Bazı garip, sıkıcı, tuhaf ve çok ilginç İrlanda gelenekleri var.

İrlanda'nın pek çok köklü geleneği ve inancı vardır - bunlardan bazıları günümüzde de yaygın olarak uygulanırken, bazıları ise tamamen ortadan kalkmıştır.

Aşağıdaki rehberde, İrlanda mitolojisi ve çiftçilikten argoya, İrlanda mizahına ve daha fazlasına kadar yeni ve eski İrlanda geleneklerinin bir karışımını bulacaksınız.

Güçlü İrlanda Gelenek ve Görenekleri

Shutterstock üzerinden fotoğraflar

1. Çiftçilik
2. Mizah Kullanımı
3. Cadılar Bayramı
4. İrlanda Argosu
5. Aziz Patrick Günü
6. Geleneksel Müzik Oturumları
7. Noel
8. GAA
9. The Late Late Toy Show'u izlemek
10. Antik (ve Sıradışı) Festivaller
11. Hikaye Anlatımı

1. Çiftçilik

Fotoğraf sol ve sağ alt: Michael Mc Laughlin. Sağ üst: Alison Crummy. Via Failte Ireland

İrlanda'da insanlar Neolitik dönemden bu yana, yani 6.000 yıl öncesinden beri ustalıkla tarım yapmaktadır. Bunun tartışmasız en verimli kanıtı County Mayo'nun bir köşesinde bulunabilir.

'Céide Tarlaları' İrlanda adasındaki en kapsamlı Neolitik alandır ve ilginç bir şekilde dünyanın en eski tarla sistemidir.

6.000 yıl kadar ileri gidildiğinde, sığır eti ve süt üretimi İrlanda'nın tarımsal üretiminin (2018) yaklaşık %66'sını oluşturmakta ve ihracat aylık 1 milyar Avro gibi yüksek bir rakama ulaşmaktadır.

2016 yılında İrlanda'da 137.500 çiftlik faaliyet göstermekteydi ve bunların birçoğu nesillerdir aynı aileye aitti.

2. Cadılar Bayramı

Fotoğraflar Failte Ireland aracılığıyla Ste Murray_ Púca Festivali'nin izniyle

İster inanın ister inanmayın, Cadılar Bayramı antik İrlanda'da ortaya çıktı ve her şey her Kasım ayında gerçekleşen pagan Samhain kutlamalarıyla başladı.

Cadılar Bayramı'nın kökenleri 2.000 yıl öncesine, Keltler zamanına kadar uzanmaktadır. Samhain Kelt festivalinde insanlar Puca'yı (hayalet) korkutmak için kullanılan devasa şenlik ateşlerinin etrafında toplanırlardı.

Yıllar sonra, 8. yüzyılda, dönemin Papa'sı 1 Kasım'ın 'Tüm Azizler Günü' olarak bilinmesine ve vefat etmiş birçok Hıristiyan Aziz'i onurlandırmak için bir gün olarak kullanılmasına karar verdi.

Bir önceki akşam kısa bir süre sonra 'All Hallows Eve' olarak anılmaya başlandı ve daha sonra 'Hallows Eve' lakabını alarak 'Halloween' oldu.

İrlanda'da Cadılar Bayramı'nda gerçekleşen bir dizi İrlanda geleneği vardır:

• Çocuklar giyinip şaka mı şeker mi yapmaya gidiyor
• İnsanlar (genellikle çocuklu olanlar veya ziyarete gelecek çocukları bekleyenler) evlerini süslerler
• Balkabakları oyulur ve içinde bir mum yanacak şekilde pencereye yerleştirilir
• Okullarda ve barlarda süslü kıyafet partileri düzenleniyor

3. Aziz Patrick Günü

Shutterstock üzerinden fotoğraflar

Aziz Patrick İrlanda'nın koruyucu azizidir ve dördüncü yüzyılda Roma Britanyası'nda doğduğuna inanılmaktadır.

İlk Aziz Patrick Günü etkinliği, County Waterford'dan İrlandalı bir Fransisken rahip olan Luke Wadding adında bir gençle başladı.

Wadding, Kilise'nin gücünü bu fikrin arkasına almayı başardıktan sonra 17 Mart'ın Aziz Patrick için bir kutlamaya dönüşmesine yardımcı oldu.

Temelinde, 17 Mart İrlanda'nın koruyucu azizinin hayatının kutlandığı bir gündür. İnsanlar geçit törenlerine katılır, partiler düzenler ve bazı İrlanda birası ve İrlanda viskisi içerler.

4. Çılgınlık ve Mizahın Kullanımı

Gelen kutumuza en sık gelen sorulardan biri de 'Craic' kelimesinin açıklamasını isteyenlerden geliyor. 'Craic' kelimesi basitçe eğlenmek anlamına geliyor.

Pek çok ülke gibi İrlanda da kendine özgü bir mizah anlayışına ev sahipliği yapıyor. Yanlış anlaşılmasın, başka hiçbir yerden kökten farklı değil ama İrlanda'ya özgü bir mizah anlayışı var.

Bazı ülkelerde, iki hayat boyu arkadaşın birbirlerine şaka yollu küfür etmesi kötü bir şey olarak yorumlanabilir... İrlanda'da değil, oh hayır. Bu 'Slagging' olarak bilinir (örnekler için bu İrlanda hakaretlerine bakın) ve Genel olarak gerçekten rencide etmek istemedim.

Eğer 30 harika (ve saçma) İrlanda şakası rehberimizi okursanız, İrlanda'da karşılaşacağınız mizah türü hakkında bir fikir edinebilirsiniz.

5. Geleneksel Müzik Oturumları

Shutterstock üzerinden fotoğraflar

Bugünlerde İrlanda'da gerçekleşen pek çok trad seansı gerçekten Yıllardır gerçekleşiyor olmaları anlamında geleneksel.

Sadece İrlanda'ya özgü enstrümanlar kullanılarak çalınan geleneksel İrlanda müziğine yer vermeleri anlamında 'geleneksel'dirler.

Şimdi, dediğime dikkat edin çok. İrlanda'da yıllardır devam eden bazı geleneksel seanslar var ve bunlar her anlamda geleneksel.

Örneğin, County Kildare'deki Athy kasabasında bulunan Clancy's pub, İrlanda'nın en uzun soluklu trad oturumlarına ev sahipliği yapıyor. 50 yılı aşkın bir süredir düzenli olarak gerçekleştirilen bu oturumlar oldukça etkileyici.

İrlanda kültürü rehberimize göz atarsanız, geleneksel İrlanda dansının İrlanda'da en az güçlü trad session kadar nasıl kutlandığını keşfedeceksiniz.

6. Argo

Bir başka İrlanda geleneği de argo kullanımıdır. büyük ölçüde Bulunduğunuz ilçeye, konuşan kişinin yaşına ve geçmişine bağlı olarak değişir.

Örneğin, Belfast'taki bazı argolar Kuzey Dublin'deki bir kişiye Fransızca gibi gelecektir. İşte İrlanda argosuna birkaç örnek (burada daha fazlasını bulabilirsiniz):

• Ben harikayım / bu harika = Ben iyiyim / bu iyi
• Gobsh*te = aptal bir insan

7. Noel

Shutterstock üzerinden fotoğraflar

Noel, İrlanda adasında yaygın olarak kutlanır ve güzel ve normalden oldukça sıra dışı olana kadar değişen İrlanda Noel geleneklerinden payımıza düşeni alırız.

En yaygın bayram geleneklerinden bazıları, süslemeleri yapıştırmak ve Noel pastası yapmaktır (Noel'den 7 ila 8 hafta önce).

'Wren Boys' ve 'Nollaig na mBan' gibi daha sıra dışı geleneklerden bazıları daha benzersizdir ve ne yazık ki giderek daha az uygulanmaktadır. Daha fazlasını okumak için İrlanda'nın Noel gelenekleri rehberimize göz atın.

8. GAA

Shutterstock üzerinden fotoğraflar

Şimdi, spora ve GAA'ya dalmadan önce, yukarıdaki videonun oynat düğmesine basın. Dünyanın en hızlı saha sporu olan Hurling oyununa katılırsanız (veya oynarsanız) neler bekleyebileceğiniz hakkında size bir fikir verecektir.

Spor, İrlanda kültüründe uzun yıllardır önemli bir rol oynamaktadır ve İrlanda'dan çıkan en popüler geleneksel sporlar Hurling, Futbol ve Camogie'dir.

Birçok İrlanda geleneği sporla iç içedir. İrlanda'daki birçok ailede Gaelic oyunları ön plandadır ve spor yapma ve izleme gelenekleri birçok evde mevcuttur.

Spor takvimindeki en büyük etkinlik, İrlanda'da futbolun Şampiyonlar Ligi Finali gibi olan All Ireland Finalidir.

Bu, 1887'de başlayan ve 1889'dan beri her yıl düzenlenen bir turnuvadır.

9. Antik (ve Sıradışı) Festivaller

Shutterstock üzerinden fotoğraflar

Aziz Patrick Günü ve Cadılar Bayramı oldukça sıradan İrlanda festivalleridir. Beni yanlış anlamayın, bunlar İrlanda geleneğinin bir parçasıdır, ancak bunlarla ilgili çok benzersiz bir şey yoktur.

Birisi size Puck Fair ve Çöpçatanlık festivallerinden bahsettiğinde, bazı İrlanda geleneklerinin daha sıra dışı yanlarını anlamaya başlarsınız.

Kerry'deki Killorglin'de üç gün boyunca düzenlenen Puck Panayırı'nın İrlanda'daki en eski festival olduğu söyleniyor. Puck Panayırı, köyden bir grubun dağlara çıkıp yaban keçisi yakalamasıyla başlıyor.

Keçi daha sonra Killorglin'e geri getirilir ve 'Kral Puck' olarak adlandırılır. Daha sonra küçük bir kafese yerleştirilir ve üç gün boyunca kasabada yüksek bir yere asılır. Bu süre zarfında pek çok şenlik düzenlenir. Son gün ise dağlara geri götürülür.

100'den fazla yıldır düzenlenen bir başka benzersiz festival de Lisdoonvarna Çöpçatanlık Festivali'dir. Festival Willie Daly tarafından yürütülmektedir ve Daly'nin yaklaşık 3.000 evlilik gerçekleştirdiği söylenmektedir.

10. The Late Late Toy Show'u izlemek

The Late Late Show (İrlandalı bir talk show) ilk kez yıllar önce, 1962'de yayınlandı. Şu anda Avrupa'nın en uzun soluklu talk show'u ve dünyanın en uzun soluklu ikinci talk show'u.

Late Late Toy programı ilk kez 1970'lerde yayınlandı ve yıllar geçtikçe İrlanda'daki yaşlı ve genç insanlar için oturup bu programı izlemek bir gelenek haline geldi.

Programda, o yıl 'bir sonraki büyük şey' olacak en yeni çocuk oyuncaklarının yanı sıra müzisyenlerle yapılan röportajlar ve performanslar da yer alıyor.

Ben çocukken Oyuncak Şovu'nun gelişini her zaman Noel'in başlangıcı olarak görürdüm. Zamana meydan okuyan güçlü bir şov.

11. Hikaye Anlatımı

Shutterstock üzerinden fotoğraflar

İrlanda'nın en ünlü geleneklerinden biri hikâye anlatma sanatı etrafında dönmektedir. Eskiden hikâye anlatıcısı olarak tam zamanlı bir iş bulmak mümkündü. Ortaçağ döneminde 'Bard' profesyonel bir hikâye anlatıcısıydı.

Ozan bir patron tarafından istihdam edilir ve patronun (ya da atalarının) faaliyetlerine dair hikâyeler anlatmakla görevlendirilirdi.

Hikaye anlatma geleneği, Keltlerin İrlanda'ya gelişine kadar uzanmaktadır. 2000 yılı aşkın bir süre önce, tarih ve olaylar yazılı olarak kaydedilmiyordu - bunlar bir nesilden diğerine sözlü olarak aktarılıyordu.

Yıllar geçtikçe İrlanda mitolojisi ve İrlanda folkloru doğdu ve her ikisi de yüzyıllar boyunca İrlanda'daki dinleyicileri etkileyen inanılmaz aşk, kayıp ve savaş hikayeleriyle çiçek açtı.

İrlanda'da büyüyen birçoğumuza, güçlü savaşçılar Fionn Mac Cumhaill ve Cu Chulainn'in ve katıldıkları birçok savaşın yer aldığı İrlanda efsaneleri anlatıldı.

Diğer hikayeler biraz daha ürkütücüydü. Elbette Banshee, Abhartach (İrlanda Vampiri) ve Puca hikayelerinden bahsediyorum.

Hangi İrlanda Geleneklerini Kaçırdık?

Fotoğraflar Failte Ireland aracılığıyla Ste Murray_ Púca Festivali'nin izniyle

İrlanda kültürü, İrlanda'da bugün hala devam eden birçok zengin gelenekten büyük ölçüde faydalanmaktadır. Bu rehberde hepsini ele aldık mı? Tabii ki hayır!

İşte bu noktada siz devreye giriyorsunuz. Bir an önce eklememiz gereken herhangi bir İrlanda geleneği biliyor musunuz? Bunlar evinizde uygulanan küçük geleneklerden, kasabanızda veya köyünüzde gerçekleşen büyük, tuhaf ve harika geleneklere kadar her şey olabilir.

İrlanda gelenek ve görenekleri hakkında SSS

Yıllar boyunca "Bazı garip İrlanda gelenekleri nelerdir?" sorusundan "Hangileri hala uygulanıyor?" sorusuna kadar pek çok soru aldık.

Aşağıdaki bölümde, bize en çok ulaşan SSS'lere yer verdik. Ele almadığımız bir sorunuz varsa, aşağıdaki yorumlar bölümünde sorun.

En popüler İrlanda geleneği nedir?

Aziz Patrick Günü kutlamaları İrlanda'da ve yurtdışında yaşayan İrlanda kökenliler arasında tartışmasız en popüler gelenektir. 17 Mart'ta kutlanır.

İrlanda'da özel gelenekler nelerdir?

Noel, birçok kasaba ve köyün büyük gün öncesinde ışıklandırıldığı büyük bir gündür. Antik İrlanda'da ortaya çıkan Cadılar Bayramı da bir diğeridir.