Dacă sunteți în căutarea unor nume unice și frumoase de fete gaelice irlandeze, ați ajuns în locul potrivit.

Am publicat o mulțime de ghiduri pentru prenume și nume de familie irlandeze de-a lungul anilor, dar am primit mai multe e-mailuri despre nume gaelice pentru fete decât îmi pot aminti.

Așa că, iată-ne aici. În acest ghid, vă prezentăm cele mai unice, neobișnuite, populare, frumoase și tradiționale nume de fete gaelice.

Veți găsi nume bine cunoscute, precum Sorcha și Medbh, până la nume de fete irlandeze uimitoare, precum Fiadh, Sadhbh și multe altele.

Un ghid pentru nume populare de fete gaelice

Veți găsi nume gaelice pentru fete în orice colț al lumii, de la plajele de nisip din Bondi la străzile pline de viață din Bundoran.

Cu mulți ani în urmă, irlandezii trăiau în clanuri (citiți ghidul nostru despre celți pentru mai multe informații). Și multe dintre numele din acele vremuri sunt încă puternice și astăzi (deși sunt adaptări regulate ale numelor celtice).

De-a lungul anilor, Irlanda a fost colonizată de toată lumea, de la anglo-normanzi și vikingi până la englezi și nu numai, fiecare grup adăugându-se la tapiserie culturii irlandeze.

De-a lungul secolelor multe irlandezii nativi au emigrat (mai ales în timpul Marii Foamete), purtând obiceiurile și modul de viață irlandez (și numele de fete gaelice!) în întreaga lume.

Cele mai populare nume gaelice pentru fete

Prima secțiune a ghidului nostru abordează cele mai populare nume feminine gaelice. Aici veți găsi Roisins și Eimears.

Mai jos, veți descoperi originile din spatele fiecăruia dintre diferitele nume de fete gaelice, cum se pronunță și persoane celebre cu același nume.

1. Roisin

Fotografie de Jemma See pe shutterstock.com

Roisin este, fără îndoială, unul dintre cele mai frumoase nume gaelice pentru fete. Interesant este că acest nume a fost vehiculat încă din secolul al XVI-lea (se spune că numele Roisin a crescut în popularitate datorită cântecului "Roisin Dubh").

Deși "Roisin" poate fi dificil de pronunțat pentru unii, acesta este un nume uimitor, impregnat de irlandezism. Înseamnă, de asemenea, "Micul trandafir", motiv pentru care este unul dintre cele mai populare nume feminine gaelice.

Frumoase nume gaelice frumoase pentru fete: ce trebuie să știți despre numele Roisin

• Pronunție: Row-sheen
• Semnificație: Trandafir mic
• Roisin celebre: Roisin Murphy (cântăreață și compozitoare) Roisin Conaty (comediantă)

2. Deirdre

Fotografie de Jemma See pe shutterstock.com

Deirdre este unul dintre numeroasele nume gaelice de fete pe care tindem să le auzim din ce în ce mai rar în zilele noastre. Cu toate acestea, originea sa, care este legată de folclorul irlandez, îi conferă o notă ciudată.

Vorbim, bineînțeles, despre Dierdre a Durerii. Legenda spune că ea a murit în mod tragic după ce partenerul ei a fost crud a fost luat de lângă ea.

Frumoase fete nume gaelice: ce trebuie să știți despre numele Deirdre

• Pronunție: Dear-dra
• Semnificație: Tristețe, furie sau teamă
• Deirdre celebre: Deirdre O'Kane (comediantă și actriță irlandeză) și Deirdre Lovejoy (actriță americană).

3. Eimear

Fotografie de Jemma See pe shutterstock.com

Numele Eimear este cu adevărat frumos. Este un alt nume care își datorează originile folclorului și regelui războinic Cu Chulainn și soției sale, Emear (Eimear este versiunea modernizată a numelui).

Potrivit legendei, Emer poseda ceea ce pe atunci se numea "cele 6 daruri ale feminității", printre care se numărau înțelepciunea, frumusețea, vorbirea, vocea blândă, castitatea și un craniu în lucrul cu acul.

Nume drăguțe de femei gaelice: ce trebuie să știți despre numele Eimear

• Pronunție: E-mur
• Semnificație: iute sau pregătit (din cuvântul irlandez "eimh")
• Eimear's celebre: Eimear Quinn (cântăreață și compozitoare) Eimear McBride (autoare)

4. Grainne

Fotografie de Kanuman pe shutterstock.com

Ah, Grainne - unul dintre cele câteva nume irlandeze gaelice de fată cu un nume aproape fără sfârșit număr de povești și legende legate de ea.

Numele "Grainne" apare de multe ori în mitologia și istoria irlandeză. În mitologie, Grainne era fiica legendarului Mare Rege, Cormac mac Airt.

Nume de fete gaelice comune: ce trebuie să știți despre numele Grainne

• Pronunție: Grawn-yah
• Semnificație: Se crede că numele este legat de cuvântul "Ghrian", care înseamnă "Soarele".
• Grainnes celebre: Grainne Keenan (actriță) Grainne Maguire (comediant)

5. Aine

Fotografie de Jemma See pe shutterstock.com

Aine este, fără îndoială, unul dintre cele mai cunoscute nume tradiționale irlandeze gaelice de fată și, ca și Grainne de mai sus, are rădăcini în mitologia irlandeză.

Vorbim, desigur, despre puternica zeiță celtică irlandeză cu același nume, care reprezintă bogăția și vara.

Nume populare gaelice populare pentru fete: ce trebuie să știți despre numele Aine

• Pronunție: On-yah
• Semnificație: vară, bogăție, strălucire, strălucire și/sau bucurie.
• Aines celebre: Aine Lawlor (realizator de emisiuni radio) și Aine O'Gorman (fotbalist).

6. Laoise

Fotografie de Jemma See pe shutterstock.com

Dacă sunteți în căutarea unor nume de fete vechi gaelice care sunt atât uimitoare, cât și dificil de pronunțat, ați găsit unul în "Laoise" - un alt nume care se spune că înseamnă "Lumină" sau "Radiant".

Numele Laoise este varianta feminină a lui Lugh și Lugus (două nume care frecventează destul de mult mitologia irlandeză).

Nume de fete irlandeze gaelice irlandeze: ce trebuie să știți despre numele Laoise

• Pronunție: Lah-weese
• Semnificație: Ușor și/sau radiant
• Laoise celebre: Laoise Murray (actriță)

7. Aisling

Fotografie de Jemma See pe shutterstock.com

Aisling este unul dintre cele câteva nume de femeie gaelice care are mai multe ortografii diferite. Veți întâlni adesea "Ashlynn", "Aislinn" și Ashling.

Nu știam acest lucru până de curând, dar numele "Aisling" era de fapt un nume dat unui gen specific de poezie care se practica în secolele XVII și XVIII în Irlanda.

Nume de femei gaelice bine cunoscute: ce trebuie să știți despre numele Aisling

• Pronunție: Ash-ling
• Semnificație: Vis sau viziune (din cuvântul irlandez-gaelic "aislinge")
• Aisling celebre: Aisling Bea (comediant) și Aisling Franciosi (actriță)

Fete irlandeze gaelice unice nume

Cea de-a doua secțiune a ghidului nostru de nume gaelice pentru fete este plină de nume gaelice unice și neobișnuite pentru fete.

Mai jos, veți găsi nume minunate (și destul de greu de pronunțat!), precum Sadhbh, Eadan și Cadhla, precum și nume de fete vechi din Gaelica, care au trecut testul timpului.

1. Cadhla

Fotografie de Gert Olsson pe shutterstock.com

Cadhla... ai face bine să spui asta de 10 ori mai repede! Acesta este într-adevăr unul dintre cele mai unice nume gaelice de femeie și este ușor de pronunțat (Kay-La).

Veți vedea deseori acest nume anglicizat ca "Keely" sau "Kayla", dar ortografia "Cadhla" este într-adevăr frumoasă... numele este, de asemenea, și înseamnă "Frumos", ceea ce este o coincidență frumoasă!

Nume vechi gaelice vechi pentru fete: ce trebuie să știți despre numele Cadhla

• Pronunție: Kay-la
• Semnificație: Frumos sau grațios
• Cadhlas celebru: Yikes! Nu găsim niciunul (comentează mai jos dacă știi vreunul)

2. Eadan

Fotografie de Kanuman pe shutterstock.com

Numele "Eadan" este unul amuzant. Are multe variante și veți vedea atât băieți, cât și fete care dau acest nume (de obicei "Aidan" sau "Eamon" pentru băieți și fie "Eadan" sau "Etain" pentru fete).

Dacă luăm varianta "Aidan", acest nume liber înseamnă "Micul foc", în timp ce numele "Etain" înseamnă "Gelozie"... Cred că aș înclina spre primul!

Nume neobișnuite de fete gaelice neobișnuite: ce trebuie să știți despre numele Eadan

• Pronunție: Ee-din
• Semnificație: Micul foc sau gelozie, în funcție de variantă

3. Sadhbh

Fotografie de Gert Olsson pe shutterstock.com

Sadhbh is an este unul dintre cele mai vechi nume gaelice de fete și este unul pe care l-am văzut apărând atât în mitologie, cât și în istorie.

De fapt, mai multe prințese reale și legendare (înțelegeți de ce este un nume popular!) au purtat numele Sadhbh și înseamnă "Bunătate" sau, literalmente, "Doamnă dulce și drăguță".

Frumoase nume feminine gaelice frumoase: ce trebuie să știți despre numele Sadhbhh

• Pronunție: Sigh-ve
• Semnificație: Doamnă dulce și drăguță sau, pur și simplu, bunătate

4. Blaithin

Fotografie de Kanuman pe shutterstock.com

Deși veți auzi "Blaithin" destul de des aici, în Irlanda, acesta este unul dintre numeroasele nume de fete vechi gaelice pe care le veți găsi rar în străinătate.

Semnificația din spatele numelui "Blaithin" este cea care îl face atât de popular printre noii părinți - "Little Flower" - cât de frumos este?!

Nume gaelice vechi pentru fete vechi: ce trebuie să știți despre numele Blaithin

• Pronunție: Blaw-heen
• Semnificație: Floare mică

5. Sile

Fotografie de Gert Olsson pe shutterstock.com

Sile este unul dintre cele mai tradiționale nume irlandeze gaelice irlandeze pentru fete din această secțiune a ghidului nostru și îl veți vedea adesea scris "Sheila".

Se crede în general că numele "Sile" este versiunea irlandeză a numelui latin "Caelia", care înseamnă "ceresc".

Nume de fete gaelice frumoase: ce trebuie să știți despre numele Sile

• Pronunție: She-la
• Semnificație: Ceresc
• Siles celebri: Sile Seoige (prezentator TV irlandez)

6. Aoibhe

Fotografie de Jemma See pe shutterstock.com

Aoibhe este unul dintre multele nume gaelice pentru fete care are mai multe variante (de obicei "Eva" sau "Ava" în afara Irlandei) și este frumos atât de citit, cât și de auzit rostit.

Semnificația acestui nume este complicată. De obicei, vei auzi oamenii spunând că înseamnă "Frumusețe", ceea ce înseamnă și numele asemănător "Aoife". Alții spun că înseamnă "Viață", pentru că asta înseamnă "Eva".

Nume tradiționale de femei gaelice tradiționale: ce trebuie să știți despre numele Aoibhe

• Pronunție: Ee-vah sau Ave-ah, în funcție de persoană
• Semnificație: Frumusețe sau viață
• Famous Aoibhes: Nu găsim niciunul, așa că vă rugăm să nu ezitați să strigați în comentarii

7. Cliodhna

Fotografie de Gert Olsson pe shutterstock.com

Dacă ești familiarizat cu miturile irlandeze, știi că, în unele povești, Cliodhna este membră a tribului de războinici Tuatha De Dannan, în timp ce în altele este o zeiță a iubirii.

În timpul cercetărilor noastre, cea mai precisă semnificație din spatele acestui nume pe care am putut-o găsi a fost "Shapely", ceea ce este un pic aleatoriu, având în vedere legăturile sale cu astfel de războinici feroce.

Nume populare gaelice populare pentru fete: ce trebuie să știți despre numele Cliodhna

• Pronunție: Klee-ow-na
• Semnificație: Format
• Cliodhna celebre: Cliodhna O'Connor (fotbalist)

Nume de femei comune în gaelică

Acum, când spun "nume de fete gaelice comune", nu o spun într-un mod rău - vreau doar să spun că acestea sunt nume de fete irlandeze gaelice pe care le auziți destul de des.

Mai jos, veți găsi numele de femei gaelice bine cunoscute, precum Sinead și Sorcha, la altele care sunt foarte populare în Irlanda, dar care nu sunt atât de comune în străinătate.

1. Sinead

Fotografie de Kanuman pe shutterstock.com

Sinead este, fără îndoială, unul dintre cele mai cunoscute nume gaelice pentru fete și a fost unul dintre cele mai populare nume irlandeze pentru copii în ultimii ani.

Semnificația sa, "darul milostiv al lui Dumnezeu", este doar unul dintre motivele pentru care este atât de popular printre proaspeții părinți.

Nume vechi de fete gaelice: ce trebuie să știți despre numele Sinead

• Pronunție: Shin-ade
• Semnificație: darul milostiv al lui Dumnezeu
• Sinead celebre: Sinead O'Connor (cântăreață) Sinead Cusack (actriță)

2. Sorcha

Fotografie de Kanuman pe shutterstock.com

Se crede că numele Sorcha provine de la un vechi cuvânt irlandez, "Sorchae", care înseamnă "strălucire". Un nume superb pentru un bambino!

Deci, în funcție de persoană, modul în care se pronunță acest nume variază - am un prieten căruia i se spune "Sor-ka", iar sora prietenei mele se numește "Sur-cha"...

Nume comune de femei gaelice: ce trebuie să știți despre numele Sorcha

• Pronunție: Sor-kha sau sor-cha
• Semnificație: Strălucire sau luminozitate
• Sorcha celebre: Sorcha Cusack (actriță)

3. Bronagh

Fotografie de Kanuman pe shutterstock.com

Deși este un nume popular în 2021, "Bronagh" este unul dintre cele mai vechi nume gaelice pentru fete. Se crede că este o variantă modernă a lui Bronach, care a fost o femeie sfântă din secolul al VI-lea.

Ea a fost, de asemenea, sfânta patroană a localității Kilbroney din County Down. Cu toate acestea, semnificația sa ("trist" sau "trist") îi descurajează pe unii părinți.

Nume irlandeze gaelice irlandeze pentru fete: ce trebuie să știți despre numele Bronagh

• Pronunție: Bro-nah
• Semnificație: Trist sau întristat
• Bronaghs celebre: Bronagh Gallagher (cântăreață)

4. Shannon

Fotografie de Kanuman pe shutterstock.com

Shannon este un nume pe care mulți dintre cei care au călătorit în Irlanda îl cunosc bine, datorită râului Shannon. Cu toate acestea, acest nume este mult mai mult decât atât.

Shannon, care înseamnă "râul vechi", este legat de o zeiță pe nume "Sionna" în mitologia irlandeză (numele "Sionna" înseamnă "posesoare a înțelepciunii").

Nume tradiționale irlandeze tradiționale irlandeze gaelice pentru fete: ce trebuie să știți despre numele Shannon

• Pronunție: Shan-on
• Semnificație: Râul vechi sau posesor de înțelepciune
• Shannon celebre: Shannon Elizabeth (actriță americană)

5. Meabh

Fotografie de Kanuman pe shutterstock.com

Meabh este un nume gaelic de fete fioroase, datorită legendarei regine Medb din Connacht, care a fost o războinică formidabilă și de care se leagă multe legende mari (vezi Táin Bó Cúailnge).

Cu toate acestea, semnificația acestui nume este un pic ciudată. Se spune că "Meabh" înseamnă "Intoxicant" sau "Cea care intoxică"...

Nume vechi de femei gaelice: ce trebuie să știți despre numele Meabh

• Pronunție: May-v
• Semnificație: Intoxicant

6. Orlaith

Fotografie de Kanuman pe shutterstock.com

Se crede că numele Orlaith (sau "Orla") provine de la numele "Órfhlaith", care, atunci când este descifrat, înseamnă "prințesă de aur".

În legenda irlandeză, Orlaith a fost sora lui Brian Boru - Marele Rege al Irlandei.

Nume irlandeze gaelice irlandeze pentru fete: ce trebuie să știți despre numele Orlaith

• Pronunție: Or-lah
• Semnificație: Prințesă de aur

7. Emer

Fotografie de Kanuman pe shutterstock.com

Emer, la fel ca multe nume gaelice de fete, este un nume vechi care are câteva variante moderne, cum ar fi "Eimhear" și "Eimear".

În binecunoscuta legendă "The Wooing of Emer", aflăm povestea lui Emer, fiica lui Forgall Monach, care a fost convinsă să se căsătorească cu Cu Chulainn.

Nume frumoase de fete gaelice frumoase: ce trebuie să știți despre numele Emer

• Pronunție: Ee-mer
• Semnificație: Swift
• Emers celebri: Emer Kenny (actriță britanică)

Mai multe nume frumoase de sex feminin gaelic

Următoarea secțiune a ghidului nostru abordează câteva nume gaelice pentru fete superbe pe care să le iei în considerare (și, dacă te gândești la ele, trebuie să te felicit!).

Mai jos, veți găsi nume de fete populare în gaelică, precum Bebhinn și Muireann, și câteva nume de fete în gaelică, precum Liobhan, pe care nu auziți decât în Irlanda.

1. Liobhan

Fotografie de Kanuman pe shutterstock.com

Liobhan este un alt nume de fată tradițional în limba gaelică, care provine din mitologia irlandeză. Se crede că este o variantă a numelui "Li Ban".

Dacă vă cunoașteți legendele irlandeze, veți ști că "Li Ban" era numele unei sirene care a fost capturată în Lough Neagh în 558.

Nume populare de sex feminin gaelic: ce trebuie să știți despre numele Liobhan

• Pronunție: Lee-vin
• Semnificație: frumusețea femeilor sau mai simplu frumos

2. Etain

Fotografie de Kanuman pe shutterstock.com

Acest vechi nume irlandez este impregnat de mitologie. Era numele eroinei din Tochmarc Etaine. Prințesa zânelor din opera lui Rutland Boughton, The Immortal Hour, se numește, de asemenea, "Etain".

Acesta este unul dintre multele nume gaelice pentru fete pe care le auzi rar în zilele noastre, dar are un sunet frumos (chiar dacă sensul este puțin confuz).

Frumoase nume gaelice frumoase pentru fete: ce trebuie să știți despre numele Etain

• Pronunție: Ee-tane
• Semnificație: Se crede că înseamnă "pasiune" sau "gelozie".

3. Muireann

Fotografie de Gert Olsson pe shutterstock.com

Numele "Muireann" este un alt nume de fată gaelic care este impregnat de folclor, iar semnificația sa ("De la mare") spune povestea unei sirene.

Potrivit legendei, sirena a întâlnit un sfânt care a transformat-o în femeie. Acesta ar putea fi un nume potrivit dacă locuiești lângă mare.

Nume unice de fete gaelice: ce trebuie să știți despre numele Muireann

• Pronunție: Mwur-in
• Semnificație: De la mare
• Muireanns celebri: Muireann Niv Amhlaoibh (muzician)

4. Bebhinn

Fotografie de Gert Olsson pe shutterstock.com

Dacă vă uitați la numele de mai sus și vă zgâriați pe cap, probabil că nu sunteți singurul - acesta este unul dintre nenumăratele nume de fete gaelice care este dificil de pronunțat pentru prima dată.

Acest nume unic a fost folosit de-a lungul istoriei irlandeze timpurii. Potrivit unor surse mitologice, Bebhinn era o zeiță asociată cu nașterea, în timp ce altele sugerează că era o zeiță a lumii subterane.

Nume feminine gaelice uimitoare: ce trebuie să știți despre numele Bebhinn

• Pronunție: Bay-veen
• Semnificație: Femeie melodioasă sau cu un sunet plăcut

5. Fiadh

Fotografie de Gert Olsson pe shutterstock.com

Anul trecut, Fiadh a fost confirmat ca fiind al treilea cel mai popular nume de fată, potrivit Biroului Central de Stastică din Irlanda.

Acesta este unul dintre cele mai deosebite nume de fete gaelice, care arată și sună frumos (se pronunță ușor "Fee-ahh").

Nume gaelice cool pentru fete: ce trebuie să știi despre numele Fiadh

• Pronunție: Fee-ahh
• Semnificații: cerb, sălbatic și respect

6. Clodagh

Fotografie de Jemma See pe shutterstock.com

Numele Clodagh există de ceva timp, deși abia la sfârșitul secolului al XIX-lea a cunoscut o creștere a popularității datorită lui John Beresford.

Beresford, cel de-al cincilea marchiz de Waterford, și-a numit fiica după râul Clodagh din Waterford, iar numele a cunoscut un val de popularitate.

Nume populare de fete irlandeze gaelice irlandeze: ce trebuie să știți despre numele Clodagh

• Pronunție: Clo-dah
• Semnificație: Nu există o semnificație clară
• Clodaghs celebre: Clodagh Rodgers (cântăreață) Clodagh McKenna (bucătar)

Lista de nume de fete gaelice

• Liobhan
• Etain
• Muireann
• Bebhinn
• Fiadh
• Clodagh
• Cadhla
• Eadan
• Sadhbh
• Blaithin
• Sile
• Aoibhe
• Cliodhna
• Roisin
• Deirdre
• Eimear
• Grainne
• Aine
• Laoise
• Aisling

Întrebări frecvente despre cele mai frumoase nume de fete gaelice gaelice

Am primit o mulțime de întrebări de-a lungul anilor, întrebând despre orice, de la "Care sunt cele mai frumoase nume irlandeze gaelice pentru fete" până la "Care sunt cele mai tradiționale nume vechi de fete gaelice?".

În secțiunea de mai jos, am inclus cele mai multe întrebări frecvente pe care le-am primit. Dacă aveți o întrebare pe care nu am abordat-o, întrebați-ne în secțiunea de comentarii de mai jos.

Care sunt cele mai frumoase nume de fete gaelice?

Acest lucru va fi subiectiv, dar, când vine vorba de nume gaelice feminine, ne plac foarte mult Fiadh, Aisling, Sorcha și Medbh.

Ce nume gaelice pentru fete sunt cele mai tradiționale?

Din nou, acest lucru depinde de modul în care definiți termenul "tradițional". Numele de femei mai vechi în gaelică sunt Aine, Fiadh și Aoife.

Ce nume gaelice feminine sunt cel mai greu de pronunțat?

Deși acest lucru variază de la o persoană la alta, unele dintre cele mai dificile de pronunțat nume de fete gaelice sunt Saoirse, Muireann, Aoibheann și Sorcha.