Kung naghahanap ka ng natatangi at magagandang Irish Gaelic na pangalan ng babae, napunta ka sa tamang lugar.

Nag-publish kami ng maraming gabay sa mga pangalan ng Irish at mga apelyido ng Irish sa mga nakaraang taon, ngunit nakatanggap kami ng higit pang mga email tungkol sa mga pangalang Gaelic para sa mga batang babae kaysa sa maaari kong simulang matandaan.

Kaya, narito na tayo. Sa gabay na ito, dinadala namin sa iyo ang pinakanatatangi, hindi pangkaraniwan, sikat, maganda at tradisyunal na pangalan ng mga babaeng Gaelic.

Makakakita ka ng mga kilalang pangalan, tulad ng Sorcha at Medbh, sa ilang nakamamanghang pangalan ng mga babaeng Irish, tulad ng Fiadh, Sadhbh at higit pa.

Isang gabay sa mga sikat na Gaelic na pangalan ng babae

Makakakita ka ng mga Gaelic na pangalan para sa mga babae sa sulok ng mundo, mula sa mabuhanging beach ng Bondi hanggang sa buhay na buhay na kalye ng Bundoran.

Maraming taon na ang nakalipas, ang mga Irish ay nanirahan sa mga angkan (basahin ang aming gabay sa mga Celts para sa higit pang impormasyon). At marami sa mga pangalan mula sa mga panahong iyon ay nabubuhay nang malakas ngayon (bagaman ang mga ito ay regular na adaptasyon ng mga pangalang Celtic).

Sa paglipas ng mga taon, ang Ireland ay naayos na ng lahat mula sa Anglo-Norman at mga Viking hanggang sa Ingles at higit pa, sa bawat grupo ay nagdaragdag sa tapiserya ng kulturang Irish.

Sa paglipas ng mga siglo maraming mga katutubong Irish ang nandayuhan (lalo na sa panahon ng Great Famine), dala ang kanilang mga kaugalian at paraan ng pamumuhay sa Ireland (at mga Gaelic na pangalan ng mga babae!) sa buong mundo.

Ang pinakasikat na Gaelic na pangalan para sa mga babae

Ang unang seksyon ng amingAng 'Bronagh' ay isa sa mga mas lumang Gaelic na pangalan para sa mga babae. Naniniwala ako na ito ay isang modernong pagkakaiba-iba ni Bronach, na isang banal na babae noong ika-6 na siglo.

Siya rin ang Patron Saint ng Kilbroney sa County Down. Gayunpaman, ang ibig sabihin nito ('malungkot' o 'malungkot') ay nagpapahina sa ilang mga magulang.

Irish Gaelic na mga pangalan para sa mga babae: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Bronagh

• Pagbigkas: Bro-nah
• Kahulugan: Malungkot o malungkot
• Mga Sikat na Bronagh: Bronagh Gallagher (mang-aawit)

4. Shannon

Larawan ni Kanuman sa shutterstock.com

Ang Shannon ay isang pangalan na alam ng marami na naglakbay sa Ireland, salamat sa Ilog Shannon . Gayunpaman, marami pang iba sa pangalang ito.

Ang Shannon, na nangangahulugang 'Matandang Ilog', ay nauugnay sa isang Diyosa na may pangalang 'Sionna' sa mitolohiyang Irish (ang pangalang 'Sionna' ay nangangahulugang 'Taglay ng Karunungan ').

Mga tradisyunal na Irish Gaelic na pangalan ng babae: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Shannon

• Pagbigkas: Shan-on
• Kahulugan: Matandang ilog o may-ari ng karunungan
• Sikat na Shannon's: Shannon Elizabeth (American actress)

5. Meabh

Larawan ni Kanuman sa shutterstock.com

Ang Meabh ay isang mabangis na pangalan ng mga babae na Gaelic, salamat sa maalamat na Queen Medb ng Connacht na isang mabigat na mandirigma at kung sino ang may maraming magagandang alamat na nakatali dito (tingnan ang Táin Bó Cúailnge).

Gayunpaman, ang kahulugan ngmedyo kakaiba ang pangalan na ito. Sinasabi na ang ibig sabihin ng 'Meabh' ay 'Nakakalasing' o 'Siya na naglalasing'...

Mga lumang Gaelic na babaeng pangalan: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Meabh

• Pagbigkas: May-v
• Kahulugan: Nakalalasing

6. Orlaith

Larawan ni Kanuman sa shutterstock.com

Ang pangalang Orlaith (o 'Orla') ay pinaniniwalaang nagmula sa pangalang 'Órfhlaith' na, kapag nasira, ibig sabihin ay 'golden princess'.

Hindi naman mahirap makita kung bakit sikat ang isang ito, di ba?! Sa alamat ng Irish, si Orlaith ay kapatid ni Brian Boru – ang Mataas na Hari ng Ireland.

Mga pangalan ng Irish Gaelic para sa mga babae: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Orlaith

• Pagbigkas: Or-lah
• Kahulugan: Gintong prinsesa

7. Emer

Larawan ni Kanuman sa shutterstock.com

Ang Emer, tulad ng maraming mga babaeng Gaelic na pangalan, ay isang lumang pangalan na may ilang modernong pagkakaiba-iba, gaya ng 'Eimhear' at 'Eimear'.

Sa kilalang alamat, 'The Wooing of Emer', nalaman natin ang kuwento ni Emer, ang anak ni Forgall Monach, na hinikayat na pakasalan si Cu Chulainn.

Magagandang Gaelic na mga pangalan ng babae: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Emer

• Pagbigkas: Ee-mer
• Kahulugan: Swift
• Mga Sikat na Emer: Emer Kenny (British actress)

Higit pang magagandang babaeng Gaelic na pangalan

Ang susunod na seksyon ng aming gabay ay tumatalakay ng ilan pamagagandang pangalan ng mga babaeng Gaelic na dapat mong isaalang-alang (at, kung isasaalang-alang mo, isang congrats ang nakaayos!).

Sa ibaba, makikita mo ang mga sikat na pangalan ng mga babae na Gaelic, tulad ng Bebhinn at Muireann, sa ilang mga batang babae na Gaelic mga pangalan, tulad ng Liobhan, na madalas mong marinig sa Ireland.

1. Liobhan

Larawan ni Kanuman sa shutterstock.com

Si Liobhan ay isa pa sa mga mas tradisyunal na pangalan ng mga batang babae na Gaelic na nagmula sa mitolohiyang Irish. Ito ay pinaniniwalaan na isang pagkakaiba-iba ng pangalang 'Li Ban'.

Kung alam mo ang iyong mga alamat sa Ireland, malalaman mong ang 'Li Ban' ay ang pangalan ng isang sirena na nahuli sa Lough Neagh noong 558 .

Mga sikat na Gaelic na babaeng pangalan: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Liobhan

• Pagbigkas: Lee-vin
• Kahulugan: kagandahan ng mga babae o mas simpleng maganda

2. Etain

Larawan ni Kanuman sa shutterstock.com

Ang lumang pangalang Irish na ito ay puno ng mitolohiya. Ito ang pangalan ng pangunahing tauhang babae ng Tochmarc Etaine. Ang fairy princess sa opera ni Rutland Boughton, The Immortal Hour, ay tinatawag ding 'Etain'.

Ito ay isa sa ilang mga babaeng Gaelic na pangalan na bihira mong marinig ngayon, ngunit maganda ang tunog nito (kahit na kung medyo magulo ang kahulugan).

Magandang Gaelic na pangalan para sa mga babae: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Etain

• Pagbigkas: Ee-tane
• Kahulugan: Ito ay pinaniniwalaan na ang ibig sabihin ay 'passion' o‘pagseselos’

3. Muireann

Larawan ni Gert Olsson sa shutterstock.com

Ang pangalang 'Muireann' ay isa pa sa ilang Gaelic na pangalan ng mga batang babae na puno ng alamat, at ang kahulugan nito ('Of the sea') ay naglalahad ng kuwento ng isang sirena.

Ayon sa alamat, nakatagpo ng sirena ang isang Santo na nagpabago sa kanya bilang isang babae. Ito ay maaaring angkop na pangalan kung nakatira ka sa tabi ng dagat.

Mga natatanging pangalan ng babae sa Gaelic: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Muireann

• Pagbigkas: Mwur-in
• Kahulugan: Ng dagat
• Mga Sikat na Muireanns: Muireann Niv Amhlaoibh (musikero)

4. Bebhinn

Larawan ni Gert Olsson sa shutterstock.com

Kung tinitingnan mo ang pangalan sa itaas at nagkakamot ng ulo, malamang na hindi ikaw ang isa lang – isa ito sa hindi mabilang na pangalan ng mga babaeng Gaelic na mahirap bigkasin sa unang pagkakataon.

Ginamit ang natatanging pangalang ito sa buong kasaysayan ng Irish. Ayon sa ilang mythological source, si Bebhinn ay isang diyosa na nauugnay sa kapanganakan, habang ang iba ay nagmumungkahi na siya ay isang underworld goddess.

Nakamamanghang Gaelic na mga babaeng pangalan: kung ano ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Bebhinn

• Pagbigkas: Bay-veen
• Kahulugan: Malambing o kaaya-ayang tunog ng babae

5. Fiadh

Larawan ni Gert Olsson sa shutterstock.com

Noong nakaraang taon, kinumpirma si Fiadh na pangatlopinakasikat na pangalan ng mga batang babae ayon sa Central Stastics Office sa Ireland.

Ito ang isa sa mga mas kakaibang pangalan ng mga batang babae sa Gaelic at pareho itong maganda at maganda sa tunog (madaling bigkasin ang 'Fee-ahh').

Mga astig na Gaelic na pangalan para sa mga babae: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Fiadh

• Pagbigkas: Fee-ahh
• Mga Kahulugan: Usa, ligaw at paggalang

6. Clodagh

Larawan ni Jemma Tingnan sa shutterstock.com

Matagal nang umiral ang pangalang Clodagh, bagama't hanggang sa huling bahagi ng ika-19 siglo na talagang tumaas ang katanyagan dahil kay John Beresford.

Pinangalanan ni Beresford, ang 5th Marquess ng Waterford, ang kanyang anak na babae pagkatapos ng River Clodagh sa Waterford, at ang pangalan ay tumanggap ng pagtaas ng katanyagan.

Mga sikat na Irish Gaelic na pangalan ng babae: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Clodagh

• Pagbigkas: Clo-dah
• Kahulugan: Walang malinaw na kahulugan
• Mga Sikat na Clodagh: Clodagh Rodgers (mang-aawit) Clodagh McKenna (chef)

Listahan ng mga pangalan ng babaeng Gaelic

• Liobhan
• Etain
• Muireann
• Bebhinn
• Fiadh
• Clodagh
• Cadhla
• Eadan
• Sadhbh
• Blaithin
• Sile
• Aoibhe
• Cliodhna
• Roisin
• Deirdre
• Eimear
• Grainne
• Aine
• Laoise
• Aisling

Mga FAQ tungkol sa pinakamagandang Gaelic na babae mga pangalan

Meron na kamimaraming tanong sa paglipas ng mga taon na nagtatanong tungkol sa lahat ng bagay mula sa 'Ano ang pinakamagandang Irish Gaelic na pangalan ng babae' hanggang sa 'Aling mga lumang pangalan ng batang babae na Gaelic ang pinaka-tradisyonal?'.

Sa seksyon sa ibaba, lumabas kami sa pinakamaraming FAQ na aming natanggap. Kung mayroon kang tanong na hindi pa namin nasagot, magtanong sa seksyon ng mga komento sa ibaba.

Ano ang pinakamagandang pangalan ng babaeng Gaelic?

Magiging subjective ito ngunit, pagdating sa mga babaeng Gaelic na pangalan, gustung-gusto namin ang Fiadh, Aisling, Sorcha at Medbh.

Anong Gaelic na pangalan para sa mga babae ang pinaka-tradisyonal?

Muli, depende ito sa kung paano mo tinukoy ang 'tradisyonal'. Ang mga mas lumang Gaelic na pangalan ng babae ay ang mga tulad nina Aine, Fiadh at Aoife.

Aling mga babaeng Gaelic na pangalan ang pinakamahirap bigkasin?

Bagaman ito ay nag-iiba-iba ng tao-sa-tao , ilan sa mga pinakamahirap bigkasin ang mga pangalan ng babaeng Gaelic sa lugar na Saoirse, Muireann, Aoibheann at Sorcha.

Sa ibaba, matutuklasan mo ang mga pinagmulan sa likod ng bawat isa sa iba't ibang pangalan ng mga babaeng Gaelic, kung paano bigkasin ang mga ito at ang mga sikat na tao na may parehong pangalan.

1. Roisin

Larawan ni Jemma Tingnan sa shutterstock.com

Ang Roisin ay masasabing isa sa pinakamagandang Gaelic na pangalan para sa mga babae. Kapansin-pansin, ang pangalang ito ay umiikot na mula noong ika-16 na siglo (sinasabing ang pangalang Roisin ay tumaas sa katanyagan dahil sa kantang “Roisin Dubh”).

Bagaman ang 'Roisin' ay mahirap sabihin para sa ang ilan, ito ay isang nakamamanghang pangalan na puno ng pagka-Irish. Ang ibig sabihin din nito ay 'Little Rose', kaya naman isa ito sa pinakasikat na Gaelic na mga babaeng pangalan.

Magandang Gaelic na pangalan para sa mga babae: kung ano ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Roisin

• Pagbigkas: Row-sheen
• Kahulugan: Little rose
• Sikat na Roisin's: Roisin Murphy (singer-songwriter) Roisin Conaty (comedian)

2. Deirdre

Larawan ni Jemma Tingnan sa shutterstock.com

Si Deirdre ay isa sa ilang pangalan ng mga babaeng Gaelic na madalas mong naririnig sa mga araw na ito. Gayunpaman, ang pinagmulan nito, na nauugnay sa alamat ng Irish, ay nagbibigay dito ng kakaibang gilid.

Nag-uusap kami, siyempre, tungkol sa Dierdre of the Sorrows. Sinasabi ng alamat na siya ay malungkot na namatay pagkatapos ng kanyang kaparehamalupit na kinuha sa kanya.

Mga magagandang babae na Gaelic na pangalan: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Deirdre

• Pagbigkas: Dear-dra
• Kahulugan: Malungkot, galit o takot
• Mga sikat na Deirdre's: Deirdre O'Kane (Irish comedian and actress) at Deirdre Lovejoy (American actress)

3. Eimear

Kuhang larawan ni Jemma Tingnan sa shutterstock.com

Ang ganda talaga ng pangalang Eimear. Ito ay isa pa na may utang sa mga pinagmulan nito sa alamat at ang mandirigmang hari na si Cu Chulainn at ang kanyang asawa, si Emear (Ang Eimear ay ang modernisadong bersyon ng pangalan).

Ayon sa alamat, si Emer ay nagtataglay ng tinatawag noon bilang 'ang 6 na kaloob ng pagkababae', at kasama sa mga ito ang karunungan, kagandahan, pananalita, banayad na tinig, kalinisang-puri at bungo sa karayom.

Mga cute na Gaelic na pangalan ng babae: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Eimear

• Pagbigkas: E-mur
• Kahulugan: Mabilis o handa (mula sa salitang Irish na 'eimh')
• Sikat na Eimear's: Eimear Quinn (mang-aawit at kompositor) Eimear McBride (may-akda)

4. Grainne

Larawan ni Kanuman sa shutterstock.com

Ah, Grainne – isa sa dalawang Irish Gaelic na pangalan ng babae na may halos walang katapusang bilang ng mga kuwento at alamat na nakalakip dito.

Ang pangalang 'Grainne' ay lumilitaw nang maraming beses sa Irish mythology at Irish history. Sa mitolohiya, si Grainne ay anak ng maalamat na High King, Cormac macAirt.

Mga karaniwang pangalan ng babae na Gaelic: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Grainne

• Pagbigkas: Grawn-yah
• Kahulugan: Ipinapalagay na ang pangalan ay nauugnay sa salitang 'Ghrian', na nangangahulugang 'Ang Araw'
• Sikat na Grainnes: Grainne Keenan (aktres) Grainne Maguire (comedian)

5. Aine

Larawan ni Jemma Tingnan sa shutterstock.com

Si Aine ay masasabing isa sa pinakakilalang tradisyonal na Irish Gaelic na pangalan ng babae at, tulad ni Grainne sa itaas, nag-ugat ito sa mitolohiyang Irish.

Siyempre, pinag-uusapan natin ang tungkol sa makapangyarihang Irish Celtic na diyosa ng parehong pangalan na kumakatawan sa kayamanan at tag-araw.

Mga sikat na pangalang Gaelic para sa girls: ano ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Aine

• Pagbigkas: On-yah
• Kahulugan: Tag-araw, kayamanan, ningning, ningning at/o kagalakan.
• Sikat na Aines: Aine Lawlor (radio broadcaster) at Aine O'Gorman (footballer)

6. Laoise

Larawan ni Jemma Tingnan sa shutterstock.com

Kung naghahanap ka ng mga lumang Gaelic na pangalan ng babae na parehong nakamamanghang at mahirap bigkasin, ikaw 'Nakahanap ng isa sa 'Laoise' – isa pang pangalan na sinasabing nangangahulugang 'Light' o 'Radiant'.

Ang pangalang Laoise ay ang babaeng bersyon ng Lugh at Lugus (dalawang pangalan na madalas na madalas sa mitolohiyang Irish ).

Irish Gaelic na mga pangalan ng babae: kung ano ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Laoise

• Pagbigkas: Lah-weese
• Kahulugan: Banayad at/o nagniningning
• Mga Sikat na Laoises: Laoise Murray (artista)

7. Aisling

Larawan ni Jemma Tingnan sa shutterstock.com

Ang Aisling ay isa sa ilang bilang ng mga babaeng Gaelic na pangalan na may iba't ibang spelling. Madalas mong makita sina 'Ashlynn', 'Aislinn' at Ashling.

Ito ay balita sa akin hanggang kamakailan lamang, ngunit ang pangalang 'Aisling' ay talagang isang pangalan na ibinigay sa isang partikular na genre ng tula na isinagawa noong ika-17 at ika-18 siglo sa Ireland.

Mga kilalang pangalan ng babaeng Gaelic: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Aisling

• Pagbigkas: Ash-ling
• Kahulugan: Panaginip o pangitain (mula sa salitang Irish-Gaelic na “aislinge”)
• Sikat na Aisling's: Aisling Bea (comedian) at Aisling Franciosi (aktres)

Mga natatanging Irish Gaelic na babae mga pangalan

Ang pangalawang seksyon ng aming gabay sa mga pangalan ng Gaelic na babae ay puno ng ilang kakaiba at hindi pangkaraniwang Gaelic na pangalan para sa mga babae.

Sa ibaba, makakahanap ka ng mga napakagandang (at medyo nakakalito bigkasin!) na mga pangalan tulad ng Sadhbh, Eadan at Cadhla sa ilang lumang Gaelic na pangalan ng babae na nagtagumpay sa pagsubok ng panahon.

1. Cadhla

Larawan ni Gert Olsson sa shutterstock.com

Cadhla… magaling kang sabihin iyon nang 10 beses nang mabilis! Isa talaga ito sa mas kakaibang Gaelic na mga babaeng pangalan at madaling bigkasin ang (Kay-La).

Madalas mong makikita ang pangalang ito na Anglicised bilangalinman sa 'Keely' o 'Kayla', ngunit ang spelling na 'Cadhla' ay talagang maganda... ang pangalan din ay nangangahulugang 'Maganda', na isang magandang pagkakataon!

Old Gaelic mga pangalan para sa mga batang babae: kung ano ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Cadhla

• Pagbigkas: Kay-la
• Kahulugan: Maganda o maganda
• Sikat na Cadhlas: Ay! Wala kaming mahanap (magkomento sa ibaba kung may alam ka)

2. Eadan

Larawan ni Kanuman sa shutterstock.com

Nakakatuwa ang pangalang ‘Eadan’. Marami itong variation, at makikita mo ang parehong mga lalaki at babae na ibigay ito bilang isang pangalan (karaniwan ay 'Aidan' o 'Eamon' para sa mga lalaki at alinman sa 'Eadan' o 'Etain' para sa mga babae).

Kung kinuha namin ang variation ng 'Aidan', ang pangalang ito maluwag ay nangangahulugang 'Little Fire', habang ang pangalang 'Etain' ay nangangahulugang 'Jealously'... I think I'd lean to the dating!

Hindi pangkaraniwang Gaelic na mga pangalan ng babae: kung ano ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Eadan

• Pagbigkas: Ee-din
• Kahulugan: Little Fire o selos, depende sa variation

3. Sadhbh

Larawan ni Gert Olsson sa shutterstock.com

Ang Sadhbh ay isa sa mga mas matandang pangalan ng mga babaeng Gaelic at isa ito sa nakita naming pop sa parehong mitolohiya at kasaysayan.

Sa katunayan, maraming tunay at maalamat na prinsesa (makikita mo kung bakit ito sikat!) ay may pangalang Sadhbh at nangangahulugang 'Kabutihan' o, literal, 'Matamis at kaibig-ibig na babae'.

MagandaGaelic na mga babaeng pangalan: kung ano ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Sadhbh

• Pagbigkas: Sigh-ve
• Kahulugan:Matamis at kaibig-ibig na babae o simple, Kabutihan

4. Blaithin

Larawan ni Kanuman sa shutterstock.com

Kahit na madalas kang mag-'Blaithin' dito sa Ireland, isa ito sa ilang lumang Gaelic. mga pangalan ng babae na bihira mo dito sa ibang bansa.

Ito ang kahulugan sa likod ng pangalang 'Blaithin' na nagpapasikat dito sa mga bagong magulang – 'Little Flower' – gaano kaganda iyon?!

Mga matandang babae na Gaelic na pangalan: kung ano ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Blaithin

• Pagbigkas: Blaw-heen
• Kahulugan: Maliit na bulaklak

5. Sile

Larawan ni Gert Olsson sa shutterstock.com

Ang Sile ay isa sa mas tradisyunal na Irish Gaelic na pangalan ng babae sa seksyong ito ng aming gabay, at ikaw Madalas itong makita na nabaybay na 'Sheila'.

Malawakang pinaniniwalaan na ang pangalang 'Sile' ay ang Irish na bersyon ng Latin na pangalang 'Caelia', na nangangahulugang 'Langit'.

Mga medyo Gaelic na pangalan ng babae: kung ano ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Sile

• Pagbigkas: She-la
• Kahulugan: Langit
• Mga Sikat na Sile : Sile Seoige (Irish TV presenter)

6. Aoibhe

Larawan ni Jemma Tingnan sa shutterstock.com

Ang Aoibhe ay isa sa maraming mga pangalan ng babae na Gaelic na may ilang mga pagkakaiba-iba (karaniwan ay 'Eva' o 'Ava ' sa labas ng Ireland) at ito aymaganda sa parehong basahin at marinig na binibigkas.

Ang kahulugan ng pangalang ito ay nakakalito. Kadalasan, maririnig mo ang mga tao na nagsasabi na ang ibig sabihin nito ay 'Kagandahan', na kung ano ang ibig sabihin ng katulad na tunog na pangalan na 'Aoife'. Sabi ng iba, 'Buhay' ang ibig sabihin nito, dahil ito ang ibig sabihin ng 'Eva'.

Mga tradisyunal na Gaelic na babaeng pangalan: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Aoibhe

• Pagbigkas: Ee-vah o Ave-ah, depende sa tao
• Kahulugan: Kagandahan o buhay
• Mga Sikat na Aoibhe: Wala kaming mahanap, kaya huwag mag-atubiling sumigaw sa ang mga komento

7. Cliodhna

Larawan ni Gert Olsson sa shutterstock.com

Kung pamilyar ka sa iyong mga alamat sa Irish, malalaman mo na sa ilang kuwento, si Cliodhna ay miyembro ng tribo ng mga mandirigma ng Tuatha De Dannan, habang sa iba ay isa siyang Diyosa ng pag-ibig.

Sa aming pagsasaliksik, ang pinakatumpak na kahulugan sa likod ng pangalang ito na makikita namin ay ang 'Hugis', na isang medyo random, kung isasaalang-alang ang mga link nito sa mga mabangis na mandirigma.

Mga sikat na Gaelic na pangalan para sa mga babae: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Cliodhna

• Pagbigkas: Klee -ow-na
• Kahulugan: May hugis
• Mga Sikat na Cliodhna's: Cliodhna O'Connor (footballer)

Mga Karaniwang Gaelic na pangalan ng babae

Ngayon, kapag sinabi kong 'Mga Karaniwang Gaelic na pangalan ng babae', hindi ko ito sinasabi sa masamang paraan – ang ibig kong sabihin ay mga Irish Gaelic na pangalan ng babae ang madalas mong marinig.

Sa ibaba, mahahanap mo ang iyongkilalang Gaelic na mga pangalan ng babae, tulad ng Sinead at Sorcha, sa ilang iba pa na napaka sikat sa Ireland, ngunit hindi iyon karaniwan sa ibang bansa.

1. Sinead

Larawan ni Kanuman sa shutterstock.com

Sinead ay masasabing isa sa mga kilalang pangalan ng mga babae na Gaelic at ito ay naging isa sa pinakasikat na Irish mga pangalan ng sanggol sa mga nakalipas na taon.

Ibig sabihin, 'Mabiyayang regalo ng Diyos', ay isa lamang sa mga dahilan kung bakit ito napakapopular sa mga bagong magulang.

Mga lumang pangalan ng babae na Gaelic: kung ano ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Sinead

• Pagbigkas: Shin-ade
• Kahulugan: Maawain ng Diyos regalo
• Sikat na Sinead's: Sinead O'Connor (mang-aawit) Sinead Cusack (aktres)

2. Sorcha

Larawan ni Kanuman sa shutterstock.com

Ang pangalang Sorcha ay pinaniniwalaang nagmula sa isang matandang salitang Irish, 'Sorchae', na nangangahulugang ' Liwanag'. Isang napakagandang pangalan para sa isang bambino!

Kaya, depende sa tao, mag-iiba-iba ang paraan ng pagbigkas ng pangalang ito – may kaibigan akong tinatawag na ‘Sor-ka’. Ang kapatid ng aking kasintahan ay tinatawag na 'Sur-cha'...

Mga karaniwang pangalan ng babaeng Gaelic: ang kailangan mong malaman tungkol sa pangalang Sorcha

• Pagbigkas: Sor- kha o sor-cha
• Kahulugan: Maliwanag o ningning
• Sikat na Sorcha's: Sorcha Cusack (artista)

3. Bronagh

Larawan ni Kanuman sa shutterstock.com

Bagaman sikat na pangalan ito noong 2021,