33 ірландскія абразы і праклёны: ад «Dope» і «Hoor» да «The Head On Ye» і іншых

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Змест

У кіраўніцтве ніжэй вы знойдзеце мноства ірландскіх абразаў і ірландскіх праклёнаў (або «лаянак», для амерыканцаў).

Зараз 2 заявы аб адмове ад адказнасці, перш чым мы паглыбімся ў іх:

  1. Калі вас лёгка пакрыўдзіць, вы можаце націснуць на маленькі "х" зараз... вы дурман 😉
  2. Калі вы выкарыстаеце адну з гэтых ірландскіх абраз і нехта ўдарыць вас скрынкай, я не нясу адказнасці

Цудоўна - цяпер гэта не дарога , давайце ўступім.

Ніжэй вы можаце пацікавіцца некаторымі бесклапотнымі і па-чартоўску абразлівымі ірландскімі абразамі і ірландскімі праклёнамі.

16 распаўсюджаных ірландскіх абраз і смелых ірландскіх праклёнаў

Правільна, наш першы раздзел прысвечаны распаўсюджаным ірландскім абразам, з якімі вы, верагодна, сутыкнецеся ў той ці іншы момант.

Менавіта тут вы знойдзеце «Dopes» і «Gobshites». Я зраблю невялікую нататку побач з больш абразлівымі фразамі і словамі, каб вы не патрапілі ў непрыемнасці.

1. Інструмент

Ах, інструмент. Гэта адна з тых ірландскіх абраз, якія не з'яўляюцца занадта абразлівымі, і я лічу, што выкарыстоўваю іх даволі часта.

Напрыклад, «Тата, ты зноў заблакіраваў мяне сваёй машынай, вы інструмент» або «Вы чулі, як Тоні абрэзаў слуп, калі днямі з'язджаў з дарогі заднім ходам? Ах, штап – ён нейкі інструмент той хлопец».

2. Dryshite

Я не чуў, каб ён так часта выкарыстоўваўся ў апошні час. Гэта было тое, што вы часта чуецепозна

Гэтая ірландская абраза выкарыстоўваецца для апісання таго, хто вельмі высокі.

Напрыклад, «Рост твайго мужчыны вунь - калі б ён быў больш, ён спазніўся б ». «Гэта малады хлопец Томі Монагана. Усе яны ў гэтай сям'і вялікія хуары».

29. Калі б у яго былі мазгі, ён быў бы небяспечным

Гэта яшчэ адзін варыянт для апісання таго, хто дурны/пасля таго, як зрабіў нешта глупства.

«Гэты інструмент Майкл Карці быў злоўлены ў двары Кроніна у мінулы панядзелак вечарам з маладым Тоні Слэттэры. Двое з іх нюхаюць клей і п'юць джын».

«Янг Слэттэры падобны на свайго аул-хлопца. Калі б хто-небудзь з іх меў мазгі, яны былі б небяспечныя».

30. Ён не дасць вам пары ад сваёй мочы

Далей крыху больш вульгарная ірландская абраза, якая выкарыстоўваецца для апісання чалавека, які танна/скуда валодае грашыма.

Напрыклад , «Я атрымаў таксі дадому з Шэйнам у мінулую пятніцу. Гэта было 70 еўра, і толькі калі ён выходзіў, ён сказаў мне, што ў яго з сабой няма грошай». "Ён няшчасны чорт, гэты хлопец - не дасць вам пара ад яго мачы".

31. Пунсовы за тваю маму за тое, што ты ёсць

Гэта дублінская абраза, якая звычайна вымаўляецца: «ШНАР-ЛІЭЕЕХ ДЛЯ ТВОЯ МАХ ФЕР ХАВІН ЁЕЕЕ».

Я не чуў гэтага выкарыстоўваецца ў некаторы час, але гэта звычайна выкарыстоўваецца для тых, хто зрабіў нешта няёмкае або глупства.

Напрыклад, «Я чуў, што ты захварэў на ШымусаМінулай ноччу ўваходныя дзверы Морысі, ты беспарадак. Пунсовы для вашай мамы для таго, каб мець вас. Вы хацелі б пазбягаць яго маці на працягу наступных некалькіх месяцаў».

32. Ён скупы дурань

Божа, ёсць шмат ірландскіх фраз, каб апісаць чалавека, у якога мала грошай. Правільна, гэта іншы.

Напрыклад, «Гэты скупы прыдурак спрабаваў атрымаць зніжку на Toyota, якая ў нас ёсць. Вядома, я ўжо збіў 2 тысячы ад запытанай цаны».

33. She's minus craic

"Мінус craic" і "сухое дзярмо" - выдатныя спосабы апісаць таго, хто сумны.

Напрыклад. «Вы перастанеце быць мінус-краікам і выйдзеце выпіць некалькі пінт. Ты не можаш сядзець тут усю ноч, як сухое дзярмо».

Якія ірландскія лаянкі і абразлівыя ірландскія фразы мы прапусцілі?

Ёсць нешта, што вы думаеце, што мы павінны дадаць?

Напішыце каментарый у раздзел каментарыяў ніжэй, і я пагляджу!

вы вучыліся ў першыя некалькі гадоў каледжа, і гэта звычайна выкарыстоўваецца, калі хтосьці не хоча нешта рабіць / кудысьці ісці.

Напрыклад, «Вось, мы збіраемся выпіць некалькі пінт у O'Toole's перад ідзеш на матч – прыйдзеш?» «Я не магу, чувак, я быў на вуліцы мінулай ноччу, і я паміраю» «Ах, к чорту, чувак, ты нейкі хлус».

3. Шчанюк

Гэта яшчэ адзін адносна ручны. Я часта выкарыстоўваю гэта, калі апісваю чалавека, які быў крыху смелым, але вы часта чуеце, як людзі кажуць гэта пра дзіця, якое дрэнна сябе паводзіла.

Напрыклад, «Я злавіў яго, калі ён еў торт з халадзільніка з яго рукі, маленькі шчанюк» або «Я чуў пра цябе ў суботу вечарам, шчаня».

4. Huair/Hoor (ірландская абраза з абразлівым і жартаўлівым значэннем)

Мне падабаецца слова "huair", хаця я ніколі не ўпэўнены, ці пішацца яно "Huair" ці "Hoor" . У любым выпадку, гэта можа быць вельмі абразлівым або можа быць утаймаваным, у залежнасці ад кантэксту і таго, каму гэта сказана.

Слова huair часта выкарыстоўваецца для апісання распуснай жанчыны і лічыцца вельмі абразлівым.

Вы таксама пачуеце, што гэта выкарыстоўваецца, калі нехта называе чалавека "мілым хуаірам", што ўвогуле азначае, што чалавек трохі жулік, але таксама даволі разумны. Такое выкарыстанне не разглядаецца як абразлівае.

Напрыклад, «Я чуў, што табе ўдалося прабрацца на той канцэрт у пятніцу, ты мілы хуаір. Як вам гэта ўдалося?Ён быў распрададзены за некалькі тыдняў».

5. Вагон

Гэта яшчэ адзін варыянт, які часта выкарыстоўваецца для апісання жанчын. Асабіста я толькі калі-небудзь чуў, каб мае сяброўкі выкарыстоўвалі гэта, калі гаварылі пра іншых жанчын.

Напрыклад, «Тваю дзяўчыну Дэйрдра сустрэла з хлопцам Сары той ноччу. Яна такая маленькая фурманка».

6. Тоўсты

У некаторых краінах, напрыклад у Вялікабрытаніі, вы пачуеце, што кагосьці называюць "тоўстым", каб апісаць яго як дурня.

Часам у Ірландыі , вы пачуеце, як кагосьці называюць «тоўстым» або «тоўстым». Вы таксама можаце сказаць "жудасна густы". Ён таксама выкарыстоўваецца для апісання кагосьці дурнога, але па якой-небудзь прычыне перад ім мы ставім «the» або «a».

7. Gobshite (любімая ірландская абраза)

Яшчэ адзін для апісання таго, хто зрабіў нешта глупства, або для выкарыстання супраць таго, хто вам проста не падабаецца. Гэтая ірландская абраза, магчыма, адна з самых вядомых, дзякуючы яе выкарыстанню ў цудоўнай серыі «Бацька Тэд».

Напрыклад, «Тая Маўра — нейкая балбатня. Яна толькі пасля таго, як заліла дызельнае паліва ў сваю бензінавую машыну. Усё нах*яла».

8. Дрэнь

Такім чынам, слова «глупец» — гэта ірландскі слэнг, які азначае, эх, яечкі. Я магу з упэўненасцю сказаць, што ніколі не думаў, што буду пісаць кіраўніцтва, якое будзе ўключаць слова "яечкі"...

Вы можаце выкарыстоўваць слова "дурні" па-рознаму.

' Дрэнь якІрландская абраза звычайна выкарыстоўваецца так: «Ты нейкі тоўсты дурань, Марцін. Навошта вам было дрэнна ад кухонных дзвярэй, калі вы маглі адчыніць г*б*ную штуку».

Вы таксама можаце выкарыстоўваць гэта для апісання непрыемнай сітуацыі, напрыклад, «Мне баліць» у маіх дурнях з сабакам, чувак. Ён працягвае мяне кусаць. Пастаянна. Ён таксама мочыцца ўсюды».

9. Дурман

Слова "дурман" нельга адмаўляць.

Гэта яшчэ адна ірландская абраза для тых, хто альбо 1, крыху шчыры, альбо 2, зрабіў нешта шчыльнейшае .

Напрыклад, «Гэты дурман Конар захварэў пасля таго, як захварэў. Ён кажа, што павінен клапаціцца пра сваю маму. Мабыць, яна атруцілася нейкай хітрай курыцай. Цяпер я ведаю маму Конара. І яна вялікая вегетарыянка».

10. Gombeen (старая ірландская абраза)

Гэта дзіўна. І я насамрэч чуў, што яго выкарыстоўваюць у Ірландыі толькі адзін раз.

Я быў у ціхім маленькім пабе ў Аліхіс у Заходнім Корку. Паколькі я быў адзін, я сядзеў за барнай стойкай і размаўляў з хлопцам за барнай стойкай.

У нейкі момант увайшоў нейкі хлопец, і абодва абмяняліся словамі ў канцы бара. Праз хвіліну хлопец сышоў, а бармэн падышоў да мяне, назваўшы хлопца «нейкім Гомбінам».

Калі я спытаў яго, хто ён, ён адказаў, што гэты чалавек быў мясцовым прадаўцом. кампанія па вытворчасці віскі, якая працягвала спрабаваць прадаць ім бутэлькі ірландскага віскі.

Gombeen - гэта старыІрландская абраза/слова, якое выкарыстоўваецца для апісання таго, хто падазраецца, ці нехта, які з'яўляецца трохі дэл-боем / гандляром-колясамі, які шукае-зарабіць-хуткі-прыбытак.

11. Іджыт

Яшчэ адзін для апісання чалавека, які трохі шчыльны.

Напрыклад, «Гэты іджыт пасля таго, як зноў замкнуў свае ключы ў доме. Мне давядзецца падысці туды з вешалкай і паспрабаваць адчыніць дзверы».

12. Сап

Ах, сап. Мой тата называў мяне так з таго часу, як мне было каля 5 гадоў. Цяпер гэта ўжо амаль ласкавы тэрмін.

Слова "лапка" звычайна выкарыстоўваецца для апісання таго, хто вам не падабаецца - "Гэта лаба Карэн быў тут зноў у аўторак. Яна самая недасведчаная жанчына, якую вы калі-небудзь сустракалі».

Глядзі_таксама: Што апрануць у Ірландыі ў жніўні (упаковачны спіс)

13. Гібэг

Правільна. Гэта яшчэ адзін, з якім трэба быць асцярожным. Гэта выкарыстоўваецца выключна для жанчын і можа адрознівацца па абразлівасці ў залежнасці ад чалавека.

Што гэта значыць? аднаму Богу вядома. Але звычайна гэта выкарыстоўваецца для апісання кагосьці, што выклікае раздражненне. Напрыклад, «Нейкая прыдурка разліла на мяне свой напой, а потым наважылася сказаць, што я яе стукнуў!»

14. Langer

Слова, якое выкарыстоўваецца ў Корку для апісання кагосьці шчыльнага. Ёсць шмат абразаў на ірландскай мове, каб апісаць кагосьці дурнога...

Напрыклад, «Малодшага брата Джоні бачылі на мінулым тыдні, катаючыся на тым ровары без фар * King, лангер. У мяне была спакуса падрэзаць яго крыломлюстэрка, каб павучыць яго».

15. Лікарс

Ах. Яшчэ адзін любімы. Слова "lickarse" - гэта абраза, якая часта выкарыстоўваецца ў школах і на працоўным месцы.

Яно выкарыстоўваецца для апісання таго, хто валяецца па месцы, спрабуючы зрабіць уражанне на аўтарытэтную асобу.

Напрыклад, «Ён такі лізун. Ён быў тут а палове на 4 сённяшняй раніцы і рыхтаваў справаздачу, прыдурак».

16. Лянівая дзірка

Як ні дзіўна, гэта выкарыстоўваецца для апісання таго, хто баіцца рабіць крыху працы.

Напрыклад, «Устань з ложка, гультайка - мы трэба прыбраць гафель пасля мінулай вечарыны. Паўсюль дзярмо».

17. Бутэлька з воспай

Калі я быў дзіцем, мой бацька выкарыстаў некалькі ірландскіх праклёнаў (перш чым я дасягнуў узросту, калі ён праклінаў на маіх вачах).

<0 Бутэлька Pox заўсёды была адным з іх. Да сённяшняга дня я абсалютна не ведаю, што гэта значыць, і гэта тое, што вы не так часта чуеце.

Хоць добра скачаецца з языка... Воспа. Бутэлька.

18. Наркавая дзірка

Ах, наркавая дзірка. Мне падалося, што я выкарыстоўваю гэта вечна.

Хоць гэта трапляе ў катэгорыю ірландскіх фраз/абраз, я калі-небудзь сапраўды выкарыстоўваў яго толькі з сябрамі, у дастаткова прыручанай манеры.

Выкарыстоўваецца для апісання чалавека, які знаходзіцца ў нейкім настроі. Напрыклад, «Давай, ну, калі ты не паспяшаешся і не падрыхтуешся, мы не атрымаемсядзенне.”

Звязанае чытанне : Азнаёмцеся з нашым кіраўніцтвам па 101 ірландскаму слэнгаваму слову і фразе

Доўгім абразлівым ірландскім фразам і абразам

Існуе мноства больш доўгіх ірландскіх фраз і абраз, якія можна выкарыстоўваць для апісання розных людзей і выкарыстоўваць у розных сітуацыях.

Некаторыя з прыведзеныя ніжэй досыць гуллівыя, а іншыя дастаткова абразлівыя. Я дадам невялікую заўвагу да больш абразлівых, каб вы ведалі, перш чым выкарыстоўваць іх.

19. Ён мог ачысціць апельсін у сваёй кішэні

У Ірландыі ёсць шмат розных спосабаў апісаць таго, хто танны (не хапае грошай).

Гэта адзін з маіх любімых – «Том зноў сышоў, не купіўшы свой раунд. Ах, штэп. Упэўнены, што гэты хлопец мог ачысціць апельсін у сваёй кішэні».

20. Ён тоўсты, як дзярмо, і толькі напалову менш зручны

Адзіныя два чалавекі, якіх я ведаю, якія гэтым карыстаюцца, — хлопцы з Маё, так што гэта, магчыма, абраза на захадзе Ірландыі.

Нядзіўна, што гэтыя словы выкарыстоўваліся для апісання хлопца або дзяўчыны, якія трохі шчыльныя. Напрыклад, «на мінулым тыдні з намі працаваў малады Кэрал». «Ах, яна была ў той жа змене, што і я некалькі месяцаў таму. З нейкага хлопца яна ўзяла 2 тысячы замест 200 еўра. Яна тоўстая, як дзярмо, і толькі напалову зручная - калі нават».

21. Калі б праца была ложкам, ён бы спаў на падлозе

Яшчэ адна для лянівых гультаёў.

Гэта, верагодна,даволі відавочна, але гэтая ірландская абраза ў асноўным апісвае, як далёка зайшоў бы пэўны чалавек, каб пазбегнуць цяжкай дзённай працы.

Напрыклад, «Я двойчы прасіў Дэклана вынесці гэты сметнік, але ён усё яшчэ там . Калі б праца была ложкам, то гэтыя гультаі спалі б на падлозе».

22. Цясней, чым вярблюджая яма падчас пясчанай буры

Гэта яшчэ адна ірландская фраза, якую можна выкарыстаць, каб апісаць чалавека, у якога цяжка са сваімі грашыма.

Напрыклад, «Гэты хлопец быў вінен мне дзесяць за апошнія 3 гады. Ён цясней, чым вярблюджая нара/задніца ў пясчаную буру».

23. Яблык праз тэнісную ракетку

Гэтая ірландская абраза даволі абразлівая. Калі вы падумаеце пра гэта на секунду, вы, напэўна, зможаце здагадацца, з якой рысы твару ён высмейвае.

Глядзі_таксама: Сёрфінг у Ірландыі: 13 гарадоў, якія ідэальна падыходзяць для выхадных хваль і пінтаў

Гэта звычайна выкарыстоўваецца, калі хтосьці мае на ўвазе чалавека з даволі вялікімі пярэднімі зубамі . Напрыклад, "У яго ёсць некаторыя chompers на яго, што хлопец - ён бы не патурбавацца, каб даведацца яблык праз тэнісную ракетку".

24. Мора не дало яму хвалі

Я смяюся, пішучы гэта, бо не чуў яго шмат гадоў.

Гэта яшчэ адзін, які можа быць даволі абразліва, але адзіны раз, калі я калі-небудзь чуў, што гэта выкарыстоўваецца, гэта паміж хлопцамі, калі яны б'юць адзін аднаго.

У асноўным гэта азначае, што чалавек непрывабны. Іншая падобная ірландская фраза, якую вы чуеце, гучыць так: «Вядома, што прыліву не будзевыведзі яго».

25. The head on you/ye/ya (шматфункцыянальная ірландская фраза)

Існуе мільён розных спосабаў выкарыстання "The head on ya" і хаця адны ні ў якім разе не абразлівыя, іншыя ёсць. Усё залежыць ад кантэксту.

Напрыклад, «Божа, галава на табе. Колькі пінт вы выпілі мінулай ноччу?» Гэта неабразлівае выкарыстанне фразы, і вы пачуеце яе, калі хто-небудзь з пахмелля заходзіць у пакой.

Іншым прыкладам (больш абразлівым) можа быць: «Вялікая тоўстая галава на вашай вунь .”

26. Твар, падобны да шмацканай азадкі

Вы схільныя да таго, што гэта часта выкарыстоўваецца для апісання чалавека з ярка-чырвоным тварам альбо ад фізічнай экскурсіі, альбо ад збянтэжанасці.

Напрыклад, “ Апошнюю гадзіну ён гуляў у барацьбу ў гасцінай са сваім братам. Стан яго. У яго твар, як у шмацканай задніцы».

27. The bleedin' state of ye

Гэта вельмі паўночнадублінская абраза, якую я часта чуў, калі быў дзіцем.

Яна выкарыстоўваецца ў розных спосабы і мае тэндэнцыю выкарыстоўвацца людзьмі, якія не могуць праявіць крэатыўнасць, каб прыдумаць належную абразу.

«Стан вас» звычайна выкарыстоўваецца для апісання чалавека з паскудным знешнім выглядам, але вы можаце таксама можна пачуць, калі адзін чалавек спрабуе ўдарыць кагосьці крыўднай абразай, але не можа гэтага прыдумаць.

28. Калі б яна была больш, яна была б

David Crawford

Джэрэмі Круз - заўзяты падарожнік і шукальнік прыгод, які любіць даследаваць багатыя і яркія ландшафты Ірландыі. Глыбокая сувязь Джэрэмі з радзімай, які нарадзіўся і вырас у Дубліне, узмацніла яго жаданне падзяліцца з усім светам яе прыроднай прыгажосцю і гістарычнымі скарбамі.Выдаткаваўшы незлічоныя гадзіны на выяўленне схаваных жамчужын і знакавых славутасцяў, Джэрэмі набыў шырокія веды аб цудоўных паездках і турыстычных напрамках, якія можа прапанаваць Ірландыя. Яго імкненне даць падрабязныя і вычарпальныя даведнікі абумоўлена яго перакананнем, што кожны павінен мець магчымасць адчуць зачаравальную прывабнасць Ізумруднага вострава.Вопыт Джэрэмі ў стварэнні гатовых аўтамабільных паездак гарантуе, што падарожнікі могуць цалкам акунуцца ў захапляльныя пейзажы, яркую культуру і чароўную гісторыю, якія робяць Ірландыю такой незабыўнай. Яго старанна складзеныя маршруты задавальняюць розныя інтарэсы і перавагі, няхай гэта будзе вывучэнне старажытных замкаў, паглыбленне ў ірландскі фальклор, патуранне традыцыйнай кухні або проста пагрэцца ў шарме мудрагелістых вёсак.У сваім блогу Джэрэмі імкнецца даць магчымасць авантурыстам з усіх слаёў грамадства адправіцца ў свае ўласныя незабыўныя вандроўкі па Ірландыі, узброіўшыся ведамі і ўпэўненасцю, каб арыентавацца ў яе разнастайных краявідах і прыняць яе цёплых і гасцінных людзей. Яго інфарматыўны іпрывабны стыль пісьма запрашае чытачоў далучыцца да яго ў гэтым неверагодным вандраванні адкрыццяў, калі ён пляце захапляльныя гісторыі і дзеліцца бясцэннымі парадамі, каб палепшыць вопыт падарожжаў.У блогу Джэрэмі чытачы могуць чакаць, што знойдуць не толькі старанна спланаваныя дарожныя паездкі і турыстычныя даведнікі, але і унікальнае знаёмства з багатай гісторыяй Ірландыі, традыцыямі і выдатнымі гісторыямі, якія сфарміравалі яе самабытнасць. Незалежна ад таго, з'яўляецеся вы дасведчаным падарожнікам або наведвальнікам упершыню, захапленне Джэрэмі Ірландыяй і яго імкненне даць магчымасць іншым даследаваць яе цуды, несумненна, натхняць і накіроўваць вас у незабыўныя прыгоды.