Ef þú ert að leita að einstökum og fallegum írskum gelískum stelpunöfnum hefurðu lent á réttum stað.

Við höfum gefið út fullt af leiðbeiningum um írsk fornöfn og írsk eftirnöfn í gegnum árin, samt höfum við fengið fleiri tölvupósta um gelísk nöfn fyrir stelpur en ég get farið að muna.

Svo, hér erum við. Í þessari handbók erum við að færa þér einstöku, óvenjulegustu, vinsælustu, fallegustu og hefðbundnu gelísku stelpunöfnin.

Þú munt finna vel þekkt nöfn, eins og Sorcha og Medbh, á nokkrum töfrandi írskum stelpunöfnum, eins og Fiadh, Sadhbh og fleiri.

Leiðbeiningar um vinsæl gelísk stelpunöfn

Þú finnur gelísk nöfn fyrir stelpur í öllum heimshornum, frá sandströndum Bondi til líflegra stræta af Bundoran.

Fyrir mörgum árum bjuggu Írar ​​í ættum (lestu leiðarvísir okkar um Kelta til að fá frekari upplýsingar). Og mörg nöfnin frá þessum tíma lifa sterk í dag (þótt þau séu reglulega aðlögun keltneskra nafna).

Í gegnum árin hefur Írland verið byggð af öllum frá Anglo-Normanum og víkingum til Englendinga og meira, þar sem hver hópur bætist við veggteppi írskrar menningar.

Í aldanna rás fluttu margir innfæddir Írar ​​úr landi (einkum á tímum hungursneyðarinnar miklu), með írska siði og lífshætti. (og gelísk stelpunöfn!) um allan heim.

Vinsælustu gelísku nöfnin fyrir stelpur

Fyrsti hluti okkar„Bronagh“ er eitt af eldri gelísku nöfnum stúlkna. Ég tel að þetta sé nútímaleg afbrigði af Bronach, sem var heilög kona á 6. öld.

Hún var einnig verndari Kilbroney í County Down. Hins vegar er það merking („sorglegt“ eða „sorglegt“) setur suma foreldra frá sér.

Írsk gelísk nöfn fyrir stelpur: það sem þú þarft að vita um nafnið Bronagh

• Framburður: Bro-nah
• Merking: Sorglegt eða sorgmæddur
• Famous Bronaghs: Bronagh Gallagher (söngvari)

4. Shannon

Mynd af Kanuman á shutterstock.com

Shannon er nafn sem margir sem hafa ferðast til Írlands þekkja vel, þökk sé ánni Shannon . Hins vegar er miklu meira við þetta nafn.

Shannon, sem þýðir 'Gamla áin', er tengt gyðju sem heitir 'Sionna' í írskri goðafræði (nafnið 'Sionna' þýðir 'eigandi viskunnar' ').

Hefðbundin írsk gelísk stelpunöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Shannon

• Framburður: Shan-on
• Merking: Gamalt fljót eða viskuhafi
• Famous Shannon's: Shannon Elizabeth (amerísk leikkona)

5. Meabh

Mynd af Kanuman á shutterstock.com

Meabh er grimmt gelískt stelpunafn, þökk sé goðsagnakenndu Medb drottningu af Connacht sem var ægilegur stríðsmaður og hver hefur margar frábærar þjóðsögur bundnar við hér (sjá Táin Bó Cúailnge).

Hins vegar, merkingþetta nafn er svolítið skrítið. Það er sagt að 'Meabh' þýði 'ölvandi' eða 'Hún sem drekkur'...

Gömlu gelísk kvenmannsnöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Meabh

• Framburður: maí-v
• Merking: Ölvandi

6. Orlaith

Mynd eftir Kanuman á shutterstock.com

Nafnið Orlaith (eða 'Orla') er talið koma frá nafninu 'Órfhlaith' sem, þegar það er brotið niður þýðir það 'gullprinsessa'.

Það er ekki erfitt að sjá hvers vegna þessi er vinsæl, er það?! Í írskri goðsögn var Orlaith systir Brian Boru – hins háa konungs Írlands.

Írsk gelísk nöfn fyrir stelpur: það sem þú þarft að vita um nafnið Orlaith

• Framburður: Or-lah
• Merking: Gullprinsessa

7. Emer

Mynd af Kanuman á shutterstock.com

Emer, eins og mörg gelísk nöfn stúlkna, er gamalt nafn sem hefur nokkur nútímaleg afbrigði, s.s. 'Eimhear' og 'Eimear'.

Í hinni þekktu goðsögn, 'The Wooing of Emer', lærum við söguna af Emer, dóttur Forgall Monach, sem var sannfærð um að giftast Cu Chulainn.

Falleg gelísk stelpunöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Emer

• Framburður: Ee-mer
• Merking: Swift
• Famous Emers: Emer Kenny (bresk leikkona)

Fallegri kvenkyns gelísk nöfn

Næsti hluti handbókar okkar fjallar um fleiriGlæsileg gelísk nöfn fyrir stelpur sem þú gætir haft í huga (og ef þú ert að íhuga það er til hamingju!).

Hér fyrir neðan finnurðu vinsæl gelísk stelpunöfn eins og Bebhinn og Muireann fyrir nokkrar gelískar stelpur nöfn, eins og Liobhan, sem þú heyrir bara á Írlandi.

1. Liobhan

Mynd eftir Kanuman á shutterstock.com

Liobhan er annað af hefðbundnari gelísku stelpunöfnunum sem koma úr írskri goðafræði. Talið er að það sé afbrigði af nafninu 'Li Ban'.

Ef þú þekkir írsku þjóðsögurnar þínar, muntu vita að 'Li Ban' var nafn hafmeyju sem var handtekin í Lough Neagh árið 558 .

Vinsæl gelísk kvenmannsnöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Liobhan

• Framburður: Lee-vin
• Merking: fegurð af konum eða einfaldlega fallegri

2. Etain

Mynd eftir Kanuman á shutterstock.com

Þetta gamla írska nafn er gegnsýrt af goðafræði. Það var nafnið á kvenhetju Tochmarc Etaine. Álfaprinsessan í óperu Rutland Boughton, The Immortal Hour, er einnig kölluð 'Etain'.

Þetta er eitt af nokkrum gelískum stelpunöfnum sem maður heyrir sjaldan þessa dagana, en það hefur fallegan hljóm yfir sér (jafnvel ef merkingin er svolítið rugluð).

Falleg gelísk nöfn fyrir stelpur: það sem þú þarft að vita um nafnið Etain

• Framburður: Ee-tane
• Merking: Talið er að það þýði „ástríða“ eða‘afbrýðisemi’

3. Muireann

Mynd eftir Gert Olsson á shutterstock.com

Nafnið 'Muireann' er annað af gelískum stelpunöfnum sem eru gegnsýrð af þjóðsögum og merkingu þess ('Af hafinu') segir söguna af hafmeyju.

Samkvæmt goðsögninni hitti hafmeyjan dýrling sem breytti henni í konu. Þetta gæti verið viðeigandi nafn ef þú býrð við sjóinn.

Einstök gelísk stelpunöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Muireann

• Framburður: Mwur-in
• Merking: Of the sea
• Famous Muireanns: Muireann Niv Amhlaoibh (tónlistarmaður)

4. Bebhinn

Mynd eftir Gert Olsson á shutterstock.com

Ef þú ert að skoða nafnið hér að ofan og klóra þér í hausnum ertu líklega ekki aðeins eitt – þetta er eitt af ótal gelískum stelpunöfnum sem erfitt er að bera fram í fyrsta skipti.

Þetta einstaka nafn hefur verið notað í gegnum fyrri írska sögu. Samkvæmt sumum goðafræðilegum heimildum var Bebhinn gyðja sem tengdist fæðingu, en aðrar benda til þess að hún hafi verið undirheimagyðja.

Töfrandi gelísk kvenmannsnöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Bebhinn

• Framburður: Bay-veen
• Merking: Hljómandi eða skemmtilega hljómandi kona

5. Fiadh

Mynd eftir Gert Olsson á shutterstock.com

Á síðasta ári var staðfest að Fiadh væri þriðjivinsælasta stelpunafnið samkvæmt Central Statistics Office á Írlandi.

Þetta er eitt af sérstæðu gelísku stelpunöfnunum og það bæði lítur út og hljómar fallega (auðvelt borið fram 'Fee-ahh').

Flott gelísk nöfn fyrir stelpur: það sem þú þarft að vita um nafnið Fiadh

• Framburður: Fee-ahh
• Merkingar: Dádýr, villt og virðing

6. Clodagh

Mynd af Jemma Sjáðu á shutterstock.com

Nafnið Clodagh hefur verið til í nokkuð langan tíma, þó það hafi ekki verið fyrr en seint á 19. öld að vinsældir hennar jukust í raun og veru þökk sé John Beresford.

Beresford, 5th Marquess of Waterford, nefndi dóttur sína eftir ánni Clodagh í Waterford, og nafnið hlaut auknar vinsældir.

Vinsæl írsk gelísk stelpunöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Clodagh

• Framburður: Clo-dah
• Merking: Engin skýr merking
• Famous Clodaghs: Clodagh Rodgers (söngvari) Clodagh McKenna (kokkur)

Listi yfir gelísk stelpunöfn

• Liobhan
• Etain
• Muireann
• Bebhinn
• Fiadh
• Clodagh
• Cadhla
• Eadan
• Sadhbh
• Blaithin
• Sile
• Aoibhe
• Cliodhna
• Roisin
• Deirdre
• Eimear
• Grainne
• Aine
• Laoise
• Aisling

Algengar spurningar um fallegustu gelísku stelpurnar nöfn

Við höfum haftmargar spurningar í gegnum árin þar sem spurt var um allt frá „Hver ​​eru fallegustu írsku gelísku stelpunöfnin“ til „Hvaða gömlu gelísku stelpunöfnin eru hefðbundin?“.

Í hlutanum hér að neðan höfum við birt flestar algengar spurningar sem við höfum fengið. Ef þú hefur spurningu sem við höfum ekki tekist á við skaltu spyrja í athugasemdahlutanum hér að neðan.

Hver eru fallegustu gelísku stelpunöfnin?

Þetta verður huglægt en þegar kemur að kvenkyns gelískum nöfnum erum við mjög hrifin af Fiadh, Aisling, Sorcha og Medbh.

Hvaða gelísk nöfn fyrir stelpur eru hefðbundin?

Aftur, þetta fer eftir því hvernig þú skilgreinir 'hefðbundið'. Eldri gelísku kvenmannsnöfnin eru á borð við Aine, Fiadh og Aoife.

Hvaða kvenkyns gelísk nöfn er erfiðast að bera fram?

Þó að þetta sé mismunandi eftir einstaklingum , einhver erfiðasta til að bera fram gelísk stelpunöfn svæði Saoirse, Muireann, Aoibheann og Sorcha.

Hér að neðan muntu uppgötva upprunann á bak við hvert af hinum ýmsu gelísku stelpunöfnum, hvernig á að bera þau fram og frægt fólk með sama nafni.

1. Roisin

Mynd eftir Jemma Sjá á shutterstock.com

Roisin er án efa eitt fallegasta gelíska nafnið á stelpum. Athyglisvert er að þetta nafn hefur verið að slá í gegn síðan á 16. öld (það er sagt að nafnið Roisin hafi aukist í vinsældum þökk sé laginu „Roisin Dubh“).

Þó að „Roisin“ geti verið erfitt að segja fyrir sumt, þetta er töfrandi nafn sem er gegnsýrt af írsku. Það þýðir líka 'Litla rós', þess vegna er það eitt vinsælasta gelíska kvenmannsnafnið.

Falleg gelísk nöfn fyrir stelpur: það sem þú þarft að vita um nafnið Roisin

• Framburður: Row-sheen
• Merking: Little Rose
• Famous Roisin's: Roisin Murphy (söngvari og lagahöfundur) Roisin Conaty (grínisti)

2. Deirdre

Mynd eftir Jemma Sjáðu á shutterstock.com

Deirdre er eitt af nokkrum gelískum stelpunöfnum sem þú hefur tilhneigingu til að heyra minna og minna af þessa dagana. Uppruni þess, sem tengist írskum þjóðsögum, gefur honum hins vegar sérkennilegan blæ.

Við erum auðvitað að tala um Dierdre of the Sorrows. Sagan segir að hún hafi dáið á hörmulegan hátt eftir að maki hennar vargrimmt var tekið frá henni.

Gælísk nöfn fallegra stúlkna: það sem þú þarft að vita um nafnið Deirdre

• Framburður: Kæri-dra
• Merking: Sorglegur, ofsa eða ótta
• Famous Deirdre's: Deirdre O'Kane (írskur grínisti og leikkona) og Deirdre Lovejoy (amerísk leikkona)

3. Eimear

Mynd eftir Jemma Sjáðu á shutterstock.com

Nafnið Eimear er virkilega fallegt. Það er annar sem á uppruna sinn að þakka þjóðsögum og stríðskonungnum Cu Chulainn og eiginkonu hans, Emear (Eimear er nútímavædd útgáfa af nafninu).

Samkvæmt goðsögninni átti Emer það sem þá var kallað „the 6 kvenkynsgjafir', og þær innihéldu visku, fegurð, tal, milda rödd, skírlífi og höfuðkúpu í handavinnu.

Sætur gelísk kvenmannsnöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Eimear

• Framburður: E-mur
• Merking: Snöggur eða tilbúinn (af írska orðinu 'eimh')
• Frægir Eimears: Eimear Quinn (söngvari og tónskáld) Eimear McBride (höfundur)

4. Grainne

Mynd eftir Kanuman á shutterstock.com

Ah, Grainne – eitt af nokkrum írskum gelískum stelpunöfnum með næstum endalaus fjöldi sagna og sagna tengdum því.

Nafnið 'Grainne' kemur oft fyrir í írskri goðafræði og írskri sögu. Í goðafræði var Grainne dóttir hins goðsagnakennda háa konungs, Cormac macAirt.

Algeng gelísk stelpunöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Grainne

• Framburður: Grawn-yah
• Merking: Talið er að nafnið sé tengt orðinu 'Ghrian', sem þýðir 'Sólin'
• Famous Grainnes: Grainne Keenan (leikkona) Grainne Maguire (grínisti)

5. Aine

Mynd eftir Jemma Sjá á shutterstock.com

Aine er án efa eitt þekktasta hefðbundna írska gelíska stúlknafnið og eins og Grainne hér að ofan, það á rætur að rekja til írskrar goðafræði.

Við erum að sjálfsögðu að tala um hina öflugu írsku keltnesku gyðju með sama nafni sem táknar auð og sumar.

Vinsæl gelísk nöfn fyrir stelpur: það sem þú þarft að vita um nafnið Aine

• Framburður: On-yah
• Merking: Sumar, auður, birta, útgeislun og/eða gleði.
• Fræg Aines: Aine Lawlor (útvarpsmaður) og Aine O'Gorman (fótboltakona)

6. Laoise

Mynd eftir Jemma Sjáðu á shutterstock.com

Ef þú ert að leita að gömlum gelískum stelpunöfnum sem eru bæði töfrandi og erfið í framburði, þá 'hef fundið einn í 'Laoise' – annað nafn sem er sagt að þýða 'Light' eða 'Radiant'.

Nafnið Laoise er kvenkyns útgáfa af Lugh og Lugus (tvö nöfn sem tíðkast nokkuð oft í írskri goðafræði ).

Írsk gelísk stelpunöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Laoise

• Framburður: Lah-weese
• Merking: Létt og/eða geislandi
• Famous Laoises: Laoise Murray (leikkona)

7. Aisling

Ljósmynd eftir Jemma Sjá á shutterstock.com

Aisling er eitt af handfylli kvenkyns gelískra nöfnum sem hafa nokkra mismunandi stafsetningu. Þú munt oft rekast á 'Ashlynn', 'Aislinn' og Ashling.

Þetta voru fréttir fyrir mig þar til nýlega, en nafnið 'Aisling' var í raun nafn gefið ákveðnum ljóðaflokki sem var stunduð á 17. og 18. öld á Írlandi.

Vel þekkt gelísk kvenmannsnöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Aisling

• Framburður: Ash-ling
• Merking: Draumur eða framtíðarsýn (frá írska-gelíska orðinu „aislinge“)
• Famous Aisling's: Aisling Bea (grínisti) og Aisling Franciosi (leikkona)

Einstök írsk gelísk stúlkubörn nöfn

Síðari hluti af gelískum nöfnum okkar stúlkna er pakkað með nokkrum einstökum og óvenjulegum gelískum nöfnum fyrir stúlkur.

Hér fyrir neðan finnur þú glæsileg (og frekar erfið í framburði!) nöfn eins og Sadhbh, Eadan og Cadhla yfir nokkur gömul gelísk stelpunöfn sem hafa staðist tímans tönn.

1. Cadhla

Mynd eftir Gert Olsson á shutterstock.com

Cadhla… það væri gott að segja þetta 10 sinnum fljótt! Þetta er í raun eitt af sérstæðari gelísku kvenmannsnöfnunum og það er auðvelt að bera fram (Kay-La).

Þú munt oft sjá þetta nafn anglicized semannað hvort 'Keely' eða 'Kayla', en stafsetningin 'Cadhla' er í raun falleg... nafnið merkir líka 'Fallegt', sem er góð tilviljun!

Gamla gelíska nöfn fyrir stelpur: það sem þú þarft að vita um nafnið Cadhla

• Framburður: Kay-la
• Merking: Fallegur eða þokkafullur
• Famous Cadhlas: Jæja! Við getum ekki fundið neina (kommentaðu hér að neðan ef þú þekkir nokkrar)

2. Eadan

Mynd af Kanuman á shutterstock.com

Nafnið 'Eadan' er fyndið. Það hefur mörg afbrigði og þú munt sjá bæði stráka og stelpur gefa þessu nafn (venjulega 'Aidan' eða 'Eamon' fyrir stráka og annað hvort 'Eadan' eða 'Etain' fyrir stelpur).

Ef við tökum 'Aidan' afbrigðið, þetta nafn þýðir lauslega 'Lítill eldur', en nafnið 'Etain' þýðir 'afbrýðisamur'... ég held að ég myndi hallast að því fyrra!

Óvenjuleg gelísk stelpunöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Eadan

• Framburður: Ee-din
• Merking: Lítill eldur eða afbrýðisamur, allt eftir tilbrigði

3. Sadhbh

Mynd eftir Gert Olsson á shutterstock.com

Sadhbh er eitt af eldri gelísku stelpunöfnunum og það er eitt sem við höfum séð popp uppi bæði í goðafræði og sögu.

Raunar hafa nokkrar raunverulegar og goðsagnakenndar prinsessur (þú getur séð hvers vegna hún er vinsæl!) haft nafnið Sadhbh og það þýðir 'gæska' eða, bókstaflega, 'Sætur og yndisleg kona'.

FínGelísk kvenmannsnöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Sadhbh

• Framburður: Sigh-ve
• Merking:Sætur og yndisleg kona eða einfaldlega, góði

4. Blaithin

Mynd af Kanuman á shutterstock.com

Þó að þú komir nógu oft á "Blaithin" hér á Írlandi, þá er þetta ein af nokkrum gömlum gelískum stelpunöfn sem þú sjaldan hér í útlöndum.

Það er merkingin á bak við nafnið 'Blaithin' sem gerir það svo vinsælt meðal nýbakaðra foreldra – 'Little Flower' – hversu fallegt er það?!

Gamlar gelísk nöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Blaithin

• Framburður: Blaw-heen
• Þýðing: Lítið blóm

5. Sile

Mynd eftir Gert Olsson á shutterstock.com

Sile er eitt af hefðbundnari írsku gelísku stelpunöfnunum í þessum hluta handbókarinnar okkar, og þú 'Mun oft sjá það stafsett 'Sheila'.

Almennt er talið að nafnið 'Sile' sé írska útgáfan af latneska nafninu 'Caelia', sem þýðir 'himneskt'.

Pretty gelísk stelpunöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Sile

• Framburður: She-la
• Meaning: Heavenly
• Famous Siles : Sile Seoige (írskur sjónvarpsmaður)

6. Aoibhe

Mynd eftir Jemma Sjáðu á shutterstock.com

Aoibhe er eitt af mörgum gelískum stelpunöfnum sem eru með nokkrum afbrigðum (venjulega 'Eva' eða 'Ava' ' utan Írlands) og það erfallegt að bæði lesa og heyra talað.

Merkingin á þessu nafni er erfið. Venjulega heyrir þú fólk segja að það þýðir "Fegurð", sem er það sem svipað hljómandi nafn "Aoife" þýðir. Aðrir segja að það þýði 'Líf', þar sem þetta er það sem 'Eva' þýðir.

Hefðbundin gelísk kvenmannsnöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Aoibhe

• Framburður: Ee-vah eða Ave-ah, fer eftir manneskju
• Merking: Fegurð eða líf
• Famous Aoibhes: Við finnum enga, svo vinsamlegast ekki hika við að hrópa inn athugasemdirnar

7. Cliodhna

Mynd eftir Gert Olsson á shutterstock.com

Ef þú þekkir írsku goðsagnirnar þínar, þá veistu að í sumum sögum, Cliodhna er meðlimur í Tuatha De Dannan ættbálki stríðsmanna, en í öðrum er hún ástargyðjur.

Á meðan á rannsóknum okkar stóð var nákvæmasta merkingin á bak við þetta nafn sem við gátum fundið 'Shapely', sem er svolítið af handahófi, miðað við tengsl þess við svo grimma stríðsmenn.

Vinsæl gelísk nöfn fyrir stelpur: það sem þú þarft að vita um nafnið Cliodhna

• Framburður: Klee -ow-na
• Merking: Shapely
• Famous Cliodhna's: Cliodhna O'Connor (fótboltamaður)

Algeng gelísk kvenmannsnöfn

Nú, þegar ég segi „algeng gelísk kvenmannsnöfn“, þá er ég ekki að segja það illa – ég meina bara að þetta eru írsk gelísk stelpunöfn sem maður heyrir ansi oft.

Hér fyrir neðan, þú finnur þittvel þekkt gelísk kvenmannsnöfn, eins og Sinead og Sorcha, til nokkurra annarra sem eru mjög vinsæl á Írlandi, en eru ekki svo algeng erlendis.

1. Sinead

Mynd af Kanuman á shutterstock.com

Sinead er án efa eitt þekktasta gelíska stúlknafnið og það hefur verið eitt vinsælasta írska barnanöfn undanfarin ár.

Það þýðir "náðargjöf Guðs", er bara ein af ástæðunum fyrir því að það er svo vinsælt meðal nýbakaðra foreldra.

Gamla gelísk stelpunöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Sinead

• Framburður: Shin-ade
• Meaning: God's gracious gjöf
• Famous Sinead's: Sinead O'Connor (söngvari) Sinead Cusack (leikkona)

2. Sorcha

Mynd eftir Kanuman á shutterstock.com

Nafnið Sorcha er talið stafa af gömlu írsku orði, 'Sorchae', sem þýðir ' Birtustig'. Glæsilegt nafn á bambínó!

Svo fer það eftir manneskjunni, hvernig þetta nafn er borið fram mun vera mismunandi - ég á vin sem heitir 'Sor-ka'. Systir kærustu minnar heitir 'Sur-cha'…

Algeng gelísk kvenmannsnöfn: það sem þú þarft að vita um nafnið Sorcha

• Framburður: Sor- kha eða sor-cha
• Merking: Bright eða birta
• Famous Sorcha's: Sorcha Cusack (leikkona)

3. Bronagh

Mynd af Kanuman á shutterstock.com

Þó að það sé vinsælt nafn árið 2021,