33 ການ​ດູ​ຖູກ​ແລະ​ຄຳ​ສາບ​ແຊ່ງ​ຂອງ​ຊາວ​ໄອ​ແລນ: ຈາກ ‘Dope’ ແລະ ‘Hoor’ ເຖິງ ‘ຫົວ​ເຈົ້າ’ ແລະ​ອື່ນໆ

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

ສາ​ລະ​ບານ

ໃນຄູ່ມືຂ້າງລຸ່ມ, ເຈົ້າຈະພົບເຫັນການດູຖູກພາສາໄອແລນ ແລະ ຄຳສາບແຊ່ງຂອງຊາວໄອແລນ (ຫຼື 'ຄຳສາບແຊ່ງ', ສຳລັບຊາວອາເມຣິກັນ).

ຕອນນີ້, 2 ຂໍ້ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະລົງເລິກໃນ:

  1. ຖ້າທ່ານຖືກໃຈງ່າຍ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການຄລິກທີ່ນ້ອຍ 'x' ດຽວນີ້... ເຈົ້າ dope 😉
  2. ຫາກເຈົ້າໃຊ້ໜຶ່ງໃນຄຳໝິ່ນປະໝາດຊາວໄອແລນ ແລະມີຄົນມາຕີເຈົ້າກ່ອງໜຶ່ງ, ຂ້ອຍຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບ

ໜ້າຮັກ - ດຽວນີ້ມັນບໍ່ມີທາງອອກ. , ເຂົ້າມາເບິ່ງກັນເລີຍ.

ທາງລຸ່ມນີ້ເຈົ້າສາມາດມີສຽງດູຖູກໃນບາງຄຳດູຖູກຊາວໄອແລນທີ່ໜ້າລັງກຽດ ແລະ ໜ້າລັງກຽດ ແລະ ຄຳສາບແຊ່ງຂອງຊາວໄອແລນ.

16 ຄຳສາບແຊ່ງຊາວໄອແລນທົ່ວໄປ ແລະ ຄຳສາບແຊ່ງຊາວໄອແລນແບບກ້າຫານ.

ຖືກແລ້ວ, ພາກທຳອິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນອຸທິດຕົນເພື່ອການດູຖູກຊາວໄອແລນທົ່ວໄປທີ່ເຈົ້າອາດຈະພົບໃນຈຸດໃດຈຸດໜຶ່ງ.

ມັນຢູ່ທີ່ນີ້ທີ່ເຈົ້າຈະພົບເຫັນ 'Dopes' ແລະ 'Gobshites'. ຂ້ອຍຈະຂຽນບັນທຶກເລັກໆນ້ອຍໆໄວ້ຂ້າງໆປະໂຫຍກ ແລະຄຳເວົ້າທີ່ໜ້າລັງກຽດ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເຈົ້າມີບັນຫາກັບເຈົ້າເອງ.

1. ເຄື່ອງມື

ໂອ້, ເຄື່ອງມື. ນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນຄຳໝິ່ນປະໝາດຊາວໄອແລນທີ່ບໍ່ໜ້າລັງກຽດເກີນໄປ, ແລະມັນເປັນອັນໜຶ່ງທີ່ຂ້ອຍພົບວ່າຕົນເອງໃຊ້ຄວາມຍຸຕິທຳ.

ຕົວຢ່າງ, “ພໍ່ – ເຈົ້າໄດ້ປິດກັ້ນຂ້ອຍກັບລົດຂອງເຈົ້າອີກຄັ້ງ, ເຈົ້າເຄື່ອງມື" ຫຼື "ເຈົ້າໄດ້ຍິນໂທນີຕັດເສົາຕອນທີ່ລາວຖອຍຫຼັງອອກຈາກລົດໃນມື້ອື່ນບໍ? ອ້າວ, shtap – ລາວເປັນເຄື່ອງມືຂອງເດັກນ້ອຍ”.

2. Dryshite

ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຍິນອັນນີ້ໃຊ້ມາດົນປານໃດ. ມັນແມ່ນສິ່ງ ໜຶ່ງ ທີ່ເຈົ້າໄດ້ຍິນຫຼາຍເມື່ອlate

ການດູຖູກຊາວໄອແລນນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາເຖິງຄົນທີ່ສູງຫຼາຍ.

ຕົວຢ່າງ, “ຄວາມສູງຂອງຜູ້ຊາຍຂອງເຈົ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນ – ຖ້າລາວຢູ່ຕໍ່ໄປ ລາວຈະມາຊ້າ. ”. “ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຄົນ​ໜຸ່ມ​ຂອງ Tommy Monaghan. ພວກມັນລ້ວນແຕ່ເປັນຫົວໃຫຍ່ໃນຄອບຄົວນັ້ນ”.

ເບິ່ງ_ນຳ: 16 ສະຖານທີ່ທີ່ແປກປະຫຼາດທີ່ຈະໄປອາບນໍ້າຮ້ອນໃນໄອແລນ

29. ຖ້າລາວມີສະໝອງ ລາວຈະເປັນອັນຕະລາຍ

ນີ້ແມ່ນອີກອັນໜຶ່ງສຳລັບການອະທິບາຍຄົນທີ່ໂງ່/ຫຼັງຈາກເຮັດສິ່ງທີ່ໂງ່ໆ.

“ເຄື່ອງມືນັ້ນ Michael Carthy ຖືກຈັບຢູ່ໃນເດີ່ນຂອງ Cronin. ໃນຄືນວັນຈັນທີ່ຜ່ານມາກັບໜຸ່ມ Tony Slattery. ເຂົາເຈົ້າທັງສອງໄດ້ດມກາວ ແລະດື່ມຈິນ. ຖ້າພວກເຂົາທັງສອງມີສະໝອງ ພວກເຂົາຈະເປັນອັນຕະລາຍ”.

30. ລາວຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມີອາຍນໍ້າຕາຂອງລາວ

ການດູຖູກຊາວໄອແລນທີ່ຫຍາບຄາຍກວ່າເລັກນ້ອຍຕໍ່ໄປ ເຊິ່ງໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາຄົນທີ່ມີລາຄາຖືກ/ເຄັ່ງຄັດກັບເງິນຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຕົວຢ່າງ. “ຂ້ອຍໄດ້ລົດແທັກຊີ່ກັບ Shane ໃນວັນສຸກທີ່ຜ່ານມາ. ມັນແມ່ນ 70 poxy Euro ແລະລາວພຽງແຕ່ບອກຂ້ອຍເມື່ອລາວອອກໄປວ່າລາວບໍ່ມີເງິນກັບລາວ." “ລາວເປັນຄົນຂີ້ຮ້າຍຄົນນັ້ນ – ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າມີອາຍນໍ້າອອກຈາກປາກຂອງລາວ”.

31. Scarlet ສໍາລັບແມ່ຂອງເຈົ້າສໍາລັບການມີເຈົ້າ

ນີ້ແມ່ນການດູຖູກ Dublin ທີ່ອອກສຽງໂດຍທົ່ວໄປ, "SCAR-LEEEEH FOR YER MAH FER HAVIN YEEEE".

ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນເລື່ອງນີ້ ໃຊ້ໃນຄາວໜຶ່ງ, ແຕ່ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວມັນໃຊ້ກັບຄົນທີ່ເຮັດສິ່ງທີ່ໜ້າອັບອາຍ ຫຼືໂງ່.

ຕົວຢ່າງ, “ຂ້ອຍໄດ້ຍິນເຈົ້າເຈັບຢູ່ທົ່ວ Sheamus.ປະຕູໜ້າຂອງ Morrisey ໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ, ເຈົ້າຫຍຸ້ງຢູ່. ສີແດງສໍາລັບແມ່ຂອງເຈົ້າສໍາລັບເຈົ້າ. ເຈົ້າຢາກຫຼີກລ້ຽງແມ່ຂອງລາວເປັນເວລາສອງສາມເດືອນຂ້າງໜ້າ.”

32. ພຣະອົງເປັນ Stingy bollocks

ພຣະເຈົ້າດີມີຫລາຍປະໂຫຍກພາສາໄອແລນສໍາລັບການພັນລະນາຜູ້ທີ່ເຄັ່ງຄັດກັບເງິນສົດ. ຖືກແລ້ວ, ນີ້ແມ່ນອີກອັນໜຶ່ງ.

ຕົວຢ່າງ, “ການປິດສະໜາອັນນັ້ນໄດ້ພະຍາຍາມເອົາສ່ວນຫຼຸດລົດໂຕໂຍຕ້າທີ່ເຮົາມີຄືນມາ. ແນ່​ນອນ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ 2 ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ​ຂອງ​ລາ​ຄາ​ທີ່​ຮ້ອງ​ຂໍ​ແລ້ວ”.

33. ນາງເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານ

'Minus craic' ແລະ 'dry shite' ແມ່ນທັງສອງວິທີທີ່ດີທີ່ຈະພັນລະນາຄົນທີ່ໜ້າເບື່ອ.

ຕົວຢ່າງ. “ເຈົ້າຈະເຊົາເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານ ແລະອອກມາບໍ່ພໍເທົ່າໃດ. ເຈົ້າບໍ່ສາມາດນັ່ງຢູ່ນີ້ຕະຫຼອດຄືນຄືກັບຂີ້ຝຸ່ນແຫ້ງ.”>

ມີອັນໃດອັນໜຶ່ງທີ່ເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາຄວນເພີ່ມ?

ກະລຸນາຂຽນຄຳເຫັນໃສ່ພາກສ່ວນຄຳເຫັນຂ້າງລຸ່ມ ແລ້ວຂ້ອຍຈະພິຈາລະນາເບິ່ງ!

ທ່ານຢູ່ໃນວິທະຍາໄລສອງສາມປີທໍາອິດຂອງທ່ານ, ແລະມັນມັກຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະບໍ່ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ / ໄປບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງ.

ຕົວຢ່າງ, "ນີ້, ພວກເຮົາກໍາລັງມຸ່ງຫນ້າໄປຫາສອງສາມ pints ໃນ O'Toole's ກ່ອນ. ເຂົ້າໄປໃນການແຂ່ງຂັນ - ເຈົ້າມາບໍ?” "ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດ, ຜູ້ຊາຍ, ຂ້ອຍອອກໄປໃນຄືນນີ້ແລະຂ້ອຍກໍາລັງຈະຕາຍ" "ອ້າວ, ສໍາລັບ fu*k sake, ຜູ້ຊາຍ, ເຈົ້າເປັນ dryshite ບາງ".

3. Pup

ອັນນີ້ເປັນອີກອັນໜຶ່ງທີ່ຂ້ອນຂ້າງແຂງ. ຂ້ອຍໃຊ້ອັນນີ້ພໍສົມຄວນເມື່ອພັນລະນາເຖິງຄົນທີ່ມີຄວາມກ້າຫານເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນຄົນເວົ້າມັນເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍທີ່ປະພຶດຕົນບໍ່ດີ.

ຕົວຢ່າງ, “ຂ້ອຍຈັບລາວກິນເຄັກຈາກຕູ້ເຢັນນຳ. ມືຂອງລາວ, ໝານ້ອຍ” ຫຼື “ຂ້ອຍໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບເຈົ້າໃນຄືນວັນເສົາ, ເຈົ້າລູກ”.

4. Huair/Hoor (ຄຳດູຖູກຊາວໄອແລນທີ່ມີຄວາມໝາຍເຖິງຄວາມລັງກຽດ ແລະແບບຫຼິ້ນໆ)

ຂ້ອຍມັກຄຳວ່າ 'huair' ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍແນ່ໃຈວ່າມັນສະກົດ 'Huair' ຫຼື 'Hoor' ຫຼືບໍ່ກໍຕາມ. . ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ນີ້ສາມາດເປັນການກະທໍາຜິດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ຫຼືມັນສາມາດເປັນຕາງ່າງໄດ້, ຂຶ້ນກັບບໍລິບົດ ແລະຜູ້ທີ່ຖືກເວົ້າກັບ.

ຄຳສັບ huair ມັກຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາເຖິງຜູ້ຍິງທີ່ຫຼົງໄຫຼ ແລະຖືກຖືວ່າມີຄວາມລັງກຽດຢ່າງຮ້າຍແຮງ.

ທ່ານຍັງຈະໄດ້ຍິນມັນໃຊ້ໃນເວລາທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງອ້າງເຖິງບຸກຄົນເປັນ 'ຫົວງາມ', ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າບຸກຄົນນັ້ນເປັນຂີ້ຕົວະເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ຍັງສະຫລາດຫຼາຍ. ການໃຊ້ອັນນີ້ບໍ່ເປັນຕາລັງກຽດ.

ຕົວຢ່າງ, “ຂ້ອຍໄດ້ຍິນເຈົ້າສາມາດຍ່າງເຂົ້າໄປໃນຄອນເສີດນັ້ນໃນວັນສຸກ, ເຈົ້າໜ້າຮັກຫຼາຍ. ເຈົ້າຈັດການມັນແນວໃດ?ມັນຂາຍໝົດອາທິດແລ້ວ”.

5. Wagon

ນີ້ແມ່ນອີກອັນໜຶ່ງທີ່ມັກໃຊ້ເພື່ອອະທິບາຍຜູ້ຍິງ. ດຽວນີ້, ໂດຍສ່ວນຕົວແລ້ວ, ຂ້ອຍເຄີຍໄດ້ຍິນແທ້ໆວ່າໝູ່ຍິງຂອງຂ້ອຍໃຊ້ສິ່ງນີ້ເມື່ອເວົ້າເຖິງຜູ້ຍິງຄົນອື່ນ.

ຕົວຢ່າງ, “Dirdre ຄົນຂອງເຈົ້າໄດ້ກັບແຟນຂອງ Sarah ໃນຄືນອີກມື້ໜຶ່ງ. ນາງເປັນລົດເກັງນ້ອຍຄັນນັ້ນ”.

6. ໜາ

ໃນບາງປະເທດ ເຊັ່ນ: ອັງກິດ, ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນບາງຄົນເອີ້ນວ່າ 'ໜາ' ເປັນວິທີການພັນລະນາພວກເຂົາວ່າໂງ່.

ໃນໄອແລນ, ບາງຄັ້ງ , ເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນບາງຄົນເອີ້ນວ່າ 'ຫນາ' ຫຼື 'ຫນາ'. ເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າ 'ເປັນຕາຢ້ານ'. ມັນໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາຄົນທີ່ໂງ່, ແຕ່ດ້ວຍເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາຖິ້ມ 'the' ຫຼື 'a' ກ່ອນມັນ.

7. Gobshite (ເປັນການດູຖູກຄົນໄອແລນທີ່ຮັກແພງຫຼາຍ)

ອີກອັນໜຶ່ງສຳລັບການອະທິບາຍຄົນທີ່ເຮັດສິ່ງທີ່ໂງ່ ຫຼືໃຊ້ກັບຄົນທີ່ທ່ານບໍ່ມັກ. ການດູຖູກຊາວໄອແລນນີ້ແມ່ນເປັນອັນໜຶ່ງທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີທີ່ສຸດ, ຍ້ອນການໃຊ້ມັນຢູ່ໃນຊຸດພໍ່ Ted ທີ່ງົດງາມ.

ຕົວຢ່າງ, “ອັນນັ້ນ Maura ແມ່ນ gobshite ບາງອັນ. ນາງພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກເອົາກາຊວນໃສ່ໃນລົດ petrol ຂອງນາງ. ສິ່ງທີ່ f*cked”.

8. Bollocks

ດັ່ງນັ້ນ, ຄໍາວ່າ 'Bollocks' ແມ່ນຄໍາສັບພາສາໄອແລນສໍາລັບ, eh, testicles. ຂ້ອຍສາມາດເວົ້າໄດ້ຢ່າງປອດໄພວ່າຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະຂຽນຄູ່ມືທີ່ມີຄໍາວ່າ 'testicles'…

ທ່ານສາມາດໃຊ້ ຄຳ ວ່າ 'bollocks' ໃນຫຼາຍວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

' Bollocks 'ເປັນການດູຖູກຊາວໄອແລນມັກຈະຖືກໃຊ້ແບບນີ້, "ເຈົ້າເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານ, Martin. ເປັນຫຍັງຢູ່ເທິງໂລກນີ້ເຈົ້າຈຶ່ງເຈັບຢູ່ປະຕູເຮືອນຄົວ, ເມື່ອເຈົ້າສາມາດເປີດສິ່ງຂອງ fu*king ໄດ້. ໃນ bollocks ຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບຫມາ, ຜູ້ຊາຍ. ລາວສືບຕໍ່ກັດຂ້ອຍ. ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ລາວຍັງຂີ້ຄ້ານຢູ່ທຸກບ່ອນ.”

9. Dope

ທ່ານບໍ່ສາມາດດ່າກັບຄຳວ່າ 'Dope' ໄດ້.

ນີ້ແມ່ນການດູຖູກຊາວໄອແລນອີກອັນໜຶ່ງສຳລັບຄົນທີ່ 1, ໜາແໜ້ນ ຫຼື 2, ໄດ້ເຮັດບາງຢ່າງທີ່ໜາແໜ້ນ. .

ຕົວ​ຢ່າງ, “ຢາ​ເສບ​ຕິດ​ນັ້ນ Conor ຫຼັງ​ຈາກ​ໂທ​ຫາ​ເຈັບ​ປ່ວຍ. ລາວເວົ້າວ່າລາວຕ້ອງໃສ່ໃຈກັບແມ່ຂອງລາວ. ປາກົດວ່ານາງເປັນຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບພິດອາຫານຈາກໄກ່ dodgy ບາງ. ດຽວນີ້, ຂ້ອຍຮູ້ຈັກ Conor's Ma. ແລະນາງເປັນ fu*king vegetarian."

10. Gombeen (ເປັນການດູຖູກຊາວໄອແລນແບບເກົ່າ)

ອັນນີ້ເປັນເລື່ອງແປກ. ແລະຂ້ອຍເຄີຍໄດ້ຍິນມັນໃຊ້ໃນໄອແລນຄັ້ງດຽວເທົ່ານັ້ນ.

ຂ້ອຍຢູ່ໃນຮ້ານກິນດື່ມນ້ອຍໆທີ່ງຽບສະຫງົບໃນ Allihies ໃນ West Cork. ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍຢູ່ເອງ, ຂ້ອຍໄດ້ນັ່ງຢູ່ແຖບ, ລົມກັບຄົນທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງມັນ.

ຕອນໜຶ່ງ, ມີຊາຍຄົນໜຶ່ງເຂົ້າມາ ແລະ ທັງສອງໄດ້ແລກປ່ຽນຄຳສັບກັນຢູ່ທ້າຍບາ. ຫລັງຈາກນັ້ນນາທີ, ຊາຍຄົນນັ້ນຈາກໄປ ແລະຄົນບາບາກໍຍ່າງກັບມາຫາຂ້ອຍ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຫ້ອງວ່າ 'Some Gombeen'.

ເມື່ອຂ້ອຍຖາມລາວວ່າ ລາວແມ່ນໃຜ ລາວຕອບວ່າຜູ້ຊາຍຄົນນັ້ນແມ່ນຄົນຂາຍທ້ອງຖິ່ນ. ບໍ​ລິ​ສັດ​ເຫຼົ້າ​ຂາວ​ທີ່​ສືບ​ຕໍ່​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຂາຍ​ຂວດ​ເຫຼົ້າ​ວິ​ສ​ໄອ​ແລນ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ.

A Gombeen ແມ່ນ​ອາ​ຍຸ​.ການດູຖູກພາສາໄອແລນ/ຄຳສັບທີ່ໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາຄົນທີ່ຮົ່ມເຢັນ, ຫຼືບາງຄົນທີ່ເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານ del-boy/wheeler-dealer-looking-to-make-a-quick-profit.

11. Eejit

ອີກອັນໜຶ່ງສຳລັບການພັນລະນາຄົນທີ່ມີຄວາມໜາແໜ້ນເລັກນ້ອຍ.

ຕົວຢ່າງ, “ອັນນີ້ແມ່ນຫຼັງຈາກລັອກກະແຈຂອງລາວຢູ່ໃນເຮືອນອີກຄັ້ງ. ຂ້ອຍຈະຕ້ອງໄປບ່ອນນັ້ນດ້ວຍທີ່ແຂວນເຄື່ອງນຸ່ງ ແລະພະຍາຍາມເປີດປະຕູໃຫ້ເປີດ”.

12. ຊັບ

ອ່າ, ຊັບ. ພໍ່ຂອງຂ້ອຍເອີ້ນຂ້ອຍແບບນີ້ຕັ້ງແຕ່ຂ້ອຍອາຍຸໄດ້ປະມານ 5 ປີ. ມາຮອດຈຸດນີ້ເກືອບຮອດໄລຍະແຫ່ງຄວາມຮັກແລ້ວ.

ຄຳວ່າ 'sap' ມັກໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາຄົນທີ່ທ່ານບໍ່ມັກ – “ນັ້ນແຫຼະ Karen ໄດ້ມາທີ່ນີ້ອີກຄັ້ງໃນວັນອັງຄານ. ລາວເປັນຄົນໂງ່ທີ່ສຸດທີ່ເຈົ້າຈະເຄີຍພົບ”.

13. Geebag

ຂວາ. ນີ້ແມ່ນອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງລະມັດລະວັງ. ອັນນີ້ຖືກໃຊ້ສະເພາະກັບຜູ້ຍິງເທົ່ານັ້ນ ແລະມັນສາມາດແຕກຕ່າງກັນໄປໃນການກະທໍາຜິດຂຶ້ນກັບບຸກຄົນ.

ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? ພຣະເຈົ້າພຽງແຕ່ຮູ້. ແຕ່ມັນມັກຈະຖືກໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາເຖິງຄົນທີ່ລະຄາຍເຄືອງ. ຕົວຢ່າງ, “ບາງກົກແບກເອົາເຄື່ອງດື່ມຂອງນາງມາໃສ່ຂ້ອຍໝົດແລ້ວເອົາແກ້ມເພື່ອບອກວ່າຂ້ອຍເຄາະລາວ!”

14. Langer

ຄຳທີ່ໃຊ້ໃນ Cork ເພື່ອພັນລະນາຄົນທີ່ມີຄວາມໜາແໜ້ນ. ມີການດູຖູກຊາວໄອແລນຫຼາຍທີ່ຈະພັນລະນາເຖິງຄົນໂງ່…

ຕົວຢ່າງ, “ເຫັນນ້ອງຊາຍນ້ອຍຂອງຈອນນີໃນອາທິດແລ້ວນີ້ ຂີ່ລົດຖີບຄັນນັ້ນໂດຍບໍ່ມີໄຟ fu*king, ຄົນຂີ້ຄ້ານ. ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ລໍ້​ລວງ​ໃຫ້ clip ເຂົາ​ມີ​ປີກກະຈົກເພື່ອສອນບົດຮຽນໃຫ້ລາວ”.

ເບິ່ງ_ນຳ: Irish Cider: 6 Cider ເກົ່າ + ໃຫມ່ຈາກໄອແລນທີ່ມີມູນຄ່າລົດຊາດໃນປີ 2023

15. Lickarse

ອ່າ. ອື່ນທີ່ມັກ. ຄຳວ່າ 'lickarse' ເປັນການດູຖູກທີ່ມັກໃຊ້ໃນໂຮງຮຽນ ແລະບ່ອນເຮັດວຽກ.

ມັນໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາເຖິງຄົນທີ່ລົ້ມລົງໃນບ່ອນທີ່ພະຍາຍາມສ້າງຄວາມປະທັບໃຈໃຫ້ກັບຜູ້ມີສິດອຳນາດ.

ຕົວຢ່າງ: “ລາວເປັນຄົນຂີ້ຄ້ານ. ລາວຢູ່ໃນນີ້ເວລາ 4 ເຄິ່ງຕອນເຊົ້ານີ້ກະກຽມບົດລາຍງານນັ້ນ, ຂີ້ຕົວະ”.

16. Lazy Hole

ບໍ່ແປກໃຈພໍ, ອັນນີ້ຖືກໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາຄົນທີ່ຢ້ານທີ່ຈະເຮັດວຽກເລັກນ້ອຍ.

ຕົວຢ່າງ, “ອອກຈາກຕຽງ, ຂຸມຂີ້ຄ້ານ – ພວກເຮົາ. ຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດຄວາມສະອາດ gaff ຫຼັງຈາກງານລ້ຽງໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ. ມີຂີ້ຮ້າຍຢູ່ທຸກບ່ອນ”.

17. Pox bottle

ຕອນຂ້ອຍຍັງເດັກນ້ອຍມີຄຳສາບແຊ່ງຂອງຊາວໄອແລນຫຼາຍຄັ້ງທີ່ພໍ່ຂອງຂ້ອຍເຄີຍໃຊ້ (ກ່ອນຂ້ອຍຮອດຍຸກທີ່ລາວຈະສາບແຊ່ງຕໍ່ຫນ້າຂ້ອຍ).

ກະຕຸກ Pox ແມ່ນສະເຫມີຫນຶ່ງໃນນັ້ນ. ມາຮອດທຸກມື້ນີ້ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ ແລະມັນເປັນສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ມັກໄດ້ຍິນເລື້ອຍໆ.

ລີ້ນອອກລີ້ນຢ່າງດີ, ເຖິງວ່າ... Pox. ຂວດ.

18. Narkey Hole

Ah, narkey hole. ຂ້ອຍຕົກຄືກັບວ່າຂ້ອຍໃຊ້ອັນນີ້ຕະຫຼອດໄປ.

ເຖິງວ່າອັນນີ້ຕົກຢູ່ໃນໝວດໝູ່ຄຳເວົ້າພາສາໄອແລນ, ແຕ່ຂ້ອຍເຄີຍໃຊ້ມັນກັບໝູ່ແທ້ໆ, ໃນລັກສະນະທີ່ໝັ້ນໃຈຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ.

ມັນໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາຄົນທີ່ຢູ່ໃນອາລົມເລັກນ້ອຍ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, "ມາຢູ່ໃນຂຸມ narkey - ຖ້າທ່ານບໍ່ຮີບຮ້ອນແລະກຽມພ້ອມພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບ.ບ່ອນນັ່ງ."

ການອ່ານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ : ກວດເບິ່ງຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ 101 ຄໍາແປ້ນພາສາໄອແລນ ແລະວະລີ

ຄຳເວົ້າ ແລະຄຳດູຖູກພາສາໄອແລນທີ່ຍາວກວ່າ

ມີ​ຄຳ​ເວົ້າ​ພາສາ​ໄອ​ແລນ​ທີ່​ຍາວ​ກວ່າ​ແລະ​ຄຳ​ໝິ່ນປະໝາດ​ທີ່​ເຈົ້າ​ສາມາດ​ອະທິບາຍ​ຄົນ​ທີ່​ຫຼາກ​ຫຼາຍ​ແລະ​ໃຊ້​ໃນ​ຫຼາຍ​ສະຖານະການ.

ບາງ​ອັນ. ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນຫຼິ້ນພຽງພໍ, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນມີຄວາມກະທໍາຜິດຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ. ຂ້ອຍຈະເພີ່ມບັນທຶກເລັກນ້ອຍໃຫ້ກັບສິ່ງທີ່ບໍ່ພໍໃຈຫຼາຍເພື່ອໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໃຊ້ພວກມັນ.

19. ລາວສາມາດປອກເປືອກໝາກກ້ຽງໃສ່ກະເປົ໋າໄດ້

ໃນໄອແລນ, ພວກເຮົາມີຫຼາຍວິທີໃນການພັນລະນາຄົນທີ່ມີລາຄາຖືກ (ເຄັ່ງຄັດກັບເງິນ).

ນີ້ແມ່ນໜຶ່ງໃນຄວາມມັກສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍ. – “Tom fu*ked ໄປ ອີກ ເທື່ອ ຫນຶ່ງ ໂດຍ ບໍ່ ມີ ການ ຊື້ ຮອບ ຂອງ ຕົນ. ອ້າວ, shtap. ແນ່ໃຈວ່າເດັກນ້ອຍຄົນນັ້ນສາມາດປອກເປືອກໝາກກ້ຽງໃສ່ຖົງໄດ້”.

20. ລາວໜາເທົ່າກັບ shite ແລະພຽງແຕ່ເຄິ່ງຫນຶ່ງເທົ່າທີ່ມີປະໂຫຍດ

ສອງຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຜູ້ທີ່ໃຊ້ນີ້ແມ່ນເດັກນ້ອຍຈາກ Mayo, ດັ່ງນັ້ນນີ້ອາດຈະເປັນການດູຖູກທາງຕາເວັນຕົກຂອງປະເທດໄອແລນ.

ເປັນເລື່ອງແປກທີ່ພໍສົມຄວນ, ອັນນີ້ໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາເຖິງຍິງສາວ ຫຼືສາວໆທີ່ມີຄວາມໜາແໜ້ນເລັກນ້ອຍ. ຕົວຢ່າງ, "ເດັກນ້ອຍຂອງ Carol ໄດ້ເຮັດວຽກກັບພວກເຮົາໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ." “ອ່າ, ນາງຢູ່ໃນການປ່ຽນແປງດຽວກັນກັບຂ້ອຍສອງສາມເດືອນຜ່ານມາ. ນາງໄດ້ຄິດຄ່າທໍານຽມ 2 grand lad ແທນທີ່ຈະ 200 ເອີຣົບ. ນາງໜາເທົ່າໆກັບ shite ແລະພຽງແຕ່ເຄິ່ງຫນຶ່ງເທົ່າທີ່ມີປະໂຫຍດ – ຖ້າແມ້ແຕ່.”

21. ຖ້າບ່ອນເຮັດວຽກແມ່ນຕຽງທີ່ລາວນອນຢູ່ພື້ນ

ອີກອັນໜຶ່ງສຳລັບຄົນຂີ້ຄ້ານ fu*kers.

ນີ້ອາດຈະແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ແຕ່ການດູຖູກຊາວໄອແລນນີ້ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວແມ່ນອະທິບາຍວ່າຄົນໃດຄົນໜຶ່ງຈະໄປໄກປານໃດເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເຮັດວຽກໜັກໃນມື້ນັ້ນ.

ຕົວຢ່າງ, “ຂ້ອຍຂໍໃຫ້ Declan ເອົາຖັງນັ້ນອອກສອງເທື່ອ, ແຕ່ມັນຍັງມີຢູ່. . ຖ້າບ່ອນເຮັດວຽກເປັນບ່ອນນອນ, ຄົນຂີ້ຄ້ານຈະນອນຢູ່ພື້ນ”.

22. ແໜ້ນກວ່າຮູອູດໃນພາຍຸຊາຍ

ນີ້ເປັນອີກຄຳສັບພາສາໄອແລນທີ່ເຈົ້າສາມາດໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາຄົນທີ່ເຄັ່ງຄັດກັບເງິນຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຕົວຢ່າງ, ” ເດັກນ້ອຍຄົນນັ້ນໄດ້ຕິດໜີ້ຂ້ອຍ. tenner ສໍາລັບ 3 ປີທີ່ຜ່ານມາ. ລາວແໜ້ນກວ່າຮູອູດ/ລົມພາຍຸຊາຍ”.

23. ໝາກແອັບເປິ້ນຜ່ານໄມ້ເທັນນິສ

ການດູຖູກຊາວໄອແລນນີ້ເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າລັງກຽດ. ຖ້າເຈົ້າຄິດກ່ຽວກັບມັນເທື່ອໜຶ່ງ, ເຈົ້າອາດຈະສາມາດເດົາລັກສະນະຂອງໃບໜ້າທີ່ມັນມ່ວນໄດ້.

ນີ້ມັກຈະໃຊ້ເມື່ອມີຄົນອ້າງເຖິງຄົນທີ່ມີແຂ້ວດ້ານໜ້າໃຫຍ່ພໍສົມຄວນ. . ຕົວຢ່າງ, "ລາວມີບາງຄົນທີ່ມັກຮັກລາວ - ລາວບໍ່ມີຄວາມກັງວົນທີ່ຈະຮູ້ຫມາກໂປມຜ່ານໄມ້ເທນນິດ".

24. ທະເລຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ລາວເປັນຄື້ນ

ຂ້ອຍກຳລັງຫົວໃນຂະນະທີ່ພິມອັນນີ້ ເພາະຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຍິນມາຫຼາຍປີແລ້ວ.

ນີ້ກໍ່ເປັນອີກອັນໜຶ່ງທີ່ພໍສົມຄວນ. ທີ່ຫນ້າລັງກຽດ, ແຕ່ຄັ້ງດຽວທີ່ຂ້ອຍເຄີຍໄດ້ຍິນມັນໃຊ້ແມ່ນລະຫວ່າງເດັກນ້ອຍເມື່ອພວກເຂົາຕີກັນ.

ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວມັນບອກວ່າຄົນນັ້ນບໍ່ມີສະເໜ່. ປະໂຫຍກພາສາໄອແລນທີ່ຄ້າຍຄືກັນອີກອັນໜຶ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນໃຊ້ແມ່ນ “ແນ່ນອນ ນ້ຳຈະບໍ່ລົງເອົາລາວອອກໄປ”.

25. ຫົວຫນ້າກ່ຽວກັບເຈົ້າ / ye /ya (ປະໂຫຍກໄອແລນທີ່ມີປະໂຫຍດຫຼາຍ)

ມີວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍລ້ານທີ່ຈະໃຊ້ "The head on ya" ແລະໃນຂະນະທີ່ບາງຄົນບໍ່ຫນ້າລັງກຽດ, ຄົນອື່ນແມ່ນ. ມັນທັງໝົດແມ່ນຂຶ້ນກັບບໍລິບົດ.

ຕົວຢ່າງ, “ພຣະເຈົ້າຊົງໂຜດປະທານໃຫ້ເຈົ້າ. ມື້ຄືນນີ້ເຈົ້າມີຈັກເມັດ?” ນີ້ແມ່ນການໃຊ້ປະໂຫຍກທີ່ບໍ່ເປັນຕາຜິດຫວັງ ແລະເຈົ້າຈະໄດ້ຍິນມັນໃຊ້ເມື່ອມີຄົນຫິວເຂົ້າຫ້ອງໜຶ່ງ.

ອີກຕົວຢ່າງໜຶ່ງ (ທີ່ໜ້າລັງກຽດກວ່າ) ຈະເປັນ, “ຫົວໜາໃຫຍ່ຢູ່ບ່ອນນັ້ນ. .”

26. ໃບໜ້າຄືກັບການຖືກຕີ

ເຈົ້າມັກຫົວອັນນີ້ໃຊ້ເລັກນ້ອຍເພື່ອພັນລະນາຄົນທີ່ມີໃບໜ້າແດງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຍ່າງທາງຮ່າງກາຍ ຫຼື ຄວາມອາຍ.

ຕົວຢ່າງ, “ ລາວກຳລັງຫຼິ້ນມວຍປ້ຳຢູ່ໃນຫ້ອງຮັບແຂກກັບອ້າຍຂອງລາວເປັນຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ. ລັດຂອງລາວ. ລາວມີໜ້າຄືກັບຖືກຕີ”.

27. ສະພາບເລືອດອອກຂອງພວກທ່ານ

ນີ້ແມ່ນການດູຖູກດູຖູກ North Dublin ແລະເປັນອັນໜຶ່ງທີ່ຂ້ອຍເຄີຍໄດ້ຍິນມາຫຼາຍເມື່ອຂ້ອຍເປັນເດັກນ້ອຍ.

ມັນຖືກໃຊ້ໃນຫຼາຍປະເພດ. ວິທີການແລະແນວໂນ້ມທີ່ຈະຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຄົນທີ່ບໍ່ສາມາດລວບລວມຄວາມຄິດສ້າງສັນເພື່ອເປັນການດູຖູກທີ່ເຫມາະສົມ.

ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວ "ສະຖານະຂອງເຈົ້າ" ແມ່ນໃຊ້ເພື່ອພັນລະນາຄົນທີ່ມີຮູບຮ່າງຫນ້າຕາ, ແຕ່ເຈົ້າສາມາດ ຍັງໄດ້ຍິນມັນໃຊ້ໃນເວລາທີ່ຄົນຫນຶ່ງກໍາລັງພະຍາຍາມຕີຄົນທີ່ມີການດູຖູກທີ່ເຈັບປວດແຕ່ຄິດບໍ່ໄດ້.

28. ຖ້າ​ນາງ​ເປັນ​ອີກ​ຕໍ່​ໄປ ນາງ​ກໍ​ຈະ​ເປັນ

David Crawford

Jeremy Cruz ເປັນນັກເດີນທາງທີ່ມັກ ແລະຜູ້ສະແຫວງຫາການຜະຈົນໄພທີ່ມີຄວາມມັກໃນການສຳຫຼວດພູມສັນຖານທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະ ມີຊີວິດຊີວາຂອງໄອແລນ. ເກີດແລະເຕີບໃຫຍ່ໃນ Dublin, ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ເລິກເຊິ່ງຂອງ Jeremy ກັບບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມປາຖະຫນາຂອງລາວທີ່ຈະແບ່ງປັນຄວາມງາມທໍາມະຊາດແລະຊັບສົມບັດທາງປະຫວັດສາດກັບໂລກ.ໂດຍໄດ້ໃຊ້ເວລານັບຊົ່ວໂມງເພື່ອຄົ້ນພົບແກ້ວປະເສີດທີ່ເຊື່ອງໄວ້ ແລະສະຖານທີ່ສຳຄັນທີ່ເປັນສັນຍາລັກ, Jeremy ໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ອັນກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບການເດີນທາງຖະໜົນຫົນທາງ ແລະຈຸດໝາຍປາຍທາງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ສວຍງາມທີ່ໄອແລນມີໃຫ້. ການອຸທິດຕົນຂອງລາວໃນການສະຫນອງຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວທີ່ລະອຽດແລະຄົບຖ້ວນແມ່ນຍ້ອນຄວາມເຊື່ອຂອງລາວວ່າທຸກໆຄົນຄວນມີໂອກາດທີ່ຈະມີປະສົບການທີ່ດຶງດູດຄວາມປະທັບໃຈຂອງເກາະ Emerald.ຄວາມຊໍານານຂອງ Jeremy ໃນການສ້າງການເດີນທາງທີ່ກຽມພ້ອມທີ່ເຮັດແລ້ວໄດ້ຮັບປະກັນວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດເຂົ້າໄປໃນທິວທັດທີ່ສວຍງາມ, ວັດທະນະທໍາທີ່ມີຊີວິດຊີວາ, ແລະປະຫວັດສາດອັນມີສະເຫນ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ໄອແລນເປັນຕາລືມບໍ່ໄດ້. ເສັ້ນທາງການຍ່າງທາງຂອງລາວທີ່ຈັດລະບຽບໄວ້ຢ່າງລະມັດລະວັງແມ່ນຕອບສະໜອງຄວາມສົນໃຈແລະຄວາມມັກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນການສຳຫຼວດວັດວາອາຮາມບູຮານ, ການສຳຜັດກັບນິທານພື້ນເມືອງໄອແລນ, ເພີດເພີນກັບອາຫານພື້ນເມືອງ, ຫຼືພຽງແຕ່ໄປທ່ຽວໃນສະເໜ່ຂອງໝູ່ບ້ານທີ່ງົດງາມ.ດ້ວຍ blog ຂອງລາວ, Jeremy ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ນັກຜະຈົນໄພຈາກທຸກຊັ້ນຄົນຂອງຊີວິດເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາຂອງພວກເຂົາຜ່ານປະເທດໄອແລນ, ປະກອບອາວຸດທີ່ມີຄວາມຮູ້ແລະຄວາມຫມັ້ນໃຈໃນການທ່ອງໄປຫາພູມສັນຖານທີ່ຫຼາກຫຼາຍຂອງມັນແລະຮັບເອົາປະຊາຊົນທີ່ອົບອຸ່ນແລະຕ້ອນຮັບ. ຂໍ້ມູນຂອງລາວແລະຮູບແບບການຂຽນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໄດ້ເຊື້ອເຊີນຜູ້ອ່ານໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບລາວໃນການເດີນທາງທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຂອງການຄົ້ນພົບນີ້, ຍ້ອນວ່າລາວເລົ່າເລື່ອງທີ່ຫນ້າຈັບໃຈແລະແບ່ງປັນຄໍາແນະນໍາທີ່ບໍ່ມີຄ່າເພື່ອເພີ່ມປະສົບການການເດີນທາງ.ຜ່ານ blog ຂອງ Jeremy, ຜູ້ອ່ານສາມາດຄາດຫວັງວ່າຈະຊອກຫາບໍ່ພຽງແຕ່ການເດີນທາງຖະຫນົນແລະຄູ່ມືການທ່ອງທ່ຽວທີ່ວາງແຜນໄວ້ຢ່າງລະມັດລະວັງເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ເປັນເອກະລັກກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດ, ປະເພນີ, ແລະເລື່ອງຮາວທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງໄອແລນ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີລະດູການຫຼືນັກທ່ອງທ່ຽວຄັ້ງທໍາອິດ, ຄວາມມັກຂອງ Jeremy ສໍາລັບໄອແລນແລະຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນຂອງລາວທີ່ຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ຜູ້ອື່ນເພື່ອຄົ້ນຫາສິ່ງມະຫັດສະຈັນຂອງມັນແນ່ນອນຈະດົນໃຈແລະນໍາພາທ່ານໄປສູ່ການຜະຈົນໄພທີ່ບໍ່ສາມາດລືມໄດ້.