Os ydych chi’n chwilio am enwau merched Gaeleg Gwyddelig unigryw a hardd, rydych chi wedi glanio yn y lle iawn.

Rydym wedi cyhoeddi llawer o ganllawiau i enwau cyntaf Gwyddeleg a chyfenwau Gwyddelig dros y blynyddoedd, ond eto rydym wedi derbyn mwy o e-byst am enwau Gaeleg i ferched nag y gallaf ddechrau cofio.

Felly, dyma ni. Yn y canllaw hwn, rydyn ni'n dod â'r enwau merched Gaeleg mwyaf unigryw, anarferol, poblogaidd, hardd a thraddodiadol i chi.

Fe welwch enwau adnabyddus, fel Sorcha a Medbh, i rai o enwau merched Gwyddelig syfrdanol, fel Fiadh, Sadhbh a mwy.

Arweinlyfr i enwau merched Gaeleg poblogaidd

Fe welwch enwau Gaeleg i ferched ym mhob cornel o'r byd, o draethau tywodlyd Bondi i'r strydoedd bywiog o Bundoran.

Flynyddoedd lawer yn ôl, roedd Gwyddelod yn byw mewn claniau (darllenwch ein canllaw i'r Celtiaid am ragor o wybodaeth). Ac mae llawer o'r enwau o'r cyfnod hynny yn byw'n gryf heddiw (er eu bod yn addasiadau cyson o enwau Celtaidd).

Dros y blynyddoedd mae Iwerddon wedi cael ei setlo gan bawb o'r Eingl-Normaniaid a'r Llychlynwyr i'r Saeson a'r Saeson. mwy, gyda phob grŵp yn ychwanegu at dapestri diwylliant Gwyddelig.

Dros y canrifoedd ymfudodd nifer o Gwyddelod brodorol (yn fwyaf nodedig yn ystod y Newyn Mawr), gan gario eu harferion Gwyddelig a’u ffordd o fyw (ac enwau merched Gaeleg!) ar draws y byd.

Yr enwau Gaeleg mwyaf poblogaidd i ferched

Adran gyntaf ein‘Bronagh’ yw un o’r enwau Gaeleg hŷn ar ferched. Credaf ei fod yn amrywiad modern o Bronach, a oedd yn fenyw sanctaidd o'r 6ed ganrif.

Hi hefyd oedd Nawddsant Kilbroney yn Swydd Down. Fodd bynnag, mae ei ystyr (‘trist’ neu ‘drist’) yn digalonni rhai rhieni.

Enwau Gaeleg Gwyddeleg ar gyfer merched: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Bronagh

• Ynganiad: Bro-nah
• Ystyr: Trist neu'n drist
• Bronaghs Enwog: Bronagh Gallagher (canwr)

4. Shannon

Llun gan Kanuman ar shutterstock.com

Mae Shannon yn enw y bydd llawer sydd wedi teithio i Iwerddon yn ei adnabod yn dda, diolch i Afon Shannon . Fodd bynnag, mae llawer mwy i'r enw hwn.

Cysylltir Shannon, sy'n golygu 'Hen Afon', â Duwies o'r enw 'Sionna' ym mytholeg Wyddelig (ystyr yr enw 'Sionna' yw 'Merch Doethineb'). ').

Enwau merched Gaeleg Gwyddelig traddodiadol: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Shannon

• Ynganiad: Shan-on
• Ystyr: Hen afon neu feddiannydd doethineb
• Sionon enwog: Shannon Elizabeth (actores Americanaidd)

5. Meabh

Llun gan Kanuman ar shutterstock.com

Mae Meabh yn enw Gaeleg ffyrnig ar gyfer merched, diolch i frenhines chwedlonol Medb o Connacht a oedd yn rhyfelwr aruthrol a phwy sydd â llawer o chwedlau mawr yn gysylltiedig â hyn (gw. y Táin Bó Cúailnge).

Fodd bynnag, ystyrmae'r enw hwn yn dipyn o un rhyfedd. Dywedir bod ‘Meabh’ yn golygu ‘Meddwol’ neu ‘Hi sy’n meddwi’…

Hen enwau benywaidd Gaeleg: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Meabh

• Ynganiad: Mai-v
• Ystyr: Meddwol

6. Orlaith

Llun gan Kanuman ar shutterstock.com

Credir bod yr enw Orlaith (neu 'Orla') yn dod o'r enw 'Órfhlaith' sef, o dorri lawr, yn golygu 'tywysoges aur'.

Nid yw'n anodd gweld pam fod yr un hon yn boblogaidd, ynte?! Yn y chwedl Wyddelig, roedd Orlaith yn chwaer i Brian Boru – Uchel Frenin Iwerddon.

Enwau Gaeleg i ferched: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Orlaith

7. Emer

Llun gan Kanuman ar shutterstock.com

Mae Emer, fel llawer o enwau Gaeleg merched, yn hen enw sydd ag ychydig o amrywiadau modern, megis 'Eimhear' ac 'Eimear'.

Yn y chwedl adnabyddus, 'Gwanedd Emer', cawn hanes Emer, merch Forgall Monach, a berswadiwyd i briodi Cu Chulainn.

Enwau merched Gaeleg hardd: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Emer

• Ynganiad: Ee-mer
• Ystyr: Swift<18
• Emeriaid Enwog: Emer Kenny (actores o Brydain)

Mwy o enwau Gaeleg benywaidd prydferth

Mae adran nesaf ein canllaw yn mynd i'r afael â rhai mwymerched hyfryd enwau Gaeleg i chi eu hystyried (ac, os ydych yn ystyried, llongyfarchiadau mewn trefn!).

Isod, fe welwch enwau merched Gaeleg poblogaidd, fel Bebhinn a Muireann, i sawl merch Gaeleg enwau, fel Liobhan, nad ydych ond yn tueddu i'w clywed yn yr Iwerddon.

1. Liobhan

Llun gan Kanuman ar shutterstock.com

Liobhan yw un arall o'r enwau Gaeleg merched mwy traddodiadol sy'n dod o fytholeg Wyddelig. Credir ei fod yn amrywiad ar yr enw 'Li Ban'.

Os ydych chi'n gwybod eich chwedlau Gwyddelig, fe fyddwch chi'n gwybod mai 'Li Ban' oedd enw môr-forwyn a gafodd ei ddal yn Lough Neagh yn 558 .

Enwau benywaidd Gaeleg poblogaidd: yr hyn sydd angen i chi ei wybod am yr enw Liobhan

• Ynganiad: Lee-vin
• Ystyr: harddwch o ferched neu'n fwy syml hardd

2. Etain

Llun gan Kanuman ar shutterstock.com

Mae'r hen enw Gwyddeleg hwn yn llawn chwedloniaeth. Dyna oedd enw arwres Tochmarc Etaine. Mae'r dywysoges dylwyth teg yn opera Rutland Boughton, The Immortal Hour, hefyd yn cael ei galw'n 'Etain'.

Dyma un o nifer o enwau Gaeleg merched na fyddwch chi'n eu clywed yn aml y dyddiau hyn, ond mae sain hardd iddo (hyd yn oed os yw'r ystyr braidd yn ddryslyd).

Enwau Gaeleg hardd i ferched: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Etain

• Ynganiad: Ee-tane
• Ystyr: Credir ei fod yn golygu 'angerdd' neu‘cenfigen’

3. Muireann

Llun gan Gert Olsson ar shutterstock.com

Mae'r enw 'Muireann' yn un arall o nifer o enwau merched Gaeleg sydd wedi'u trwytho mewn llên gwerin, a'i ystyr ('O'r môr') yn adrodd hanes môr-forwyn.

Yn ôl y chwedl, daeth y fôr-forwyn ar draws Sant a drawsnewidiodd hi yn fenyw. Gallai hwn fod yn enw teilwng os ydych yn byw ar lan y môr.

Enwau merched Gaeleg unigryw: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Muireann

• Ynganiad: Mwur-in
• Ystyr: O'r môr
• Muranns Enwog: Muireann Niv Amhlaoibh (cerddor)

4. Bebhinn

Llun gan Gert Olsson ar shutterstock.com

Os ydych chi'n edrych ar yr enw uchod ac yn crafu'ch pen, mae'n debyg nad chi yw'r dim ond un – dyma un o enwau merched Gaeleg di-ri sy'n anodd eu hynganu am y tro cyntaf.

Mae'r enw unigryw hwn wedi cael ei ddefnyddio drwy gydol hanes cynnar Iwerddon. Yn ôl rhai ffynonellau mytholegol, roedd Bebhinn yn dduwies a oedd yn gysylltiedig â genedigaeth, tra bod eraill yn awgrymu ei bod yn dduwies isfyd.

Enwau benywaidd Gaeleg syfrdanol: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Bebhinn

• Ynganiad: Bay-veen
• Ystyr: Menyw swynol neu ddymunol sy'n swnio

5. Fiadh

Llun gan Gert Olsson ar shutterstock.com

Y llynedd, cadarnhawyd mai Fiadh oedd y trydydd.enw merched mwyaf poblogaidd yn ôl y Central Statics Office yn Iwerddon.

Dyma un o'r enwau merched Gaeleg mwyaf unigryw ac mae'n edrych ac yn swnio'n hardd (ynganu'n hawdd 'Fee-ahh').

Enwau Gaeleg cŵl i ferched: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Fiadh

• Ynganiad: Ffi-ahh
• Ystyr: Ceirw, gwyllt a pharch

6. Clodagh

Llun gan Jemma Gweler ar shutterstock.com

Mae'r enw Clodagh wedi bod o gwmpas ers cryn amser, er nad oedd tan ddiwedd y 19eg. canrif y gwelodd wir gynnydd mewn poblogrwydd diolch i John Beresford.

Enwodd Beresford, 5ed Ardalydd Waterford, ei ferch ar ôl Afon Clodagh yn Waterford, a chafodd yr enw ymchwydd mewn poblogrwydd.

Enwau merched Gaeleg Gwyddelig poblogaidd: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Clodagh

• Ynganiad: Clo-dah
• Ystyr: Dim ystyr clir
• Clodaghs Enwog: Clodagh Rodgers (canwr) Clodagh McKenna (cogydd)

Rhestr o enwau merched Gaeleg

• Liobhan<18
• Etain
• Muireann
• Bebhinn
• Fiadh
Clodagh
• Cadhla
• Eadan
• Sadhbh
• Blaithin
• Sile
• Aoibhe
• Cliodhna
• Roisin
• Deirdre
• Eimear
• Grainne
• Aine
• Laoise
• Aisling

Cwestiynau Cyffredin am y merched Gaeleg harddaf enwau

Rydym wedi caellot o gwestiynau dros y blynyddoedd yn holi am bopeth o ‘Beth yw’r enwau merched Gaeleg Gwyddelig harddaf’ i ‘Pa hen enwau merched Gaeleg yw’r rhai mwyaf traddodiadol?’.

Yn yr adran isod, rydyn ni wedi nodi'r nifer fwyaf o Gwestiynau Cyffredin rydyn ni wedi'u derbyn. Os oes gennych gwestiwn nad ydym wedi mynd i'r afael ag ef, gofynnwch i ffwrdd yn yr adran sylwadau isod.

Beth yw'r enwau harddaf ar ferched Gaeleg?

Bydd hwn yn oddrychol ond, o ran enwau Gaeleg benywaidd, rydym yn hoff iawn o Fiadh, Aisling, Sorcha a Medbh.

Pa enwau Gaeleg ar ferched yw'r rhai mwyaf traddodiadol?

Eto, mae hyn yn dibynnu ar sut rydych chi'n diffinio 'traddodiadol'. Mae'r enwau benywaidd Gaeleg hŷn yn debyg i Aine, Fiadh ac Aoife.

Pa enwau benywaidd Gaeleg sydd anoddaf i'w ynganu?

Er bod hyn yn amrywio person-i-berson , rhai o'r rhai anoddaf i ynganu enwau merched Gaeleg ardal Saoirse, Muireann, Aoibheann a Sorcha.

Isod, fe welwch darddiad pob un o'r gwahanol enwau merched Gaeleg, sut i'w ynganu a phobl enwog â'r un enw.<3

1. Roisin

Llun gan Jemma Gweler ar shutterstock.com

Gellir dadlau mai Roisin yw un o'r enwau Gaeleg harddaf ar ferched. Yn ddiddorol ddigon, mae'r enw hwn wedi bod yn gwneud y rowndiau ers yr 16eg ganrif (dywedir bod yr enw Roisin wedi cynyddu mewn poblogrwydd diolch i'r gân y “Roisin Dubh”).

Er y gall 'Roisin' fod yn anodd dweud o blaid rhai, dyma enw syfrdanol sydd wedi'i drwytho mewn Gwyddeleg. Mae hefyd yn golygu 'Rhosyn Bach', a dyna pam ei fod yn un o'r enwau benywaidd Gaeleg mwyaf poblogaidd.

Enwau Gaeleg hardd i ferched: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Roisin <15

• Ynganiad: Row-sheen
• Ystyr: Rhosyn bach
• Roisin enwog: Roisin Murphy (canwr-cyfansoddwr) Roisin Conaty (comedian)

2. Deirdre

Llun gan Jemma Gweler ar shutterstock.com

Mae Deirdre yn un o nifer o enwau merched Gaeleg yr ydych yn dueddol o glywed llai a llai o'r dyddiau hyn. Fodd bynnag, mae ei darddiad, sy'n gysylltiedig â llên gwerin Iwerddon, yn rhoi ymyl hynod iddo.

Rydym yn sôn, wrth gwrs, am Dierdre of the Sorrows. Yn ôl y chwedl, bu farw'n drasig ar ôl i'w phartner fodyn greulon a gymerwyd oddi wrthi.

Enwau Gaeleg merched tlws: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Deirdre

• Ynganiad: Annwyl-dra
• Ystyr: Trist, cynddeiriog neu ofn
• Deirdre enwog: Deirdre O'Kane (digrifwr ac actores Gwyddelig) a Deirdre Lovejoy (actores Americanaidd)

3. Eimear

Llun gan Jemma Gweler ar shutterstock.com

Mae'r enw Eimear yn brydferth iawn. Mae'n un arall sydd â'i wreiddiau i lên gwerin a'r brenin rhyfelgar Cu Chulainn a'i wraig, Emear (Eimear yw'r fersiwn modern o'r enw).

Yn ôl y chwedl, roedd gan Emer yr hyn a elwid bryd hynny yn 'y 6 rhodd gwraig', ac yr oeddynt yn cynnwys doethineb, prydferthwch, lleferydd, llais tyner, diweirdeb a phenglog mewn gwniadwaith.

Enwau benywaidd Gaeleg ciwt: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Eimear

Ynganiad: E-mur
• Ystyr: Swift neu barod (o'r gair Gwyddeleg 'eimh')
• Eimear's Enwog: Eimear Quinn (cantores a cyfansoddwr) Eimear McBride (awdur)

4. Grainne

Llun gan Kanuman ar shutterstock.com

Ah, Grainne – un o ddau o enwau merched Gaeleg Iwerddon gyda bron ddiweddaraf nifer o chwedlau sydd ynghlwm wrtho.

Ymddengys yr enw 'Grainne' droeon ym mytholeg Iwerddon a hanes Iwerddon. Ym mytholeg, roedd Grainne yn ferch i'r Uchel Frenin chwedlonol, Cormac macAirt.

Enwau merched Gaeleg cyffredin: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Grainne

• Ynganiad: Grawn-yah
• Ystyr: Credir bod yr enw'n gysylltiedig â'r gair 'Ghrian', sy'n golygu 'Yr Haul'
• Grainnes Enwog: Grainne Keenan (actores) Grainne Maguire (comedian)

5. Aine

Llun gan Jemma See ar shutterstock.com

Gellir dadlau mai Aine yw un o’r enwau merched Gaeleg Gwyddeleg traddodiadol mwyaf adnabyddus ac, fel Grainne uchod, mae ganddi wreiddiau ym mytholeg Wyddelig.

Rydym yn sôn, wrth gwrs, am y dduwies Geltaidd Wyddelig bwerus o'r un enw sy'n cynrychioli cyfoeth a haf.

Enwau Gaeleg poblogaidd am merched: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Aine

• Ynganiad: Ar-yah
• Ystyr: Haf, cyfoeth, disgleirdeb, llacharedd a/neu lawenydd.<18
• Aines Enwog: Aine Lawlor (darlledwr radio) ac Aine O'Gorman (pêl-droediwr)

6. Laoise

Llun gan Jemma Gweler ar shutterstock.com

Os ydych chi'n chwilio am hen enwau merched Gaeleg sy'n syfrdanol ac yn anodd eu hynganu, chi 'wedi dod o hyd i un yn 'Laoise' – enw arall y dywedir ei fod yn golygu 'Ysgafn' neu 'Radiant'.

Fersiwn fenywaidd o Lugh a Lugus yw'r enw Laoise (dau enw sy'n aml yn mytholeg Wyddelig cryn dipyn ).

Enwau merched Gaeleg Gwyddeleg: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Laoise

• Ynganiad: Lah-weese
• Ystyr: Ysgafn a/neu pelydrol
• Laoise enwog: Laoise Murray (actores)

7. Aisling

Llun gan Jemma Gweler ar shutterstock.com

Mae Aisling yn un o lond llaw o enwau Gaeleg benywaidd sydd â sawl sillafiad gwahanol. Byddwch yn dod ar draws 'Ashlynn', 'Aislinn' ac Ashling yn aml.

Roedd hyn yn newyddion i mi tan yn ddiweddar, ond roedd yr enw 'Aisling' mewn gwirionedd yn enw a roddwyd ar genre penodol o farddoniaeth a arferid. yn Iwerddon yn yr 17eg a'r 18fed ganrif.

Enwau benywaidd Gaeleg adnabyddus: yr hyn sydd angen i chi ei wybod am yr enw Aisling

• Ynganiad: Ash-ling
• Ystyr: Breuddwyd neu weledigaeth (o’r gair Gwyddeleg-Gaeleg “aislinge”)
• Aisling enwog: Aisling Bea (comedian) ac Aisling Franciosi (actores)

Mae ail adran ein canllaw enwau Gaeleg i ferched yn llawn dop o enwau Gaeleg unigryw ac anarferol ar gyfer merched.

Isod, fe welwch enwau hyfryd (a gweddol anodd i'w ynganu!) fel Sadhbh, Eadan a Cadhla i rai o'r hen enwau merched Gaeleg sydd wedi sefyll prawf amser.

1. Cadhla

Llun gan Gert Olsson ar shutterstock.com

Cadhla…byddech yn gwneud yn dda i ddweud hynny 10 gwaith yn gyflym! Dyma un o'r enwau benywaidd Gaeleg mwy unigryw mewn gwirionedd ac mae'n hawdd ei ynganu (Kay-La).

Yn aml fe welwch yr enw hwn yn Seisnigedig felnaill ai 'Keely' neu 'Kayla', ond mae'r sillafiad 'Cadhla' yn brydferth mewn gwirionedd ... mae'r enw hefyd yn golygu 'Beautiful', sy'n gyd-ddigwyddiad braf!

Hen Aeleg enwau merched: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Cadhla

Ynganiad: Kay-la
• Ystyr: Hardd neu osgeiddig
• Cadhlas Enwog: Yikes! Ni allwn ddod o hyd i unrhyw rai (sylwch isod os ydych yn gwybod rhai)

2. Eadan

Llun gan Kanuman ar shutterstock.com

Mae'r enw 'Eadan' yn un doniol. Mae iddo lawer o amrywiadau, a byddwch yn gweld bechgyn a merched yn rhoi hwn fel enw ('Aidan' neu 'Eamon' i fechgyn fel arfer a naill ai 'Eadan' neu 'Etain' i ferched).

Os rydym yn cymryd yr amrywiad 'Aidan', mae'r enw hwn llac yn golygu 'Tân Bach', tra bod yr enw 'Etain' yn golygu 'Jealously' ... rwy'n meddwl y byddwn i'n pwyso tuag at y cyntaf!

Enwau merched Gaeleg anarferol: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Eadan

• Ynganiad: Ee-din
• Ystyr: Tân Bach neu genfigennus, yn dibynnu ar y amrywiad

3. Sadhbh

Llun gan Gert Olsson ar shutterstock.com

Mae Sadhbh yn un o'r enwau merched Gaeleg hŷn ac mae'n un rydyn ni wedi gweld pop i fyny mewn chwedloniaeth a hanes.

Yn wir, mae sawl tywysoges go iawn a chwedlonol (gallwch weld pam ei bod yn un boblogaidd!) wedi cael yr enw Sadhbh ac mae'n golygu 'Goodness' neu, yn llythrennol, 'Melys a Melys dynes hyfryd'.

PrettyEnwau benywaidd Gaeleg: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Sadhbh

• Ynganiad: Sigh-ve
• Ystyr: Menyw felys a hyfryd neu'n syml, Daioni

4. Blaithin

Er y byddwch chi yma 'Blaithin' yn ddigon aml yma yn Iwerddon, dyma un o sawl hen Gaeleg enwau merched nad ydych yn anaml yma dramor.

Yr ystyr tu ôl i'r enw 'Blaithin' sy'n ei wneud mor boblogaidd ymhlith rhieni newydd – 'Blodeuyn Bach' – pa mor brydferth yw hynny?!

Enwau Gaeleg hen ferched: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Blaithin

• Ynganiad: Blaw-heen
• Ystyr: Blodyn bach

5. Sile

Llun gan Gert Olsson ar shutterstock.com

Sile yw un o'r enwau merched Gaeleg Gwyddeleg mwy traddodiadol yn yr adran hon o'n canllaw, a chi fe'i gwelir yn aml wedi'i sillafu 'Sheila'.

Credir yn gyffredinol mai'r enw 'Sile' yw'r fersiwn Gwyddeleg o'r enw Lladin 'Caelia', sy'n golygu 'Heavenly'.

Enwau merched Gaeleg hardd: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Sile

• Ynganiad: She-la
• Ystyr: Heavenly
• Siles Enwog : Sile Seoige (cyflwynydd teledu Gwyddelig)

6. Aoibhe

Llun gan Jemma Gweler ar shutterstock.com

Mae Aoibhe yn un o lawer o enwau Gaeleg merched sydd â sawl amrywiad (fel arfer 'Eva' neu 'Ava' ' y tu allan i Iwerddon) ac mae'nhardd i'w ddarllen ac i'w glywed yn llafar.

Y mae ystyr yr enw hwn yn ddyrys. Fel arfer, byddwch chi’n clywed pobl yn dweud ei fod yn golygu ‘Beauty’, sef ystyr yr enw swnio tebyg ‘Aoife’. Dywed eraill ei fod yn golygu 'Bywyd', gan mai dyma ystyr 'Eva'.

Enwau benywaidd Gaeleg traddodiadol: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Aoibhe

• Ynganiad: Ee-vah neu Ave-ah, yn dibynnu ar y person
• Ystyr: Harddwch neu fywyd
• Aoibhes Enwog: Ni allwn ddod o hyd i unrhyw rai, felly mae croeso i chi weiddi i mewn y sylwadau

7. Cliodhna

Llun gan Gert Olsson ar shutterstock.com

Os ydych chi'n gyfarwydd â'ch mythau Gwyddelig, byddwch chi'n gwybod hynny mewn rhai straeon, Cliodhna yn aelod o lwyth rhyfelwyr Tuatha De Dannan, tra mewn eraill mae hi'n Dduwiau cariad.

Yn ystod ein hymchwil, yr ystyr mwyaf cywir y tu ôl i'r enw hwn y gallem ddod o hyd iddo oedd 'Shapely', sef a bit random, o ystyried ei gysylltiadau â rhyfelwyr mor ffyrnig.

Enwau Gaeleg poblogaidd ar ferched: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Cliodhna

• Ynganiad: Klee -ow-na
• Ystyr: Shapely
• Cliodhna's Enwog: Cliodhna O'Connor (pêl-droediwr)

Enwau benywaidd Gaeleg cyffredin <5

Nawr, pan dwi'n dweud 'Enwau benywaidd Gaeleg Cyffredin', dydw i ddim yn ei ddweud mewn ffordd ddrwg - dwi'n golygu mai enwau merched Gaeleg Gwyddeleg yw'r rhain rydych chi'n eu clywed yn eithaf aml.

Isod, byddwch yn dod o hyd i'chenwau benywaidd Gaeleg adnabyddus, fel Sinead a Sorcha, i rai eraill sy’n boblogaidd iawn yn Iwerddon, ond nad ydynt mor gyffredin â hynny dramor.

1. Sinead

Llun gan Kanuman ar shutterstock.com

Gellid dadlau mai Sinead yw un o'r enwau Gaeleg mwyaf adnabyddus i ferched ac mae wedi bod yn un o'r Gwyddelod mwyaf poblogaidd enwau babanod yn y blynyddoedd diwethaf.

Mae'n golygu, 'rhodd grasol Duw', yw un o'r rhesymau pam ei fod mor boblogaidd ymhlith rhieni newydd.

Enwau hen ferched Gaeleg: beth sydd angen i chi ei wybod am yr enw Sinead

• Ynganiad: Shin-ade
• Ystyr: grasol Duw anrheg
• Sinead enwog: Sinead O'Connor (cantores) Sinead Cusack (actores)

2. Sorcha

Llun gan Kanuman ar shutterstock.com

Credir i'r enw Sorcha ddeillio o hen air Gwyddeleg, 'Sorchae', sy'n golygu 'Sorchae'. Disgleirdeb'. Enw hyfryd ar bambino!

Felly, yn dibynnu ar y person, bydd y ffordd mae’r enw hwn yn cael ei ynganu yn amrywio – mae gen i ffrind o’r enw ‘Sor-ka’. Enw chwaer fy nghariad yw 'Sur-cha'…

Enwau benywaidd Gaeleg cyffredin: yr hyn sydd angen i chi ei wybod am yr enw Sorcha

• Ynganiad: Sor- kha neu sor-cha
• Ystyr: Disgleirdeb neu ddisgleirdeb
• Sorcha Enwog: Sorcha Cusack (actores)

3. Bronagh

Llun gan Kanuman ar shutterstock.com

Er ei fod yn enw poblogaidd yn 2021,