خوبصورت اور پرانی آئرش لڑکی کے ناموں اور ان کے معنی کے لیے بڑی گائیڈ

David Crawford 22-08-2023
David Crawford

فہرست کا خانہ

اگر آپ مشہور آئرش لڑکیوں کے ناموں اور خوبصورت آئرش بچیوں کے ناموں کی تلاش میں ہیں، تو آپ صحیح جگہ پر پہنچے ہیں۔

اگر آپ ہمارے بمپر گائیڈز آئرش لڑکوں کے نام، گیلک لڑکیوں کے نام اور آئرش آخری نام پڑھتے ہیں، تو آپ کو معلوم ہو جائے گا کہ ہم نے حال ہی میں ایک پروجیکٹ شروع کیا ہے تاکہ تمام چیزوں کو آئرش ناموں کا احاطہ کیا جائے۔

اس گائیڈ میں، ہم آئرش لڑکیوں کے ناموں سے نمٹ رہے ہیں – سب سے زیادہ روایتی، سب سے خوبصورت اور سب سے منفرد۔ ہر نام میں دلچسپ حقائق کے ساتھ ایک مختصر وضاحت ہوتی ہے۔

مقبول آئرش لڑکیوں کے ناموں کے لیے ایک گائیڈ

آئرش نام پوری دنیا میں دیکھے جاسکتے ہیں، کاؤنٹی کارلو سے لے کر کیلیفورنیا اور ہر جگہ اور اس کے درمیان کہیں بھی۔

اصل میں آئرش لوگ خاندانی "رشتہ دار" گروپوں یا قبیلوں میں رہتے تھے (مزید معلومات کے لیے سیلٹس کے لیے ہماری گائیڈ پڑھیں)۔ اور ان میں سے بہت سے آئرش پہلے نام آج تک موجود ہیں۔

برسوں کے دوران آئرلینڈ کو اینگلو نارمنز، وائکنگز، اسکاٹس اور انگریزوں نے آباد کیا ہے اور ہر گروپ نے آئرش ثقافت کی ٹیپسٹری میں اضافہ کیا ہے۔

صدیوں کے دوران بہت سے مقامی آئرش لوگ ہجرت کر گئے (سب سے زیادہ قابل ذکر قحط کے دوران)، اپنے آئرش رسم و رواج اور طرز زندگی (اور آئرش نام!) کو پوری دنیا میں لے کر گئے۔

<4 1 یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ کو اپنے آئن اور اپنے ایمیئرز ملیں گے۔

نیچے، آپ کو دریافت کریں گےپارلیمنٹ)

5۔ Clodagh

تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

یہ نام 20 ویں صدی میں اس وقت مقبول ہوا جب لیڈی کلوڈاگ آنسن کا نام دریائے کلوڈاگ کے نام پر رکھا گیا جو بہتی ہے۔ کاؤنٹی واٹرفورڈ اور ٹپرری میں۔

یہ بہت سے آئرش بچیوں کے ناموں میں سے ایک ہے جو آپ واقعی آئرلینڈ سے باہر نہیں دیکھتے ہیں۔ تاہم، آپ اسے امریکہ میں وقتاً فوقتاً دیکھتے رہتے ہیں۔

مقبول آئرش خواتین کے نام: آپ کو کلوڈاگ نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Clo-dah
  • مطلب: ہمیں اس نام کا کوئی واضح مطلب نہیں مل سکا
  • مشہور کلوڈاگھس: کلوڈاگ راجرز (گلوکار) کلوڈاگ میک کینا (شیف)

6۔ Ailbhe

تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

آئلبھی نام وقت کے ساتھ ساتھ مرد اور عورت دونوں کے نام کے طور پر استعمال ہوتا رہا ہے، حالانکہ اب یہ ہے زیادہ تر آئرش لڑکیوں کا نام سمجھا جاتا ہے : آپ کو مرفی نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Al-vah
  • مطلب: گیلک میں، اس کا مطلب 'سفید' یا 'روشن' سمجھا جاتا ہے، جبکہ کچھ کا خیال ہے کہ اس کا مطلب ہے 'نوبل'
  • مشہور ایلبھیس: ایلبھی ریڈی (گلوکار)

7۔ Aoibheann

تصویر بذریعہ جیما دیکھیں shutterstock.com پر

نام 'Aoibheann' قدیم آئرش لڑکیوں کے نام 'Oebfinn' سے آیا ہے۔(اگر آپ اس کا تلفظ کر سکتے ہیں تو آپ کے لیے منصفانہ کھیل!) Óebfinn کا مطلب ہے 'خوبصورت' اور 'منصفانہ' (Óeb 'خوبصورتی' ہے اور فن کا مطلب ہے 'منصفانہ')۔

جبکہ اسے اکثر جدید آئرش بچیوں کے ناموں میں سے ایک کے طور پر دیکھا جاتا ہے، لیکن اس کے ساتھ قریبی تعلقات ہیں۔ اینڈا نام، جو کئی سال سے چل رہا ہے (اینڈ آف آران کا انتقال c.530 میں ہوا)۔

آئرش لڑکیوں کے مشہور نام: آپ کو Aoibheann نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Aey-veen
  • مطلب: اس نام کا مطلب 'خوبصورت' اور 'میلہ' کہا جاتا ہے
  • مشہور ایوبینز: ایوبین میک کاول (اداکارہ)<16

8۔ نیام

تصویر بذریعہ جیما دیکھیں shutterstock.com پر

یہ آئرلینڈ میں سب سے زیادہ مقبول آئرش بچیوں کے ناموں میں سے ایک ہے اور اس کی اصلیت آئرش میں ہے۔ افسانہ نیام سمندر کے خدا کی بیٹی اور شاعر اوسین کی عاشق تھی۔

اسے اکثر 'سنہری بالوں کی نیام' کہا جاتا تھا، جو نام کے معنی سے متعلق ہے (جی ہاں، ایک اور جس کا مطلب ہے 'Radiant')۔

روایتی آئرش لڑکیوں کے نام: نیام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Kneev
  • معنی : نیام کا ترجمہ ہے 'روشنی' یا 'چمک'
  • مشہور نیام: نیام کیوساک (اداکارہ) نیام الگر (اداکارہ)

9۔ Ciara

تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

Ciara صرف ایک مشہور کلاسک آئرش لڑکیوں کا نام نہیں ہے، بلکہ یہ دنیا بھر میں استعمال ہوتا ہے اور اس کا تلفظ بھی کیا جاتا ہے۔ ایک ___ میںبہت سے طریقے۔

نام 'Ciara' لڑکوں کے نام 'Ciaran' کا زنانہ ورژن ہے، جس کا مطلب ہے 'گہرے بالوں والے'۔ آپ اس کی ہجے 'کیرا' بھی دیکھیں گے۔

عام آئرش بچیوں کے نام: آپ کو Ciara نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: کیر -ah
  • مطلب: نام 'Ciaran' کا زنانہ ورژن ہے، جس کا آئرش میں مطلب 'گہرے بالوں والا' ہے
  • مشہور سیارا: سینٹ سیرا (ساتویں صدی کے ایبس)
  • <17

    10۔ Aoife

    تصویر برائے Jemma See shutterstock.com پر زیادہ تر کے لیے تلفظ کے لیے بھی کافی آسان ہے۔

    بھی دیکھو: کیری میں گلینبی کے لیے ایک گائیڈ: کرنے کی چیزیں، رہائش، کھانا + مزید

    آئرش افسانوں میں، Aoife ایک جنگجو اور Cuchulainn کا عاشق تھا۔ نام کا گہرا تعلق کئی دوسرے لوگوں سے ہے جن میں 'آویبہین' اور 'آویبھے' شامل ہیں۔

    لڑکیوں کے لیے خوبصورت آئرش نام: آپ کو Aoife نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: Ee-fa
    • معنی: نام کو 'Aoibh' سے ماخوذ سمجھا جاتا ہے جس کا مطلب ہے 'Radiance' اور 'Beauty'
    • مشہور Aoifes: Aoife Dooley (آئرش مصنف) Aoife Mulholland (آئرش اداکارہ)

    منفرد آئرش لڑکیوں کے نام

    ہماری گائیڈ کا اگلا حصہ کچھ مزید منفرد آئرش ناموں سے نمٹتا ہے لڑکیاں - اور ان میں سے بہت سارے ہیں!

    ذیل میں بہت سے ناموں کو اکثر روایتی آئرش لڑکیوں کے نام سمجھا جاتا ہے، لیکن ہر ایک خوبصورتی سے منفرد بھی ہے (اور کچھتھوڑا سا غیر معمولی)۔

    1۔ Fiadh

    تصویر بذریعہ گیرٹ اولسن shutterstock.com پر

    Fiadh ('Fee-ahh') واقعی ایک شاندار نام ہے۔ اور، دلچسپ بات یہ ہے کہ، پچھلے سال، آئرلینڈ میں سنٹرل اسٹسٹکس آفس کے مطابق یہ تیسرا مقبول آئرش لڑکیوں کا نام تھا۔

    فیاض یقینی طور پر لڑکیوں کے لیے زیادہ منفرد آئرش ناموں میں سے ہے اور یہ دیکھنے میں بھی خوبصورت لگتا ہے . اس کا مطلب ہے ('وائلڈ' یا 'وائلڈنس') بھی اسے ایک اچھا کنارہ فراہم کرتا ہے۔

    لڑکیوں کے لیے ٹھنڈے گیلک نام: آپ کو Fiadh نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

    <14
  • تلفظ: Fee-ahh
  • معنی: 'ہرن'، 'جنگلی' اور 'احترام'

2۔ Aoibhe

تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

آئبہ لڑکیوں کے بہت سے آئرش ناموں میں سے ایک ہے جس میں متعدد تغیرات ہیں ('ایوا' یا 'آوا' ' آئرلینڈ سے باہر) اور یہ پڑھنے اور سننے دونوں میں خوبصورت ہے۔ 'Aoibhe' کے لیے درست معنی نکالنا مشکل رہا ہے، کیونکہ بہت سے آن لائن ذرائع ایک دوسرے سے متصادم ہیں۔

اکثر، آپ لوگوں کو یہ کہتے ہوئے سنیں گے کہ 'آویبھے' کا مطلب ہے 'خوبصورتی'، جو اس سے ملتا جلتا نام ہے۔ 'Aoife' کا مطلب ہے۔ دوسرے کہتے ہیں کہ اس کا مطلب 'زندگی' ہے، جیسا کہ 'ایوا' کا مطلب یہی ہے۔

روایتی آئرش لڑکیوں کے نام: آپ کو Aoibhe نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Ee-vah یا Ave-ah، فرد پر منحصر ہے
  • مطلب: 'خوبصورتی' یا 'زندگی'
  • مشہور ایوبیس: ہمیں کوئی نہیں مل سکتا، لہذا براہ کرم محسوس کریں۔ کرنے کے لئے مفتتبصروں میں چیخیں

3۔ Cadhla

تصویر بذریعہ گیرٹ اولسن shutterstock.com پر

Cadhla۔ آپ اسے 10 بار تیز آواز میں کہنا اچھا کر رہے ہوں گے! 'Cadhla' واقعی آئرش بچیوں کے منفرد ناموں میں سے ایک ہے اور اس کا تلفظ کرنا بہت آسان ہے ('Kay-La')۔

آپ کو اکثر 'Cadhla' کو 'Keely' یا 'Kyla' کے طور پر انگلی میں لکھا ہوا نظر آئے گا۔ '، لیکن ہم 'Cadhla' کے ہجے پر جزوی ہیں، کیونکہ یہ واقعی خوبصورت ہے… نام کا بھی مطلب ہے 'خوبصورت'، کافی مضحکہ خیز!

پرانی آئرش لڑکیوں کے نام : آپ کو Cadhla نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Kay-la
  • مطلب: 'خوبصورت' یا 'کریمی'
  • مشہور کیدھلا : ہاں! ہمیں کوئی نہیں مل سکتا (اگر آپ کچھ جانتے ہیں تو نیچے تبصرہ کریں)

4۔ Cliodhna

تصویر بذریعہ گیرٹ اولسن shutterstock.com پر

اگر آپ کو آئرش افسانوں کا شوق ہے، تو آپ کو معلوم ہوگا کہ کلائیڈنا اس کا رکن ہے۔ جنگجوؤں کا ٹواٹھا ڈی دانن قبیلہ۔ ایک محبت کی دیوی بھی ہے جسے 'کلیودھنا' کہا جاتا ہے۔

'کلیودھنا' نام کے پیچھے سب سے درست معنی جو ہم تلاش کر سکتے ہیں وہ 'شیپلی' تھا، جو کہ قدرے بے ترتیب ہے، اس طرح کے شدید جنگجوؤں سے اس کے روابط پر غور کرتے ہوئے۔

مقبول آئرش بچیوں کے نام: آپ کو Cliodhna نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Klee-ow-na
  • مطلب : 'شکل'
  • مشہور کلیوڈھناس: کلیودھنا او کونر (فٹ بالر)

5۔ Blathnaid

تصویر بذریعہ گیرٹ اولسن آنshutterstock.com

'Blathnaid' ('Blah-nid') آئرش لڑکیوں کے پرانے ناموں میں سے ایک ہے جو آج تک مشہور ہے، اور اس کا آئرش لوک داستانوں سے گہرا تعلق ہے۔

وہاں بلتھنائیڈ نامی ایک عورت کی کہانی ہے جو کرائی میک ڈائیر کی ہچکچاہٹ کے ساتھ ختم ہوتی ہے۔ اسے اس کے سچے پیار، Cu Chulainn نے قلعہ سے بچایا۔

آئرش لڑکیوں کے مشہور نام: بلتھنائیڈ نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ : Blah-nid
  • مطلب: یہ نام 'بلاتھل' لفظ سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'پھول' یا 'بلاسم'
  • مشہور بلاتھنائیڈز: بلتھنائیڈ نی چوفائی (آئرش ٹی وی پیش کنندہ)

6۔ Eabha

تصویر گیرٹ اولسن کی طرف سے shutterstock.com پر

Eabha سب سے زیادہ منفرد آئرش خواتین کے ناموں میں سے ایک ہے اور میں پیار سے جس طرح یہ ہجے اور تلفظ دونوں ہے ('A-vah')۔ اس نام کی اصل میں اکثر الجھن ہوتی ہے۔

'Ava' کے طور پر تلفظ ہونے کے باوجود، یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ اصل میں 'Eve' نام سے نکلا ہے جس کا مطلب ہے 'زندگی'۔ اس کا تعلق دیگر آئرش لڑکیوں کے ناموں، 'Aoife' اور 'Aoibhe' سے ہے۔

پرانے آئرش خواتین کے نام: آپ کو مرفی نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: 'A-vah'
  • مطلب: نام آئرش لفظ 'Life' یا 'Living' سے آیا ہے
  • مشہور ایابھا: Eabha McMahon (گلوکار) 17>

    7۔ سائل

    شٹر اسٹاک ڈاٹ کام پر گیرٹ اولسن کی تصویر

    سائل زیادہ روایتی آئرش بچوں میں سے ایک ہےلڑکیوں کے نام اور عام طور پر آئرلینڈ اور بیرون ملک اس کی ہجے 'شیلا' ہے۔

    یہ بڑے پیمانے پر مانا جاتا ہے کہ نام 'سائل' لاطینی نام 'کیلیا' کا آئرش ورژن ہے، جس کا مطلب ہے 'آسمانی'۔

    آئرش لڑکیوں کے مشہور نام: مرفی کے نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: 'She-lah'
    • معنی: 'Sile' خیال کیا جاتا ہے کہ 'کیلیا' کا آئرش ورژن ہے، ایک لاطینی نام جس کا مطلب ہے 'آسمانی' یا 'آسمانی'
    • مشہور سائلز: سائل سیوئج (ٹی وی پیش کنندہ)

    8۔ ڈیئربھلا

    شٹر اسٹاک ڈاٹ کام پر گیرٹ اولسن کی تصویر

    ڈیئربھلا قرون وسطی کی آئرش لڑکیوں کا ایک عام نام تھا اور یہ 'ڈیربھائل' ناموں کا ایک گیلک ہائبرڈ ہے۔ اور 'ڈیئربھل'۔

    یہ ایک ایسا نام ہے جو موسیقاروں کے خاندان کے لیے اچھا ہو سکتا ہے، جیسا کہ کہا جاتا ہے کہ 'ڈیئربھلا' کا مطلب 'شاعر کی بیٹی' ہے۔ مندرجہ بالا تین ہجے آج بھی آئرلینڈ میں عام طور پر استعمال ہوتے ہیں۔

    لڑکیوں کے منفرد آئرش نام: آپ کو Dearbhla نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: 'Derv-la'
    • معنی: یہ لفظ 'Deirbhile' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'شاعر کی بیٹی'
    • مشہور ڈیئربھلا: ڈیئربھلا مولائے (آئرش اداکارہ) ڈیئربھلا والش (آئرش فلم ڈائریکٹر )

    9۔ Bebhinn

    تصویر گیرٹ اولسن کی shutterstock.com پر

    اگر آپ اوپر کا نام دیکھ رہے ہیں اور سوچ رہے ہیں 'ہووووو کیا آپ یہ کہنے کے بارے میں سوچیں گے؟ !'، غالباً آپ واحد نہیں ہیں۔

    بیبھن ایک ہے۔ان گنت آئرش بچیوں کے نام ایسے ہیں جن کا پہلی بار تلفظ کرنا مشکل ہے۔ آئرش کے افسانوں کے مطابق، بیبھن پیدائش سے منسلک ایک دیوی تھی، جب کہ دوسروں کا خیال ہے کہ وہ ایک انڈر ورلڈ دیوی تھی۔

    آئرش لڑکیوں کے شاندار نام: آپ کو بیبھن نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: 'Bay-veen'
    • مطلب: 'Melodious' یا 'خوشگوار آواز دینے والی عورت'

    10۔ سدھبھ

    تصویر گیرٹ اولسن کی طرف سے shutterstock.com پر

    سادھبھ آئرش خواتین کے پرانے ناموں میں سے ایک ہے اور یہ بیبھن کی طرح ایک ہے کہ ہم 'پرانوں اور تاریخ دونوں میں… راجکماریوں کی شکل میں پاپ اپ دیکھا ہے۔

    کئی حقیقی اور افسانوی آئرش شہزادیوں کا نام 'صدبھ' تھا اور اس کا مطلب ہے 'اچھا' یا لفظی طور پر 'میٹھی' اور خوبصورت خاتون۔

    خوبصورت آئرش خواتین کے نام: سدھبھ نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: 'Sigh-ve'
    • مطلب: 'خیریت' یا لفظی طور پر 'میٹھی اور پیاری عورت'۔

    11۔ Muireann

    تصویر بذریعہ گیرٹ اولسن shutterstock.com پر

    نام 'Muireann' کئی آئرش لڑکیوں کے ناموں میں سے ایک ہے جو کہ افسانوی اور خوبصورت ہے مطلب ('سمندر کا') ایک پراسرار متسیانگنا کی کہانی سناتا ہے۔

    کہانی یہ ہے کہ متسیانگنا ایک سینٹ سے ٹکرا گئی (سمندر میں، ہمارا خیال ہے!) جس نے اسے عورت بنا دیا۔ آس پاس رہنے والوں کے لیے یہ ایک موزوں نام ہو سکتا ہے۔ocean.

    منفرد آئرش بچیوں کے نام: Muireann کے نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: 'Mwur-in'
    • معنی: 'سمندر کا'
    • مشہور Muireanns: Muireann Niv Amhlaoibh (موسیقار)

    12۔ Aoibhinn

    تصویر گیرٹ اولسن کی shutterstock.com پر

    یہ اگلے آئرش لڑکیوں کے نام کے پیچھے معنی ہیں، 'Aoibhinn'، جو اسے لوگوں میں اتنا مقبول بناتا ہے والدین کے لیے۔

    آئرش میں، 'Aoibhinn' کا مطلب 'خوشگوار' اور/یا 'Blissful' ہے۔ جبکہ سکاٹش گیلک میں، اس کا مطلب ہے 'خوشگوار، راضی کرنے والا، خوش کن'۔

    آئرش لڑکیوں کے مشہور نام: آپ کو Aoibhinn نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: 'Ay-veen'
    • مطلب: 'خوشگوار' اور/یا 'خوشگوار' آئرش میں
    • مشہور ایوبھن: Aoibhinn Ni Shuilleabhain (پیش کنندہ) Aoibhinn McGinnity (اداکارہ)

    روایتی اور خوبصورت آئرش لڑکیوں کے نام

    گائیڈ کا تیسرا حصہ کچھ روایتی آئرش لڑکیوں کے ناموں سے نمٹتا ہے۔ ان میں سے کچھ، جیسے 'گوبنایت'، آپ کو ان دنوں کم سننے کا رجحان ہے۔

    جبکہ دیگر، جیسے 'Deirbhile'، اب بھی پہلے کی طرح مقبول ہیں۔ ذیل میں، آپ کو ان روایتی اور بہت خوبصورت آئرش لڑکیوں کے ناموں کے پیچھے تلفظ اور معنی ملیں گے۔

    بھی دیکھو: ڈبلن میں لائیو میوزک کے ساتھ 10 غالب پب (ہفتے میں کچھ 7 راتیں)

    1۔ Blaithin

    تصویر از کانومان shutterstock.com پر

    اگرچہ آپ آئرلینڈ کے ارد گرد سفر کے دوران اکثر 'بلیتھن' یہاں آتے ہیں، یہ کئی پرانے میں سے ایک ہے آئرشلڑکیوں کے وہ نام جو آپ یہاں بیرون ملک شاذ و نادر ہی رکھتے ہیں۔

    'بلیتھن' نام کے پیچھے یہی معنی ہے جو اسے نئے والدین میں اتنا مقبول بناتا ہے - 'لٹل فلاور' - یہ کتنا خوبصورت ہے؟!

    پرانے آئرش خواتین کے نام: بلیتھن نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: 'بلاہین'
    • معنی: چھوٹا پھول
    • <17

      2۔ Deirbhile

      تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

      ڈیربھائل 'ڈیئربھلا' اور 'ڈیئربھائل' ناموں کی ایک تبدیلی ہے، اور یہ ایک خوبصورت نام ہے جب صحیح طور پر تلفظ ('Derv-la' یا 'Der-vil')۔

      یہ ایک اور نام ہے جو موسیقی کے گھرانے کے لیے موزوں ہو سکتا ہے، جیسا کہ کہا جاتا ہے کہ 'ڈیربھیل' کا مطلب 'شاعر کی بیٹی' ہے۔

      کلاسک آئرش بچیوں کے نام: ڈیربھیل نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

      • تلفظ: 'Derv-la' یا 'Der-vil'<16
      • مطلب: اس کا مطلب ہے 'شاعر کی بیٹی'
      • مشہور عزیز: ڈیئربھیل نی بھرولچائن (گلوکار)

3۔ Doireann

تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

یہ روایتی نام آئرش لیجنڈز میں متعدد بار آتا ہے۔ یہ Bodb Derg کی بیٹی کا نام تھا جس نے Fionn mac Cumhail کو زہر دیا تھا۔

اس کے تاریک اصلیت اور معنی کے باوجود، یہ آئرش بچیوں کے مشہور ناموں میں سے ایک رہا ہے، اور کہا جاتا ہے کہ اس کا مطلب 'طوفانی' ہے۔ یا 'دشمن'۔

لڑکیوں کے منفرد آئرش نام: نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہےمختلف آئرش خواتین کے ناموں میں سے ہر ایک کے پیچھے اصل، ان کا تلفظ کیسے کریں اور ایک ہی نام کے ساتھ مشہور افراد۔

1. Aine

تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

آئن مبینہ طور پر مشہور روایتی آئرش لڑکیوں کے ناموں میں سے ایک ہے اور دلچسپ بات یہ ہے کہ اس کا نام ہے آئرش کے افسانوں اور ایک بہت ہی طاقتور دیوی سے۔

نام Aine، جس کا مطلب چمکتا ہے، ایک آئرش سیلٹک دیوی کا نام ہے جو دولت اور گرمی دونوں کی نمائندگی کرتی ہے۔

مقبول آئرش لڑکی نام: آپ کو نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے Aine

  • تلفظ: Awn-yah
  • مطلب: معنی گرمیوں کی دیوی سے جڑا ہوا ہے اور اس کا مطلب سمجھا جاتا ہے چمک، چمک یا خوشی۔
  • مشہور آئن: آئن لالر (ریڈیو براڈکاسٹر)، آئن منوگ (ہارپسٹ، گلوکار اور کمپوزر) اور آئن او گورمین (فٹ بالر)

2۔ آئسلنگ

تصویر برائے جیما دیکھیں shutterstock.com پر

آئسلنگ ان کئی آئرش بچیوں کے ناموں میں سے ایک ہے جس کے متعدد ہجے ہیں (ایشلنگ، ایشلین اور آئسلن ) اور یہ آئرلینڈ میں 17 ویں صدی کے آخر اور 18 ویں صدی کے اوائل سے ایک شاعرانہ صنف کو دیا جانے والا نام تھا۔

آخری دہائیوں کے دوران آئرش لڑکیوں کے سب سے مشہور ناموں میں سے ایک ہونے کے باوجود، نام Aisling تھا' t اصل میں 20ویں صدی تک پہلے نام کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

پرانے آئرش خواتین کے نام: نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہےDoireann

  • تلفظ: 'Deer-in'
  • مطلب: 'طوفانی' یا 'مخالف'
  • مشہور Doireanns: Doireann Garrihy (آئرش اداکار) اور Doireann Ní Ghríofa (آئرش شاعر)

4۔ Eadan

تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

بہت آئرش لڑکیوں کا منفرد نام 'ایدان' قدرے مضحکہ خیز ہے۔ ایک اس میں کئی تغیرات ہیں، اور یہ لڑکوں اور لڑکیوں دونوں کو دیا جا سکتا ہے۔

لڑکوں کے لیے، یہ عام طور پر ایک تغیر ہے، جیسے 'ایدان' یا 'ایمون'، جب کہ لڑکیوں کے لیے، آپ اکثر 'ایدان' دیکھیں گے۔ ' یا 'ایٹین' استعمال کیا جاتا ہے۔

اگر ہم 'ایڈان' کی مختلف حالتوں کو لیں، تو اس نام کا مطلب ہے 'چھوٹی سی آگ'، جب کہ 'ایٹین' کا مطلب ہے 'حسد'… میرے خیال میں میں پہلے کی طرف جھکاؤ گا!

غیر معمولی آئرش لڑکیوں کے نام: آپ کو Eadan نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: 'Ee-din'
  • مطلب: 'لٹل فائر' یا 'حسد سے'، تغیر پر منحصر ہے

5۔ Etain

تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

ہم نے اوپر اس پرانے آئرش خاتون کے نام کا ذکر کیا ہے، لیکن یہ اس کے اپنے حصے کے قابل ہے، کیونکہ یہ ایک خوبصورت نام ہے افسانوں اور افسانوں میں ڈوبی ہوئی ہے۔

'ایٹین' ٹوچمارک ایٹین کی ہیروئن تھی۔ رٹلینڈ بوٹن کے اوپیرا، 'دی امورٹل آور' میں شہزادی کو 'ایٹین' بھی کہا جاتا ہے۔

یہ ان کئی آئرش لڑکیوں کے ناموں میں سے ایک ہے جو آپ ان دنوں کم سنتے ہیں، لیکن اس کی آواز بہت خوبصورت ہے۔ یہ (اگرچہ معنی تھوڑا سا ہو۔غیر واضح)۔

خوبصورت آئرش خواتین کے نام: آپ کو Etain نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: 'Ee-tane'
  • مطلب: خیال کیا جاتا ہے کہ اس کا مطلب 'جذبہ' یا 'حسد' ہے

6۔ Gobnait

تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

اگرچہ 'گوبنایت' نام کی ایک غیر واضح اصلیت ہے، لیکن یہ وہ نام ہے جو ایک طویل عرصے سے بہت مشہور تھا۔ آئرلینڈ میں وقت کے ساتھ، سینٹ گوبنائٹ کا شکریہ۔

اگرچہ آسانی سے تلفظ کیا جاتا ہے ('Gub-nit')، یہ بہت سے آئرش خواتین کے ناموں میں سے ایک ہے جس کے معنی واضح نہیں ہیں۔ کچھ کا خیال ہے کہ اس کا مطلب ہے 'لٹل اسمتھ'، جیسا کہ 'گوبا' کا ترجمہ 'سمتھ' میں ہوتا ہے، جب کہ دوسروں کا خیال ہے کہ اس کا مطلب ہے 'خوشی لانا'۔

آئرش بچیوں کے مشہور نام: آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے Gobnait نام کے بارے میں

  • تلفظ: 'Gub-nit'
  • مطلب: 'خوشی لانے کے لیے'
  • مشہور گوبنائیٹس: سینٹ گوبنائٹ

7۔ Grainne

تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

آہ، 'گرین' - یہ کئی کلاسک آئرش لڑکیوں کے ناموں میں سے ایک ہے جن کے ساتھ تقریباً <6 اس سے جڑی ہوئی کہانیوں، افسانوں اور افسانوں کی لامتناہی تعداد۔ آئرش کے افسانوں میں، گرین لیجنڈری ہائی کنگ، کورمیک میک ایرٹ کی بیٹی تھی۔

عام آئرش لڑکیوں کے نام: آپ کو گریننے نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: Grawn-yah
  • مطلب: یہ ہےسوچا کہ یہ نام لفظ 'گھرین' سے جڑا ہوا ہے، جس کا مطلب ہے 'دی سن'
  • مشہور گرینز: گرین کینن (اداکارہ) گرین میگوائر (مزاحیہ اداکار)

8 . Liobhan

تصویر از کانومان shutterstock.com پر

لیوبھان ایک اور روایتی آئرش خواتین کے ناموں میں سے ایک ہے جو آئرش کے افسانوں سے نکلا ہے۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ 'Liobhan' نام 'Li Ban' کی ایک تبدیلی ہے۔

اگر آپ آئرش کے افسانوں سے واقف ہیں، تو آپ کو معلوم ہوگا کہ 'لی بان' ایک پراسرار متسیانگنا کا نام تھا جو 558 میں Lough Neagh کے پانیوں میں پایا گیا۔

پرانی آئرش لڑکیوں کے نام: آپ کو Liobhan نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: 'لی- vin'
  • مطلب: 'خواتین کی خوبصورتی' یا، زیادہ آسان، 'خوبصورت'

9۔ Muirgheal > مشہور انگریزی نام Muriel. آئرش میں، 'Muir' کا مطلب ہے 'سمندر' جبکہ 'گھیل' کا مطلب ہے 'روشن'۔

یہ ایک اور چیز ہے جو اچھی ہو سکتی ہے اگر آپ ساحل کے ساتھ رہتے ہیں، یا اگر آپ کو سمندر سے کوئی خاص لگاؤ ​​ہے .

لڑکیوں کے منفرد آئرش نام: Muirgheal نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: 'Mwer-e-yaal'
  • مطلب: 'روشن سمندر'
  • مشہور میورگیلز: موریل اینجلس (اداکار) اور موریل اینڈرسن (موسیقار)

10۔ شونا

تصویر از کنومان آنshutterstock.com

خیال کیا جاتا ہے کہ 'شونا' کا نام لڑکوں کے نام 'Sean' اور 'Shawn' سے نکلا ہے۔

آئرش لڑکیوں کے مشہور نام: آپ کو شونا نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: 'Shaw-na'
  • مطلب: اس کا مطلب ہے 'خدا مہربان ہے'
  • مشہور شانز: شونا لوری (ٹی وی پیش کنندہ) شونا رابرٹسن (فلم پروڈیوسر)

مقبول جدید آئرش لڑکیوں کے نام

اس گائیڈ کے آخری حصے میں کچھ زیادہ جدید آئرش بچیوں کے نام شامل ہیں جو 2021 میں مشہور ہیں۔

<0 Clare

تصویر از کانومان shutterstock.com پر

اس مشہور نام کی مختلف زبانوں میں مختلف قسمیں ہیں، لیکن اس ہجے کو آئرش سمجھا جاتا ہے۔ انگریزی نام 'کلارا' کا تغیر۔

نام 'کلیئر' اکثر اسی نام کی آئرش کاؤنٹی سے منسلک ہوتا ہے۔ کاؤنٹی کا نام درحقیقت ایک چھوٹے سے پل کے نام سے لیا گیا تھا جو کلیئر کے کاؤنٹی ٹاؤن، اینس میں دریائے فرگس پر کھڑا تھا۔

لڑکیوں کے روایتی آئرش نام: آپ کو اس کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے۔ نام مرفی

  • تلفظ: 'Cl-air'
  • مطلب: 'چھوٹا پل'
  • مشہورClares: Clare Maguire (برطانوی گلوکار)

2۔ Sinead

تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

سائنیڈ یقیناً سب سے مشہور آئرش بچیوں کے ناموں میں سے ایک ہے اور یہ سب سے زیادہ ناموں میں سے ایک رہا ہے حالیہ برسوں میں مشہور آئرش بچوں کے نام۔

اس کا شاندار مطلب ہے، 'خدا کا مہربان تحفہ'، یہ بنیادی وجہ ہے کہ یہ نئے والدین میں اتنا مقبول ہے۔

پرانی آئرش بچی کے نام: سینیڈ نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: 'شن ایڈ'
  • مطلب : 'خدا کا مہربان تحفہ'
  • مشہور سینیڈز: سینیڈ او کونر (گلوکار) سینیڈ کیوساک (اداکارہ)

3۔ Oonagh

تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

'Oonagh' ('Ou-nah') نام کی چند مختلف اقسام ہیں، جس کے ساتھ اصل آئرش ہجے کو 'Una' سمجھا جاتا ہے۔ اس کی ہجے 'اونا' بھی ہے۔

یہ نام پریوں کی ملکہ اور آئرش افسانوں میں فیون میک کول کی بیوی سے منسلک ہے۔

پرانی آئرش خواتین کے نام: آپ کیا Oonagh نام کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: 'او-نہ'
  • مطلب: آئرش لفظ 'Uan' سے جس کا مطلب ہے 'میمنے'

4۔ Fionnuala

تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

Fionnuala نام مبینہ طور پر افسانوی 'دی چلڈرن آف لیر' میں اس کی ظاہری شکل سے مشہور ہے۔ 'فنگوالا'، اپنے بہن بھائیوں کے ساتھ، ان کی سوتیلی ماں نے لعنت بھیجی تھی۔تیراکی میں تبدیل ہو گیا۔

اس نام کا تلفظ 'فین-او-لاہ' ہے، کا مطلب ہے، کافی عجیب، 'سفید کندھا'۔ اس کے عجیب معنی کے باوجود، یہ اصل اور ظاہری شکل دونوں میں ایک بہت ہی آئرش نام ہے۔

لڑکیوں کے لیے خوبصورت آئرش نام: آپ کو Fionnuala نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

  • تلفظ: 'فین-او-لاہ'
  • مطلب: اس نام کا لفظی ترجمہ 'سفید کندھے' میں ہوتا ہے
  • مشہور فیونوالا کا: فیونوالا مرفی (اداکارہ)
<8 5۔ شینن

تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

اگر آپ نے آئرلینڈ میں کوئی وقت گزارا ہے تو آپ نے 'شینن' کا نام ضرور سنا ہوگا۔ ، طاقتور دریائے شینن کا شکریہ۔ تاہم، اس نام میں اور بھی بہت کچھ ہے۔

'شینن'، جس کا ترجمہ 'پرانا دریا' ہوتا ہے، آئرش افسانوں میں دیوی 'سیوننا' سے منسلک ہے (نام 'سیونا' کا مطلب ہے 'حکمت کا مالک' ۔ معنی: 'پرانا دریا' یا 'حکمت کا مالک'

  • مشہور شینن: شینن الزبتھ (امریکی اداکارہ)
  • 6۔ Meabh

    تصویر از کانومان shutterstock.com پر

    'میاب' نام کی جڑیں آئرش لیجنڈ میں پائی جاتی ہیں، کناچٹ کی شدید جنگجو ملکہ میڈب کی بدولت اس کے یہاں بہت سے عظیم افسانے جڑے ہوئے ہیں (دیکھیں Cooley کا کیٹل ریڈ)۔

    تاہم، اس نام کا مطلب تھوڑا سا عجیب ہے۔ یہ کہا جاتا ہے'میاب' کا مطلب ہے 'نشہ کرنے والی' یا 'وہ جو نشہ کرتی ہے'، جو قدرے عجیب ہے۔

    پرانے آئرش خواتین کے نام: میاب کے نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: 'May-v'
    • مطلب: 'نشہ آور'

    7۔ Orlaith

    تصویر بذریعہ کانومان shutterstock.com پر

    Orlaith (یا 'Orla') آئرش بچیوں کے سب سے مشہور ناموں میں سے ایک ہے۔'Órfhlaith' جس کے ٹوٹنے پر اس کا مطلب ہے 'سنہری شہزادی'۔

    یہ دیکھنا مشکل نہیں ہے کہ یہ نئے والدین میں کیوں مقبول ہے، ہے نا؟! آئرش لیجنڈ میں، اورلیتھ آئرلینڈ کے اعلیٰ بادشاہ برائن بورو کی بہن تھیں۔

    لڑکیوں کے لیے آئرش نام: آپ کو Orlaith نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: 'یا-لاہ'
    • مطلب: 'سنہری شہزادی'

    8۔ Mairead

    تصویر از کانومان shutterstock.com پر

    'Mairead' کو 'Margaret' نام کی آئرش تغیر سمجھا جاتا ہے۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ اسکاٹ لینڈ کی سینٹ مارگریٹ کی وجہ سے مقبول ہوا، جسے اکثر اسکاٹ لینڈ کا پرل کہا جاتا تھا۔

    تاہم، آئرلینڈ میں اس کی مقبولیت میں اس کی تازہ ترین بحالی ہوئی ہے اور اسے آسانی سے کہا جاتا ہے ( 'Muh-raid')، جو اسے بیرون ملک مقبول بناتا ہے۔

    لڑکیوں کے منفرد آئرش نام: Mairead نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ : 'Muh-raid'
    • معنی: 'Pearl'
    • مشہور مائریڈز: Mairead Nesbitt (موسیقار)

    9۔سورچا

    تصویر از کنومان shutterstock.com پر

    خوبصورت نام 'سورچا' ('سور-کھ' یا 'سور-چا') مانا جاتا ہے۔ ایک پرانے آئرش لفظ 'Sorchae' سے نکلا ہے، جس کا مطلب ہے 'چمک'۔

    لہذا، شخص پر منحصر ہے، اس نام کے تلفظ کا طریقہ مختلف ہوگا – میرا ایک دوست ہے جس کا نام 'Sor-ka' ہے۔ ' میری گرل فرینڈ کی بہن کو 'Sur-cha' کہا جاتا ہے…

    آئرش لڑکیوں کے عام نام: سورچا نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: 'Sor -کھا' یا 'سور-چا'
    • معنی: 'روشن' یا 'چمک'
    • مشہور سورچا: سورچا کوسیک (اداکارہ)

    10۔ Bronagh

    تصویر از کانومان shutterstock.com پر

    اگرچہ یہ 2021 میں ایک مشہور نام ہے، 'بروناگ' لڑکیوں کے پرانے آئرش ناموں میں سے ایک ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ 'Bronach' نام کی ایک جدید تبدیلی ہے، جو 6ویں صدی کی مقدس خاتون تھیں۔

    وہ کاؤنٹی ڈاؤن میں Kilbroney کی سرپرست سینٹ بھی تھیں۔ تاہم، اس کا مطلب ہے ('اداس' یا 'اداس') کچھ والدین کو روک سکتا ہے۔

    آئرش خواتین کے نام: آپ کو بروناگ نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

      15>آئرش لڑکیوں کا نامفہرست
      • Eimear
      • Roisin
      • Deirdre
      • Fiona
      • Aisling
      • Aine
      • بلیتھن
      • موئیرن
      • صدھبھ
      • بیبھن
      • سائل
      • ایبہ
      • کلیودھنا <16
      • کاراگ
      • ریونا
      • کیلی
      • اورلا
      • میئریڈ
      • کلیئر
      • اوناگ
      • 15 - یہ کم از کم کہنے کے لئے ایک طویل پڑھا تھا۔ ہماری آئرش خواتین کے ناموں کی گائیڈ کا آخری حصہ عام اور مقبول آئرش لڑکیوں کے ناموں کے بارے میں اکثر پوچھے گئے سوالات کو دیکھتا ہے۔

    ذیل میں، آپ کو آئرش کنیتوں کی فہرستوں سے لے کر مخصوص ناموں اور ان کی اصلیت کے بارے میں مزید بصیرت تک سب کچھ مل جائے گا۔

    آئرش بچیوں کے سب سے عام نام کیا ہیں؟

    آئرلینڈ کے سنٹرل سٹیٹسٹکس آفس کے مطابق، پچھلے سال کے آئرش لڑکیوں کے کچھ سب سے عام نام آوا، سوفی تھے۔ , Fiadh and Grace.

    لڑکیوں کے سب سے منفرد آئرش نام کیا ہیں؟

    کچھ خوبصورت، منفرد پرانے آئرش لڑکیوں کے نام ہیں۔ ہمارے پسندیدہ ہیں Cadhla, Blathnaid, Dearbhla, Sadhbh اور Muireann۔

    لڑکیوں کے لیے سب سے زیادہ غیر معمولی گیلک نام کیا ہیں؟

    چند بہترین آئرش لڑکیوں کے نام (اور سب سے زیادہ غیر معمولی) کلیودھنا، سائل اور بیبھن ہیں۔

    Aisling
    • تلفظ: Ash-ling
    • معنی: یہ نام آئرش-گیلک لفظ "آئسلنگ" سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے خواب یا خواب
    • مشہور Aisling's: Aisling Bea (مزاحیہ اداکار) اور Aisling Franciosi (اداکارہ)

    3۔ فیونا

    تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

    فیونا ایک اور مشہور نام ہے، اور آپ اسے فلموں میں پاپ اپ دیکھیں گے (یاد رکھیں Shrek… یا، ہاں، شاید نہیں!)۔

    اسکاٹش اور گیلک نژاد ہونے کے باوجود، فیونا نام پوری دنیا میں مشہور ہو گیا ہے اور کہا جاتا ہے کہ اس کا مطلب 'سفید' یا 'میلہ' ہے۔

    عام آئرش بچیوں کے نام: آپ کو Fiona نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: Fee-oh-na
    • معنی: خیال کیا جاتا ہے کہ یہ نام گیلک لفظ 'فیون' سے آیا ہے جس کا مطلب سفید یا صاف ہے
    • مشہور فیونا: فیونا شا (آئرش اداکارہ) اور فیونا ایپل (امریکی گلوکار)

    4۔ Deirdre

    تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

    ڈیرڈری اس گائیڈ میں بہت سی آئرش لڑکیوں کے ناموں میں سے ایک ہے جسے آپ ان دنوں کم سنتے ہیں۔ . اس کی ابتدا آئرش لوک داستانوں کی ایک کہانی سے ہوتی ہے۔

    ہیروئین کو ڈیئرڈر آف دی سوروز کے نام سے جانا جاتا تھا جو اس کے پریمی سے چھین لیے جانے کے بعد المناک طور پر گزر گئی۔ المناک کہانی کے باوجود، یہ اب بھی کسی نہ کسی طرح آئرلینڈ میں ایک مشہور نام کے طور پر ابھرا ہے۔

    خوبصورت آئرش بچی کے نام: نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہےDeirdre

    • تلفظ: Deer-drah
    • مطلب: Deirdre of the Sorrows کے آئرش افسانے کے مطابق، نام کا مطلب ہے 'غم زدہ'، 'Raging' یا 'Fear' '
    • مشہور ڈیئرڈز: ڈیرڈری او کین (آئرش کامیڈین اور اداکارہ) اور ڈیرڈرے لوجوائے (امریکی اداکارہ)

    5۔ Roisin

    تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

    Roisin یقیناً سب سے خوبصورت آئرش بچی کے ناموں میں سے ایک ہے اور یہ 16ویں تاریخ سے مقبول ہے۔ صدی کے ایک مشہور محبت کے گیت کی بدولت جسے "Roisin Dubh" کہا جاتا ہے (اسی نام کا گالوے میں ایک پب بھی ہے)۔

    اگرچہ اس نام کا تلفظ کچھ لوگوں کے لیے مشکل ہو سکتا ہے، لیکن یہ ایک ایسا نام ہے جو آئرش اور اس کے معنی، 'چھوٹا گلاب'، ایک وجہ ہے کہ یہ نئے والدین میں آئرش لڑکیوں کا مقبول نام ہے۔

    روایتی آئرش خواتین کے نام: آپ کو Roisin نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: Ro-sheen
    • مطلب: Roisin کا ​​مطلب گیلک میں 'لٹل گلاب' ہے

    6۔ Eimear

    تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

    اس گائیڈ میں کئی کلاسک آئرش لڑکیوں کے ناموں کی طرح ایمیئر کا نام آئرش لوک داستانوں سے نکلا ہے۔ یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ ہیرو کیو چولین کی بیوی ایمر کی ایک قسم ہے۔

    ان کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ عورت کے چھ تحفے رکھتی ہیں: خوبصورتی، نرم آواز، تقریر، سوئی کے کام میں مہارت،حکمت اور عفت۔

    مقبول آئرش لڑکیوں کے نام: آپ کو Eimear نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

    • تلفظ: Ee-mer
    • معنی: یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ نام آئرش لفظ 'ایمہ' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'سوفٹ' یا 'تیار'
    • مشہور ایمیئرز: ایمیئر کوئین (گلوکار اور کمپوزر) ایمیئر میک برائیڈ (مصنف)
    • <17

      7۔ Caragh

      تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

      Caragh ایک مشہور آئرش لڑکیوں کا نام ہے جسے عام طور پر جانا جانے والے نام کا ایک متغیر سمجھا جاتا ہے آئرلینڈ سے باہر، 'کارا'۔

      یہ خیال کیا جاتا ہے کہ اس کا مطلب 'محبوب' یا 'دوست' ہے، کاراگ نام کا ایک خوبصورت آئرش ٹوانگ ہے۔ آگے بڑھیں – اسے اونچی آواز میں کہیں اور آپ دیکھیں گے کہ میرا کیا مطلب ہے!

      لڑکیوں کے خوبصورت آئرش نام: آپ کو کاراگ نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

      • تلفظ: Car-ah
      • مطلب: Caragh کے خوبصورت معنی کا مطلب ہے 'محبوب' یا 'دوست'
      • مشہور کاراگ: کاراگ اوبرائن (مصنف)

        8۔ ریونا

        تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

        ریونہ آئرش بچیوں کے روایتی ناموں میں سے ایک ہے اور خیال کیا جاتا ہے کہ یہ اس کی ایک قسم ہے نام 'ریوناچ'۔ یہ نام کہاں سے آیا ہے اس کے ارد گرد تھوڑا سا 'سرمئی پن' ہے۔

        کچھ آن لائن ذرائع کا کہنا ہے کہ ریوناچ نائل آف دی نائن ہوسٹجز کی بیوی تھی، لیکن مزید تحقیق سے ہمیں یقین ہوتا ہے کہ ایسا نہیں تھا، لہذا اس نام کے جو بھی معنی آپ تلاش کرتے ہیں اس سے ہوشیار رہیںآن لائن۔

        روایتی آئرش خواتین کے نام: آپ کو Riona نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

        • تلفظ: Ree-ona
        • معنی: نام بظاہر کا مطلب ہے 'ملکہ' یا 'ملکہ جیسی'
        • مشہور ریوناس: Ríona Ó Duinnín (موسیقار)

        9۔ Kayleigh

        تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

        یہ نام Kayleigh ایک اور خوبصورت آئرش خواتین کے ناموں میں سے ایک ہے جسے پڑھنا اور بہت آئرش لگتا ہے۔ تاہم، اس بات پر آن لائن کچھ تنازعہ موجود ہے کہ آیا اس کی اصلیت آئرش ہے۔

        آئرش میں Kayleigh Caoileann ہے، جس کا مطلب ہے 'منصفانہ اور قرض دہندہ'۔ اس میں کیلی سے کیلی تک ہجے میں بھی کافی تغیرات ہیں اور یہ دنیا بھر میں لڑکیوں کا ایک مشہور نام بن گیا ہے۔

        انوکھے آئرش بچیوں کے نام: آپ کو کیلی نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے<2

        • تلفظ: Kay-lee
        • مطلب: Kayleigh آئرش نام Caoileann سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'منصفانہ، خوبصورت اور پتلا'
        • مشہور کیلی: کیلی میک اینی (سیاسی مبصر)

        10۔ Orla

        تصویر بذریعہ Jemma See on shutterstock.com

        Orla، جس کا مطلب ہے 'گولڈن پرنسس'، یقیناً آئرش لڑکیوں کے سب سے مشہور ناموں میں سے ایک ہے۔ اس کا تلفظ کرنا آسان ہے (زیادہ تر کے لیے) اور اس کا آئرلینڈ کے اعلیٰ بادشاہ برائن بورو کے ساتھ گہرا تعلق ہے۔

        بورو کی بہن کو Órlaith íngen Cennétig کہا جاتا تھا اور وہ ایک اور آئرش اعلیٰ بادشاہ – Donnchad Donn کی ملکہ تھیں۔ یہ12 ویں صدی میں سب سے زیادہ عام ناموں میں سے ایک تھا اور 20 ویں صدی کے آخر میں اس کا تازہ ترین احیاء ہوا۔

        کلاسک آئرش لڑکیوں کے نام: آپ کو Orla نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

        • تلفظ: Or-lah
        • معنی: اصل نام کی شکل Orfhlaith ہے جس کا ترجمہ گیلک میں 'گولڈن پرنسس' ہوتا ہے
        • مشہور اورلا کی: اورلا بریڈی (اداکارہ) اورلا کیلی (فیشن ڈیزائنر)

        11۔ Laoise

        تصویر برائے Jemma See on shutterstock.com

        اگر آپ لڑکیوں کے لیے آئرش ناموں کا تلفظ مشکل تلاش کر رہے ہیں، تو آپ کو ایک مل گیا ہے۔ Laoise افسانوی ناموں Lugh اور Lugus کا نسائی ورژن ہے۔

        یہ ان لوگوں کے لیے سب سے زیادہ غلط تلفظ شدہ آئرش خواتین کے ناموں میں سے ایک ہے جو گیلک الفاظ سے ناواقف ہیں۔

        روایتی آئرش خواتین کے نام : آپ کو لاؤز نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

        • تلفظ: Lah-weese
        • مطلب: نام آئرش الفاظ سے آیا ہے جس کا مطلب ہے روشنی اور خیال کیا جاتا ہے کہ اس کا مطلب ہے ' ریڈینٹ'
        • مشہور لاؤز: لاؤز مرے (اداکارہ)

        سب سے خوبصورت (ہماری رائے میں) لڑکیوں کے لیے آئرش نام

        دی ہمارے گائیڈ کا دوسرا حصہ اس بات سے نمٹتا ہے کہ ہمارے خیال میں سب سے خوبصورت آئرش خواتین کے نام کیا ہیں۔ یہ آئرش لڑکیوں کے مشہور نام ہیں جن کا تلفظ لوگوں کو بعض اوقات مشکل ہوتا ہے۔

        ذیل میں، آپ مختلف ناموں میں سے ہر ایک کے پیچھے کی اصلیت، ان کا تلفظ کیسے کریں اور مشہورایک جیسے ناموں والے لوگ۔

        1۔ Caoimhe

        تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

        Caoimhe ایک بہت مقبول آئرش لڑکیوں کا نام ہے اور کہا جاتا ہے کہ اس کا مطلب ہے 'خوبصورت'، 'پیارے'، 'نرم' اور 'کریمانہ'۔ یہ ایک آئرش سنت کا نام بھی ہے اور اس کا لڑکے کے نام 'Caoimhim' سے گہرا تعلق ہے۔

        دلچسپ بات یہ ہے کہ 'Caoimhe' نام آئرلینڈ میں مشہور آئرش بے لڑکی کے ناموں کے مجموعہ میں 19ویں نمبر پر تھا۔ 2014 میں۔

        آئرش لڑکیوں کے مشہور نام: Caoimhe نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

        • تلفظ: Kwee-vaah
        • معنی : Caoimhe کی اصل گیلک-سکاٹش ہے اور کہا جاتا ہے کہ اس کا مطلب خوبصورت'، 'پیارے'، 'نرم' اور 'کریمانہ' ہے
        • مشہور Caoimhes: Caoimhe Butterly (activist) Caoimhe Archibald (سیاستدان)

        2۔ Saoirse

        تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

        آہ، سائرس، آئرش لڑکی کا کلاسیکی نام جسے لوگ سب سے زیادہ قصاب کرتے ہیں! یہ انوکھا نام 1920 کی دہائی میں آئرلینڈ میں مقبول ہوا اور اس کا مطلب ہے 'لبرٹی' اور 'آزادی'۔

        مشہور آئرش امریکی اداکارہ ساؤرسے رونن نے یقینی طور پر اس نام کو مقبولیت اور وضاحت حاصل کرنے میں مدد کی ہے بصورت دیگر باہر کے لوگوں کے لیے اس کے تلفظ کے بارے میں مشکل ہے۔ آئرلینڈ کا۔

        روایتی آئرش خواتین کے نام: Saoirse نام کے بارے میں آپ کو کیا جاننے کی ضرورت ہے

        • تلفظ: سیر-شا یا سور-شا
        • مطلب: نام کا مطلب ہے 'آزادی' اور بہت سےیقین کریں کہ 1920 کی دہائی میں اس کا ظہور آئرش کی آزادی سے جڑا ہوا تھا جس نے دہائی میں غلبہ حاصل کیا تھا
        • مشہور سائرس: ساؤرس رونن (اداکارہ)

        3۔ کارا

        تصویر جیما کی طرف سے shutterstock.com پر دیکھیں

        کارا میری پسندیدہ آئرش خواتین کے ناموں میں سے ایک ہے، کیونکہ آئرش میں اس کا مطلب 'دوست' ہے۔ تلفظ کرنے کے لیے آسان آئرش ناموں میں سے ایک، کارا کی ابتدا لاطینی اور یونانی سے سیلٹک تک ہے۔

        لاطینی میں اس کا مطلب ہے 'ڈارلنگ'، 'محبت والا' اور 'محبوب'، لہذا اصل سے قطع نظر، اس کے ساتھ کچھ خوبصورت ٹونز منسلک ہیں۔

        لڑکیوں کے خوبصورت آئرش نام: آپ کو کارا نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

        • تلفظ: Kar- ah
        • مطلب: آئرش میں، کارا کا سیدھا مطلب ہے 'دوست'
        • مشہور کاراس: کارا ڈیلن (آئرش لوک گلوکار)

        4۔ ٹریسا

        تصویر برائے جیما دیکھیں shutterstock.com پر

        ٹریسا ایک اور آئرش لڑکیوں کا نام ہے جس کے کئی مختلف ممالک سے تعلقات ہیں۔ اس میں مختلف املاوں کی بھی بہتات ہے۔

        یہ ایک پرانا نام ہے جسے اکثر 'ٹریسا' کا آئرش ورژن سمجھا جاتا ہے، جو کہ ایک مشہور انگریزی نام ہے۔

        مشہور آئرش لڑکیوں کے نام: آپ کو Treasa نام کے بارے میں کیا جاننے کی ضرورت ہے

        • تلفظ: Tre-sah
        • مطلب: سوچا جاتا ہے کہ اس کا مطلب 'طاقت' یا 'شدت' ہے۔ گیلک میں
        • مشہور ٹریساز: مدر ٹریسا (سینٹ) اور تھریسا اہرن (آئرش ممبر

    David Crawford

    جیریمی کروز ایک شوقین مسافر اور ایڈونچر کے متلاشی ہیں جس میں آئرلینڈ کے بھرپور اور متحرک مناظر کو تلاش کرنے کا جذبہ ہے۔ ڈبلن میں پیدا ہوئے اور پلے بڑھے، جیریمی کے اپنے وطن سے گہرے تعلق نے اس کی قدرتی خوبصورتی اور تاریخی خزانے کو دنیا کے ساتھ بانٹنے کی خواہش کو ہوا دی۔چھپے ہوئے جواہرات اور مشہور تاریخی مقامات کو ڈھونڈنے میں لاتعداد گھنٹے گزارنے کے بعد، جیریمی نے شاندار روڈ ٹرپس اور سفری مقامات کے بارے میں وسیع علم حاصل کر لیا ہے جو آئرلینڈ کو پیش کرنا ہے۔ تفصیلی اور جامع ٹریول گائیڈز فراہم کرنے کے لیے اس کی لگن اس کے یقین سے کارفرما ہے کہ ہر ایک کو ایمرالڈ آئل کے سحر انگیز رغبت کا تجربہ کرنے کا موقع ملنا چاہیے۔جیریمی کی ریڈی میڈ روڈ ٹرپس تیار کرنے میں مہارت اس بات کو یقینی بناتی ہے کہ مسافر اپنے آپ کو دل دہلا دینے والے مناظر، متحرک ثقافت اور پرفتن تاریخ میں پوری طرح غرق کر سکتے ہیں جو آئرلینڈ کو ناقابل فراموش بناتی ہے۔ اس کے احتیاط سے تیار کیے گئے سفر نامے مختلف دلچسپیوں اور ترجیحات کو پورا کرتے ہیں، چاہے وہ قدیم قلعوں کی تلاش ہو، آئرش لوک داستانوں میں جھانکنا ہو، روایتی کھانوں میں شامل ہو، یا محض عجیب و غریب دیہاتوں کے سحر میں گھومنا ہو۔اپنے بلاگ کے ساتھ، جیریمی کا مقصد زندگی کے تمام شعبوں سے تعلق رکھنے والے مہم جوؤں کو بااختیار بنانا ہے کہ وہ آئرلینڈ کے ذریعے اپنے یادگار سفر کا آغاز کریں، علم اور اعتماد سے لیس ہو کر اس کے متنوع مناظر پر تشریف لے جائیں اور اس کے گرمجوش اور مہمان نواز لوگوں کو گلے لگائیں۔ اس کی معلوماتی اورپرکشش تحریری انداز قارئین کو دریافت کے اس ناقابل یقین سفر میں اس کے ساتھ شامل ہونے کی دعوت دیتا ہے، کیونکہ وہ دلکش کہانیاں بناتا ہے اور سفر کے تجربے کو بڑھانے کے لیے انمول تجاویز کا اشتراک کرتا ہے۔جیریمی کے بلاگ کے ذریعے، قارئین نہ صرف احتیاط سے منصوبہ بند سڑکوں کے سفر اور سفری رہنما تلاش کرنے کی توقع کر سکتے ہیں بلکہ آئرلینڈ کی بھرپور تاریخ، روایات، اور ان قابل ذکر کہانیوں کے بارے میں بھی انوکھی بصیرت حاصل کر سکتے ہیں جنہوں نے اس کی شناخت کو تشکیل دیا ہے۔ چاہے آپ ایک تجربہ کار مسافر ہوں یا پہلی بار آنے والے، آئرلینڈ کے لیے جیریمی کا جذبہ اور دوسروں کو اس کے عجائبات دریافت کرنے کے لیے ان کا عزم بلاشبہ آپ کو اپنے ناقابل فراموش مہم جوئی کے لیے حوصلہ افزائی اور رہنمائی فراہم کرے گا۔