaster skældsord efter hinanden... ikke i Irland, åh nej. Det er kendt som 'Slagging' (se disse irske fornærmelser for eksempler), og det er generelt Det var ikke meningen at fornærme.

Hvis du læser vores guide til 30 geniale (og elendige) irske jokes, får du en fornemmelse af den type humor, du vil møde i Irland.

5. Traditionelle musiksessioner

Fotos via Shutterstock

Mange af de trad-sessions, der finder sted i Irland nu om dage, er ikke virkelig traditionelle i den forstand, at de har fundet sted i årevis.

De er "traditionelle" i den forstand, at de udelukkende indeholder traditionel irsk musik, der spilles med ikoniske irske instrumenter.

Bemærk, at jeg sagde mange. Der er nogle traditionelle sessioner, som har fundet sted i Irland i årevis, og de er traditionelle i enhver forstand.

For eksempel er Clancy's pub i byen Athy i County Kildare hjemsted for Irlands længstvarende trad-sessioner. De har fundet sted regelmæssigt i over 50 år. Det er sgu ret imponerende.

Hvis du hopper ind i vores guide til irsk kultur, vil du opdage, hvordan traditionel irsk dans er lige så fejret i Irland som den mægtige trad session.

6. Slang

En anden irsk skik er brugen af slang. Irsk slang har en tendens til at variere i høj grad afhængigt af det amt, du befinder dig i, samt alderen på den person, der taler, og deres baggrund.

For eksempel vil noget slang fra Belfast lyde som fransk for en person fra det nordlige Dublin. Her er en håndfuld eksempler på irsk slang (du kan finde mange flere her):

  • Jeg er storslået/det er storslået = Jeg er OK/det er OK
  • Gobsh*te = en fjollet person

7. jul

Fotos via Shutterstock

Julen fejres bredt på hele den irske ø, og vi har vores andel af irske juletraditioner, der spænder fra det pæne og normale til det ret usædvanlige.

Nogle af de mest almindelige juletraditioner er at hænge julepynt op og bage julekage (7-8 uger før jul).

Nogle af de mere usædvanlige traditioner, som "Wren Boys" og "Nollaig na mBan", er mere unikke og bliver desværre praktiseret mindre og mindre. Kig ind i vores guide til Irlands juletraditioner for at læse mere.

8. GAA

Fotos via Shutterstock

Før vi dykker ned i sport og GAA, så tryk på play-knappen på videoen ovenfor. Den giver dig en idé om, hvad du kan forvente, hvis du overværer (eller spiller) en kamp i Hurling - den hurtigste feltsport i verden.

Sport har spillet en vigtig rolle i irsk kultur i mange år, og de mest populære traditionelle sportsgrene fra Irland er Hurling, Football og Camogie.

Mange irske traditioner er flettet sammen med sport. Gæliske spil er i centrum i mange familier over hele Irland, og traditioner med at dyrke sport og se sport er til stede i mange husholdninger.

Den største begivenhed i sportskalenderen er All Ireland-finalen, som er en slags Champions League-finale i fodbold i Irland.

Det er en årlig turnering, som startede i 1887, og som har fundet sted hvert eneste år siden 1889.

9. Gamle (og usædvanlige) festivaler

Fotos via Shutterstock

Patrick's Day og Halloween er altså ret almindelige irske festivaler. Misforstå mig ikke, de er en del af den irske tradition, men der er ikke noget særligt unikt ved dem.

Det er, når nogen fortæller dig om Puck Fair og Matchmaking-festivalerne, at du begynder at få en fornemmelse af den mere usædvanlige side af nogle irske skikke.

Puck Fair, som finder sted over tre dage i Killorglin i Kerry, siges at være den ældste festival i Irland. Puck Fair starter, når en gruppe fra landsbyen tager op i bjergene for at fange en vild ged.

Geden bringes derefter tilbage til Killorglin og udråbes til "King Puck". Derefter anbringes den i et lille bur og sættes op på en høj tribune i byen i tre dage. I løbet af denne tid finder der masser af festligheder sted. På den sidste dag føres den tilbage op i bjergene.

En anden unik festival, der har fundet sted i over 100 år, er Lisdoonvarna Matchmaking Festival. Festivalen ledes af Willie Daly, og det siges, at han har arrangeret omkring 3.000 ægteskaber.

10. At se The Late Late Toy Show

The Late Late Show (et irsk talkshow) blev sendt første gang for mange år siden, i 1962. Det er nu det længst kørende talkshow i Europa og det næstlængst kørende talkshow i verden.

I 1970'erne blev Late Late Toy-showet sendt for første gang, og i årenes løb er det blevet en tradition for folk i Irland, gamle som unge, at sætte sig ned og se det.

Showet viser alt det nyeste legetøj til børn, som bliver "den næste store ting" det år. Det indeholder også interviews og optrædener fra musikere.

Da jeg var barn, så jeg altid ankomsten af legetøjsshowet som starten på julen. Et mægtigt show, der har stået sin prøve gennem tiden.

11. Historiefortælling

Fotos via Shutterstock

En af de mest berømte irske traditioner drejer sig om kunsten at fortælle historier. Før i tiden kunne man få et fuldtidsjob som historiefortæller. I middelalderen var en 'Bard' en professionel historiefortæller.

Barden var ansat af en mæcen og havde til opgave at fortælle historier om mæcenens (eller deres forfædres) aktiviteter.

Traditionen med historiefortælling går tilbage til kelternes ankomst til Irland. Dengang, for over 2.000 år siden, blev historie og begivenheder ikke nedfældet på skrift - de blev overleveret fra generation til generation via det talte ord.

I årenes løb blev irsk mytologi og irsk folklore født, og begge blomstrede med utrolige fortællinger om kærlighed, tab og kamp, der har grebet lyttere over hele Irland i århundreder.

Mange af os, der voksede op i Irland, fik fortalt historier om irske legender, der handlede om de mægtige krigere Fionn Mac Cumhaill og Cu Chulainn og de mange slag, de udkæmpede.

Andre historier var lidt mere uhyggelige. Jeg taler selvfølgelig om historierne om Banshee, Abhartach (den irske vampyr) og Puca.

Hvilke irske traditioner er vi gået glip af?

Fotos venligst udlånt af Ste Murray_ Púca Festival via Failte Ireland

Irsk kultur drager stor fordel af de mange rige traditioner, der stadig finder sted i Irland den dag i dag. Har vi dækket dem alle i denne guide? Selvfølgelig ikke!

Det er her, du kommer ind i billedet. Kender du til nogle irske traditioner, som vi skal have med? Det kan være alt fra små traditioner, der praktiseres i dit hjem, til store, mærkelige og vidunderlige traditioner, der finder sted i din by eller landsby.

Ofte stillede spørgsmål om irske skikke og traditioner

Vi har fået mange spørgsmål i årenes løb om alt fra "Hvad er nogle mærkelige irske traditioner?" til "Hvilke af dem praktiseres stadig?".

I afsnittet nedenfor har vi samlet de oftest stillede spørgsmål, som vi har modtaget. Hvis du har et spørgsmål, som vi ikke har taget fat på, så spørg løs i kommentarfeltet nedenfor.

Hvad er den mest populære irske tradition?

Patrick's Day er uden tvivl den mest populære tradition i Irland og blandt dem med irske rødder, der bor i udlandet. Den fejres den 17. marts.

Hvad er særlige traditioner i Irland?

Julen er en stor begivenhed, hvor mange byer og landsbyer lyser op forud for den store dag. Halloween, som stammer fra det gamle Irland, er en anden.

David Crawford

Jeremy Cruz er en ivrig rejsende og eventyrsøger med en passion for at udforske de rige og pulserende landskaber i Irland. Født og opvokset i Dublin har Jeremys dybt rodfæstede forbindelse til sit hjemland givet næring til hans ønske om at dele dens naturlige skønhed og historiske skatte med verden.Efter at have brugt utallige timer på at afsløre skjulte perler og ikoniske vartegn, har Jeremy tilegnet sig en omfattende viden om de fantastiske roadtrips og rejsedestinationer, som Irland har at byde på. Hans dedikation til at levere detaljerede og omfattende rejseguider er drevet af hans tro på, at alle skal have mulighed for at opleve den fascinerende tiltrækning ved Emerald Isle.Jeremys ekspertise i at lave færdige roadtrips sikrer, at rejsende fuldt ud kan fordybe sig i det betagende landskab, pulserende kultur og fortryllende historie, der gør Irland så uforglemmeligt. Hans omhyggeligt sammensatte rejseplaner imødekommer forskellige interesser og præferencer, hvad enten det er at udforske gamle slotte, dykke ned i irsk folklore, hengive sig til traditionelt køkken eller blot at sole sig i charmen ved maleriske landsbyer.Med sin blog sigter Jeremy efter at give eventyrere fra alle samfundslag mulighed for at begive sig ud på deres egne mindeværdige rejser gennem Irland, bevæbnet med viden og selvtillid til at navigere i dets forskelligartede landskaber og omfavne dets varme og gæstfrie mennesker. Hans informative ogengagerende skrivestil inviterer læserne til at slutte sig til ham på denne utrolige opdagelsesrejse, mens han væver fængslende historier og deler uvurderlige tips til at forbedre rejseoplevelsen.Gennem Jeremys blog kan læserne forvente at finde ikke kun omhyggeligt planlagte roadtrips og rejseguider, men også unikke indsigter i Irlands rige historie, traditioner og de bemærkelsesværdige historier, der har formet dets identitet. Uanset om du er en erfaren rejsende eller førstegangsbesøgende, vil Jeremys passion for Irland og hans engagement i at give andre mulighed for at udforske dets vidundere uden tvivl inspirere og guide dig på dit eget uforglemmelige eventyr.