Se vi serĉas popularajn irlandajn knabinnomojn kaj belajn irlandajn knabinnomojn, vi alteriĝis en la ĝusta loko.

Se vi legos niajn bufrajn gvidilojn, irlandajn knabajn nomojn, gaelan knabinnomojn kaj irlandajn familiajn nomojn, vi scios, ke ni ĵus komencis projekton por kovri ĉion irlandajn nomojn.

En ĉi tiu gvidilo, ni pritraktas irlandajn knabinajn nomojn - la plej tradiciajn, la plej belajn kaj la plej unikajn. Ĉiu nomo enhavas mallongan klarigon kune kun interesaj faktoj.

Gvidilo pri popularaj irlandaj knabinnomoj

Irlandaj nomoj troveblas ĉie en la mondo, de Distrikto Carlow ĝis Kalifornio kaj ĉie kaj ie ajn intere.

Origine irlandanoj vivis en familiaj "parencaj" grupoj aŭ klanoj (legu nian gvidilon pri la keltoj por pliaj informoj). Kaj multaj el tiuj irlandaj antaŭnomoj ĉeestas ĝis hodiaŭ.

Dum la jaroj Irlando estis loĝigita de anglo-normandoj, vikingoj, skotoj kaj angloj kaj ĉiu grupo aldoniĝis al la tapiŝo de irlanda kulturo.

Dum la jarcentoj multaj indiĝenaj irlandanoj elmigris (plej rimarkindaj dum la Malsatego), portante siajn irlandajn kutimojn kaj vivmanieron (kaj irlandajn nomojn!) tra la globo.

La Plej Popularaj Irlandaj Knabinnomoj

La unua sekcio de nia gvidilo pritraktas la plej oftajn popularajn irlandajn knabinnomojn. Ĉi tie vi trovos viajn Aine kaj viajn Eimear.

Sube, vi malkovros laParlamento)

5. Clodagh

Foto de Jemma See ĉe shutterstock.com

Tiu nomo populariĝis en la 20-a jarcento post kiam Lady Clodagh Anson ricevis la nomon de la rivero Clodagh kiu fluas en Distrikto Waterford kaj Tipperary.

Ĉi tiu estas unu el multaj irlandaj knabinnomoj kiujn vi ne vere vidas ekster Irlando. Tamen, vi ja vidas ĝin de tempo al tempo Usono.

Populaj irlandaj inaj nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Clodagh

• Prononco: Clo-dah
• Signifo: Ni ne povas trovi klaran signifon por ĉi tiu nomo
• Famaj Clodaghs: Clodagh Rodgers (kantisto) Clodagh McKenna (kuiristo)

6. Ailbhe

Foto de Jemma See sur shutterstock.com

La nomo Ailbhe-nomo estis uzata kiel vira kaj ina nomo dum tempo, kvankam nun ĝi estas konsiderata plejparte irlanda knabina nomo.

Ĉi tiu estas alia tre bela nomo kiu havas belan irlandan sonon al ĝi kiam prononcite ĝuste (al-vah).

Tradiciaj irlandaj knabinnomoj. : kion vi bezonas scii pri la nomo Murphy

• Prononco: Al-vah
• Signifo: En la gaela, ĝi estas konsiderata kiel 'Blanka' aŭ 'Brila', dum kelkaj kredas ke ĝi signifas 'Nobla'
• Famaj Ailbhes: Ailbhe Reddy (kantisto)

7. Aoibheann

Foto de Jemma See sur shutterstock.com

La nomo 'Aoibheann' devenas de la antikva irlanda knabina nomo 'Óebfinn'(se vi povas prononci tion, justa ludo al vi!). Óebfinn signifas 'Bela' kaj 'Feria' (Óeb estas 'Beleco' kaj Finn signifas 'Feria'). la nomo Enda, kiu ekzistas de multaj jaroj (Enda de Aran pasis en ĉ.530).

Populaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Aoibheann

• Prononco: Aey-veen
• Signifo: Ĉi tiu nomo laŭdire signifas 'Bela' kaj 'Bela'
• Famaj Aoibheanns: Aoibheann McCaul (aktorino)

8. Niamh

Foto de Jemma See ĉe shutterstock.com

Ĉi tiu estas unu el la plej popularaj irlandaj knabinnomoj en Irlando kaj ĝia origino reiras al la irlanda. mitologio. Niamh estis la filino de la Dio de la Maro kaj amanto de la poeto Oisin.

Ŝi estis ofte referita kiel 'Niamh de la Ora Haro', kiu rilatas al la signifo de la nomo (jes, alia kiu signifas 'Radianta').

Tradiciaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Niamh

• Prononco: Kneev
• Signifo : Niamh tradukiĝas por signifi 'Radieco' aŭ 'Brilo'
• Fama Niamh's: Niamh Cusack (aktorino) Niamh Algar (aktorino)

9. Ciara

Foto de Jemma See ĉe shutterstock.com

Ciara ne estas nur populara klasika irlanda knabina nomo, ĝi ankaŭ estas uzata tra la mondo kaj prononcita. enmultege da manieroj.

La nomo 'Ciara' estas la ina versio de la knaba nomo 'Ciaran', kiu signifas 'Malhelhara'. Vi ankaŭ vidos ĝin literumita 'Keira'.

Oftaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Ciara

• Prononco: Keer -ah
• Signifo: La nomo estas ina versio de 'Ciaran', kiu signifas 'Malhelhara' en la irlanda
• Famaj Ciaras: Saint Cera (7-ajarcenta abatino)

10. Aoife

Foto de Jemma See sur shutterstock.com

Dum Aoife estas unu el la pli oftaj irlandaj knabinnomoj, ĝi estas unu el la plej belaj (ĝi estas ankaŭ sufiĉe oportuna por prononci, por plej multaj).

En irlanda mitologio, Aoife estis militisto kaj amanto de Cuchulainn. La nomo estas proksime rilata en signifo al pluraj aliaj inkluzive de, 'Aoibheann' kaj 'Aoibhe'.

Belaj irlandaj nomoj por knabinoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Aoife

• Prononco: Ee-fa
• Signifo: La nomo estas konsiderata kiel derivita de 'Aoibh' kiu signifas 'Radiance' kaj 'Beleco'
• Fama Aoifes: Aoife Dooley (Irlanda verkisto) Aoife Mulholland (irlanda aktorino)

Unikaj Irlandaj Knabinnomoj

La sekva sekcio de nia gvidilo pritraktas kelkajn el la pli unikaj irlandaj nomoj por knabinoj – kaj estas multe da ili!

Multaj el la malsupraj nomoj ofte estas rigardataj kiel tradiciaj irlandaj knabinnomoj, sed ĉiu ankaŭ estas bele unika (kaj kelkaj estasiom nekutima).

1. Fiadh

Foto de Gert Olsson ĉe shutterstock.com

Fiadh (‘Fee-ahh’) vere estas miregiganta nomo. Kaj, sufiĉe interese, pasintjare, ĉi tiu estis la 3-a plej populara irlanda knabina nomo laŭ la Centra Stastika Oficejo en Irlando.

Fiadh estas sendube el la pli unikaj irlandaj nomoj por knabinoj kaj ĝi kaj aspektas kaj sonas bele. . Ĝi estas signifo ('Sovaĝa' aŭ 'Sovaĝeco') ankaŭ donas al ĝi belan randon.

Moltaj gaelaj nomoj por knabinoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Fiadh

• Prononco: Fee-ahh
• Signifoj: 'Cervo', 'Sovaĝa' kaj 'Respekto'

2. Aoibhe

Foto de Jemma See ĉe shutterstock.com

Aoibhe estas unu el multaj irlandaj nomoj por knabinoj, kiu havas multajn variaĵojn ("Eva" aŭ "Ava". ' ekster Irlando) kaj estas bele legi kaj aŭdi paroli. Akiri precizan signifon por 'Aoibhe' estis malfacila, ĉar multaj retaj fontoj kontraŭdiras unu la alian.

Ofte, vi aŭdos homojn diri, ke 'Aoibhe' signifas 'Beleco', kio estas la simila sona nomo. 'Aoife' signifas. Aliaj diras, ke ĝi signifas 'Vivo', ĉar jen kion signifas 'Eva'.

Tradiciaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Aoibhe

• Prononco: Ee-vah aŭ Ave-ah, depende de la persono
• Signifo: 'Beleco' aŭ 'Vivo'
• Famaj Aoibhes: Ni ne povas trovi, do bonvolu senti libera alkriu en la komentoj

3. Cadhla

Foto de Gert Olsson ĉe shutterstock.com

Cadhla. Vi farus bone diri tion laŭte 10 fojojn rapide! 'Cadhla' vere estas unu el la plej unikaj irlandaj knabinnomoj kaj ĝi estas tre facile prononcebla ('Kay-La').

Ofte vi vidos 'Cadhla' Angligita kiel 'Keely' aŭ 'Kayla'. ', sed ni estas partiaj al la literumo 'Cadhla', ĉar ĝi vere estas bela... la nomo ankaŭ signifas 'Bela', sufiĉe amuze!

Malnovaj irlandaj knabinnomoj. : kion vi bezonas scii pri la nomo Cadhla

• Prononco: Kay-la
• Signifo: 'Bela' aŭ 'Gracia'
• Fama Cadhlas : Jes! Ni ne povas trovi (komento malsupre se vi konas iujn)

4. Cliodhna

Foto de Gert Olsson ĉe shutterstock.com

Se vi amas irlandan mitologion, vi scios, ke Cliodhna estas membro de la Tuatha De Dannan-tribo de militistoj. Ekzistas ankaŭ Diino de Amo nomata 'Cliodhna'.

La plej preciza signifo malantaŭ la nomo 'Cliodhna' kiun ni povis trovi estis 'Shapely', kiu estas iom hazarda, konsiderante ĝiajn ligilojn al tiaj ferocaj militistoj.

Popularaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Cliodhna

• Prononco: Klee-ow-na
• Signifo : 'Famaj'
• Famaj Cliodhnas: Cliodhna O'Connor (futbalisto)

5. Blathnaid

Foto de Gert Olsson surshutterstock.com

'Blathnaid' ('Blah-nid') estas unu el la malnovaj irlandaj knabinnomoj, kiu restas populara ĝis hodiaŭ, kaj kiu havas proksimajn ligojn al irlanda folkloro.

Tie. estas rakonto de virino nomita Blathnaid kiu finas esti la malvolonta larĝe de Curai Mac Daire. Ŝi estis savita el la fortikaĵo de sia vera amo, Cu Chulainn.

Populaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Blathnaid

• Prononco. : Blah-nid
• Signifo: La nomo devenas de la vorto 'Blathl kiu signifas 'Floro' aŭ 'Floro'
• Famaj Blathnaids: Blathnaid Ni Chofaigh (irlanda televida programestro)
• 17>

  6. Eabha

  

  Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

  Eabha estas unu el la pli unikaj irlandaj inaj nomoj kaj mi amas la maniero kiel ĝi estas kaj literumita kaj prononcata ('A-vah'). Ĉi tiu nomo havas ofte konfuzan originon.

  Malgraŭ esti prononcita kiel 'Ava', ĝi supozeble devenas de la nomo 'Eva' kiu signifas 'Vivo'. Ĝi estas proksime rilatita al aliaj irlandaj knabinnomoj, 'Aoife' kaj 'Aoibhe'.

  Malnovaj irlandaj inaj nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Murphy

  • Prononco: 'A-vah'
  • Signo: La nomo devenas de la irlanda vorto por 'Vivo' aŭ 'Vivanta'
  • Famaj Eabhas: Eabha McMahon (kantisto)

  7. Sile

  

  Foto de Gert Olsson ĉe shutterstock.com

  Sile estas unu el la pli tradiciaj irlandaj bebojknabino nomas kaj estas kutime literumita 'Sheila' kaj en Irlando kaj eksterlande.

  Oni ĝenerale kredas, ke la nomo 'Sile' estas la irlanda versio de la latina nomo 'Caelia', kiu signifas 'Ĉiela'.

  Popularaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Murphy

  • Prononco: 'She-lah'
  • Signifo: 'Sile ' supozeble estas la irlanda versio de 'Caelia', latina nomo kiu signifas 'Ĉiela' aŭ 'Ĉielo'
  • Famaj Siles: Sile Seoige (televido-prezentisto)

  8. Dearbhla

  

  Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

  Dearbhla estis ofta mezepoka irlanda knabina nomo kaj ĝi estas gaela hibrido de la nomoj "Deirbhile". kaj 'Dearbhail'.

  Tio estas nomo kiu povus esti bona por familio de muzikistoj, ĉar 'Dearbhla' laŭdire signifas 'Filino de la poeto'. La tri ĉi-supraj literumoj ankoraŭ estas kutime uzataj en Irlando hodiaŭ.

  Unikaj irlandaj nomoj por knabinoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Dearbhla

  • Prononco: 'Derv-la'
  • Signifo: Ĝi venas de la vorto 'Deirbhile' kiu signifas 'Filino de la poeto'
  • Fama Dearbhlas: Dearbhla Molloy (irlanda aktorino) Dearbhla Walsh (irlanda kinoreĝisoro). )

  9. Bebhinn

  

  Foto de Gert Olsson ĉe shutterstock.com

  Se vi rigardas la nomon supre kaj pensas 'Hooooow ĉu vi volus diri tion? !', vi verŝajne ne estas la sola.

  Bebhinn estas unude sennombraj irlandaj knabinnomoj nomoj kiuj estas malfacile prononceblaj por la unua fojo. Laŭ irlanda mito, Bebhinn estis diino asociita kun naskiĝo, dum aliaj sugestas ke ŝi estis submonda diino.

  Mirigaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Bebhinn

  • Prononco: 'Bay-veen'
  • Signo: 'Melodia' aŭ 'Agrabla sonanta virino'

  10. Sadhbh

  

  Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

  Sadhbh estas unu el la pli malnovaj irlandaj inaj nomoj kaj ĝi estas unu, kiel Bebhinn, ke ni "vidis aperi en kaj mitologio kaj historio... en la formo de princinoj.

  Ezistis pluraj realaj kaj legendaj irlandaj princinoj havis la nomon "Sadhbh" kaj ĝi signifas "Boneco" aŭ, laŭlitere, "Dolĉa". kaj aminda sinjorino'.

  Sufiĉe irlandaj inaj nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Sadhbh

  • Prononco: 'Sigh-ve'
  • Signifo: 'Boneco' aŭ, laŭvorte, 'Dolĉa kaj aminda sinjorino'.

  11. Muireann

  

  Foto de Gert Olsson en shutterstock.com

  La nomo 'Muireann' estas alia el pluraj irlandaj knabinnomoj trempitaj de legendo, kaj estas bela. signifo ('De la maro') rakontas la historion de mistera niksino.

  La rakonto rakontas ke la niksino trafis Sanktulon (sur la maro, ni supozas!) kiu igis ŝin virino. Ĉi tio povus esti taŭga nomo por tiuj, kiuj loĝas proksime de laoceano.

  Unikaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Muireann

  • Prononco: 'Mwur-in'
  • Signifo: 'De la maro'
  • Famaj Muireans: Muireann Niv Amhlaoibh (muzikisto)

  12. Aoibhinn

  

  Foto de Gert Olsson ĉe shutterstock.com

  Estas la signifoj malantaŭ la sekva irlanda nomo de knabinoj, 'Aoibhinn', kiu faras ĝin tiel populara inter estonta gepatroj.

  En la irlanda, 'Aoibhinn' signifas 'Rava' kaj/aŭ 'Feliĉa'. Dum en la skotgaela, ĝi signifas 'plaĉa, agrabla, rava'.

  Popularaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Aoibhinn

  • Prononco: 'Ay-veen'
  • Signifo: 'Rava' kaj/aŭ 'Feliĉa' en la irlanda
  • Famaj Aoibhinns: Aoibhinn Ni Shuilleabhain (prezentisto) Aoibhinn McGinnity (aktorino)

  Tradiciaj Kaj Bele Irlandaj Knabinnomoj

  La tria sekcio de la gvidilo pritraktas kelkajn tradiciajn irlandajn knabinnomojn. Iuj el ĉi tiuj, kiel ‘Gobnait’, vi emas aŭdi malpli kaj malpli hodiaŭ.

  Dum aliaj, kiel ‘Deirbhile’, estas ankoraŭ tiel popularaj kiel iam. Malsupre, vi trovos la prononcojn kaj signifojn malantaŭ ĉi tiuj tradiciaj kaj tre belaj irlandaj knabinnomoj.

  1. Blaithin

  

  Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

  Kvankam vi ĉi tie 'Blaithin' sufiĉe ofte vojaĝante ĉirkaŭ Irlando, ĉi tiu estas unu el pluraj malnovaj irlandanoknabinaj nomoj, kiujn vi malofte ĉi tie eksterlande.

  Ĝi estas la signifo malantaŭ la nomo 'Blaithin' kiu faras ĝin tiel populara inter novaj gepatroj – 'Floreto' – kiom belega estas tio?!

  Malnovaj irlandaj inaj nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Blaithin

  • Prononco: 'Blah-hin'
  • Signifo: Floreto

  2. Deirbhile

  

  Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

  Deirbhile estas variaĵo de la nomoj 'Dearbhla' kaj 'Dearbhail', kaj ĝi estas bela nomo kiam ĝuste prononcita ('Derv-la' aŭ 'Der-vil').

  Tio estas alia nomo kiu povas konveni al muzika familio, ĉar 'Deirbhile' laŭdire signifas 'La filino de la poeto'.

  Klasikaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Deirbhile

  • Prononco: 'Derv-la' aŭ 'Der-vil'
  • Signifo: Ĝi signifas 'Filino de la poeto'
  • Famaj Dearbhiles: Dearbhile Ni Bhrolchain (kantisto)

  3. Doireann

  

  Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

  Ĉi tiu tradicia nomo aperas multfoje en irlandaj legendoj. Ĝi estis la nomo de la filino de Bodb Derg kiu venenis Fionn mac Cumhail.

  Malgraŭ sia malhela origino kaj signifo, ĝi estis unu el la pli popularaj irlandaj knabinnomoj, kaj ĝi laŭdire signifas 'Ŝtorma'. aŭ 'Malamiko'.

  Unikaj irlandaj nomoj por knabinoj: kion vi bezonas scii pri la nomooriginoj malantaŭ ĉiu el la diversaj irlandaj inaj nomoj, kiel prononci ilin kaj famaj personoj kun la sama nomo.

1. Aine

Foto de Jemma See sur shutterstock.com

Aine estas verŝajne unu el la plej konataj tradiciaj irlandaj knabinnomoj kaj, sufiĉe interese, ĝi devenas el irlanda mitologio kaj tre potenca Diino.

La nomo Aine, kiu signifas brilon, estas la nomo de irlanda kelta diino kiu reprezentas kaj riĉecon kaj someron.

Populara irlanda knabino. nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Aine

• Prononco: Awn-yah
• Signifo: La signifo estas ligita al la diino de somero kaj supozeble signifas brilo, brilo aŭ ĝojo.
• Fama Aine: Aine Lawlor (radiodissendanto), Aine Minogue (harpisto, kantisto kaj komponisto) kaj Aine O'Gorman (futbalisto)

2. Aisling

Foto de Jemma See ĉe shutterstock.com

Aisling estas unu el pluraj irlandaj knabinnomoj kiuj havas multajn malsamajn literumojn (Ashling, Ashlynn kaj Aislinn). ) kaj ĝi estis nomo donita al poezia ĝenro de la malfruaj 17-a kaj fruaj 18-a jarcentoj en Irlando.

Malgraŭ esti unu el la plej popularaj irlandaj knabinnomoj dum la lasta nombro da jardekoj, la nomo Aisling estis' t efektive uzata kiel antaŭnomo ĝis la 20-a jarcento.

Malnovaj irlandaj inaj nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo.Doireann

• Prononco: 'Cervo-en'
• Signifo: 'Ŝtorma' aŭ 'Malamiko'
• Famaj Doireanns: Doireann Garrihy (irlanda aktoro) kaj Doireann Ní Ghríofa (irlanda poeto)

4. Eadan

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

La tre unika nomo de irlandaj knabinoj 'Eadan' estas iom amuza unu. Ĝi havas plurajn variaĵojn, kaj ĝi povas esti donita kaj al knaboj kaj knabinoj.

Por knaboj, ĝi kutime estas variaĵo, kiel 'Aidan' aŭ 'Eamon', dum por knabinoj, vi ofte vidos 'Eadan'. ' aŭ 'Etain' uzata.

Se ni prenas la 'Aidan'-variaĵon, ĉi tiu nomo loze signifas 'Fajro', dum la nomo 'Etain' signifas 'Ĵaluze'... mi pensas Mi klinus al la unua!

Nekutimaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Eadan

• Prononco: 'Ee-din'
• Signifo: 'Fajro' aŭ 'Ĵaluze', laŭ la variado

5. Etain

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

Ni menciis ĉi tiun malnovan irlandan inan nomon supre, sed valoras ĝia propra sekcio, ĉar ĝi estas bela nomo. trempita de mito kaj legendo.

'Etaine' estis la heroino de Tochmarc Etain. La princino en la opero de Rutland Boughton, 'La Senmorta Horo', ankaŭ nomiĝas 'Etain'.

Ĉi tiu estas unu el pluraj irlandaj knabinnomoj, kiujn oni aŭdas malpli kaj malpli hodiaŭ, sed ĝi havas belan sonon por ĝi (eĉ se la signifo estas iomneklara).

Belaj irlandaj inaj nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Etain

• Prononco: 'Ee-tane'
• Signifo: Oni kredas, ke ĝi signifas 'Pasiono' aŭ 'Ĵaluzo'

6. Gobnait

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

Kvankam la nomo 'Gobnait' havas malklaran originon, ĝi estas tre populara dum longa periodo. de tempo en Irlando, danke al Saint Gobnait.

Kvankam facile prononcebla ('Gub-nit'), ĉi tiu estas unu el multaj irlandaj inaj nomoj kun signifo neklara. Iuj kredas, ke ĝi signifas 'Forĝisto', ĉar 'Goba' tradukiĝas al 'Smith', dum aliaj kredas, ke ĝi signifas 'Por alporti ĝojon'.

Populaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Gobnait

• Prononco: 'Gub-nit'
• Signifo: 'Por ĝoji'
• Famaj Gobnaits: Sankta Gobnait

7. Grainne

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

Ha, 'Grainne' - ĉi tiu estas unu el pluraj klasikaj irlandaj knabinnomoj kun preskaŭ senfina nombro de rakontoj, mitoj kaj legendoj ligitaj al ĝi.

La nomo 'Grainne' aperas sennombraj foje tra la irlanda historio kaj legendo. En irlanda mitologio, Grainne estis la filino de la legenda Alta Reĝo, Cormac mac Airt.

Komunaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Grainne

• Prononco: Grawn-yah
• Signifo: Ĝi estaspensis, ke la nomo estas ligita al la vorto 'Ghrian', kiu signifas 'La Suno'
• Famaj Grainnes: Grainne Keenan (aktorino) Grainne Maguire (komediisto)

8 . Liobhan

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

Liobhan estas alia el la pli tradiciaj irlandaj inaj nomoj, kiu devenas de irlanda mitologio. Oni kredas, ke "Liobhan" estas variaĵo de la nomo "Li Ban".

Se vi konas irlandajn legendojn, vi scios, ke "Li Ban" estis la nomo de mistera niksino kiu estis trovita en la akvoj de Lough Neagh en 558.

Malnovaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Liobhan

• Prononco: 'Lee- vin'
• Signifo: 'Beleco de virinoj' aŭ, pli simple, 'Bela'

9. Muirgheal

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

'Muirgheal' ('Mwer-e-yaal') estas konsiderata kiel la irlanda ortografio de la populara angla nomo Muriel. En la irlanda, 'Muir' signifas 'Maro' dum 'Gheal' signifas 'Brilo'.

Ĉi tiu estas alia kiu povus esti agrabla se vi loĝas laŭlonge de la marbordo, aŭ se vi havas apartan ŝaton por la maro. .

Unikaj irlandaj nomoj por knabinoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Muirgheal

• Prononco: 'Mwer-e-yaal'
• Signifo: 'Brila maro'
• Famaj Muirgheals: Muriel Angelus (aktoro) kaj Muriel Anderson (muzikisto)

10. Shauna

Foto de Kanuman surshutterstock.com

Kvankam la nomo 'Shauna' ('Shaw-na') havas originojn en Anglio, ĝi estas rigardata kiel tradicia irlanda knabina nomo.

La kialo de tio estas ke la nomo 'Shauna' verŝajne devenas de la knabaj nomoj 'Sean' kaj 'Shawn'.

Popularaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Shauna

• Prononco: 'Shaw-na'
• Signifo: Ĝi signifas 'Dio estas kompleza'
• Famaj Shaunas: Shauna Lowry (televido-prezentisto) Shauna Robertson (filmproduktanto)

Populaj Modernaj Irlandaj Knabinnomoj

La fina sekcio de ĉi tiu gvidilo enhavas kelkajn el la pli modernaj irlandaj knabinnomoj kiuj estas popularaj en 2021.

Ĉi tiuj estas belegaj irlandaj nomoj por knabinoj, kiel Clare kaj Sinead, kiujn vi verŝajne aŭdis multajn fojojn antaŭe.

1. Clare

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

Tiu populara nomo havas diversajn originojn en malsamaj lingvoj, sed tiu ĉi literumo supozeble estas la irlanda. vario de la angla nomo 'Clara'.

La nomo 'Clare' estas plej ofte rilata al la irlanda distrikto de la sama nomo. La distriktonomo fakte estis prenita de la nomo de ponteto kiu estis starigita ĉe la Rivero Fergus en la gubernia urbo de Clare, Ennis.

Tradiciaj irlandaj nomoj por knabinoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Murphy

• Prononco: 'Cl-air'
• Signifo: 'Malgranda ponto'
• FamaClares: Clare Maguire (brita kantisto)

2. Sinead

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

Sinead estas verŝajne unu el la plej konataj irlandaj knabinnomoj kaj ĝi estis unu el la plej popularaj irlandaj bebnomoj en la lastaj jaroj.

Ĝi estas mirinda signifo, 'La kompleza donaco de Dio', estas verŝajne la ĉefa kialo ke ĝi estas tiel populara inter novaj gepatroj.

Malnovaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Sinead

• Prononco: 'Shin-ade'
• Signifo : 'Gracia donaco de Dio'
• Famaj Sineads: Sinead O'Connor (kantisto) Sinead Cusack (aktorino)

3. Oonagh

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

Ekzistas kelkaj malsamaj varioj de la nomo 'Oonagh' ('Ou-nah'), kun la origina irlanda literumo konsiderita kiel "Una". Ĝi ankaŭ estas literumita 'Oona'.

La nomo estas asociita kun la Reĝino de la Feoj kaj la edzino de Fionn Mac Cool en irlanda mitologio.

Malnovaj irlandaj inaj nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Oonagh

• Prononco: 'Ou-nah'
• Signo: El la irlanda vorto 'Uan' kiu signifas 'Ŝafido'

4. Fionnuala

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

La nomo Fionnuala estas verŝajne plej konata pro sia apero en la legendo 'la Infanoj de Lir'. ‘Finnguala’, kune kun ŝiaj gefratoj, estis malbenita de ilia duonpatrino kajtransformiĝis en naĝis.

La nomo, prononcata ‘Fin-oo-lah’, signifas, tute strange, ‘Blanka ŝultro’. Malgraŭ ĝia stranga signifo, ĝi estas tre irlanda nomo kaj laŭ origino kaj aspekto.

Belaj irlandaj nomoj por knabinoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Fionnuala

• Prononco: 'Fin-oo-lah'
• Signifo: La nomo laŭvorte tradukiĝas al 'Blanka ŝultro'
• Fama Fionnuala: Fionnuala Murphy (aktorino)

5. Shannon

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

Se vi pasigis tempon en Irlando, vi verŝajne aŭdis la nomon 'Shannon' , danke al la potenca River Shannon. Tamen, estas multe pli al ĉi tiu nomo.

'Shannon', kiu tradukiĝas al 'Malnova Rivero', estas ligita al la Diino 'Sionna' en irlanda mitologio (la nomo 'Sionna' signifas 'Posedanto de Saĝo''. ).

Tradiciaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Shannon

• Prononco: 'Shan-on'
• Signifo: 'Malnova rivero' aŭ 'posedanto de saĝo'
• Fama Shannon: Shannon Elizabeth (usona aktorino)

6. Meabh

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

La nomo 'Meabh' radikas en irlanda legendo, danke al la feroca militisto Queen Medb de Connacht kiu havas multajn bonegajn legendojn ligitajn al ĉi tie (vidu la Brutaro Raid de Cooley).

Tamen, la signifo de ĉi tiu nomo estas iom stranga. Oni diras tion'Meabh' signifas 'Ebriiga' aŭ 'Ŝi, kiu ebriigas', kio estas iom stranga.

Malnovaj irlandaj inaj nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Meabh

• Prononco: 'Maj-v'
• Signifo: 'Ebriiga'

7. Orlaith

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

Orlaith (aŭ 'Orla') estas unu el la plej popularaj irlandaj knabinnomoj.'Órfhlaith' kiu, kiam rompite, signifas 'Ora princino'.

Ne estas malfacile vidi, kial ĉi tiu estas populara ĉe novaj gepatroj, ĉu ne?! En irlanda legendo, Orlaith estis la fratino de Brian Boru - la Alta Reĝo de Irlando.

Irlandaj nomoj por knabinoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Orlaith

• Prononco: 'Or-lah'
• Signifo: 'Ora princino'

8. Mairead

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

‘Mairead‘ estas konsiderata kiel la irlanda variaĵo de la nomo ‘Margaret’. Oni supozas, ke ĝi populariĝis pro Sankta Margareta de Skotlando, kiu ofte estis referita kiel la Perlo de Skotlando.

Tamen ĝi havis pli lastatempan reviviĝon en sia populareco en Irlando kaj ĝi estas facile prononcata ( 'Muh-raid'), kiu popularigas ĝin eksterlande.

Unikaj irlandaj nomoj por knabinoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Mairead

• Prononco : 'Muh-raid'
• Signifo: 'Perlo'
• Famaj Maireads: Mairead Nesbitt (muzikisto)

9.Sorcha

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

La bela nomo 'Sorcha' ('Sor-kha' aŭ 'Sor-cha') estas kredita esti deveninta de malnova irlanda vorto, 'Sorchae', kun la signifo 'Brilo'.

Do, depende de la persono, la maniero kiel ĉi tiu nomo estas prononcita varios – mi havas amikon nomitan 'Sor-ka. '. La fratino de mia fianĉino nomiĝas 'Sur-cha'...

Oftaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Sorcha

• Prononco: 'Sor -kha' aŭ 'Sor-cha'
• Signifo: 'Brilo' aŭ 'Brilo'
• Famaj Sorchas: Sorcha Cusack (aktorino)

10. Bronagh

Foto de Kanuman ĉe shutterstock.com

Kvankam ĝi estas populara nomo en 2021, 'Bronagh' estas unu el la pli malnovaj irlandaj nomoj por knabinoj. Oni kredas, ke ĝi estas moderna variaĵo de la nomo 'Bronach', kiu estis sankta virino de la 6-a jarcento.

Ŝi ankaŭ estis la Patrona Sanktulo de Kilbroney en Distrikto Down. Tamen, ĝia signifo ('malĝoja' aŭ 'malĝoja') povas forpuŝi kelkajn gepatrojn.

Irlandaj inaj nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Bronagh

• Prononco: 'Bro-nah'
• Signifo: 'Malĝoja' aŭ 'Malĝoja'
• Famaj Bronaghs: Bronagh Gallagher (kantisto)

Irlanda Knabina NomoListo

• Eimear
• Roisin
• Deirdre
• Fiona
• Aisling
• Aine
• Blaithin
• Muireann
• Sadhbh
• Bebhinn
• Sile
• Eabha
• Cliodhna
• Caragh
• Riona
• Kayleigh
• Orla
• Mairead
• Clare
• Oonagh
• Fionnuala
• Siobhan

Demandoj pri la plej oftaj irlandaj knabinnomoj

Se vi alvenis ĝis nun, bonvolu – tio estis longa legado por diri almenaŭ. La fina sekcio de nia gvidilo pri irlandaj inaj nomoj rigardas Oftaj Demandojn pri oftaj kaj popularaj irlandaj knabinnomoj.

Malsupre, vi trovos ĉion, de listoj de irlandaj familinomoj ĝis pliaj informoj pri iuj nomoj kaj iliaj originoj.

Kiuj estas la plej oftaj irlandaj knabinnomoj?

Laŭ la Centra Statistika Oficejo de Irlando, kelkaj el la plej oftaj irlandaj knabinnomoj de la pasinta jaro estis Ava, Sophie , Fiadh kaj Grace.

Kiuj estas la plej unikaj irlandaj nomoj por knabinoj?

Estas kelkaj belaj, unikaj malnovaj irlandaj knabinnomoj. Niaj plej ŝatataj estas Cadhla, Blathnaid, Dearbhla, Sadhbh kaj Muireann.

Kiuj estas la plej nekutimaj gaelaj nomoj por knabinoj?

Kelkaj el la plej bonaj irlandaj knabinnomoj (kaj la plej nekutimaj) estas Cliodhna, Sile kaj Bebhinn.

• Prononco: Ash-ling
• Signo: La nomo devenas de la irland-gaela vorto "aislinge" kiu signifas sonĝon aŭ vizion
• Famaj de Aisling: Aisling Bea (komediisto) kaj Aisling Franciosi (aktorino)

3. Fiona

Foto de Jemma Vidu ĉe shutterstock.com

La nomo Fiona estas alia populara, kaj vi vidos ĝin aperos en filmoj (memoru Shrek... aŭ, eh, eble ne!).

Malgraŭ la skota kaj gaela deveno, la nomo Fiona populariĝis tra la tuta mondo kaj laŭdire signifas 'Blanka' aŭ 'Feria'.

Oftaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Fiona

• Prononco: Fee-oh-na
• Signifo: La nomo supozeble devenas de la gaela vorto 'Fionn' kun la signifo blanka aŭ justa
• Fama Fiona: Fiona Shaw (irlanda aktorino) kaj Fiona Apple (usona kantisto)

4. Deirdre

Foto de Jemma See sur shutterstock.com

Deirdre estas unu el multaj irlandaj knabinnomoj en ĉi tiu gvidilo, kiujn vi aŭdas malpli kaj malpli de ĉi tiuj tagoj. . Ĝia origino ĉio komenciĝas per rakonto el irlanda folkloro.

La heroino estis konata kiel Dierdre of the Sorrows kiu pasis tragedie post kiam ŝia amanto estis prenita de ŝi. Malgraŭ la tragika rakonto, ĝi ankoraŭ iel aperis kiel populara nomo en Irlando.

Sufiĉe irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo.Deirdre

• Prononco: Deer-drah
• Signifo: Fidela al la irlanda legendo de Deirdre de la Malĝojoj, la nomo signifas "Malĝoja", "Fulero" aŭ "Timo". '
• Fama Deirdre: Deirdre O'Kane (irlanda komikulo kaj aktorino) kaj Deirdre Lovejoy (usona aktorino)

5. Roisin

Foto de Jemma See ĉe shutterstock.com

Roisin estas verŝajne unu el la plej belaj irlandaj knabinnomoj kaj ĝi estas populara ekde la 16-a. jarcento danke al fama amkanto nomata “Roisin Dubh” (ankaŭ estas samnoma drinkejo en Galway).

Kvankam la nomo povas esti malfacila por iuj prononci, tio estas nomo trempita de irlandeco kaj ĝia signifo, 'Rozo', estas unu el la kialoj, ke ĝi estas populara irlanda knabina nomo inter novaj gepatroj.

Tradiciaj irlandaj inaj nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Roisin

• Prononco: Ro-sheen
• Signo: Roisin signifas 'Rozo' en la gaela
• Fama Roisin: Roisin Murphy (kantaŭtoro) Roisin Conaty (komediisto)

6. Eimear

Foto de Jemma See sur shutterstock.com

La nomo Eimear, kiel pluraj klasikaj irlandaj knabinnomoj en ĉi tiu gvidilo, havas originojn en irlanda folkloro. Oni opinias, ke ĝi estas varianto de Emer, la edzino de la heroo Cu Chulainn.

Ŝi laŭdire posedis la ses donacojn de virineco: beleco, milda voĉo, parolo, lerteco en kudrilo,saĝo kaj ĉasteco.

Popularaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Eimear

• Prononco: Ee-mer
• Signifo: Oni supozas, ke la nomo devenas de la irlanda vorto 'Eimh' kiu signifas 'Rapida' aŭ 'Preta'
• Fama Eimear: Eimear Quinn (kantisto kaj komponisto) Eimear McBride (aŭtoro)

7. Caragh

Foto de Jemma See en shutterstock.com

Caragh estas populara irlanda knabina nomo kiu estas konsiderata kiel varianto al la pli ofte konata nomo ekster Irlando, 'Cara'.

Kredita ke ĝi signifas aŭ 'Amata' aŭ 'Amiko', la nomo Caragh havas belegan irlandan sonon al ĝi. Daŭrigu – diru ĝin laŭte kaj vi vidos, kion mi volas diri!

Belaj irlandaj nomoj por knabinoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Caragh

• Prononco: Car-ah
• Signifo: La bela signifo de Caragh signifas 'Amata' aŭ 'Amiko'
• Fama Caragh: Caragh O'Brien (aŭtoro)

8. Riona

Foto de Jemma See ĉe shutterstock.com

Riona estas unu el la pli tradiciaj irlandaj knabinnomoj kaj ĝi supozeble estas varianto de la nomo 'Rionach'. Estas iom da 'grizeco' ĉirkaŭ de kie venas ĉi tiu nomo.

Kelkaj fontoj interrete diras ke Rionach estis edzino de Niall de la Naŭ Ostaĝoj, sed plia esplorado igas nin kredi ke tio ne estis la kazo, do zorgu pri ajnaj signifoj por ĉi tiu nomo, kiun vi trovasinterrete.

Tradiciaj irlandaj inaj nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Riona

• Prononco: Ree-ona
• Signifo: La nomo ŝajne signifas 'Reĝineca' aŭ 'Reĝineca'
• Famaj Rionas: Ríona Ó Duinnín (muzikisto)

9. Kayleigh

Foto de Jemma See sur shutterstock.com

Ĉi tiu nomo Kayleigh estas alia el la pli belaj irlandaj inaj nomoj, kiu kaj legas kaj sonas tre irlanda. Tamen, ekzistas iu disputo interrete pri ĉu ĝiaj originoj estas irlandaj.

Kayleigh en la irlanda estas Caoileann, kio signifas 'Fair and prunt'. Ĉi tio ankaŭ havas multajn variojn en ortografio de Kayley ĝis Kaylee kaj fariĝis populara knabina nomo tra la mondo.

Unikaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Kayleigh

• Prononco: Kay-lee
• Signo: Kayleigh devenas de la irlanda nomo Caoileann kiu signifas 'Bela, bela kaj svelta'
• Famaj Kayleighs: Kayleigh McEnany (politika komentisto)

10. Orla

Foto de Jemma See ĉe shutterstock.com

Orla, kiu signifas 'Ora princino', estas verŝajne unu el la plej popularaj irlandaj knabinnomoj. Estas facile prononcebla (por la plej multaj) kaj ĝi havas proksiman ligon kun Brian Boru - la Alta Reĝo de Irlando.

La fratino de Boru estis nomita Órlaith íngen Cennétig kaj ŝi estis reĝino al alia Irlanda Alta Reĝo - Donnchad Donn. Ĝiestis unu el la plej oftaj nomoj reen en la 12-a jarcento kaj havis pli lastatempan reviviĝon en la malfrua 20-a jarcento.

Klasikaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Orla

• Prononco: Or-lah
• Signifo: La originalo formo de la nomo estas Orfhlaith kiu tradukiĝas al 'Ora princino' en la gaela
• Fama Orla: Orla Brady (aktorino) Orla Kiely (modisto)

11. Laoise

Foto de Jemma See ĉe shutterstock.com

Se vi serĉas malfacile prononceblajn irlandajn nomojn por knabinoj, vi trovis unu. Laoise estas la ina versio de la mitologiaj nomoj Lugh kaj Lugus.

Ĝi estas unu el la plej misprononcitaj irlandaj inaj nomoj por tiuj, kiuj ne konas gaelajn vortojn.

Tradiciaj irlandaj inaj nomoj. : kion vi bezonas scii pri la nomo Laoise

• Prononco: Lah-weese
• Signifo: La nomo devenas de irlandaj vortoj kiuj signifas lumon kaj supozeble signifas ' Radiant'
• Famaj Laoises: Laoise Murray (aktorino)

La Plej Belaj (Laŭ Nia Opinio) Irlandaj Nomoj Por Knabinoj

La dua sekcio de nia gvidilo pritraktas kion ni pensas estas la plej belaj irlandaj inaj nomoj. Ĉi tiuj estas popularaj irlandaj knabinnomoj kiujn homoj foje trovas malfacile prononceblaj.

Sube, vi malkovros la originojn malantaŭ ĉiu el la diversaj nomoj, kiel prononci ilin kaj famaj.homoj kun la samaj nomoj.

1. Caoimhe

Foto de Jemma See sur shutterstock.com

Caoimhe estas tre populara irlanda knabina nomo kaj ĝi laŭdire signifas "Bela", "Kara", "Gentila" kaj "Gracia". Ĝi ankaŭ estas la nomo de irlanda sanktulo kaj estas proksime rilata al la nomo de la knabo 'Caoimhim'.

Sufiĉe interese, la nomo 'Caoimhe' estis rangigita 19-a en kolekto de la plej popularaj irlandaj golfoknabinnomoj en Irlando. en 2014.

Populaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Caoimhe

• Prononco: Kwee-vaah
• Signifo : Caoimhe havas gael-skotan originon kaj laŭdire signifas Bela', 'Kara', 'Milda' kaj 'Gracia'
• Fama Caoimhes: Caoimhe Butterly (aktivulo) Caoimhe Archibald (politikisto)

2. Saoirse

Foto de Jemma Vidu ĉe shutterstock.com

Ha, Saoirse, la klasis irlanda knabina nomo, kiun homoj emas buĉi pleje! Tiu ĉi unika nomo populariĝis en Irlando en la 1920-aj jaroj kaj signifas 'Libereco' kaj 'Libereco'.

La fama irlanda usona aktorino Saoirse Ronan certe helpis la nomon akiri popularecon kaj klarecon ĉirkaŭ sia alie malfacila prononco al homoj ekstere. de Irlando.

Tradiciaj irlandaj inaj nomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Saoirse

• Prononco: Seer-sha aŭ sur-sha
• Signifo: La nomo signifas 'Libereco' kaj multajkredas ke ĝia apero en la 1920-aj jaroj estis ligita al irlanda sendependeco kiu regis la jardekon
• Famaj Saoirses: Saoirse Ronan (aktorino)

3. Cara

Foto de Jemma See ĉe shutterstock.com

Cara estas unu el miaj plej ŝatataj irlandaj inaj nomoj, ĉar ĝi signifas 'Amiko' en la irlanda lingvo. Unu el la pli simplaj irlandaj nomoj prononceblaj, Cara havas gamon da originoj de la latina kaj la greka ĝis la kelta.

En la latina ĝi signifas 'Karulo', 'Amato' kaj 'Amato', do sendepende de origino, ĝi havas kelkajn belajn tonojn alfiksitaj al ĝi.

Belaj irlandaj nomoj por knabinoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Cara

• Prononco: Kar- ah
• Signo: En la irlanda, Cara simple signifas 'Amiko'
• Fama Caras: Cara Dillon (irlanda popolkantisto)

4. Treasa

Foto de Jemma See sur shutterstock.com

Treasa estas alia irlanda knabina nomo kiu havas ligojn al pluraj malsamaj landoj. Ĝi ankaŭ havas multon da malsamaj literumoj.

Ĉi tio estas malnova nomo, kiun oni ofte konsideras kiel la irlanda versio de 'Teresa', kiu estas populara angla nomo.

Popularaj irlandaj knabinnomoj: kion vi bezonas scii pri la nomo Treasa

• Prononco: Tre-sah
• Signifo: ĝi supozeble signifas 'Forto' aŭ 'Intenseco' en la gaela
• Famaj Treasas: Patrino Tereza (Sankta) kaj Theresa Ahearn (Irlanda Membro de