Tabloya naverokê
Ger hûn li navên keçên galîkî yên îrlandî yên bêhempa û bedew digerin, hûn li cîhê rast hatine.
Me gelek rêber ji bo navên îrlandî û paşnavên îrlandî bi salan weşandine, lê dîsa jî me ji ya ku ez nikarim bi bîr bînim bêtir e-name li ser navên galîkî yên keçan wergirtine.
Ji ber vê yekê, em li vir in. Di vê rêbernameyê de, em navên keçên galî yên herî bêhempa, neasayî, populer, xweşik û kevneşopî ji we re tînin.
Hûn ê navên naskirî, mîna Sorcha û Medbh, ji hin navên keçên îrlandî yên balkêş bibînin, mîna Fiadh, Sadhbh û bêtir.
Rêberek ji bo navên keçikên galî yên populer
Hûn ê navên galî yên keçan li her quncikek cîhanê bibînin, ji peravên qûmî yên Bondi heta kolanên jîndar. ya Bundoran.
Gelek sal berê, gelên îrlandî di qebîleyan de dijiyan (ji bo bêtir agahdarî rêberê me ji Keltan re bixwînin). Û gelek navên ji wan deman îro bi hêz dijîn (her çend ew bi rêkûpêk adaptasyona navên Keltî ne).
Bi salan, Îrlanda ji hêla Anglo-Norman û Vikingan bigire heya Ingilîzan û bêtir, bi her komê re li tapsiya çanda îrlandî zêde kirin.
Binêre_jî: Nexşeya Nîvgirava Dingle ya Bi Cîbexşeyên PlotkirîBi sedsalan gelek gelên îrlandî yên xwecihî koçber bûn (bi taybetî di dema Birçîbûna Mezin de), adet û awayê jiyana xwe ya îrlandî hilgirtin. (û navên keçikên galî!) li seranserê cîhanê.
Navên galî yên herî populer ên keçan
Beşa yekem a me'Bronagh' yek ji navên galî yên kevnar ên keçan e. Ez bawer dikim ku ew guhertoyek nûjen a Bronach e, ku jinek pîroz a sedsala 6-an bû.
Ew jî Patronê Pîrozê Kilbroney li wîlayeta Down bû. Lêbelê, wateya wê ("xemgîn" an "xemgîn") hin dêûbavan dixe nav xwe.
Navên galî yên îrlandî yên keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Bronagh zanibin
- Bilêvkirin: Bro-nah
- Wate: Xemgîn an jî xemgîn
- Bronagên navdar: Bronagh Gallagher (stranbêj)
4. Shannon
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-5.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-5.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Shannon navek e ku gelek kesên ku çûne Îrlandayê dê baş bizanibin, bi saya Çemê Shannon . Lêbelê, gelek tiştên din ên vî navî hene.
Shannon, ku tê wateya 'Çemê Kevin', di mîtolojiya Îrlandî de bi xwedawendek bi navê 'Sionna' ve girêdayî ye (navê 'Sionna' tê wateya 'Xwedanê şehrezayiyê' ').
Navên keçikên galî yên îrlandî yên kevneşopî: tiştê ku divê hûn li ser navê Shannon zanibin
- Bilêvkirin: Shan-on
- Wate: Çemê kevn an xwedanê şehrezayiyê
- Yên navdar ên Shannon: Shannon Elizabeth (lîstikvana Amerîkî)
5. Meabh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-6.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-6.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Meabh navek galîkî ya keçan e, bi saya şahbanûya efsanewî Medb of Connacht ku şervanek bi heybet bû. û yê ku gelek efsaneyên mezin bi vir ve girêdayî ne (li Táin Bó Cúailnge binêre).
Lêbelê, wateyaev nav hinekî xerîb e. Tê gotin ku 'Meabh' tê wateya 'Serxweş' an 'Yê ku serxweş dike'…
Navên jinan ên Galî yên kevn: tiştê ku divê hûn li ser navê Meabh zanibin
- Bilêvkirin: Gulan-v
- Wate: Serxweş
6. Orlaith
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-7.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-7.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Navê Orlaith (an 'Orla') tê bawer kirin ku ji navê 'Órfhlaith' tê ku, dema ku tê şikandin, tê wateya 'prensesa zêrîn'.
Ne zehmet e ku meriv bibîne ka çima ev yek populer e, ne wisa?! Di efsaneya Îrlandî de, Orlaith xwişka Brian Boru bû - Padîşahê Bilind ê Îrlandayê.
Navên galî yên îrlandî ji bo keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Orlaith zanibin
- Bilêvkirin: Or-lah
- Wate: Prensesa Zêrîn
7. Emer
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-8.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-8.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Emer, wekî navên galî yên gelek keçan, navek kevn e ku çend celebên nûjen hene, wek mînak. 'Eimhear' û 'Eimear'.
Di efsaneya naskirî de, 'Wooing of Emer', em fêrî çîroka Emer, keça Forgall Monach, ku hate razîkirin ku bi Cu Chulainn re bizewice, hîn dibin. 3>
Navên keçikên galî yên bedew: tiştê ku divê hûn li ser navê Emer zanibin
- Bilêvkirin: Ee-mer
- Wate: Swift
- Emerên Navdar: Emer Kenny (Lîstikvana Brîtanî)
Navên galîkî yên jin ên xweşiktir
Beşa din a rêberê me hinên din vedigireNavên galî yên keç ên spehî ji bo ku hûn bifikirin (û, ger hûn difikirin, pîrozbahî di rêzê de ye!).
Li jêr, hûn ê navên keçên galîkî yên populer, mîna Bebhinn û Muireann, ji çend keçên galîkî re bibînin. navên, mîna Liobhan, ku hûn tenê li Îrlandayê dibihîzin.
1. Liobhan
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-38.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-32.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Liobhan navên galî yên keçikên kevneşopî yên din e ku ji mîtolojiya îrlandî tê. Tê bawer kirin ku ew guhertoyek navê 'Li Ban' e.
Heke hûn efsaneyên xwe yên îrlandî dizanin, hûn ê zanibin ku 'Li Ban' navê mermayek bû ku di sala 558-an de li Lough Neagh hate girtin. Name ya jinan an jî bi hêsanî bedew
2. Etain
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-36.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-31.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Ev navê kevnar ê îrlandî di nav mîtolojiyê de ye. Ew navê lehenga Tochmarc Etaine bû. Prensesa perî ya di operaya Rutland Boughton, Saeta Nemir de, jê re 'Etain' jî tê gotin.
Ev yek ji çend navên Gaalî yên keçan e ku hûn van rojan kêm dibihîzin, lê dengek wê xweş e (heta heke wate hinekî tevlihev be).
Navên galî yên xweş ji bo keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Etain bizanibin
- Bilêvkirin: Ee-tane
- Wate: Tê bawer kirin ku wateya "hez" an‘hesûdî’
3. Muireann
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-31.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-28.webp)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Navê 'Muireann' navekî din ji çend navên keçên galîkî ye ku di folklorê de ye, û wateya wê ('Of the deryayê') çîroka mermayek vedibêje.
Li gorî efsaneyê, mermiy bi Saintek ku ew veguherandiye jinekê, hatiye. Heke hûn li kêleka deryayê bijîn ev dibe ku navek minasib be.
Navên keçên galîkî yên bêhempa: tiştê ku divê hûn li ser navê Muireann zanibin
- Bilêvkirin: Mwur-in
- Wate: Ji deryayê
- Muireansên navdar: Muireann Niv Amhlaoibh (mûzîkjen)
4. Bebhinn
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-29.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-26.webp)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Heke hûn li navê jorîn mêze dikin û serê xwe dihejînin, dibe ku hûn ne tenê yek - ev yek ji navên bêhejmar keçên galîkî ye ku ji bo cara yekem tê bilêvkirin zehmet e.
Ev navê yekta di destpêka dîroka Îrlandayê de hatiye bikaranîn. Li gorî hin çavkaniyên mîtolojîk, Bebhinn xwedawendek ku bi zayînê re têkildar bû, hinên din jî diyar dikin ku ew xwedawendek jêrzemînê ye.
Navên jinan ên Galîkî yên balkêş: tiştê ku divê hûn li ser navê Bebhinn zanibin
- Bilêvkirin: Bay-veen
- Wate: Jina melodîk an jî dengxweş
5. Fiadh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-21.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-21.webp)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Sala borî, Fiadh hate pejirandin ku sêyemîn e.Navên keçan ên herî populer li gorî Ofîsa Statîstîkên Navendî li Îrlandayê.
Ev yek ji navên keçên galîkî yên bêhempa ye û hem xweş xuya dike û hem jî xweş xuya dike (bi hêsanî 'Fee-ahh' tê gotin).
12> Navên galîkî yên xweş ji bo keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Fiadh zanibin
- Bilêvkirin: Fee-ahh
- Wate: Ker, hov û rêz
6. Clodagh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-15.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-15.webp)
Wêne ji hêla Jemma ve Binêre li ser shutterstock.com
Navê Clodagh ji demek dirêj ve li derdorê ye, her çend ew heya dawiya 19-an nebû. sedsalê ku bi saya John Beresford bi rastî jî populerbûna wê zêde bû.
Beresford, Marquessa 5emîn a Waterfordê, navê keça xwe li ser Çemê Clodagh li Waterfordê kir, û ev nav populerbûnek zêde wergirt.
Navên keçikên galî yên îrlandî yên populer: tiştê ku divê hûn li ser navê Clodagh zanibin
- Bilêvkirin: Clo-dah
- Wate: Wateya zelal tune
- Clodaghên navdar: Clodagh Rodgers (stranbêj) Clodagh McKenna (şef)
Lîsteya navên keçên galîkî
- Liobhan
- Etain
- Muireann
- Bebhinn
- Fiadh
- Clodagh
- Cadhla
- Eadan
- Sadhbh
- Blaithin
- Sile
- Aoibhe
- Cliodhna
- Roisin
- Deirdre
- Eimear
- Grainne
- Aine
- Laoise
- Aisling
Pirsên di derbarê keçên galî yên herî bedew de navên
Me hebûnDi nav salan de gelek pirs li ser her tiştî dipirsin ji 'Navên keçên galîkî yên îrlandî yên herî xweşik çi ne' heta 'Kîjan navên keçên galî yên kevn ên herî kevneşopî ne?'.
Di beşa jêrîn de, me herî zêde Pirsên Pirsiyarî yên ku me wergirtine vekiriye. Ger pirsek we hebe ku me çareser nekiribe, di beşa şîroveyan de li jêr bipirsin.
Navên keçikên Galî yên herî xweş çi ne?
Ev dê subjektîf be lê dema dor tê navên galîkî yên mê, em ji Fiadh, Aisling, Sorcha û Medbh pir hez dikin.
Navên galî yên keçan yên herî kevneşopî kîjan in?
Dîsa, ev girêdayî ye ka hûn çawa 'kevneşopî' pênase dikin. Navên jinan ên Galî yên kevin mîna Aine, Fiadh û Aoife ne.
Kîjan navên galîkî yên mê bi lêvkirinê dijwartir in?
Tevî ku ev yek kes bi mirov diguhere. , hin ji wan ên herî dijwar ku navên keçikên galî yên herêma Saoirse, Muireann, Aoibheann û Sorcha bilêv dikin.
rênîşander navên galî yên jinan ên herî populer vedibêje. Li vir hûn ê Roisins û Eimearên xwe bibînin.Li jêr, hûn ê koka her yek ji navên keçikên galî yên cihêreng, çawaniya bilêvkirina wan û kesên navdar ên bi heman navî bibînin.
1. Roisin
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-4.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-4.webp)
Wêne ji hêla Jemma See on shutterstock.com
Roisin bê guman yek ji xweşiktirîn navên galî yên keçan e. Tiştê balkêş ev e ku ev nav ji sedsala 16-an vir ve bûye (tê gotin ku navê Roisin bi saya strana "Roisin Dubh" populerbûna xwe zêde kiriye).
Tevî ku 'Roisin' dikare ji bo gotinê xapînok be. hin, ev navek ecêb e ku bi îrlandî ve girêdayî ye. Wateya wê jî 'Gula Biçûk' e, ji ber vê yekê ew yek ji navên jin ên Galî yên herî populer e.
Navên galîkî yên xweş ji bo keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Roisin zanibin
- Bilêvkirin: Row-sheen
- Wate: Gula Piçûk
- Roisinê navdar: Roisin Murphy (stranbêj-stranbêj) Roisin Conaty (komedyen)
2. Deirdre
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-3.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-3.webp)
Wêne ji hêla Jemma See on shutterstock.com
Deirdre yek ji çend navên keçên galîkî ye ku hûn van rojan kêm û kêm dibihîzin. Lêbelê, eslê wê, ku bi folklora îrlandî ve girêdayî ye, xêzek ecêb dide wê.
Em, bê guman, li ser Dierdre ya Xemgîniyan dipeyivin. Legend diyar dike ku ew bi trajîk piştî hevjînê xwe mirbi awayekî hovane ji destê wê hat girtin.
Navên galîkî yên keçên xweşik: tiştê ku divê hûn li ser navê Deirdre zanibin
- Bilêvkirin: Dear-dra
- Wate: Xemgîn, xezeb an tirs
- Deirdre-yên navdar: Deirdre O'Kane (komedyen û lîstikvana îrlandî) û Deirdre Lovejoy (lîstikvana Amerîkî)
3. Eimear
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-5.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-5.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Navê Eimear bi rastî xweş e. Ew yeka din e ku eslê xwe deyndarê folklorê û padîşahê şerker Cu Chulainn û jina wî Emear e (Eimear guhertoya nûjenkirî ya navî ye).
Li gorî efsaneyê, Emer xwediyê tiştên ku wê demê bi navê 'The 6 diyariyên jintiyê' û di nav wan de aqilmendî, bedewî, axaftin, dengekî nerm, paqijî û serê serê derziyê hebûn.
Navên jinan ên Galî yên xweş: tiştê ku divê hûn li ser navê Eimear bizanibin
- Bilêvkirin: E-mur
- Wate: Swift an amade (ji peyva îrlandî 'eimh')
- Eimearên navdar: Eimear Quinn (stranbêj û bestekar) Eimear McBride (nivîskar)
4. Grainne
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Ah, Grainne - yek ji çend navên keçên galî yên îrlandî bi hema bêdawî hejmara çîrok û efsaneyên pê ve girêdayî ye.
Navê 'Grainne' gelek caran di mîtolojiya Îrlandî û dîroka Îrlandayê de derbas dibe. Di mîtolojiyê de, Grainne keça Padîşahê Bilind ê efsanewî, Cormac mac bûAirt.
Navên keçikên galîkî yên hevpar: tiştê ku divê hûn li ser navê Grainne zanibin
- Bilêvkirin: Grawn-yah
- Wate: Tê fikirîn ku nav bi peyva 'Ghrian' ve girêdayî ye, ku tê wateya 'Roj'
- Gurên navdar: Grainne Keenan (lîstikvan) Grainne Maguire (komedîner)
5. Aine
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11.webp)
Wêne ji hêla Jemma See on shutterstock.com
Aine bê guman yek ji navên keçên galîkî yên îrlandî yên herî naskirî ye û, mîna Grainne li jor, koka wê di mîtolojiya îrlandî de heye.
Bêguman em behsa xwedawenda keltî ya îrlandî ya bi heman navî dikin ku dewlemendî û havînê temsîl dike.
Navên galîkî yên populer ên keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Aine bizanibin
- Bilêvkirin: On-yah
- Wate: Havîn, dewlemendî, şewq, şewq û/an şahî.
- Ainên navdar: Aine Lawlor (weşana radyoyê) û Aine O'Gorman (fûtbolger)
6. Laoise
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-10.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-10.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Heke hûn li navên keçên galîkî yên kevn ên ku ji bo bilêvkirina wan hem balkêş û hem jî dijwar in, digerin, hûn 'yek di 'Laoise' de dît - navekî din ku tê gotin ku tê wateya 'Ronahî' an 'Radiant'.
Navê Laoise guhertoya mê ya Lugh û Lugus e (du navên ku pir hindik di mîtolojiya îrlandî de ne. ).
Navên keçikên galî yên îrlandî: tiştê ku divê hûn li ser navê Laoise zanibin
- Bilêvkirin: Lah-weese
- Wate: Ronahî û/an rondik
- Laoisên navdar: Laoise Murray (lîstikvan)
7. Aisling
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-1.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-1.webp)
Wêne ji hêla Jemma See on shutterstock.com
Aisling yek ji çend navên galîkî yên mê ye ku çend tîpên cihêreng lê hene. Hûn ê pir caran rastî 'Ashlynn', 'Aislinn' û Ashling werin.
Ev ji bo min heya vê dawiyê nûçe bû, lê navê 'Aisling' bi rastî navek bû ku ji celebek helbestek taybetî ya ku dihat pratîk kirin. di sedsalên 17. û 18. de li Îrlandayê.
Navên jinan ên galî yên naskirî: tiştê ku divê hûn li ser navê Aisling bizanibin
- Bilêvkirin: Ash-ling
- Wate: Xewn an dîtin (ji peyva îrlandî-gaelîkî "aislinge")
- Aislingên navdar: Aisling Bea (komedîst) û Aisling Franciosi (lîstikvan)
Keçên galîkî yên îrlandî yên yekta navên
Beşa duyemîn a rêbernameya navên galîkî yên keçan bi hin navên galî yên bêhempa û bêhempa yên keçan tije ye.
Li jêr, hûn ê navên spehî (û bilêvkirina pir bikêrhatî!) bibînin, mîna Sadhbh, Eadan û Cadhla ji bo hin navên keçên galîkî yên kevn ên ku di ceribandina demê de rawestiyane.
1. Cadhla
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-23.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-23.webp)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Cadhla… hûn ê baş bikin ku hûn wiya 10 carî zû bibêjin! Bi rastî ev yek ji navên jin ên Galî yên bêhempa ye û bilêvkirina wê hêsan e (Kay-La).
Hûn ê pir caran vî navî wekî Anglicised bibînin.yan 'Keely' yan 'Kayla', lê rastnivîsîna 'Cadhla' bi rastî xweş e... nav jî tê wateya 'Bedew', ev tesadufeke xweş e!
Gelîka kevn navên keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Cadhla zanibin
- Bilêvkirin: Kay-la
- Wate: Bedew an xweş
- Cadhlasên navdar: Yikes! Em nikarin tu kesî bibînin (heke hûn hinekan dizanin li jêr şîrove bikin)
2. Eadan
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-1.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-1.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Navê 'Eadan' yekî xweş e. Gelek guhertoyên wê hene, û hûn ê bibînin ku hem kur û hem jî keç vê navekî didin (bi gelemperî ji bo xortan 'Aidan' an 'Eamon' û ji bo keçan jî 'Eadan' an 'Etain').
Heke em guhertoya 'Aidan' hildigirin, ev nav loosely tê wateya 'Agirê Biçûk', lê navê 'Etain' tê wateya 'Hesûdiye'… Ez difikirim ku ez ê berê xwe bidim ya berê!
Navên keçikên galî yên neasayî: tiştê ku divê hûn li ser navê Eadan zanibin
- Bilêvkirin: Ee-din
- Wate: Agirê Piçûk an jî çavnebar, li gorî guherto
3. Sadhbh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-30.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-27.webp)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Sadhbh yek ji navên keçên galî yên kevn e û ew yek e ku me pop dîtiye. hem di mîtolojiyê de û hem jî di dîrokê de.
Di rastiyê de, çend prensesên rastîn û efsaneyî (hûn dikarin bibînin ka çima ew yekî populer e!) navê Sadhbh hebûye û tê wateya 'Xêrbûn' an jî bi rastî, 'Şêrîn û xanima delal'.
XweşikNavên jinan ên galîkî: tiştê ku divê hûn li ser navê Sadhbh zanibin
- Bilêvkirin: Sigh-ve
- Wate: Xanima şîrîn û delal an bi tenê, qencî
4. Blaithin
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-33.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-29.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Binêre_jî: Kylemore Abbey: Dîrok, Rêwî + Agahdariya 2023Tevî ku hûn ê li vir li vir li Irelandrlandayê pir caran têra xwe 'Blaithin' bikin jî, ev yek ji çend galîkî kevn e. navên keçan ên ku hûn kêm kêm li derveyî welêt li vir in.
Wateya li pişt navê 'Blaithin' e ku di nav dêûbavên nû de ew qas populer dike - 'Little Flower' - ew çiqas xweş e?!
Navên galî yên keçên pîr: tiştê ku divê hûn li ser navê Blaithin zanibin
- Bilêvkirin: Blaw-heen
- Wate: Kulîlka piçûk
5. Sile
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-27.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-25.webp)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Sile di vê beşê rêberê me de yek ji navên keçên galî yên îrlandî yên kevneşopî ye, û hûn 'Ez gelek caran wê bi "Sheila" dinivîsim.
Bi gelemperî tê bawer kirin ku navê "Sile" guhertoya navê latînî "Caelia" ya îrlandî ye, ku tê maneya "Esmanî".
Navên keçikên galîkî yên xweş: tiştê ku divê hûn li ser navê Sile zanibin
- Bilêvkirin: She-la
- Wate: Ezmanî
- Sîlên navdar : Sile Seoige (Pêşkêşvanê televîzyona îrlandî)
6. Aoibhe
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-22.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-22.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Aoibhe yek ji navên galî yên keçan e ku çend guhertoyên wê hene (bi gelemperî 'Eva' an 'Ava ' li derveyî Îrlandayê) û ew ehem xwendin û hem jî ji bo bihîstina axaftinê xweş e.
Wateya vê navî zehmet e. Bi gelemperî, hûn ê bibihîzin ku mirov dibêjin ew tê wateya 'Bedew', ku tê wateya navê dengek wekhev 'Aoife'. Yên din dibêjin ku ev tê wateya 'Jiyan', ji ber ku wateya 'Eva' ev e.
Navên jinan ên galî yên kevneşopî: tiştê ku divê hûn li ser navê Aoibhe zanibin
- Bilêvkirin: Ee-vah an jî Ave-ah, li gorî mirov girêdayî ye
- Wate: Bedew an jîyan
- Aoibheyên navdar: Em nikarin tu kesî bibînin, ji kerema xwe re bi qîrîn bi şîrove
7. Cliodhna
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-24.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-24.webp)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Heke hûn bi efsaneyên xwe yên îrlandî dizanin, hûn ê bizanibin ku di hin çîrokan de, Cliodhna endamê eşîra şerkerên Tuatha De Dannan e, lê di yên din de ew Xwedayên evînê ye.
Di lêkolîna me de, wateya herî rast a li pişt vî navî ku me karîbû bibînin 'Shapely' bû. hinekî rasthatî ye, li ber çavan girêdanên wê bi şervanên weha hov re.
Navên galî yên populer ên keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Cliodhna zanibin
- Bilêvkirin: Klee -ow-na
- Wate: Şêwez
- Cliodhnayên navdar: Cliodhna O'Connor (fûtbolger)
Navên jinan ên galî yên hevpar
Niha, dema ku ez dibêjim 'Navên jinan ên galîkî yên hevpar', ez wiya ne bi rengekî xirab nabêjim - tenê mebesta min ew e ku ev navên keçên galîkî yên îrlandî ne ku hûn pir caran dibihîzin.
Li jêr, hûn ê xwe bibîninNavên jinan ên galîkî yên naskirî, mîna Sinead û Sorcha, ji hinên din re ku gelekî li Îrlandayê populer in, lê li derveyî welêt ew qas ne hevpar in.
1. Sinead
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-2.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-2.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Sinead bê guman yek ji navên galî yên keçan ên herî naskirî ye û ew yek ji navdartirîn îrlandî ye. navên zarokan di van salên dawî de.
Wateya wê, 'Diyara Xwedê ya dilovan', tenê yek ji wan sedeman e ku ew di nav dêûbavên nû de ewqas populer e.
Navên keçikên galî yên kevn: tiştê ku divê hûn li ser navê Sînead zanibin
- Bilêvkirin: Shin-ade
- Wate: Xwedayê dilovan diyarî
- Sîneadên navdar: Sinead O'Connor (stranbêj) Sinead Cusack (lîstikvan)
2. Sorcha
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-3.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-3.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Navê Sorcha tê bawer kirin ku ji peyva kevnar a îrlandî, 'Sorchae', ku tê wateya ' Ronahî'. Navekî spehî ji bo bambino!
Ji ber vê yekê, li gorî kesê, awayê bilêvkirina vî navî dê cûda bibe - hevalek min heye bi navê 'Sor-ka'. Xwişka hevala min jê re dibêjin 'Sûr-ça'…
Navên jinan ên galîkî yên hevpar: tiştê ku divê hûn li ser navê Sorça bizanibin
- Bilêvkirin: Sor- kha an sor-cha
- Wate: Ronahî an ronahî
- Sorçayên navdar: Sorcha Cusack (lîstikvan)
3. Bronagh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-4.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-4.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Tevî ku ew di sala 2021-an de navek populer e,