Төмендегі нұсқаулықта сіз көптеген ирландиялық қорлаулар мен ирландтардың қарғыс сөздерін (немесе американдықтар үшін «балағат сөздер») таба аласыз.

Енді, біз кіріспес бұрын 2 ескерту:

1. Егер сізді оңай ренжітетін болсаңыз, қазір кішкентай «x» түймесін басқыңыз келуі мүмкін... сіз доп 😉
2. Егер сіз осы ирландиялық қорлаулардың бірін қолдансаңыз және біреу сізге қорапты ұрса, мен жауапты емеспін

Қымбатты – енді бұл жолдан шыққан , келіңіздер.

Төменде ирландиялық балағат сөздер мен ирландиялық қарғыс сөздерді тыңдай аласыз.

16 қарапайым ирландтық қорлау және ирландтық қарғыс сөздері.

Дұрыс, біздің бірінші бөлім сіз бір уақытта кезігуі мүмкін ирландиялық қорлауларға арналған.

Дәл осы жерден сіз «Доптар» мен «Гобшиттерді» таба аласыз. Қиындыққа тап болмас үшін мен ренжітетін тіркестер мен сөздердің жанына шағын ескертпе қоямын.

1. Құрал

А, құрал. Бұл ирландиялықтардың тым қорлайтын сөздерінің бірі және мен өзімді аздап қолданамын деп ойлаймын.

Мысалы, «Әке – сіз мені көлігіңізбен тағы да бөгеп тастап жатырсыз, Сіз құралыңыз» немесе «Сіз кеше Тони дискіден шығып бара жатқанда бағананы кесіп алғанын естідіңіз бе? Әй, штап – ол жігіттің қандай да бір құралы».

2. Dryshite

Мен мұны соншалықты көп қолданғанын естіген жоқпын. Бұл сіз көп еститін кез едікеш

Бұл ирландиялық қорлау өте ұзын біреуді сипаттау үшін қолданылады.

Мысалы, «Ол жерде сіздің адамыңыздың бойы - егер ол ұзағырақ болса, кешігіп қалар еді. ». «Бұл Томми Монаганның жас жігіті. Олардың барлығы сол отбасында үлкен құйрықтар».

29. Егер оның миы болса, ол қауіпті болар еді

Бұл біреуді ақымақ/ақымақтық жасағаннан кейін сипаттау үшін тағы бір нәрсе.

«Бұл құрал Майкл Карти Крониннің ауласында ұсталды. өткен дүйсенбіге қараған түні жас Тони Слаттеримен. Екеуі желім иіскеп, джин ішіп отыр.»

«Жас Слаттер өз ауылының баласы сияқты. Егер олардың біреуінің миы болса, олар қауіпті болар еді».

30. Ол сізге пысықтай бермес еді

Одан кейін сәл дөрекі ирландиялық қорлау, ол өз ақшасы арзан/тығыз біреуді сипаттау үшін қолданылады.

Мысалы , «Мен өткен жұмада Шейнмен үйге таксимен келдім. Бұл 70 еуро болды және ол маған ақшасы жоқ екенін сыртқа шыққанда ғана айтты ». «Ол әлгі жігіт – саған иіссіз күй кешпейді».

31. Scarlet for your mother for you have?

Бұл Дублиндік қорлау, ол әдетте "ЖЕР MAH FER HAVIN YEEEE FOR SCAR-LEEEEH" деп айтылады.

Мен бұны естіген жоқпын. біраз уақыттан кейін пайдаланылады, бірақ ол әдетте ұят немесе ақымақтық жасаған адамға қолданылады.

Мысалы, «Мен сіздің Шеамустың барлық жерінде ауырып қалғаныңызды естідім.Кеше түнде Моррисидің алдыңғы есігінде, сіз бейберекетсіз. Скарлет сенің анаң үшін. Алдағы бірнеше ай бойы оның анасынан аулақ болғыңыз келеді.»

32. He’s a Stingy bollocks

Құдай-ау, қолма-қол ақшасы жоқ адамды сипаттайтын ирландиялық фразалар көп. Дұрыс, бұл тағы бір.

Мысалы, «Ол сараңдар бізде бар Toyota көлігіне жеңілдік алуға тырысты. Әрине, мен сұралған бағадан 2 ганды түсіріп алдым».

33. Ол минус крейк

'Минус крейк' және 'құрғақ боқ' екеуі де қызықсыз адамды сипаттаудың тамаша тәсілі.

Мысалы. «Сіз минус крейк болуды қойып, бірнеше пинт үшін шығасыз ба. Бұл жерде түні бойы құрғақ боқ сияқты отыруға болмайды».

Қандай ирландиялық қарғыс сөздер мен ирландиялық қорлайтын фразаларды жіберіп алдық?

Қосу керек деп ойлайтын нәрсе бар ма?

Төмендегі пікірлер бөліміне пікір қалдырыңыз, мен қарап шығамын!

Мысалы, «Міне, біз О'Тулде бірнеше пинт ішуге бара жатырмыз. матчқа бару - келе жатырсың ба? «Мен істей алмаймын, жігіт, мен кеше түнде болдым және өліп жатырмын» «Ах, фу*к sake, man, you are some dryshite».

3. Күшік

Бұл тағы бір салыстырмалы түрде қолға үйретілген. Мен мұны біреудің батылдық танытқанын сипаттағанда өте орынды қолданамын, бірақ сіз адамдардың дұрыс емес әрекет жасаған бала туралы айтқанын жиі естисіз.

Мысалы, «Мен оны тоңазытқыштан торт жеп жатқан кезде ұстадым. оның қолдары, кішкентай күшік» немесе «Мен сенбі күні түнде сен туралы естідім, иә күшік».

4. Huair/Hoor (ирланд тіліндегі қорлау және ойнақы мағынасы бар қорлау)

Мен "хуэйр" сөзін жақсы көремін, бірақ оның "Huair" немесе "Hoor" деп жазылғанын немесе жазылмағанын ешқашан білмеймін. . Қалай болғанда да, бұл контекстке және оның кімге айтылғанына байланысты өте қорлау немесе ыңғайсыз болуы мүмкін.

Хуэйр сөзі жиі азғын әйелді сипаттау үшін қолданылады және қатты қорлау болып саналады.

Сондай-ақ, біреу адамға "сүйкімді хуэйр" деп сілтеме жасағанда оның қолданылғанын естисіз, бұл адамның аздап алаяқ, бірақ сонымен бірге өте ақылды екенін білдіреді. Бұл пайдалану ренжітпейді.

Мысалы, «Мен сені жұма күнгі концертке барғаныңды естідім, сүйкімді шуақ. Сіз мұны қалай басқардыңыз?Ол бірнеше апта бойы сатылып кетті”.

5. Вагон

Бұл әйелдерді сипаттау үшін жиі қолданылатын тағы бір нәрсе. Қазір, өз басым, менің жұбайларым басқа әйелдер туралы сөйлескенде мұны қолданғанын естідім.

Мысалы, «Сіздің бір Дейрдре өткен түні Сараның жігітімен сөйлесті. Ол кішкентай вагон.

6. Қалың

Кейбір елдерде, мысалы, Ұлыбританияда, сіз біреуді ақымақ деп сипаттаудың тәсілі ретінде «қалың» деп аталатынын естисіз.

Ирландияда, кейде , сіз біреудің «қалың» немесе «қалың» деп аталатынын естисіз. Сіз сондай-ақ «қорқынышты қалың» деп айта аласыз. Ол ақымақ адамды сипаттау үшін де қолданылады, бірақ қандай да бір себептермен біз оның алдына «the» немесе «a» қоямыз.

7. Гобшит (ирландияның жақсы көретін қорлауы)

Тағы бір ақымақтық жасаған адамды сипаттау немесе сізге ұнамайтын адамға қарсы қолдану үшін. Бұл ирландиялық қорлау оның керемет Әке Тед сериясында қолданылуының арқасында ең танымалдардың бірі болып табылады.

Мысалы, «Мына Маураның өзі әлдебір гобшит. Ол бірінші ауылдың бензин көлігіне дизельді қосқаннан кейін ғана. Th*cked».

8. Bollocks

Сонымен, «Bollocks» сөзі ирланд тіліндегі сленг болып табылады, иә, ұрық бездері. Мен «аталық бездер» сөзін қамтитын нұсқаулық жазамын деп ешқашан ойламаппын деп сенімді түрде айта аламын…

Сіз «боллоктар» сөзін әртүрлі жолдармен қолдануға болады.

' Боллоктар сияқтыирландиялық қорлау әдетте былай қолданылады: «Сен қалың бөбексің, Мартин. Неліктен сіз ас үй есігінде ауырып қаласыз, егер сіз фу*кинг затын аша алар едіңіз?».

Сонымен қатар сіз оны көңілсіз жағдайды сипаттау үшін пайдалана аласыз, мысалы, «Мен ауырып жатырмын. итпен менің боллоктарымда, адам. Ол мені тістей береді. Үнемі. Ол сондай-ақ барлық жерде сиайды.»

9. Доп

Сіз "Доп" сөзін ұрып-соғуға болмайды.

Бұл 1, сәл тығыз немесе 2, сәл тығыз нәрсе жасаған адамға арналған тағы бір ирландиялық қорлау. .

Мысалы, «Сол допинг Конор науқасты шақырғаннан кейін. Ол анасына көңіл бөлу керек дейді. Шамасы, ол қандай да бір қауіпті тауық етінен тамақтан уланған. Енді мен Конордың анасын білемін. Және ол фу*киндік вегетарианшы.»

10. Гомбин (ескі ирландиялық қорлау)

Бұл біртүрлі. Мен оның Ирландияда қолданылғанын тек бір рет естідім.

Мен Батыс Корктағы Allihies қаласындағы тыныш шағын пабта болдым. Мен жалғыз болғандықтан, мен барда отырдым, оның артындағы жігітпен сөйлесіп жатырмын.

Бір кезде бір жігіт кіріп келді де, бардың соңында екеуі бір-бірімен сөйлесті. Бір минуттан кейін жігіт кетіп қалды, ал бармен маған қайта жақындап, оны «кейбір Гомбин» деп атады.

Мен одан оның кім екенін сұрағанымда, ол адам бір күндік жергілікті сатушы деп жауап берді. виски компаниясы оларға ирланд вискиінің бөтелкелерін сатуға тырысты.

Гомбин - ескі.Көлеңкелі біреуді немесе тез пайда табуды көздейтін сәл дель-бала/wheeler-дилер-біреуді сипаттау үшін қолданылатын ирландиялық қорлау/сөз.

11. Eejit

Тағы бір тым тығыз біреуді сипаттауға арналған.

Мысалы, "Бұл эжит кілттерін үй ішіне қайта құлыптап алған соң. Мен ол жаққа киім ілгішпен барып, есікті ашып көруім керек».

12. Сап

А, сап. Менің әкем мені 5 жасымнан бері осылай атайды. Бұл қазір мейірім білдіру термині дерлік.

«Сап» сөзі әдетте сіз ұнатпайтын адамды сипаттау үшін қолданылады – «Бұл шырын Карен сейсенбіде тағы да осында болды. Ол сіз кездестіретін ең надандық».

13. Geebag

Дұрыс. Бұл сізге абай болу керек тағы бір нәрсе. Бұл тек әйелдерге арналған және ол адамға байланысты қорлауда әртүрлі болуы мүмкін.

Бұл нені білдіреді? Құдай ғана біледі. Бірақ бұл әдетте тітіркендіретін адамды сипаттау үшін қолданылады. Мысалы, «Бірақ ішімдік ішімдікті менің үстімнен төгіп тастады, содан кейін мен оны соқтым деп щек болды!»

14. Лангер

Қорқытта тығыз біреуді сипаттау үшін қолданылатын сөз. Біреуді ақымақ деп сипаттайтын ирландиялық қорлаулар көп...

Мысалы, «Өткен аптада Джоннидің кіші інісі лангер шамдары жоқ велосипед мініп бара жатқанын көрді. Мен оны қанатпен кесуге азғырдымоған сабақ беру үшін айна».

15. Ликарсе

Ах. Тағы бір сүйікті. «Ликарсе» сөзі мектептерде және жұмыс орнында жиі қолданылатын қорлау болып табылады.

Ол беделді тұлғаны таң қалдырғысы келетін жерде құлап жатқан адамды сипаттау үшін қолданылады.

Мысалы, «Ол сондай жалап. Ол бүгін таңғы сағат 4 жарымда осында есеп дайындап жатқан еді, шаншу».

16. Lazy Hole

Таңқаларлық емес, бұл аздап жұмыс істеуден қорқатын адамды сипаттау үшін қолданылады.

Мысалы, «Төсектен тұрыңыз, жалқау тесік – біз кеше кешкі кештен кейін гафты тазалау керек. Барлық жерде боқ бар».

17. Шешек бөтелкесі

Бала кезімде әкем айтатын ирландиялық қарғыстар болды (мен жасыма дейін ол менің көз алдымда қарғайтын).

Шешектің бөтелкесі әрқашан солардың бірі болды. Осы күнге дейін мен оның нені білдіретінін мүлде білмеймін және бұл сіз жиі қолданылатынын ести бермеймін.

Тілді жақсы айналдырады, дегенмен... Шешек. Бөтелке.

18. Наркей тесігі

Әй, наркей тесігі. Мен мұны мәңгі қолданып жүргендей болдым.

Бұл ирландиялық фразалар/қорлау санатына жататынына қарамастан, мен оны достарыммен ғана шын мәнінде ұқыпты түрде қолдандым.

Ол сәл көңіл-күйдегі адамды сипаттау үшін қолданылады. Мысалы, «Айналайындар, егер сіз асығыңыз және дайындалмасаңыз, біз оны алмаймыз.орын.”

Қатысты оқу : 101 ирланд сленг сөздері мен сөз тіркестері туралы нұсқаулықты қараңыз

Ұзағырақ қорлайтын ирланд фразалары мен қорлаулары

Әртүрлі адамдарды сипаттау және бірқатар жағдайларда қолдануға болатын ұзақ ирландтық фразалар мен қорлаулар көп.

Кейбіреулер. төмендегілер жеткілікті ойнақы, ал басқалары жеткілікті түрде қорлайтын. Мен ренжітетіндерге шағын ескертпе қосамын, сондықтан оларды қолданар алдында білуіңіз керек.

19. Ол қалтасында апельсин қабығын аршып алар еді

Ирландияда бізде арзан (ақшасы бар) адамды сипаттаудың әртүрлі тәсілдері бар.

Бұл менің жеке таңдаулыларымның бірі. – «Том фу* өз раундын сатып алмай қайтадан кетіп қалды. Әй, штап. Әлбетте, бұл жігіт қалтасындағы апельсинді аршып алатын еді».

20. Ол былғарыдай қалың және жартысы ғана ыңғайлы

Мұны қолданатын мен білетін екі адам – Майодан келген жігіттер, сондықтан бұл Ирландияның батысындағы қорлау болуы мүмкін.

Таңқаларлық емес, бұлар сәл тығыз жігітті немесе лассиді сипаттайтын. Мысалы, «Кэролдың жасы өткен аптада бізбен жұмыс істеді». «О, бірнеше ай бұрын ол менімен бір ауысымда болды. Ол бір жігіттен 200 еуроның орнына 2 мың ақы алды. Ол бок сияқты қалың және жартысы ғана ыңғайлы – тіпті болса да.»

21. Егер жұмыс төсек болса, ол еденде ұйықтар еді

Жалқауларға арналған тағы бір.

Бұл, бәлкім,өте анық, бірақ бұл ирландиялық қорлау негізінен белгілі бір адамның ауыр жұмыс күндерін жасамау үшін қаншалықты алысқа баратынын сипаттайды.

Мысалы, «Мен Декланнан бұл қоқыс жәшігін қазір екі рет шығаруды сұрадым, бірақ ол әлі де бар. . Жұмыс төсек болса, әлгі жалқаулар еденде ұйықтар еді».

22. Құмды дауылдағы түйенің шұңқырынан да тығыз

Бұл сіздің ақшасына қысылған адамды сипаттау үшін қолдануға болатын тағы бір ирландтық сөз тіркесі.

Мысалы, ” Ол жігіт маған қарыз болды. соңғы 3 жылдағы теннер. Ол құмды дауылдағы түйенің шұңқырынан да тығыз».

23. Теннис ракеткасы арқылы алма

Бұл ирландиялық қорлау өте қорлайтын. Егер сіз бұл туралы бір сәтке ойланып қалсаңыз, оның күлдіретін бет-әлпетін болжай алатын шығарсыз.

Бұл әдетте біреу айтарлықтай үлкен алдыңғы тістері бар адамға сілтеме жасағанда қолданылады. . Мысалы, «Ол кісінің үстінде бірнеше бөртпелер бар – ол теннис ракеткасы арқылы алма білуге ​​еш қиналмайды».

24. Теңіз оған толқын бермес еді

Мен оны жазып жатқанда күліп отырмын, өйткені мен оны көп жылдар бойы естімегенмін.

Бұл әділ болуы мүмкін тағы бір нәрсе. ренжітетін, бірақ мен оны тек жігіттер арасында бір-бірін ұрып-соғып жатқанын естігенмін.

Бұл адамның тартымды емес екенін айтады. Сіз еститін тағы бір ұқсас ирландтық фразасы: «Әрине, толқын болмайдыоны шығарып алыңыз».

25. The head on you/ye/ya (көп функциялы ирландиялық фразасы)

“The head on ya” сөзін қолданудың миллиондаған түрлі жолдары бар, ал кейбіреулері ренжітпейді, ал басқалары. Мұның бәрі контекстке байланысты.

Мысалы, «Good God the head on you. Кеше түнде қанша пинт болды?» Бұл сөз тіркесінің ренжітпейтін қолданысы және бөлмеге біреу асыққанда кіргенде қолданылатынын естисіз.

Тағы бір мысал (неғұрлым қорлайтын) келесідей болар еді: «Сол жақтағы үлкен қалың бас .”

26. Бет-әлпеті қағып кеткен иық сияқты

Сіз бұл бетті физикалық экскурсиядан немесе ұялудан ашық қызыл бетті біреуді сипаттау үшін аздап қолдандыңыз.

Мысалы, " Ол соңғы бір сағат бойы ағасымен қонақ бөлмеде күрес ойнап жүр. Оның күйі. Жүзі тарсылдаған құшақтай».

27. Сіздің қаныңызды төгетін күй

Бұл өте Солтүстік Дублинді қорлау және мен бала кезімде жиі қолданылғанын естідім.

Бұл әртүрлі жағдайларда қолданылады. дұрыс қорлауды ойлап шығару үшін шығармашылық қабілетін жинай алмайтын адамдар қолданады және оны пайдаланады.

«Сіздің күйіңіз» әдетте сыртқы келбеті нашар біреуді сипаттау үшін қолданылады, бірақ сіз жасай аласыз. бір адам біреуді ренжітетін балағат сөздермен ұрғысы келгенде, бірақ оны есіне түсіре алмаған кезде де естіледі.

28. Егер ол ұзағырақ болса, ол болар еді