Cuprins
Există unele ciudate, plictisitoare, ciudate și foarte interesante tradiții irlandeze.
Irlanda are multe obiceiuri și credințe stabilite de mult timp - unele dintre acestea sunt practicate pe scară largă până în ziua de azi, în timp ce altele au dispărut aproape complet.
În ghidul de mai jos, veți găsi un amestec de tradiții irlandeze noi și vechi, de la mitologie și agricultură irlandeză la argou, umor irlandez și multe altele.
Tradiții și obiceiuri irlandeze puternice
Fotografii via Shutterstock
- Agricultură
- Utilizarea umorului
- Halloween
- Argoul irlandez
- Ziua Sfântului Patrick
- Sesiuni de muzică tradițională
- Crăciun
- GAA
- Urmărind The Late Late Toy Show
- Festivaluri antice (și neobișnuite)
- Povestiri
1. Agricultură
Foto stânga și dreapta jos: Michael Mc Laughlin, dreapta sus: Alison Crummy, via Failte Ireland.
În Irlanda, oamenii se pricep la agricultură încă din perioada neolitică... adică de acum peste 6.000 de ani. Probabil că cea mai prolifică dovadă în acest sens poate fi găsită într-un colț al comitatului Mayo.
"Céide Fields" este cel mai vast sit neolitic de pe insula Irlanda și, în mod interesant, este cel mai vechi sistem de câmpuri din lume.
Cu 6.000 de ani în urmă, producția de carne de vită și lapte reprezintă aproximativ 66% din producția agricolă a Irlandei (2018), iar exporturile ajung la 1 miliard de euro pe lună.
În 2016, în Irlanda existau 137 500 de ferme în funcțiune, multe dintre acestea aparținând aceleiași familii de mai multe generații.
2. Halloween
Fotografii prin amabilitatea lui Ste Murray_ Púca Festival via Failte Ireland
Credeți sau nu, Halloween-ul își are originea în Irlanda antică și totul a început cu sărbătoarea păgână Samhain, care avea loc în fiecare noiembrie.
Originile Halloween-ului datează de acum 2.000 de ani, de pe vremea celților. În cadrul festivalului celtic Samhain, oamenii se adunau în jurul unor focuri de tabără uriașe, care erau folosite pentru a speria Puca (fantoma).
Mulți ani mai târziu, în secolul al VIII-lea, Papa de la acea vreme a decis ca ziua de 1 noiembrie să fie cunoscută sub numele de "Ziua Tuturor Sfinților" și să fie folosită ca o zi de cinstire a numeroșilor sfinți creștini care au trecut în neființă.
Seara de dinaintea sărbătorii a devenit în curând cunoscută sub numele de "All Hallows Eve", care a fost apoi poreclită "Hallows Eve", care a devenit apoi "Halloween".
Există o serie de tradiții irlandeze care au loc de Halloween în Irlanda:
- Copiii se îmbracă și merg la colindat
- Oamenii (de obicei cei cu copii sau cei care așteaptă copii în vizită) își decorează casele.
- Dovleceii sunt sculptați și plasați în fereastră cu o lumânare care arde înăuntru.
- Petrecerile costumate au loc în școli și pub-uri
3. Ziua Sfântului Patrick
Fotografii via Shutterstock
Vezi si: Tuatha dé Danann: Povestea celui mai înfocat trib din IrlandaSfântul Patrick este sfântul patron al Irlandei și se crede că s-a născut în Britania romană în secolul al IV-lea.
Primul eveniment de Ziua Sfântului Patrick a început cu un băiat pe nume Luke Wadding, un călugăr franciscan irlandez din comitatul Waterford.
Wadding a fost cel care a ajutat la transformarea zilei de 17 martie într-o sărbătoare pentru Sfântul Patrick, după ce a reușit să convingă puterea Bisericii să sprijine această idee.
La bază, 17 martie este o celebrare a vieții Sfântului Patron al Irlandei. Oamenii participă la parade, organizează petreceri și unele beau bere irlandeză și whisky irlandez.
4. Craic și folosirea umorului
Una dintre cele mai frecvente întrebări pe care le primim în căsuța noastră de e-mail este cea a oamenilor care ne cer o explicație despre "Craic". Cuvântul "Craic" înseamnă pur și simplu distracție.
La fel ca multe alte țări, în Irlanda există un tip de umor destul de unic. Să nu mă înțelegeți greșit, nu este radical diferit de cel din alte părți, dar este specific irlandez.
În unele țări, doi prieteni de-o viață aruncându-și unul altuia insulte ușoare ar putea fi interpretat ca un lucru rău... nu în Irlanda, oh nu. Acest lucru este cunoscut sub numele de "Slagging" (vezi aceste insulte irlandeze pentru exemple) și este în general nu a vrut să jignească cu adevărat.
Dacă citiți ghidul nostru cu 30 de glume irlandeze geniale (și de rahat), vă veți face o idee despre tipul de umor pe care îl veți întâlni în Irlanda.
5. Sesiuni de muzică tradițională
Fotografii via Shutterstock
Acum, multe dintre sesiunile trad care au loc în Irlanda în aceste zile nu sunt într-adevăr tradiționale în sensul că se întâmplă de ani de zile.
Sunt "tradiționale" în sensul că prezintă exclusiv muzică irlandeză tradițională, interpretată cu instrumente irlandeze emblematice.
Acum, rețineți că am spus multe. Există câteva sesiuni tradiționale care au loc în Irlanda de ani de zile, și sunt tradiționale în toate sensurile.
De exemplu, în pubul Clancy's din orașul Athy, din comitatul Kildare, se desfășoară cele mai vechi sesiuni de muzică tradițională din Irlanda, care au loc în mod regulat de peste 50 de ani. Este impresionant.
Dacă accesezi ghidul nostru despre cultura irlandeză, vei descoperi că dansul irlandez tradițional este la fel de celebrat în Irlanda ca și puternica sesiune de dansuri tradiționale.
6. Argoul
Un alt obicei irlandez este folosirea argoului. Acum, argoul irlandez tinde să varieze foarte mult în funcție de județul în care vă aflați, de vârsta persoanei care vorbește și de trecutul acesteia.
De exemplu, unele expresii din Belfast vor suna ca franceza pentru o persoană din nordul Dublinului. Iată câteva exemple de argou irlandez (puteți găsi multe altele aici):
- I'm grand/it's grand = I'm OK/it's OK
- Gobsh*te = o persoană prostuță
7. Crăciun
Fotografii via Shutterstock
Crăciunul este sărbătorit pe scară largă pe întreaga insulă a Irlandei și avem partea noastră de tradiții irlandeze de Crăciun care variază de la frumoase și normale la destul de neobișnuite.
Unele dintre cele mai comune tradiții festive sunt cele de a lipi decorațiuni și de a face tort de Crăciun (cu 7-8 săptămâni înainte de Crăciun).
Unele dintre cele mai neobișnuite tradiții, cum ar fi "Wren Boys" și "Nollaig na mBan", sunt mai unice și, din păcate, sunt din ce în ce mai puțin practicate. Pentru a afla mai multe, consultați ghidul nostru despre tradițiile de Crăciun din Irlanda.
8. GAA
Fotografii via Shutterstock
Acum, înainte de a intra în sport și în GAA, apăsați pe butonul de redare al videoclipului de mai sus, pentru a vă face o idee despre ce vă puteți aștepta dacă participați (sau jucați) un meci de Hurling - cel mai rapid sport de câmp din lume.
Sportul a jucat un rol important în cultura irlandeză de mulți ani, iar cele mai populare sporturi tradiționale din Irlanda sunt Hurling, Fotbal și Camogie.
Multe tradiții irlandeze se împletesc cu sportul. Jocurile gaelice sunt în centrul atenției în multe familii din Irlanda, iar tradiția de a face sport și de a-l urmări este prezentă în multe gospodării.
Cel mai important eveniment din calendarul sportiv este finala All Ireland, care este ca finala Ligii Campionilor la fotbal în Irlanda.
Acesta este un turneu anual care a debutat în 1887 și a avut loc în fiecare an începând cu 1889.
9. Festivaluri străvechi (și neobișnuite)
Fotografii via Shutterstock
Așadar, Ziua Sfântului Patrick și Halloween sunt festivaluri irlandeze destul de obișnuite. Nu mă înțelegeți greșit, fac parte din tradiția irlandeză, dar nu au nimic deosebit.
Atunci când cineva îți povestește despre festivalul Puck Fair și despre festivalul Matchmaking, începi să înțelegi partea mai neobișnuită a unor obiceiuri irlandeze.
Târgul Puck Fair, care se desfășoară timp de trei zile în Killorglin, în Kerry, se spune că este cel mai vechi festival din Irlanda și începe atunci când un grup din sat merge în munți pentru a prinde o capră sălbatică.
Capra este apoi adusă la Killorglin și botezată "Regele Puck". Este apoi pusă într-o cușcă mică și urcată pe un suport înalt în oraș timp de trei zile. În acest timp, au loc o mulțime de festivități. În ultima zi, este dusă înapoi în munți.
Vezi si: Cele mai bune hoteluri spa din Galway: 7 locuri răcoroase unde vă puteți reîncărca pentru o noapte sau 3Un alt festival unic, care are loc de peste 100 de ani, este Lisdoonvarna Matchmaking Festival. Festivalul este condus de Willie Daly și se spune că a aranjat aproximativ 3.000 de căsătorii.
10. Vizionarea emisiunii The Late Late Toy Show
The Late Late Show (un talk-show irlandez) a fost difuzat pentru prima dată în urmă cu mulți ani, în 1962, iar în prezent este cel mai longeviv talk-show din Europa și al doilea din lume.
În anii 1970, emisiunea Late Late Toy a fost difuzată pentru prima dată și, de-a lungul anilor, a devenit o tradiție pentru irlandezi, tineri și bătrâni, să se așeze și să se uite la ea.
Emisiunea prezintă toate cele mai noi jucării pentru copii care vor fi "the next big thing" în acel an, precum și interviuri și spectacole cu muzicieni.
Când eram copil, întotdeauna am văzut sosirea Toy Show ca pe începutul Crăciunului. Un spectacol puternic care a trecut testul timpului.
11. Povestiri
Fotografii via Shutterstock
Una dintre cele mai faimoase tradiții irlandeze se învârte în jurul artei de a povesti. Acum, pe vremuri, se putea obține o slujbă cu normă întreagă ca povestitor. În perioada medievală, un "Bard" era un povestitor profesionist.
Bardul era angajat de un patron și avea sarcina de a povesti despre activitățile patronului (sau ale strămoșilor acestuia).
Tradiția poveștilor datează încă de la sosirea celților în Irlanda. Pe atunci, acum peste 2.000 de ani, istoria și evenimentele nu erau înregistrate în scris, ci erau transmise de la o generație la alta prin intermediul cuvântului vorbit.
De-a lungul anilor, mitologia irlandeză și folclorul irlandez au luat naștere și ambele au înflorit, cu povești incredibile de dragoste, pierdere și luptă care au captivat ascultătorii din întreaga Irlandă timp de secole.
Multora dintre noi, care am crescut în Irlanda, ni s-au spus povești despre legendele irlandeze care îi prezentau pe puternicii războinici Fionn Mac Cumhaill și Cu Chulainn și numeroasele bătălii în care au luptat.
Alte povești erau un pic mai înfiorătoare. Vorbesc, desigur, despre poveștile despre Banshee, Abhartach (vampirul irlandez) și Puca.
Ce tradiții irlandeze am ratat?
Fotografii prin amabilitatea lui Ste Murray_ Púca Festival via Failte Ireland
Cultura irlandeză beneficiază foarte mult de numeroasele și bogatele tradiții care au loc în Irlanda și în ziua de azi. Le-am acoperit pe toate în acest ghid? Bineînțeles că nu!
Și aici intervii tu. Cunoști tradiții irlandeze pe care ar trebui să le adăugăm imediat? Acestea pot fi orice, de la mini-tradiții care se practică în casa ta sau tradiții mari, ciudate și minunate care au loc în orașul sau satul tău.
Întrebări frecvente despre obiceiurile și tradițiile irlandeze
Am primit o mulțime de întrebări de-a lungul anilor, de la "Care sunt unele tradiții irlandeze ciudate?" până la "Care sunt cele care se mai practică?".
În secțiunea de mai jos, am inclus cele mai multe întrebări frecvente pe care le-am primit. Dacă aveți o întrebare pe care nu am abordat-o, întrebați-ne în secțiunea de comentarii de mai jos.
Care este cea mai populară tradiție irlandeză?
Sărbătorirea Zilei Sfântului Patrick este, fără îndoială, cea mai populară tradiție din Irlanda și printre cei cu rădăcini irlandeze care trăiesc în străinătate. Se sărbătorește pe 17 martie.
Care sunt tradițiile speciale din Irlanda?
Crăciunul este unul dintre cele mai importante, multe orașe și sate fiind iluminate înainte de ziua cea mare. Halloween, care își are originea în Irlanda antică, este un alt eveniment.