33 irske fornærmelser og forbandelser: Fra "Dope" og "Hoor" til "The Head On Ye" og meget mere

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

I guiden nedenfor finder du en masse irske fornærmelser og irske bandeord (eller 'cuss words', for jer amerikanere).

Nu, 2 ansvarsfraskrivelser, før vi dykker ned i det:

  1. Hvis du let bliver stødt, bør du måske klikke på det lille 'x' nu... du Dope 😉
  2. Hvis du bruger en af disse irske fornærmelser, og nogen slår dig i en kasse, er jeg ikke ansvarlig.

Dejligt - nu hvor det er af vejen, så lad os springe ud i det.

Herunder kan du se nogle lette og ret så fornærmende irske fornærmelser og bandeord.

16 almindelige irske fornærmelser og dristige irske forbandelser

Vores første afsnit er dedikeret til de almindelige irske fornærmelser, som du sandsynligvis vil støde på på et eller andet tidspunkt.

Det er her, du finder 'Dopes' og 'Gobshites'. Jeg lægger en lille note ved siden af de mere stødende sætninger og ord, så du ikke ender med at få problemer.

1. Værktøj

Det er en af de irske fornærmelser, som ikke er alt for stødende, og det er en, som jeg selv bruger en del.

For eksempel: "Far - du er ude på at blokere for mig med din bil igen, din idiot" eller "Hørte du, at Tony ramte stolpen, da han bakkede ud af indkørslen den anden dag? Ah, shtap - han er noget af en idiot, den knægt".

2. Dryshite

Jeg har ikke hørt den brugt så meget på det seneste. Det var en, man hørte meget, da man var i de første par år af college, og den bruges normalt, når nogen ikke vil gøre noget/gå et sted hen.

For eksempel: "Her, vi skal have et par pints på O'Toole's, inden vi går ind til kampen - kommer du?" "Jeg kan ikke, mand, jeg var ude i går aftes, og jeg er ved at dø" "Ah, for helvede, mand, du er en tør skid".

3. Pup

Jeg bruger det en del, når jeg skal beskrive en person, der har været lidt fræk, men man hører det også ofte om et barn, der har opført sig dårligt.

For eksempel: "Jeg tog ham i at spise kage fra køleskabet med hænderne, den lille hvalp" eller "Jeg hørte om dig lørdag aften, din hvalp".

4. Huair/Hoor (en irsk fornærmelse med både en offensiv og en legende betydning)

Jeg elsker ordet "huair", selvom jeg aldrig er sikker på, om det staves "Huair" eller "Hoor". Under alle omstændigheder kan det være enormt stødende, eller det kan være tamt, afhængigt af konteksten, og hvem det bliver sagt til.

Ordet huair bruges ofte til at beskrive en promiskuøs kvinde og anses for at være meget krænkende.

Du kan også høre det brugt, når nogen omtaler en person som "a cute huair", hvilket betyder, at personen er lidt af en skurk, men også ret klog. Denne brug anses ikke for at være stødende.

For eksempel: "Jeg hørte, at det lykkedes dig at sno dig ind til den koncert i fredags, din søde huair. Hvordan gjorde du det? Den har været udsolgt i ugevis".

5. Vogn

Dette er endnu et ord, der ofte bruges til at beskrive kvinder. Personligt har jeg kun hørt mine veninder bruge det, når de taler om andre kvinder.

For eksempel: "Din Deirdre var sammen med Sarahs kæreste forleden aften. Hun er lidt af en vogn, hende der".

6. Tyk

I nogle lande, som Storbritannien, kan man høre nogen blive kaldt "thick" (tyk) som en måde at beskrive dem som dumme på.

I Irland hører man af og til nogen blive omtalt som "a thick" eller "the thick". Man kan også sige "an awful thick". Det bruges også til at beskrive nogen, der er dumme, men af en eller anden grund sætter vi et "the" eller et "a" foran.

7. Gobshite (en meget elsket irsk fornærmelse)

Endnu en til at beskrive nogen, der har gjort noget dumt, eller til at bruge mod nogen, du bare ikke kan lide. Denne irske fornærmelse er uden tvivl en af de mest kendte, takket være dens brug i den storslåede Father Ted-serie.

For eksempel: "Hende Maura er noget af et fjols. Hun er kun ude på at fylde diesel på sin fars benzinbil. De tingester er f*cked".

8. Pokkers

Så ordet 'Bollocks' er irsk slang for, øh, testikler. Jeg kan roligt sige, at jeg aldrig havde troet, at jeg skulle skrive en guide, der indeholdt ordet 'testikler'...

Man kan bruge ordet 'bollocks' på mange forskellige måder.

'Bollocks' som irsk fornærmelse bruges normalt sådan her: "Du er nogle tykke bollocks, Martin. Hvorfor i alverden blev du syg på køkkendøren, når du kunne have åbnet den fu*king ting".

Du kan også bruge det til at beskrive en frustrerende situation, for eksempel: "Jeg har ondt i bollerne med hunden, mand. Den bider mig hele tiden. Den pisser også overalt."

9. Dope

Du kan ikke bate ordet 'Dope'.

Det er endnu en irsk fornærmelse for nogen, der enten 1) er lidt dumme eller 2) har gjort noget lidt dumt.

For eksempel: "Den dumme Conor har meldt sig syg. Han siger, han skal passe på sin mor. Hun har åbenbart fået madforgiftning af noget lusket kylling. Jeg kender Conors mor, og hun er en skide vegetar."

10. Gombeen (en gammel irsk fornærmelse)

Det er et mærkeligt ord, og jeg har faktisk kun hørt det brugt i Irland én gang.

Jeg var på en stille lille pub i Allihies i West Cork. Da jeg var alene, sad jeg ved baren og snakkede med fyren bag den.

På et tidspunkt kom en fyr ind, og de to udvekslede ord for enden af baren. Efter et minut gik fyren, og bartenderen kom tilbage til mig og kaldte fyren "Some Gombeen".

Da jeg spurgte ham, hvem han var, svarede han, at manden var den lokale sælger for et whiskeyfirma, som hele tiden prøvede at sælge dem flasker med irsk whiskey.

En Gombeen er et gammelt irsk skældsord, der bruges til at beskrive en lyssky person, eller en person, der er lidt af en del-dreng/hjulmand, der ønsker at tjene en hurtig profit.

11. Eejit

Endnu en til at beskrive en person, der er lidt dum.

For eksempel: "Den idiot har låst sine nøgler inde i huset igen. Jeg bliver nødt til at gå derover med en tøjbøjle og prøve at få døren op".

12. Sap

Ah, sap. Det har min far kaldt mig, siden jeg var omkring 5. Nu er det næsten blevet et kærligt udtryk.

Ordet "fjols" bruges normalt til at beskrive en person, man ikke bryder sig om - "Fjolset Karen var her igen i tirsdags. Hun er det mest uvidende fjols, du nogensinde har mødt.

13. Geebag

Det er en anden, du skal være forsigtig med. Den bruges kun til kvinder, og den kan variere i stødende karakter afhængigt af personen.

Hvad det betyder, må guderne vide, men det bruges normalt til at beskrive en person, der er irriterende. For eksempel: "En eller anden idiot spildte sin drink ud over mig og havde så den frækhed at sige, at jeg stødte ind i hende!"

14. Langer

Et ord, der bruges i Cork til at beskrive en, der er dum. Der er mange irske fornærmelser, der beskriver en, der er dum...

For eksempel: "Johnnys lillebror blev set i sidste uge på den cykel uden lygter, den langer. Jeg var fristet til at klippe ham med sidespejlet for at give ham en lærestreg".

15. Slickarse

Ah, endnu en favorit. Ordet "lickarse" er en fornærmelse, der ofte bruges i skoler og på arbejdspladsen.

Det bruges til at beskrive en person, der falder rundt og prøver at imponere en autoritet.

For eksempel: "Han er sådan en nar. Han var herinde klokken halv fem i morges for at forberede den rapport, den nar".

16. Dovent hul

Ikke overraskende bruges denne til at beskrive en person, der er bange for at arbejde.

For eksempel: "Kom ud af sengen, dit dovne hul - vi skal gøre rent efter festen i går aftes. Der er lort overalt".

17. Pox-flaske

Da jeg var barn, var der flere irske forbandelser, som min far plejede at bruge (før jeg kom i en alder, hvor han bandede foran mig).

Pox bottle var altid en af dem. Den dag i dag har jeg absolut ingen idé om, hvad det betyder, og det er et ord, man ikke hører brugt så ofte.

Men det ruller fint af tungen... Pox. Flaske.

18. Narkey Hole

Det føles, som om jeg har brugt den i en evighed.

Selvom det falder ind under kategorien irsk sætning/fornærmelse, har jeg kun brugt det med venner på en rimelig tam måde.

Det bruges til at beskrive en person, der er i lidt dårligt humør. For eksempel: "Kom nu narrehat - hvis du ikke skynder dig at gøre dig klar, får vi ikke plads."

Relateret læsning : Se vores guide til 101 irske slangord og vendinger

Længere krænkende irske fraser og fornærmelser

Der er en masse længere irske sætninger og fornærmelser, som du kan bruge til at beskrive en række forskellige mennesker og bruge i en række situationer.

Nogle af nedenstående er legende nok, mens andre er rimeligt stødende. Jeg vil tilføje en lille note til de mere stødende, så du ved det, før du bruger dem.

19. Han kunne skrælle en appelsin i sin lomme

I Irland har vi mange forskellige måder at beskrive en person, der er nærig (stram med pengene).

Dette er en af mine personlige favoritter - "Tom fu*cked off again without buying his round. Ah, shtap. Den knægt kunne sikkert skrælle en appelsin i sin lomme".

20. Han er tyk som lort og kun halvt så praktisk.

De eneste to mennesker, jeg kender, der bruger det, er drenge fra Mayo, så det er muligvis en fornærmelse fra det vestlige Irland.

Ikke overraskende bruges det til at beskrive en dreng eller pige, der er en lille smule dum. For eksempel: "Carols unge var på arbejde hos os i sidste uge." "Ah, hun havde samme vagt som mig for et par måneder siden. Hun tog 2.000 i stedet for 200 euro fra en dreng. Hun er tyk som lort og kun halvt så praktisk - hvis hun overhovedet er det."

21. Hvis arbejdet var sengen, ville han sove på gulvet

Endnu en til de dovne.

Det er nok ret indlysende, men denne irske fornærmelse beskriver dybest set, hvor langt en bestemt person vil gå for at undgå en hård dags arbejde.

For eksempel: "Jeg har bedt Declan om at tage skraldespanden ud to gange nu, men den er der stadig. Hvis arbejde var sengen, ville den dovne skid sove på gulvet."

22. Tættere end en kamels hul i en sandstorm

Dette er en anden irsk sætning, du kan bruge til at beskrive en person, der er nærig med sine penge.

For eksempel: "Den knægt har skyldt mig en tier de sidste 3 år. Han er strammere end et kamelhul/arse i en sandstorm".

23. Et æble gennem en tennisketsjer

Denne irske fornærmelse er ret stødende. Hvis du tænker over det et øjeblik, vil du sandsynligvis kunne gætte, hvilket ansigtstræk den gør grin med.

Det bruges normalt, når nogen refererer til en person med ret store fortænder. For eksempel: "Han har nogle store tænder den fyr - han ville ikke have noget problem med at gnave et æble gennem en tennisketsjer".

24. Havet ville ikke give ham en bølge

Jeg griner, mens jeg skriver det her, for jeg har ikke hørt det i årevis.

Dette er et andet ord, der kan være ret stødende, men den eneste gang, jeg har hørt det brugt, er mellem fyre, når de sviner hinanden til.

Det er dybest set at sige, at personen ikke er attraktiv. En anden lignende irsk sætning, som du hører brugt, er "Sure the tide wouldn't take him out".

25. The head on you/ye/ya (multifunktionel irsk sætning)

Der er en million forskellige måder at bruge "The head on ya" på, og mens nogle på ingen måde er stødende, er andre det. Det hele afhænger af konteksten.

For eksempel: "Du godeste, hvor mange øl drak du i nat?" Det er den ikke-krænkende brug af udtrykket, og du hører det, når en person med tømmermænd kommer ind i et rum.

Et andet eksempel (mere stødende) ville være: "Det store tykke hoved på din derovre."

26. Ansigt som en smækket røv

Den bruges ofte til at beskrive en person, der er højrød i hovedet, enten på grund af fysisk udfoldelse eller forlegenhed.

For eksempel: "Han har leget wrestling i stuen med sin bror den sidste time. Han har et ansigt som en smækket røv."

27. Den forbandede tilstand af dig

Det er en fornærmelse fra det nordlige Dublin, som jeg hørte meget, da jeg var barn.

Det bruges på mange forskellige måder og har en tendens til at blive brugt af folk, der ikke kan mønstre kreativiteten til at finde på en ordentlig fornærmelse.

"The state of ye" bruges normalt til at beskrive en person med et usselt fysisk udseende, men man kan også høre det brugt, når en person forsøger at ramme en anden med en sårende fornærmelse, men ikke kan komme i tanke om en.

28. Hvis hun var længere, ville hun komme for sent.

Denne irske fornærmelse bruges til at beskrive en person, der er meget høj.

For eksempel: "Din mand derovre er så høj - hvis han var længere, ville han komme for sent." "Det er Tommy Monaghans unge fyr. De er alle store mænd i den familie."

29. Hvis han havde hjerne, ville han være farlig

Dette er en anden måde at beskrive nogen, der er dumme/efter at have gjort noget dumt.

Se også: En guide til St. Catherine's Park i Lucan

"Ham Michael Carthy blev fanget i Cronins gård sidste mandag aften sammen med unge Tony Slattery. De to sniffede lim og drak gin."

"Unge Slattery er som sin aul lad. Hvis nogen af dem havde hjerne, ville de være farlige."

30. Han ville ikke give dig dampen fra sit pis.

En lidt mere vulgær irsk fornærmelse, der bruges til at beskrive en person, der er nærig/stram med sine penge.

For eksempel: "Jeg tog en taxa hjem med Shane i fredags. Det kostede 70 poxy Euro, og han fortalte mig først, da han steg ud, at han ikke havde nogen penge med." "Han er en elendig f*cker den knægt - ville ikke give dig dampen fra hans pis".

31. Scarlet til din mor, fordi hun har dig.

Det er en fornærmelse fra Dublin, som normalt udtales: "SCAR-LEEEEH FOR YER MAH FER HAVIN YEEEE".

Jeg har ikke hørt den brugt i et stykke tid, men den bruges normalt om nogen, der har gjort noget pinligt eller dumt.

For eksempel: "Jeg hørte, at du kastede op på Sheamus Morriseys hoveddør i går aftes, dit svin. Scarlet for din mor for at have dig. Du bør undgå hans mor de næste par måneder."

32. han er en stingy bollocks

Du godeste, der er mange irske udtryk til at beskrive en person, der er stram i betrækket. Det her er endnu et.

For eksempel: "Det nærige fjols prøvede at få rabat på den Toyota, vi har ude bagved. Jeg har allerede slået 2.000 af udbudsprisen".

33. Hun er minus craic

"Minus craic" og "dry shite" er begge fine måder at beskrive en person, der er kedelig.

For eksempel: "Gider du holde op med at være minus craic og komme ud til et par øl. Du kan ikke sidde herinde hele natten som en tør lort".

Hvilke irske bandeord og fornærmende irske vendinger er vi gået glip af?

Har du noget, du synes, vi skal tilføje?

Skriv en kommentar i kommentarfeltet nedenfor, så kigger jeg på det!

Se også: De 15 bedste irske drinks: En Dubliners guide til irsk alkohol

David Crawford

Jeremy Cruz er en ivrig rejsende og eventyrsøger med en passion for at udforske de rige og pulserende landskaber i Irland. Født og opvokset i Dublin har Jeremys dybt rodfæstede forbindelse til sit hjemland givet næring til hans ønske om at dele dens naturlige skønhed og historiske skatte med verden.Efter at have brugt utallige timer på at afsløre skjulte perler og ikoniske vartegn, har Jeremy tilegnet sig en omfattende viden om de fantastiske roadtrips og rejsedestinationer, som Irland har at byde på. Hans dedikation til at levere detaljerede og omfattende rejseguider er drevet af hans tro på, at alle skal have mulighed for at opleve den fascinerende tiltrækning ved Emerald Isle.Jeremys ekspertise i at lave færdige roadtrips sikrer, at rejsende fuldt ud kan fordybe sig i det betagende landskab, pulserende kultur og fortryllende historie, der gør Irland så uforglemmeligt. Hans omhyggeligt sammensatte rejseplaner imødekommer forskellige interesser og præferencer, hvad enten det er at udforske gamle slotte, dykke ned i irsk folklore, hengive sig til traditionelt køkken eller blot at sole sig i charmen ved maleriske landsbyer.Med sin blog sigter Jeremy efter at give eventyrere fra alle samfundslag mulighed for at begive sig ud på deres egne mindeværdige rejser gennem Irland, bevæbnet med viden og selvtillid til at navigere i dets forskelligartede landskaber og omfavne dets varme og gæstfrie mennesker. Hans informative ogengagerende skrivestil inviterer læserne til at slutte sig til ham på denne utrolige opdagelsesrejse, mens han væver fængslende historier og deler uvurderlige tips til at forbedre rejseoplevelsen.Gennem Jeremys blog kan læserne forvente at finde ikke kun omhyggeligt planlagte roadtrips og rejseguider, men også unikke indsigter i Irlands rige historie, traditioner og de bemærkelsesværdige historier, der har formet dets identitet. Uanset om du er en erfaren rejsende eller førstegangsbesøgende, vil Jeremys passion for Irland og hans engagement i at give andre mulighed for at udforske dets vidundere uden tvivl inspirere og guide dig på dit eget uforglemmelige eventyr.