33 irische Schimpfwörter und Flüche: Von "Dope" und "Hoor" bis "The Head On Ye" und mehr

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Im folgenden Leitfaden finden Sie eine Reihe von irischen Schimpfwörtern und irischen Schimpfwörtern (oder 'cuss words', für die Amerikaner).

Bevor wir eintauchen, möchte ich noch 2 Dinge klarstellen:

  1. Wenn Sie sich leicht beleidigt fühlen, sollten Sie jetzt auf das kleine 'x' klicken... Sie Dopingmittel 😉
  2. Wenn du eine dieser irischen Beleidigungen benutzt und jemand dir eine Kiste schlägt, bin ich nicht haftbar

Wunderbar - jetzt, wo das aus dem Weg ist, können wir loslegen.

Im Folgenden finden Sie einige lustige und ziemlich beleidigende irische Beleidigungen und Schimpfwörter.

16 gängige irische Beleidigungen und gewagte irische Flüche

Unser erster Abschnitt ist den üblichen irischen Beleidigungen gewidmet, denen Sie wahrscheinlich irgendwann einmal begegnen werden.

Hier finden Sie die 'Dopes' und die 'Gobshites'. Ich werde einen kleinen Hinweis neben den beleidigenden Ausdrücken und Wörtern anbringen, damit Sie sich nicht selbst in Schwierigkeiten bringen.

1. werkzeug

Das ist eine dieser irischen Beleidigungen, die nicht übermäßig beleidigend sind, und ich verwende sie oft.

Zum Beispiel: "Papa - du willst mich schon wieder mit deinem Auto blockieren, du Trottel" oder "Hast du gehört, dass Tony neulich beim Rückwärtsausparken gegen den Pfeiler geknallt ist? Ach, Mist - der Junge ist ein richtiger Trottel".

2. dryshite

In letzter Zeit habe ich dieses Wort nicht mehr so oft gehört. In den ersten Jahren des Studiums hat man es oft gehört, und es wird normalerweise verwendet, wenn jemand etwas nicht tun oder nicht gehen will.

Zum Beispiel: "Hier, wir gehen auf ein paar Pints ins O'Toole's, bevor wir zum Spiel gehen - kommst du mit?" "Ich kann nicht, Mann, ich war letzte Nacht aus und sterbe" "Ach, verdammt noch mal, Mann, du bist ein Vollidiot".

3 Welpe

Ich verwende diesen Ausdruck oft, wenn ich jemanden beschreibe, der ein bisschen dreist war, aber man hört ihn auch oft, wenn ein Kind sich daneben benommen hat.

Zum Beispiel: "Ich habe ihn erwischt, wie er mit den Händen Kuchen aus dem Kühlschrank gegessen hat, der kleine Welpe" oder "Ich habe am Samstagabend von dir gehört, du Welpe".

4. Huair/Hoor (ein irisches Schimpfwort, das sowohl eine beleidigende als auch eine spielerische Bedeutung hat)

Ich liebe das Wort 'huair', obwohl ich mir nie sicher bin, ob es 'Huair' oder 'Hoor' geschrieben wird. Wie auch immer, es kann sehr beleidigend oder zahm sein, je nachdem, in welchem Kontext und zu wem es gesagt wird.

Das Wort huair wird häufig zur Beschreibung einer promiskuitiven Frau verwendet und gilt als stark beleidigend.

Der Begriff wird auch verwendet, wenn jemand eine Person als "einen süßen Huair" bezeichnet, was so viel bedeutet wie "ein Schelm", aber auch "ziemlich clever". Diese Verwendung wird nicht als beleidigend empfunden.

Zum Beispiel: "Ich habe gehört, du hast es geschafft, dich in das Konzert am Freitag zu mogeln, du süßer Fratz. Wie hast du das geschafft? Es ist seit Wochen ausverkauft".

5. wagen

Dies ist ein weiterer Begriff, der oft verwendet wird, um Frauen zu beschreiben. Ich persönlich habe diesen Begriff eigentlich nur von meinen Freundinnen gehört, wenn sie über andere Frauen sprachen.

Zum Beispiel: "Deine Deirdre hat sich neulich mit Sarahs Freund eingelassen. Sie ist ein kleines Flittchen".

6. dicke

In einigen Ländern, wie z. B. im Vereinigten Königreich, wird jemand als "dumm" bezeichnet, um ihn als dumm zu bezeichnen.

In Irland hört man manchmal, dass jemand als 'ein Dummkopf' oder 'der Dummkopf' bezeichnet wird. Man kann auch 'ein schrecklicher Dummkopf' sagen. Es wird auch verwendet, um jemanden zu beschreiben, der dumm ist, aber aus welchem Grund auch immer, wir fügen ein 'the' oder ein 'a' davor.

7. gobshite (ein beliebtes irisches Schimpfwort)

Ein weiteres Schimpfwort für jemanden, der eine Dummheit begangen hat, oder für jemanden, den man einfach nicht mag. Dieses irische Schimpfwort ist wohl eines der bekanntesten, da es in der großartigen Serie Father Ted verwendet wird.

Zum Beispiel: "Diese Maura ist eine Idiotin. Sie will nur Diesel in das Benzinauto ihres Vaters tanken. Die Dinger sind im Arsch".

8. schwachsinnig

Das Wort 'Bollocks' ist also irischer Slang für, äh, Hoden. Ich kann mit Sicherheit sagen, dass ich nie gedacht hätte, dass ich einen Leitfaden schreiben würde, der das Wort 'Hoden' enthält...

Das Wort "Schwachsinn" kann man auf verschiedene Weise verwenden.

Bollocks" als irische Beleidigung wird normalerweise so verwendet: "Du bist ein dicker Schwachkopf, Martin. Warum in aller Welt machst du dich an der Küchentür zu schaffen, wenn du das verdammte Ding hättest öffnen können".

Man kann es auch verwenden, um eine frustrierende Situation zu beschreiben, z. B.: "Der Hund geht mir auf den Sack, er beißt mich ständig, und er pisst überall hin."

9. dopen

Das Wort 'Dope' ist nicht zu übertreffen.

Dies ist eine weitere irische Beleidigung für jemanden, der entweder 1. ein bisschen dumm ist oder 2. etwas Dummes getan hat.

Zum Beispiel: "Dieser Trottel Conor hat sich krankgemeldet. Er sagt, er muss auf seine Mutter aufpassen. Anscheinend hat sie sich eine Lebensmittelvergiftung von einem verdorbenen Huhn zugezogen. Ich kenne Conors Mutter, und sie ist eine verdammte Vegetarierin."

10. gombeen (eine alte irische Beleidigung)

Das ist ein seltsames Wort, und ich habe es nur einmal in Irland gehört.

Ich war in einem kleinen, ruhigen Pub in Allihies in West Cork. Da ich allein war, saß ich an der Bar und unterhielt mich mit dem Kerl dahinter.

Irgendwann kam ein Mann herein, und die beiden tauschten am Ende der Bar ein paar Worte aus. Nach einer Minute ging der Mann weg, und der Barmann kam wieder auf mich zu und nannte den Mann 'Some Gombeen'.

Als ich ihn fragte, wer er sei, antwortete er, der Mann sei der örtliche Vertreter einer Whiskey-Firma, der immer wieder versuche, ihnen Flaschen irischen Whiskey zu verkaufen.

Ein Gombeen ist ein altes irisches Schimpfwort, mit dem man jemanden bezeichnet, der zwielichtig ist, oder jemanden, der ein bisschen wie ein Gauner/Händler ist, der schnelles Geld machen will.

11. eejit

Noch eine Beschreibung für jemanden, der ein bisschen schwer von Begriff ist.

Zum Beispiel: "Dieser Idiot hat schon wieder seine Schlüssel im Haus eingeschlossen, ich muss mit einem Kleiderbügel rübergehen und versuchen, die Tür zu öffnen".

12. saft

Ah, Trottel. Mein Vater nennt mich so, seit ich etwa 5 Jahre alt bin. Es ist jetzt an dem Punkt, wo es fast ein Kosename ist.

Das Wort "Trottel" wird in der Regel verwendet, um jemanden zu beschreiben, den man nicht mag - "Dieser Trottel Karen war am Dienstag wieder hier. Sie ist das ignoranteste Huair, dem man je begegnet ist".

13. geebag

Richtig, auch damit muss man vorsichtig sein. Es wird ausschließlich für Frauen verwendet und kann je nach Person unterschiedlich anstößig sein.

Was es bedeutet, weiß nur Gott. Aber es wird normalerweise verwendet, um jemanden zu beschreiben, der nervt. Zum Beispiel: "Irgendeine Tussi hat ihr Getränk über mich verschüttet und dann die Frechheit besessen, zu behaupten, ich hätte sie angerempelt!"

14. Langer

Ein Wort, das in Cork verwendet wird, um jemanden als dumm zu bezeichnen. Es gibt viele irische Beleidigungen, um jemanden als dumm zu bezeichnen...

Zum Beispiel: "Johnnys kleiner Bruder wurde letzte Woche gesehen, wie er mit dem Fahrrad ohne verdammtes Licht fuhr. Ich war versucht, ihm mit dem Rückspiegel eine Lektion zu erteilen".

15. leckarsch

Ah, noch ein Lieblingswort: Das Wort "Lickarse" ist ein Schimpfwort, das oft in Schulen und am Arbeitsplatz verwendet wird.

Es wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der durch die Gegend stolpert und versucht, eine Autoritätsperson zu beeindrucken.

Zum Beispiel: "Er ist so ein Arschloch, er war heute Morgen um halb fünf hier und hat den Bericht vorbereitet, der Arsch".

16. faule Löcher

Es überrascht nicht, dass diese Bezeichnung für jemanden verwendet wird, der Angst hat, etwas zu tun.

Zum Beispiel: "Raus aus dem Bett, Faulpelz - wir müssen die Bude aufräumen nach der Party gestern Abend, da ist überall Scheiße".

17. die Pockenflasche

Als ich ein Kind war, benutzte mein Vater einige irische Flüche (bevor ich in das Alter kam, in dem er vor mir fluchte).

Ich habe bis heute keine Ahnung, was es bedeutet, und es ist ein Begriff, den man nicht so oft hört.

Geht aber gut von der Zunge... Pox. Flasche.

18. das Narkey-Loch

Ich habe das Gefühl, dass ich das schon immer benutzt habe.

Obwohl dies in die Kategorie der irischen Ausdrücke und Beleidigungen fällt, habe ich es bisher nur mit Freunden benutzt, und zwar auf eine recht zahme Weise.

Es wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der ein bisschen schlecht gelaunt ist, z. B.: "Komm schon, Nasenloch - wenn du dich nicht beeilst und dich fertig machst, bekommen wir keinen Platz."

Verwandte Lektüre : Lesen Sie unseren Leitfaden mit 101 irischen Slangwörtern und -ausdrücken

Längere beleidigende irische Ausdrücke und Beleidigungen

Es gibt eine ganze Reihe längerer irischer Ausdrücke und Beleidigungen, mit denen man eine Vielzahl von Menschen beschreiben und in verschiedenen Situationen verwenden kann.

Einige der nachstehenden Begriffe sind spielerisch, während andere ziemlich anstößig sind. Ich füge den anstößigen Begriffen einen kleinen Hinweis hinzu, damit Sie wissen, bevor Sie sie verwenden.

19. er könnte eine Orange in seiner Tasche schälen

In Irland gibt es viele verschiedene Möglichkeiten, jemanden zu beschreiben, der geizig ist (geizig mit Geld).

Das ist einer meiner persönlichen Favoriten - "Tom hat sich schon wieder verpisst, ohne seine Runde zu kaufen. Der Junge kann sicher eine Orange in seiner Tasche schälen".

20. er ist dumm wie Scheiße und nur halb so geschickt

Die einzigen beiden Leute, die ich kenne, die diesen Ausdruck verwenden, sind Jungs aus Mayo, also ist dies möglicherweise eine Beleidigung aus dem Westen Irlands.

Es überrascht nicht, dass damit ein Junge oder ein Mädchen beschrieben wird, das ein bisschen dumm ist, zum Beispiel: "Carols Kleine hat letzte Woche bei uns gearbeitet." "Ah, sie hatte vor ein paar Monaten dieselbe Schicht wie ich. Sie hat einem Jungen zwei Riesen statt 200 Euro berechnet. Sie ist so dumm wie Scheiße und nur halb so geschickt - wenn überhaupt."

21. wenn die Arbeit das Bett wäre, würde er auf dem Boden schlafen

Noch einer für faule Scheißer.

Das ist wahrscheinlich ziemlich offensichtlich, aber dieses irische Schimpfwort beschreibt im Grunde, wie weit eine bestimmte Person gehen würde, um einen harten Arbeitstag zu vermeiden.

Zum Beispiel: "Ich habe Declan jetzt schon zweimal gebeten, den Mülleimer rauszubringen, aber er steht immer noch da. Wenn die Arbeit das Bett wäre, würde dieser faule Sack auf dem Boden schlafen".

22. enger als das Loch eines Kamels in einem Sandsturm

Dies ist eine weitere irische Redewendung, mit der man jemanden beschreiben kann, der mit seinem Geld knausert.

Zum Beispiel: "Dieser Junge schuldet mir seit drei Jahren einen Zehner, er ist geiziger als ein Kamel in einem Sandsturm".

23. ein Apfel durch einen Tennisschläger

Dieses irische Schimpfwort ist ziemlich beleidigend, und wenn Sie eine Sekunde darüber nachdenken, können Sie wahrscheinlich erraten, über welches Gesichtsmerkmal es sich lustig macht.

Dieser Ausdruck wird normalerweise verwendet, wenn jemand eine Person mit ziemlich großen Vorderzähnen meint, z. B.: "Der Kerl hat ganz schön was zu knabbern - es würde ihm nichts ausmachen, einen Apfel durch einen Tennisschläger zu knabbern".

24. das Meer wollte ihm keine Welle geben

Ich muss lachen, während ich das hier tippe, denn ich habe es seit Jahren nicht mehr gehört.

Das ist ein weiteres Wort, das ziemlich beleidigend sein könnte, aber das einzige Mal, dass ich es je gehört habe, ist unter Jungs, wenn sie sich gegenseitig beschimpfen.

Eine andere ähnliche irische Redewendung, die man hört, ist: "Die Flut würde ihn sicher nicht mitnehmen".

25. the head on you/ye/ya (vielseitige irische Redewendung)

Es gibt eine Million verschiedene Arten, "Der Kopf auf dir" zu verwenden, und während einige in keiner Weise beleidigend sind, sind es andere. Es hängt alles vom Kontext ab.

Zum Beispiel: "Du meine Güte, wie viele Pints hast du gestern Abend getrunken?" Das ist die nicht beleidigende Verwendung des Satzes, und Sie werden ihn hören, wenn jemand verkatert in einen Raum kommt.

Ein anderes (beleidigenderes) Beispiel wäre: "Der große Dickschädel auf deinem da drüben".

26. ein Gesicht wie ein geprügelter Hintern

Dieser Begriff wird häufig verwendet, um jemanden zu beschreiben, der ein hochrotes Gesicht hat, sei es wegen einer körperlichen Anstrengung oder aus Verlegenheit.

Zum Beispiel: "Er spielt schon seit einer Stunde mit seinem Bruder im Wohnzimmer Wrestling. Wie er aussieht, hat er ein Gesicht wie ein geprügelter Arsch".

27. der verdammte Zustand von euch

Das ist eine Beleidigung aus dem Norden Dublins, die ich als Kind oft gehört habe.

Es wird auf verschiedene Art und Weise verwendet und wird meist von Leuten benutzt, die nicht die Kreativität aufbringen können, um sich eine richtige Beleidigung auszudenken.

"The state of ye" wird normalerweise verwendet, um jemanden mit einem ungepflegten Äußeren zu beschreiben, aber man kann es auch hören, wenn eine Person versucht, jemanden mit einer verletzenden Beleidigung zu treffen, ihr aber keine einfällt.

28. wenn sie noch länger bliebe, käme sie zu spät

Dieses irische Schimpfwort wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der sehr groß ist.

Zum Beispiel: "Die Größe deines Mannes da drüben - wenn er noch länger wäre, käme er zu spät", "Das ist der Junge von Tommy Monaghan. In dieser Familie gibt es nur große Kerle".

29. wenn er Verstand hätte, wäre er gefährlich

Dies ist eine weitere Beschreibung für jemanden, der dumm ist oder etwas Dummes getan hat.

"Dieser Michael Carthy wurde letzten Montagabend in Cronins Hof mit dem jungen Tony Slattery erwischt, wie sie Klebstoff schnüffelten und Gin tranken."

"Der junge Slattery ist wie sein alter Herr, wenn einer von ihnen Verstand hätte, wäre er gefährlich."

30. er würde dir nicht den Dampf seiner Pisse ablassen

Als Nächstes folgt ein etwas vulgäreres irisches Schimpfwort, mit dem jemand bezeichnet wird, der geizig/knauserig mit seinem Geld ist.

Zum Beispiel: "Letzten Freitag habe ich mit Shane ein Taxi nach Hause genommen, das hat 70 Euro gekostet, und er hat mir erst beim Aussteigen gesagt, dass er kein Geld dabei hat." "Er ist ein mieser Wichser, der Kerl - würde dir nicht mal den Dampf seiner Pisse geben.

31. scharlachrot für deine Mutter, weil sie dich hat

Dies ist eine Dubliner Beleidigung, die im Allgemeinen wie folgt ausgesprochen wird: "SCAR-LEEEEH FOR YER MAH FER HAVIN YEEEE".

Siehe auch: Die 15 besten irischen Getränke: Ein Dubliner Führer für irischen Alkohol

Ich habe diesen Spruch schon lange nicht mehr gehört, aber er wird im Allgemeinen für jemanden verwendet, der etwas Peinliches oder Dummes getan hat.

Zum Beispiel: "Ich habe gehört, dass du gestern Abend Sheamus Morriseys Haustür vollgekotzt hast, du Schlampe. Scharlachrot für deine Mutter, dass sie dich bekommen hat. Du solltest seine Mutter in den nächsten Monaten meiden."

32. er ist ein geiziger Schwachkopf

Mein Gott, es gibt viele irische Ausdrücke, um jemanden zu beschreiben, der knapp bei Kasse ist. Richtig, das ist ein weiterer.

Siehe auch: 11 beste Schlösser in Nordirland im Jahr 2023

Zum Beispiel: "Dieser geizige Mistkerl hat versucht, einen Rabatt auf den Toyota zu bekommen, den wir draußen stehen haben, aber natürlich habe ich schon 2 Riesen vom Verkaufspreis abgezogen.

33. sie ist minus craic

Minus craic" und "trockener Scheiß" sind beides gute Möglichkeiten, jemanden zu beschreiben, der langweilig ist.

Zum Beispiel: "Hör auf, so einen Unsinn zu erzählen, und komm mit auf ein paar Bier. Du kannst nicht die ganze Nacht wie ein trockener Scheißer hier drin sitzen".

Welche irischen Schimpfwörter und beleidigenden irischen Ausdrücke haben wir verpasst?

Haben Sie etwas, das wir Ihrer Meinung nach hinzufügen sollten?

Schreiben Sie einen Kommentar in den Kommentarbereich unten und ich werde es mir ansehen!

David Crawford

Jeremy Cruz ist ein begeisterter Reisender und Abenteuerlustiger mit einer Leidenschaft für die Erkundung der reichen und lebendigen Landschaften Irlands. Geboren und aufgewachsen in Dublin, hat Jeremys tiefe Verbundenheit zu seinem Heimatland seinen Wunsch geweckt, dessen natürliche Schönheit und historischen Schätze mit der Welt zu teilen.Indem Jeremy unzählige Stunden damit verbracht hat, verborgene Schätze und Wahrzeichen zu entdecken, hat er sich ein umfassendes Wissen über die atemberaubenden Roadtrips und Reiseziele angeeignet, die Irland zu bieten hat. Sein Engagement für die Bereitstellung detaillierter und umfassender Reiseführer basiert auf seiner Überzeugung, dass jeder die Möglichkeit haben sollte, den faszinierenden Reiz der Grünen Insel zu erleben.Jeremys Fachwissen bei der Erstellung fertiger Roadtrips stellt sicher, dass Reisende vollständig in die atemberaubende Landschaft, die lebendige Kultur und die bezaubernde Geschichte eintauchen können, die Irland so unvergesslich machen. Seine sorgfältig zusammengestellten Reiserouten gehen auf unterschiedliche Interessen und Vorlieben ein, sei es die Erkundung alter Schlösser, das Eintauchen in die irische Folklore, der Genuss traditioneller Küche oder einfach nur das Genießen des Charmes malerischer Dörfer.Mit seinem Blog möchte Jeremy Abenteurern aller Gesellschaftsschichten die Möglichkeit geben, sich auf ihre eigene unvergessliche Reise durch Irland zu begeben, ausgestattet mit dem Wissen und dem Selbstvertrauen, sich durch die vielfältigen Landschaften zu bewegen und die herzlichen und gastfreundlichen Menschen kennenzulernen. Seine informativen undDer fesselnde Schreibstil lädt die Leser ein, ihn auf dieser unglaublichen Entdeckungsreise zu begleiten, während er fesselnde Geschichten erfindet und unschätzbare Tipps gibt, um das Reiseerlebnis zu verbessern.Auf Jeremys Blog können die Leser nicht nur sorgfältig geplante Roadtrips und Reiseführer erwarten, sondern auch einzigartige Einblicke in die reiche Geschichte, Traditionen und bemerkenswerten Geschichten Irlands, die seine Identität geprägt haben. Egal, ob Sie ein erfahrener Reisender oder ein Erstbesucher sind, Jeremys Leidenschaft für Irland und sein Engagement, anderen die Möglichkeit zu geben, seine Wunder zu erkunden, werden Sie zweifellos inspirieren und Sie auf Ihrem eigenen unvergesslichen Abenteuer begleiten.