Nếu bạn đang tìm kiếm những tên con gái xinh đẹp và độc đáo theo tiếng Gaelic của Ai-len, thì bạn đã đến đúng chỗ.

Chúng tôi đã xuất bản rất nhiều hướng dẫn về tên và họ của người Ireland trong những năm qua, nhưng chúng tôi đã nhận được nhiều email về tên Gaelic cho con gái hơn mức tôi có thể bắt đầu nhớ.

Vì vậy, chúng tôi ở đây. Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ mang đến cho bạn những tên con gái Gaelic truyền thống, độc đáo, khác thường, phổ biến, đẹp nhất.

Bạn sẽ tìm thấy những cái tên nổi tiếng, như Sorcha và Medbh, cho đến một số tên con gái Ai-len tuyệt đẹp, như Fiadh, Sadhbh và hơn thế nữa.

Hướng dẫn về những tên Gaelic phổ biến dành cho bé gái

Bạn sẽ tìm thấy những tên Gaelic dành cho bé gái ở mọi nơi trên thế giới, từ những bãi biển đầy cát của Bondi đến những con phố sôi động của Bundoran.

Nhiều năm trước, người Ireland sống theo thị tộc (hãy đọc hướng dẫn của chúng tôi về người Celt để biết thêm thông tin). Và nhiều cái tên từ thời đó vẫn tồn tại mạnh mẽ cho đến ngày nay (mặc dù chúng thường xuyên được chuyển thể từ tên Celtic).

Qua nhiều năm, Ireland đã được định cư bởi tất cả mọi người từ người Anh-Norman và người Viking đến người Anh và người Anh. nhiều hơn nữa, với mỗi nhóm thêm vào tấm thảm văn hóa Ireland.

Qua nhiều thế kỷ nhiều người Ireland bản địa đã di cư (đáng chú ý nhất là trong Nạn đói lớn), mang theo phong tục và lối sống Ireland của họ (và tên con gái Gaelic!) trên toàn cầu.

Những tên Gaelic phổ biến nhất dành cho con gái

Phần đầu tiên của chúng tôi'Bronagh' là một trong những tên Gaelic cũ hơn dành cho các cô gái. Tôi tin rằng đó là một biến thể hiện đại của Bronach, một thánh nữ ở thế kỷ thứ 6.

Cô ấy cũng là Thánh bảo trợ của Kilbroney ở County Down. Tuy nhiên, ý nghĩa của nó ('buồn' hoặc 'buồn bã') khiến một số bậc cha mẹ cảm thấy khó chịu.

Tên tiếng Gaelic Ailen cho con gái: những điều bạn cần biết về cái tên Bronagh

• Cách phát âm: Bro-nah
• Ý nghĩa: Buồn hay buồn
• Những Bronagh nổi tiếng: Bronagh Gallagher (ca sĩ)

4. Shannon

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Shannon là cái tên mà nhiều người từng đến Ireland sẽ biết rõ, nhờ dòng sông Shannon . Tuy nhiên, cái tên này còn nhiều ý nghĩa hơn thế nữa.

Shannon, có nghĩa là 'Dòng sông Cũ', được liên kết với một Nữ thần tên là 'Sionna' trong thần thoại Ireland (cái tên 'Sionna' có nghĩa là 'Người sở hữu Trí tuệ' ').

Tên con gái theo tiếng Gaelic truyền thống của Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Shannon

• Cách phát âm: Shan-on
• Ý nghĩa: Dòng sông già hoặc người sở hữu trí tuệ
• Shannon nổi tiếng: Shannon Elizabeth (nữ diễn viên người Mỹ)

5. Meabh

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Meabh là một cô gái hung dữ tên Gaelic, nhờ Nữ hoàng huyền thoại Medb của Connacht, một chiến binh đáng gờm và người có nhiều huyền thoại vĩ đại gắn liền với đây (xem Táin Bó Cúailnge).

Tuy nhiên, ý nghĩa củatên này hơi lạ. Người ta nói rằng 'Meabh' có nghĩa là 'Người say' hoặc 'Cô ấy say'…

Tên nữ Gaelic cổ: những điều bạn cần biết về cái tên Meabh

• Phát âm: May-v
• Ý nghĩa: Say sưa

6. Orlaith

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Cái tên Orlaith (hoặc 'Orla') được cho là xuất phát từ tên 'Órfhlaith', khi được chia nhỏ, có nghĩa là 'công chúa vàng'.

Không khó để hiểu tại sao cái này lại phổ biến phải không?! Trong truyền thuyết của người Ireland, Orlaith là em gái của Brian Boru – Vị vua tối cao của Ireland.

Tên tiếng Gaelic của người Ireland cho con gái: những điều bạn cần biết về cái tên Orlaith

• Phát âm: Or-lah
• Ý nghĩa: Công chúa vàng

7. Emer

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Emer, giống như nhiều tên Gaelic dành cho bé gái, là một cái tên cũ có một vài biến thể hiện đại, chẳng hạn như 'Eimhear' và 'Eimear'.

Trong truyền thuyết nổi tiếng, 'The Wooing of Emer', chúng ta tìm hiểu câu chuyện về Emer, con gái của Forgall Monach, người đã bị thuyết phục kết hôn với Cu Chulainn.

Tên đẹp cho bé gái theo tiếng Gaelic: những điều bạn cần biết về cái tên Emer

• Cách phát âm: Ee-mer
• Ý nghĩa: Swift
• Những Emer nổi tiếng: Emer Kenny (nữ diễn viên người Anh)

Thêm nhiều cái tên Gaelic dành cho nữ đẹp hơn

Phần tiếp theo của hướng dẫn của chúng tôi đề cập đến một số tên khácNhững tên Gaelic dành cho con gái tuyệt đẹp để bạn cân nhắc (và nếu bạn đang cân nhắc thì xin chúc mừng!).

Dưới đây, bạn sẽ tìm thấy những tên Gaelic phổ biến dành cho con gái, như Bebhinn và Muireann, cho một số tên Gaelic dành cho con gái những cái tên như Liobhan mà bạn thường chỉ nghe thấy ở Ireland.

1. Liobhan

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Liobhan là một trong những cái tên Gaelic truyền thống hơn của các cô gái xuất phát từ thần thoại Ireland. Nó được cho là một biến thể của cái tên 'Lý Ban'.

Nếu bạn biết các truyền thuyết của người Ireland, bạn sẽ biết 'Lý Ban' là tên của một nàng tiên cá bị bắt ở Lough Neagh vào năm 558 .

Tên nữ phổ biến trong tiếng Gaelic: những điều bạn cần biết về tên Liobhan

• Phát âm: Lee-vin
• Ý nghĩa: sắc đẹp của phụ nữ hay đơn giản hơn là đẹp

2. Etain

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Cái tên Ireland cổ này đã chìm trong thần thoại. Đó là tên của nữ anh hùng Tochmarc Etaine. Nàng công chúa cổ tích trong vở opera The Immortal Hour của Rutland Boughton, còn được gọi là 'Etain'.

Đây là một trong số những cái tên Gaelic dành cho bé gái mà ngày nay bạn hiếm khi nghe thấy, nhưng nó có âm hưởng rất hay (thậm chí nếu nghĩa hơi lộn xộn).

Tên tiếng Gaelic đẹp cho con gái: những điều bạn cần biết về tên Etain

• Cách phát âm: Ee-tane
• Ý nghĩa: Người ta tin rằng nó có nghĩa là 'đam mê' hoặc‘ghen tị’

3. Muireann

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Cái tên 'Muireann' là một tên gọi khác của một số tên con gái Gaelic thấm nhuần văn hóa dân gian và ý nghĩa của nó ('Of the sea') kể câu chuyện về một nàng tiên cá.

Theo truyền thuyết, nàng tiên cá đã gặp một vị Thánh, người đã biến cô thành một người phụ nữ. Đây có thể là một cái tên phù hợp nếu bạn sống gần biển.

Những tên con gái Gaelic độc đáo: những điều bạn cần biết về cái tên Muireann

• Cách phát âm: Mwur-in
• Nghĩa: Của biển
• Những người Muireann nổi tiếng: Muireann Niv Amhlaoibh (nhạc sĩ)

4. Bebhinn

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Nếu bạn đang nhìn vào cái tên trên và vò đầu bứt tai, thì có khả năng bạn không phải là duy nhất – đây là một trong vô số tên con gái Gaelic khó phát âm lần đầu tiên.

Cái tên độc đáo này đã được sử dụng trong suốt thời kỳ đầu của lịch sử Ireland. Theo một số nguồn thần thoại, Bebhinn là một nữ thần có liên quan đến sự ra đời, trong khi những người khác cho rằng cô ấy là một nữ thần của thế giới ngầm.

Những cái tên nữ Gaelic tuyệt đẹp: những điều bạn cần biết về cái tên Bebhinn

• Phát âm: Bay-veen
• Ý nghĩa: Người phụ nữ có âm thanh du dương hoặc dễ chịu

5. Fiadh

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Năm ngoái, Fiadh được xác nhận là người thứ batên con gái phổ biến nhất theo Văn phòng Thống kê Trung ương ở Ireland.

Đây là một trong những tên con gái Gaelic độc đáo hơn và nó vừa có vẻ đẹp vừa nghe có vẻ đẹp (dễ phát âm là 'Fee-ahh').

Tên tiếng Gaelic thú vị cho con gái: những điều bạn cần biết về tên Fiadh

• Phát âm: Fee-ahh
• Ý nghĩa: Hươu, hoang dã và tôn trọng

6. Clodagh

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Cái tên Clodagh đã có từ khá lâu, mặc dù mãi đến cuối thế kỷ 19 mới xuất hiện thế kỷ đó nó thực sự đã trở nên phổ biến nhờ John Beresford.

Beresford, Hầu tước thứ 5 của Waterford, đã đặt tên con gái của mình theo tên sông Clodagh ở Waterford và cái tên này đã nhận được sự phổ biến ngày càng tăng.

Tên bé gái phổ biến trong tiếng Gaelic của Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Clodagh

• Cách phát âm: Clo-dah
• Ý nghĩa: Không có nghĩa rõ ràng
• Những người Clodagh nổi tiếng: Clodagh Rodgers (ca sĩ) Clodagh McKenna (đầu bếp)

Danh sách tên con gái Gaelic

• Liobhan
• Etain
• Muireann
• Bebhinn
• Fiadh
• Clodagh
• Cadhla
• Eadan
• Sadhbh
• Blaithin
• Sile
• Aoibhe
• Cliodhna
• Roisin
• Deirdre
• Eimear
• Grainne
• Aine
• Laoise
• Aisling

Câu hỏi thường gặp về những cô gái Gaelic xinh đẹp nhất tên

Chúng tôi đã córất nhiều câu hỏi trong nhiều năm hỏi về mọi thứ, từ 'Tên cô gái Gaelic Ailen đẹp nhất là gì' đến 'Tên cô gái Gaelic cũ nào truyền thống nhất?'.

Trong phần bên dưới, chúng tôi đã liệt kê hầu hết các Câu hỏi thường gặp mà chúng tôi nhận được. Nếu bạn có câu hỏi mà chúng tôi chưa giải quyết được, hãy đặt câu hỏi trong phần nhận xét bên dưới.

Những tên con gái Gaelic đẹp nhất là gì?

Điều này sẽ mang tính chủ quan nhưng khi nói đến tên Gaelic dành cho nữ, chúng tôi rất thích Fiadh, Aisling, Sorcha và Medbh.

Những tên Gaelic nào dành cho nữ là truyền thống nhất?

Một lần nữa, điều này phụ thuộc vào cách bạn xác định 'truyền thống'. Những tên Gaelic cổ hơn dành cho nữ như Aine, Fiadh và Aoife.

Những tên Gaelic dành cho nữ nào khó phát âm nhất?

Mặc dù điều này khác nhau giữa mỗi người , một số tên con gái Gaelic khó phát âm nhất là Saoirse, Muireann, Aoibheann và Sorcha.

Dưới đây, bạn sẽ khám phá nguồn gốc đằng sau mỗi tên khác nhau của các cô gái Gaelic, cách phát âm chúng và những người nổi tiếng có cùng tên.

1. Roisin

Ảnh của Jemma See trên Shutterstock.com

Roisin được cho là một trong những cái tên Gaelic đẹp nhất dành cho các bé gái. Thật thú vị, cái tên này đã xuất hiện từ thế kỷ 16 (người ta nói rằng cái tên Roisin ngày càng nổi tiếng nhờ bài hát “Roisin Dubh”).

Mặc dù 'Roisin' có thể khó nói đối với một số, đây là một cái tên tuyệt đẹp thấm đẫm chất Ireland. Nó cũng có nghĩa là 'Bông hồng nhỏ', đó là lý do tại sao nó là một trong những tên nữ phổ biến nhất trong tiếng Gaelic.

Những tên Gaelic đẹp cho con gái: những điều bạn cần biết về cái tên Roisin

• Phát âm: Row-sheen
• Ý nghĩa: Bông hồng nhỏ
• Roisin's nổi tiếng: Roisin Murphy (ca sĩ-nhạc sĩ) Roisin Conaty (diễn viên hài)

2. Deirdre

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Deirdre là một trong số những tên con gái Gaelic mà ngày nay bạn có xu hướng ít nghe thấy hơn. Tuy nhiên, nguồn gốc của nó, được liên kết với văn hóa dân gian Ireland, mang lại cho nó một khía cạnh kỳ quặc.

Tất nhiên, chúng ta đang nói về Dierdre of the Sorrows. Truyền thuyết kể rằng cô ấy đã qua đời một cách bi thảm sau khi người bạn đời của mình bịsự tàn nhẫn đã được lấy từ cô ấy.

Tên Gaelic của các cô gái xinh đẹp: những điều bạn cần biết về cái tên Deirdre

• Phát âm: Dear-dra
• Ý nghĩa: Buồn bã, giận dữ hay sợ hãi
• Deirdre's nổi tiếng: Deirdre O'Kane (diễn viên hài kiêm diễn viên người Ireland) và Deirdre Lovejoy (nữ diễn viên người Mỹ)

3. Eimear

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Cái tên Eimear thực sự rất đẹp. Đó là một cái tên khác có nguồn gốc từ văn hóa dân gian và vị vua chiến binh Cu Chulainn và vợ của ông, Emear (Eimear là phiên bản hiện đại hóa của cái tên này).

Theo truyền thuyết, Emer sở hữu thứ mà sau đó được gọi là 'the 6 món quà của phụ nữ', bao gồm trí tuệ, sắc đẹp, lời nói, giọng nói nhẹ nhàng, sự trong trắng và một chiếc đầu lâu may vá.

Những tên nữ Gaelic dễ thương: những điều bạn cần biết về cái tên Eimear

• Phát âm: E-mur
• Ý nghĩa: Nhanh nhẹn hoặc sẵn sàng (từ từ 'eimh' trong tiếng Ireland)
• Eimear nổi tiếng: Eimear Quinn (ca sĩ và nhà soạn nhạc) Eimear McBride (tác giả)

4. Grainne

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

À, Grainne – một trong vài tên con gái theo tiếng Gaelic của Ireland với gần như vô tận số lượng câu chuyện và truyền thuyết gắn liền với nó.

Cái tên 'Grainne' xuất hiện nhiều lần trong thần thoại Ireland và lịch sử Ireland. Trong thần thoại, Grainne là con gái của High King huyền thoại, Cormac macAirt.

Tên bé gái thông dụng trong tiếng Gaelic: những điều bạn cần biết về cái tên Grainne

• Cách phát âm: Grawn-yah
• Ý nghĩa: Người ta cho rằng cái tên này được liên kết với từ 'Ghrian', có nghĩa là 'Mặt trời'
• Grainnes nổi tiếng: Grainne Keenan (nữ diễn viên) Grainne Maguire (diễn viên hài)

5. Aine

Ảnh của Jemma See trên Shutterstock.com

Aine được cho là một trong những tên dành cho nữ theo tiếng Gaelic truyền thống của Ailen nổi tiếng nhất và giống như Grainne ở trên, nó bắt nguồn từ thần thoại Ireland.

Tất nhiên, chúng ta đang nói về nữ thần Celtic mạnh mẽ của người Ireland cùng tên tượng trưng cho sự giàu có và mùa hè.

Những cái tên phổ biến trong tiếng Gaelic cô gái: những điều bạn cần biết về cái tên Aine

• Phát âm: On-yah
• Ý nghĩa: Mùa hè, sự giàu có, tươi sáng, rạng rỡ và/hoặc niềm vui.
• Aines nổi tiếng: Aine Lawlor (phát thanh viên) và Aine O'Gorman (cầu thủ bóng đá)

6. Laoise

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Nếu bạn đang tìm kiếm những tên cô gái Gaelic cổ vừa đẹp mắt vừa khó phát âm, thì bạn 'đã tìm thấy một cái tên trong 'Laoise' – một cái tên khác được cho là có nghĩa là 'Ánh sáng' hoặc 'Rạng rỡ'.

Cái tên Laoise là phiên bản nữ của Lugh và Lugus (hai cái tên khá thường xuyên xuất hiện trong thần thoại Ireland ).

Tên bé gái tiếng Gaelic Ailen: những điều bạn cần biết về tên Laoise

• Phát âm: Lah-weese
• Ý nghĩa: Ánh sáng và/hoặc rạng rỡ
• Những người Lào nổi tiếng: Laoise Murray (nữ diễn viên)

7. Aisling

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Aisling là một trong số ít tên Gaelic dành cho nữ có nhiều cách viết khác nhau. Bạn sẽ thường bắt gặp 'Ashlynn', 'Aislinn' và Ashling.

Tôi mới biết điều này cho đến gần đây, nhưng cái tên 'Aisling' thực ra là tên được đặt cho một thể loại thơ cụ thể đã được thực hành vào thế kỷ 17 và 18 ở Ireland.

Tên nữ Gaelic nổi tiếng: những điều bạn cần biết về tên Aisling

• Phát âm: Ash-ling
• Ý nghĩa: Giấc mơ hoặc tầm nhìn (từ từ “aislinge” trong tiếng Ireland-Gaelic)
• Những người nổi tiếng của Aisling: Aisling Bea (diễn viên hài) và Aisling Franciosi (nữ diễn viên)

Tên Gaelic Ai-len độc đáo tên con gái

Phần thứ hai trong hướng dẫn đặt tên Gaelic con gái của chúng tôi bao gồm một số tên Gaelic độc đáo và khác thường dành cho con gái.

Dưới đây, bạn sẽ tìm thấy những cái tên tuyệt đẹp (và khá khó phát âm!) như Sadhbh, Eadan và Cadhla cho đến một số tên cổ dành cho con gái theo tiếng Gaelic đã trường tồn với thời gian.

1. Cadhla

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Cadhla… bạn nên nói điều đó 10 lần thật nhanh! Đây thực sự là một trong những tên nữ Gaelic độc đáo hơn và rất dễ phát âm (Kay-La).

Bạn sẽ thường thấy tên này được Anh hóa thành'Keely' hoặc 'Kayla', nhưng cách viết 'Cadhla' thực sự rất đẹp... cái tên này cũng có nghĩa là 'Đẹp', đó là một sự trùng hợp thú vị!

Tiếng Gaelic cổ đặt tên cho bé gái: những điều bạn cần biết về tên Cadhla

• Phát âm: Kay-la
• Ý nghĩa: Xinh đẹp hay duyên dáng
• Cadhla nổi tiếng: Rất tiếc! Chúng tôi không thể tìm thấy bất kỳ (bình luận bên dưới nếu bạn biết một số)

2. Eadan

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Cái tên 'Eadan' là một cái tên buồn cười. Nó có nhiều biến thể và bạn sẽ thấy cả con trai và con gái đều đặt tên này (thường là 'Aidan' hoặc 'Eamon' cho con trai và 'Eadan' hoặc 'Etain' cho con gái).

Nếu chúng tôi chọn biến thể 'Aidan', tên này đại khái là có nghĩa là 'Ngọn lửa nhỏ', trong khi tên 'Etain' có nghĩa là 'Ghen tị'… Tôi nghĩ mình sẽ nghiêng về biến thể trước hơn!

Tên bé gái Gaelic khác thường: những điều bạn cần biết về cái tên Eadan

• Phát âm: Ee-din
• Ý nghĩa: Ngọn lửa nhỏ hay ghen tuông, tùy thuộc vào biến thể

3. Sadhbh

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Saddhbh là một trong những tên dành cho bé gái Gaelic lớn tuổi hơn và đó là tên mà chúng ta đã từng xem nhạc pop trong cả thần thoại và lịch sử.

Trên thực tế, một số công chúa có thật và trong truyền thuyết (bạn có thể hiểu tại sao nó lại nổi tiếng!) có tên là Sadhbh và nó có nghĩa là 'Lòng tốt' hay theo nghĩa đen là 'Ngọt ngào và quý cô đáng yêu'.

XinhTên nữ Gaelic: những điều bạn cần biết về tên Sadhbh

• Phát âm: Sigh-ve
• Ý nghĩa: Người phụ nữ ngọt ngào và đáng yêu hay đơn giản là Chúa ơi

4. Blaithin

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Mặc dù bạn sẽ ở đây 'Blaithin' thường xuyên ở Ireland, nhưng đây là một trong một số tiếng Gaelic cổ tên con gái mà bạn hiếm khi ở nước ngoài.

Đó là ý nghĩa đằng sau cái tên 'Blaithin' khiến nó trở nên phổ biến đối với những người mới làm cha mẹ - 'Bông hoa nhỏ' – thật đẹp làm sao?!

Tên tiếng Gaelic của các cô gái thời xưa: những điều bạn cần biết về tên Blaithin

• Phát âm: Blaw-heen
• Ý nghĩa: Bông hoa nhỏ

5. Sile

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Sile là một trong những tên dành cho nữ theo tiếng Gaelic của người Ireland trong phần này của hướng dẫn của chúng tôi, và bạn 'sẽ thường thấy nó được đánh vần là 'Sheila'.

Người ta tin rằng cái tên 'Sile' là phiên bản tiếng Ireland của tên Latin 'Caelia', có nghĩa là 'Thiên đường'.

Tên đẹp cho bé gái theo tiếng Gaelic: những điều bạn cần biết về tên Sile

• Phát âm: She-la
• Ý nghĩa: Thiên đường
• Sile nổi tiếng : Sile Seoige (người dẫn chương trình truyền hình Ireland)

6. Aoibhe

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Aoibhe là một trong nhiều tên Gaelic dành cho bé gái có nhiều biến thể (thường là 'Eva' hoặc 'Ava ' bên ngoài Ireland) và đó làđẹp để đọc và nghe nói.

Ý nghĩa của cái tên này rất phức tạp. Thông thường, bạn sẽ nghe mọi người nói nó có nghĩa là 'Vẻ đẹp', đó là ý nghĩa của cái tên nghe có vẻ tương tự 'Aoife'. Những người khác nói nó có nghĩa là 'Cuộc sống', vì đây là ý nghĩa của 'Eva'.

Tên nữ theo tiếng Gaelic truyền thống: những điều bạn cần biết về cái tên Aoibhe

• Phát âm: Ee-vah hoặc Ave-ah, tùy thuộc vào mỗi người
• Ý nghĩa: Vẻ đẹp hay cuộc sống
• Aoibhes nổi tiếng: Chúng tôi không thể tìm thấy bất kỳ, vì vậy xin vui lòng hét vào các ý kiến

7. Cliodhna

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Nếu quen thuộc với thần thoại Ireland, bạn sẽ biết rằng trong một số câu chuyện, Cliodhna là thành viên của bộ tộc chiến binh Tuatha De Dannan, trong khi ở những người khác, cô ấy là Nữ thần tình yêu.

Trong quá trình nghiên cứu của chúng tôi, ý nghĩa chính xác nhất đằng sau cái tên này mà chúng tôi có thể tìm thấy là 'Shapely', nghĩa là hơi ngẫu nhiên, xét đến mối liên hệ của nó với những chiến binh dũng mãnh như vậy.

Tên Gaelic phổ biến dành cho con gái: những điều bạn cần biết về cái tên Cliodhna

• Cách phát âm: Klee -ow-na
• Ý nghĩa: Vóc dáng cân đối
• Cliodhna nổi tiếng: Cliodhna O'Connor (cầu thủ bóng đá)

Tên nữ Gaelic thông dụng

Bây giờ, khi tôi nói 'Tên phổ biến dành cho nữ trong tiếng Gaelic', tôi không nói điều đó theo cách xấu – ý tôi chỉ là đây là những tên dành cho nữ theo tiếng Gaelic của Ireland mà bạn thường nghe thấy.

Dưới đây, bạn sẽ tìm thấy của bạntên nữ Gaelic nổi tiếng, như Sinead và Sorcha, đối với một số tên khác rất phổ biến ở Ireland, nhưng lại không phổ biến ở nước ngoài.

1. Sinead

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Sinead được cho là một trong những tên Gaelic dành cho bé gái nổi tiếng nhất và nó là một trong những tên phổ biến nhất của người Ireland đặt tên con trong những năm gần đây.

Ý nghĩa của nó là 'món quà nhân từ của Chúa', chỉ là một trong những lý do khiến nó trở nên phổ biến đối với những người mới làm cha mẹ.

Tên bé gái theo tiếng Gaelic cổ: những điều bạn cần biết về cái tên Sinead

• Cách phát âm: Shin-ade
• Ý nghĩa: Chúa nhân từ món quà
• Sinead nổi tiếng: Sinead O'Connor (ca sĩ) Sinead Cusack (nữ diễn viên)

2. Sorcha

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Cái tên Sorcha được cho là bắt nguồn từ một từ tiếng Ireland cổ, 'Sorchae', có nghĩa là ' Độ sáng'. Một cái tên tuyệt đẹp cho một con bambino!

Vì vậy, tùy thuộc vào mỗi người mà cách phát âm cái tên này sẽ khác nhau – Tôi có một người bạn tên là 'Sor-ka'. Em gái của bạn gái tôi tên là 'Sur-cha'…

Tên nữ thông dụng trong tiếng Gaelic: những điều bạn cần biết về tên Sorcha

• Cách phát âm: Sor- kha hoặc sor-cha
• Ý nghĩa: Bright hoặc độ sáng
• Sorcha nổi tiếng: Sorcha Cusack (nữ diễn viên)

3. Bronagh

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Mặc dù đây là một cái tên phổ biến vào năm 2021, nhưng