Nếu bạn đang tìm kiếm những tên bé gái Ireland phổ biến và những tên bé gái Ireland xinh đẹp, thì bạn đã đến đúng chỗ.

Nếu bạn đã đọc các hướng dẫn về tên đệm cho con trai Ailen, tên con gái Gaelic và họ Ailen của chúng tôi, thì bạn sẽ biết rằng gần đây chúng tôi đã bắt tay vào một dự án bao gồm tất cả những thứ có tên Ailen.

Trong hướng dẫn này, chúng tôi đang giải quyết các tên con gái Ireland – truyền thống nhất, đẹp nhất và độc đáo nhất. Mỗi tên chứa một lời giải thích ngắn gọn cùng với các sự kiện thú vị.

Hướng dẫn về các tên con gái Ireland phổ biến

Có thể tìm thấy các tên Ireland trên khắp thế giới, từ County Carlow đến California và mọi nơi và mọi nơi ở giữa.

Người Ireland ban đầu sống trong các nhóm hoặc thị tộc “họ hàng” gia đình (hãy đọc hướng dẫn của chúng tôi về người Celt để biết thêm thông tin). Và nhiều người trong số những cái tên Ireland đó vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.

Qua nhiều năm, Ireland đã được định cư bởi người Anglo-Normans, người Viking, người Scotland và người Anh và mỗi nhóm đã thêm vào tấm thảm văn hóa Ireland.

Qua nhiều thế kỷ nhiều người Ireland bản địa đã di cư (đáng chú ý nhất là trong Nạn đói), mang theo phong tục và lối sống của người Ireland (và tên gọi của người Ireland!) đi khắp thế giới.

Những tên bé gái Ireland phổ biến nhất

Phần đầu tiên trong hướng dẫn của chúng tôi đề cập đến những tên bé gái Ireland phổ biến nhất. Đây là nơi bạn sẽ tìm thấy Aine và Eimear của mình.

Dưới đây, bạn sẽ khám pháQuốc hội)

5. Clodagh

Ảnh của Jemma See trên Shutterstock.com

Cái tên này trở nên phổ biến vào thế kỷ 20 sau khi Lady Clodagh Anson được đặt tên theo dòng sông Clodagh chảy qua ở County Waterford và Tipperary.

Đây là một trong nhiều tên bé gái Ireland mà bạn không thực sự thấy bên ngoài Ireland. Tuy nhiên, đôi khi bạn thấy nó ở Hoa Kỳ.

Tên nữ phổ biến của Ireland: những điều bạn cần biết về tên Clodagh

• Cách phát âm: Clo-dah
• Ý nghĩa: Chúng tôi không thể tìm thấy nghĩa rõ ràng cho cái tên này
• Những người Clodagh nổi tiếng: Clodagh Rodgers (ca sĩ) Clodagh McKenna (đầu bếp)

6. Ailbhe

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Tên Ailbhe đã được sử dụng cho cả tên nam và nữ theo thời gian, mặc dù bây giờ nó đã thay đổi hầu hết được coi là tên dành cho con gái của người Ireland.

Đây là một cái tên rất đẹp khác có âm sắc đáng yêu của người Ireland khi phát âm đúng (al-vah).

Tên bé gái truyền thống của người Ireland : những điều bạn cần biết về cái tên Murphy

• Phát âm: Al-vah
• Ý nghĩa: Trong tiếng Gaelic, nó được coi là 'Trắng' hoặc 'Sáng', trong khi một số người tin rằng nó có nghĩa là 'Quý tộc'
• Ailbhes nổi tiếng: Ailbhe Reddy (ca sĩ)

7. Aoibheann

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Cái tên 'Aoibheann' xuất phát từ tên của các cô gái Ailen cổ đại 'Óebfinn'(nếu bạn có thể phát âm từ đó, hãy chơi công bằng với bạn!). Óebfinn có nghĩa là 'Xinh đẹp' và 'Công bằng' (Óeb là 'Người đẹp' và Finn có nghĩa là 'Công bằng').

Mặc dù đây thường được coi là một trong những tên dành cho bé gái hiện đại hơn của người Ireland, nhưng nó có mối liên hệ chặt chẽ với cái tên Enda, đã tồn tại được nhiều năm (Enda of Aran được thông qua vào khoảng năm 530).

Những tên con gái Ireland phổ biến: những điều bạn cần biết về cái tên Aoibheann

• Phát âm: Aey-veen
• Ý nghĩa: Cái tên này được cho là có nghĩa là 'Xinh đẹp' và 'Công bằng'
• Các Aoibheann nổi tiếng: Aoibheann McCaul (nữ diễn viên)

8. Niamh

Ảnh của Jemma See trên Shutterstock.com

Đây là một trong những tên bé gái Ireland phổ biến nhất ở Ireland và nguồn gốc của nó bắt nguồn từ tiếng Ireland thần thoại. Niamh là con gái của Thần biển và là người tình của nhà thơ Oisin.

Cô ấy thường được gọi là 'Niamh có mái tóc vàng', liên quan đến ý nghĩa của cái tên (vâng, một cái tên khác có nghĩa là 'Radiant').

Tên con gái truyền thống của Ireland: những điều bạn cần biết về tên Niamh

• Cách phát âm: Kneev
• Ý nghĩa : Niamh dịch ra có nghĩa là 'Rạng rỡ' hoặc 'Độ sáng'
• Những Niamh nổi tiếng: Niamh Cusack (nữ diễn viên) Niamh Algar (nữ diễn viên)

9. Ciara

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Ciara không chỉ là một tên cổ điển dành cho các cô gái Ireland, nó còn được sử dụng và phát âm trên toàn thế giới trong mộtcó nhiều cách.

Cái tên 'Ciara' là phiên bản nữ của tên con trai 'Ciaran', có nghĩa là 'Tóc đen'. Bạn cũng sẽ thấy nó được đánh vần là 'Keira'.

Tên bé gái phổ biến của người Ireland: những điều bạn cần biết về tên Ciara

• Cách phát âm: Keer -ah
• Ý nghĩa: Cái tên này là phiên bản nữ của 'Ciaran', có nghĩa là 'Tóc đen' trong tiếng Ireland
• Ciara nổi tiếng: Saint Cera (nữ tu sĩ thế kỷ thứ 7)

10. Aoife

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Mặc dù Aoife là một trong những tên con gái Ireland phổ biến hơn, nhưng nó là một trong những tên đẹp nhất (đó là cũng đủ tiện để phát âm, đối với hầu hết mọi người).

Trong thần thoại Ireland, Aoife là một chiến binh và là người tình của Cuchulainn. Cái tên này có liên quan chặt chẽ về ý nghĩa với một số tên khác, bao gồm 'Aoibheann' và 'Aoibhe'.

Những tên Ailen đẹp cho con gái: những điều bạn cần biết về tên Aoife

• Phát âm: Ee-fa
• Ý nghĩa: Cái tên được coi là bắt nguồn từ 'Aoibh' có nghĩa là 'Rạng rỡ' và 'Sắc đẹp'
• Aoife nổi tiếng: Aoife Dooley (Nhà văn Ailen) Aoife Mulholland (Nữ diễn viên Ailen)

Tên cô gái Ailen độc đáo

Phần tiếp theo của hướng dẫn của chúng tôi giải quyết một số tên Ailen độc đáo hơn cho con gái – và có rất nhiều trong số chúng!

Nhiều cái tên dưới đây thường được coi là tên con gái truyền thống của Ai-len, nhưng mỗi cái tên cũng rất độc đáo (và một số làhơi bất thường).

1. Fiadh

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Fiadh (‘Fee-ahh’) thực sự là một cái tên gây sửng sốt. Và, thật thú vị, năm ngoái, đây là tên con gái Ireland phổ biến thứ 3 theo Văn phòng Thống kê Trung ương ở Ireland.

Fiadh chắc chắn là một trong những cái tên Ireland độc đáo hơn dành cho con gái và nó vừa có vẻ ngoài vừa nghe rất đẹp . Ý nghĩa của nó ('Wild' hoặc 'Wildness') cũng mang lại một lợi thế tuyệt vời.

Những tên Gaelic thú vị dành cho con gái: những điều bạn cần biết về tên Fiadh

• Phát âm: Fee-ahh
• Ý nghĩa: 'Hươu', 'Hoang dã' và 'Tôn trọng'

2. Aoibhe

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Aoibhe là một trong nhiều tên Ireland dành cho bé gái có nhiều biến thể ('Eva' hoặc 'Ava ' bên ngoài Ireland) và thật tuyệt khi đọc và nghe nói. Tìm nghĩa chính xác cho 'Aoibhe' rất khó vì nhiều nguồn trực tuyến mâu thuẫn với nhau.

Thông thường, bạn sẽ nghe mọi người nói rằng 'Aoibhe' có nghĩa là 'Sắc đẹp', nghĩa là cái tên nghe có vẻ giống nhau 'Aoife' có nghĩa là. Những người khác nói nó có nghĩa là 'Cuộc sống', vì đây là ý nghĩa của 'Eva'.

Tên con gái truyền thống của Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Aoibhe

• Phát âm: Ee-vah hoặc Ave-ah, tùy thuộc vào mỗi người
• Ý nghĩa: 'Sắc đẹp' hoặc 'Cuộc sống'
• Aoibhes nổi tiếng: Chúng tôi không thể tìm thấy bất kỳ, vì vậy xin vui lòng cảm nhận miễn phíhét lên trong phần bình luận

3. Cadhla

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Cadhla. Bạn sẽ làm tốt nếu nói to điều đó 10 lần một cách nhanh chóng! 'Cadhla' thực sự là một trong những tên bé gái độc đáo hơn của người Ireland và nó rất dễ phát âm ('Kay-La').

Bạn sẽ thường thấy 'Cadhla' được Anh hóa thành 'Keely' hoặc 'Kayla ', nhưng chúng tôi thích cách đánh vần là 'Cadhla', vì nó thực sự rất đẹp... cái tên này cũng có nghĩa là 'Đẹp', đủ thú vị!

Tên các cô gái Ireland cổ : những điều bạn cần biết về cái tên Cadhla

• Phát âm: Kay-la
• Ý nghĩa: 'Xinh đẹp' hay 'Duyên dáng'
• Cadhla nổi tiếng : Rất tiếc! Chúng tôi không thể tìm thấy bất kỳ (bình luận bên dưới nếu bạn biết một số)

4. Cliodhna

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Nếu yêu thích thần thoại Ireland, bạn sẽ biết rằng Cliodhna là một thành viên của Bộ tộc chiến binh Tuatha De Dannan. Ngoài ra còn có một Nữ thần Tình yêu tên là 'Cliodhna'.

Ý nghĩa chính xác nhất đằng sau cái tên 'Cliodhna' mà chúng tôi có thể tìm thấy là 'Shapely', điều này hơi ngẫu nhiên khi xem xét mối liên hệ của nó với những chiến binh hung dữ như vậy.

Những tên bé gái phổ biến của người Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Cliodhna

• Cách phát âm: Klee-ow-na
• Ý nghĩa : 'Shapely'
• Cliodhnas nổi tiếng: Cliodhna O'Connor (cầu thủ bóng đá)

5. Blathnaid

Ảnh của Gert Olsson trênshutterstock.com

'Blathnaid' ('Blah-nid') là một trong những tên con gái Ireland cổ vẫn còn phổ biến cho đến ngày nay và có mối quan hệ mật thiết với văn hóa dân gian Ireland.

Ở đó là câu chuyện về một người phụ nữ tên là Blathnaid cuối cùng lại trở thành người yêu bất đắc dĩ của Curai Mac Daire. Cô được tình yêu đích thực của mình, Cu Chulainn, giải cứu khỏi pháo đài.

Những tên con gái phổ biến ở Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Blathnaid

• Cách phát âm : Blah-nid
• Ý nghĩa: Cái tên bắt nguồn từ từ 'Blathl có nghĩa là 'Hoa' hoặc 'Blossom'
• Những Blathnaid nổi tiếng: Blathnaid Ni Chofaigh (người dẫn chương trình truyền hình Ailen)

6. Eabha

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Eabha là một trong những cái tên nữ Ireland độc đáo hơn và tôi yêu cái tên này cách nó được đánh vần và phát âm ('A-vah'). Cái tên này có nguồn gốc thường gây nhầm lẫn.

Mặc dù được phát âm là 'Ava' nhưng người ta tin rằng nó thực sự bắt nguồn từ cái tên 'Eve' có nghĩa là 'Cuộc sống'. Nó có liên quan chặt chẽ với các tên con gái Ireland khác, 'Aoife' và 'Aoibhe'.

Tên cũ của con gái Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Murphy

• Cách phát âm: 'A-vah'
• Ý nghĩa: Tên này bắt nguồn từ từ tiếng Ireland có nghĩa là 'Cuộc sống' hoặc 'Sống'
• Eabhas nổi tiếng: Eabha McMahon (ca sĩ)

7. Sile

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Sile là một trong những em bé truyền thống của Irelandtên con gái và thường được đánh vần là 'Sheila' ở cả Ireland và nước ngoài.

Người ta tin rằng cái tên 'Sile' là phiên bản tiếng Ireland của tên Latin 'Caelia', có nghĩa là 'Thiên đường'.

Những tên con gái phổ biến của Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Murphy

• Cách phát âm: 'She-lah'
• Ý nghĩa: 'Sile ' được cho là phiên bản tiếng Ireland của 'Caelia', một tên Latin có nghĩa là 'Thiên đường' hoặc 'Thiên đường'
• Siles nổi tiếng: Sile Seoige (Người dẫn chương trình truyền hình)

8. Dearbhla

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Dearbhla là một tên phổ biến dành cho các cô gái Ireland thời trung cổ và nó là sự kết hợp giữa tiếng Gaelic của các tên 'Deirbhile' và 'Dearbhail'.

Đây là một cái tên có thể phù hợp với một gia đình làm nhạc sĩ, vì 'Dearbhla' được cho là có nghĩa là 'Con gái của nhà thơ'. Ba cách viết trên vẫn được sử dụng phổ biến ở Ireland ngày nay.

Những tên Ireland độc đáo dành cho con gái: những điều bạn cần biết về cái tên Dearbhla

• Cách phát âm: 'Derv-la'
• Ý nghĩa: Nó xuất phát từ từ 'Deirbhile' có nghĩa là 'Con gái của nhà thơ'
• Dervhlas nổi tiếng: Dearbhla Molloy (nữ diễn viên người Ireland) Dearbhla Walsh (đạo diễn phim người Ireland )

9. Bebhinn

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Nếu bạn đang nhìn vào cái tên trên và nghĩ 'Hooooow, bạn có định nói như vậy không? !', có thể bạn không phải là người duy nhất.

Bebhinn là mộttrong số vô số tên bé gái Ailen lần đầu tiên khó phát âm. Theo thần thoại Ailen, Bebhinn là một nữ thần gắn liền với sự ra đời, trong khi những người khác lại cho rằng cô ấy là một nữ thần của thế giới ngầm.

Những tên con gái Ailen ấn tượng: những điều bạn cần biết về cái tên Bebhinn

• Phát âm: 'Bay-veen'
• Ý nghĩa: 'Du dương' hoặc 'Người phụ nữ có âm thanh dễ chịu'

10. Sadhbh

Ảnh của Gert Olsson trên shutterstock.com

Saddhbh là một trong những cái tên dành cho phụ nữ Ireland lâu đời hơn và giống như Bebhinn, đó là một cái tên mà chúng tôi 'đã từng xuất hiện trong cả thần thoại và lịch sử… dưới hình dạng các công chúa.

Có một số công chúa Ailen có thật và huyền thoại đã có tên 'Sadhbh' và nó có nghĩa là 'Lòng tốt' hoặc theo nghĩa đen là 'Ngọt ngào' và quý cô đáng yêu'.

Những cái tên đẹp cho nữ của người Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Sadhbh

• Cách phát âm: 'Sigh-ve'
• Ý nghĩa: 'Chúa ơi' hay theo nghĩa đen là 'Người phụ nữ ngọt ngào và đáng yêu'.

11. Muireann

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Cái tên 'Muireann' là một tên gọi khác của một số cô gái Ireland đã đi vào huyền thoại và nó rất đáng yêu nghĩa là ('Of the sea') kể câu chuyện về một nàng tiên cá bí ẩn.

Câu chuyện kể rằng nàng tiên cá tình cờ gặp một vị Thánh (chúng tôi đoán là trên biển!), người đã biến cô thành phụ nữ. Đây có thể là một cái tên phù hợp cho những người sống gầnđại dương.

Những tên bé gái độc đáo của người Ireland: những điều bạn cần biết về tên Muireann

• Cách phát âm: 'Mwur-in'
• Ý nghĩa: 'Của biển'
• Những người Muireann nổi tiếng: Muireann Niv Amhlaoibh (nhạc sĩ)

12. Aoibhinn

Ảnh của Gert Olsson trên Shutterstock.com

Ý nghĩa đằng sau tên con gái Ireland tiếp theo, 'Aoibhinn', khiến nó trở nên phổ biến trong giới cha mẹ tương lai.

Trong tiếng Ireland, 'Aoibhinn' có nghĩa là 'Vui vẻ' và/hoặc 'Hạnh phúc'. Trong tiếng Gaelic của Scotland, nó có nghĩa là "dễ chịu, dễ chịu, thú vị".

Những tên con gái phổ biến của người Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Aoibhinn

• Cách phát âm: 'Ay-veen'
• Nghĩa: 'Hài lòng' và/hoặc 'Hạnh phúc' trong tiếng Ireland
• Aoibhinns nổi tiếng: Aoibhinn Ni Shuilleabhain (Người dẫn chương trình) Aoibhinn McGinnity (nữ diễn viên)

Tên con gái Ireland đẹp và truyền thống

Phần thứ ba của hướng dẫn giải quyết một số tên con gái truyền thống của Ailen. Một số trong số này, chẳng hạn như 'Gobnait', ngày nay bạn có xu hướng ngày càng ít nghe thấy hơn.

Trong khi những thứ khác, như 'Deirbhile', vẫn phổ biến hơn bao giờ hết. Dưới đây, bạn sẽ tìm thấy cách phát âm và ý nghĩa đằng sau những tên con gái Ireland truyền thống và rất đẹp này.

1. Blaithin

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Mặc dù bạn sẽ ở đây 'Blaithin' thường xuyên khi đi du lịch vòng quanh Ireland, nhưng đây là một trong số những nơi cũ người Irelandtên con gái mà bạn hiếm khi ở nước ngoài.

Đó là ý nghĩa đằng sau cái tên 'Blaithin' khiến nó trở nên phổ biến đối với những người mới làm cha mẹ - 'Bông hoa nhỏ' – thật đẹp làm sao?!

Tên cổ của phụ nữ Ireland: những điều bạn cần biết về tên Blaithin

• Cách phát âm: 'Blah-hin'
• Ý nghĩa: Bông hoa nhỏ

2. Deirbhile

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Deirbhile là một biến thể của tên 'Dearbhla' và 'Dearbhail', và đó là một cái tên đẹp khi phát âm đúng ('Derv-la' hoặc 'Der-vil').

Đây là một tên khác có thể phù hợp với một gia đình âm nhạc, vì 'Deirbhile' được cho là có nghĩa là 'Con gái của nhà thơ'.

Tên cổ điển cho bé gái theo phong cách Ireland: những điều bạn cần biết về tên Deirbhile

• Cách phát âm: 'Derv-la' hoặc 'Der-vil'
• Ý nghĩa: Có nghĩa là 'Con gái của nhà thơ'
• Dearbhiles nổi tiếng: Dearbhile Ni Bhrolchain (ca sĩ)

3. Doireann

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Cái tên truyền thống này xuất hiện nhiều lần trong các truyền thuyết của người Ireland. Đó là tên của con gái Bodb Derg, người đã đầu độc Fionn mac Cumhail.

Mặc dù có nguồn gốc và ý nghĩa đen tối, nhưng nó vẫn là một trong những tên bé gái phổ biến hơn của người Ireland và được cho là có nghĩa là 'Cơn bão' hoặc 'Hostile'.

Tên tiếng Ireland độc đáo dành cho con gái: những điều bạn cần biết về cái tên nàynguồn gốc đằng sau mỗi tên phụ nữ Ireland khác nhau, cách phát âm chúng và những người nổi tiếng có cùng tên.

1. Aine

Ảnh của Jemma See trên Shutterstock.com

Aine được cho là một trong những tên dành cho con gái truyền thống của Ireland nổi tiếng nhất và thật thú vị, nó bắt nguồn từ từ thần thoại Ireland và là một Nữ thần vô cùng mạnh mẽ.

Cái tên Aine, có nghĩa là sự rạng rỡ, là tên của một nữ thần Celtic của người Ireland, người đại diện cho cả sự giàu có và mùa hè.

Cô gái Ireland nổi tiếng tên: những điều bạn cần biết về cái tên Aine

• Phát âm: Awn-yah
• Ý nghĩa: Ý nghĩa: Ý nghĩa được liên kết với nữ thần mùa hè và được cho là có ý nghĩa sự tươi sáng, rạng rỡ hay niềm vui.
• Aine nổi tiếng: Aine Lawlor (phát thanh viên), Aine Minogue (nghệ sĩ đàn hạc, ca sĩ và nhà soạn nhạc) và Aine O'Gorman (cầu thủ bóng đá)

2. Aisling

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Aisling là một trong số những tên bé gái Ireland có nhiều cách viết khác nhau (Ashling, Ashlynn và Aislinn ) và đó là tên được đặt cho một thể loại thơ ca từ cuối thế kỷ 17 và đầu thế kỷ 18 ở Ireland.

Mặc dù là một trong những tên dành cho bé gái Ireland phổ biến nhất trong vài thập kỷ qua, nhưng cái tên Aisling lại không không thực sự được sử dụng làm tên cho đến tận thế kỷ 20.

Tên cổ của phụ nữ Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên nàyDoireann

• Phát âm: 'Deer-in'
• Ý nghĩa: 'Bão tố' hoặc 'Thù địch'
• Doireanns nổi tiếng: Doireann Garrihy (diễn viên người Ireland) và Doireann Ní Ghríofa (nhà thơ người Ireland)

4. Eadan

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Cái tên rất độc đáo của các cô gái Ireland 'Eadan' hơi buồn cười một. Nó có một số biến thể và nó có thể được trao cho cả bé trai và bé gái.

Đối với bé trai, nó thường là một biến thể, như 'Aidan' hoặc 'Eamon', trong khi đối với bé gái, bạn sẽ thường thấy 'Eadan' ' hoặc 'Etain' được sử dụng.

Nếu chúng ta lấy biến thể của 'Aidan', tên này đại khái là có nghĩa là 'Ngọn lửa nhỏ', trong khi tên 'Etain' có nghĩa là 'Ghen tị'… Tôi nghĩ Tôi nghiêng về cái tên đầu tiên!

Những tên con gái Ireland khác thường: những điều bạn cần biết về cái tên Eadan

• Cách phát âm: 'Ee-din'
• Ý nghĩa: 'Ngọn lửa nhỏ' hoặc 'Ghen tị', tùy thuộc vào biến thể

5. Etain

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Chúng tôi đã đề cập đến tên phụ nữ Ireland cổ này ở trên, nhưng nó đáng để có một phần riêng vì nó là một cái tên đẹp chìm trong thần thoại và truyền thuyết.

'Etaine' là nữ anh hùng của Tochmarc Etain. Công chúa trong vở opera 'The Immortal Hour' của Rutland Boughton, còn được gọi là 'Etain'.

Đây là một trong số những cái tên dành cho con gái Ireland mà bạn ngày càng ít nghe thấy ngày nay, nhưng nó có một âm hưởng rất hay. nó (ngay cả khi ý nghĩa là một chútkhông rõ ràng).

Tên nữ Ailen đẹp: những điều bạn cần biết về tên Etain

• Phát âm: 'Ee-tane'
• Ý nghĩa: Người ta tin rằng nó có nghĩa là 'Đam mê' hoặc 'Ghen tị'

6. Gobnait

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Mặc dù cái tên 'Gobnait' có nguồn gốc không rõ ràng nhưng nó đã rất phổ biến trong một thời gian dài thời gian ở Ireland, nhờ Saint Gobnait.

Mặc dù dễ phát âm ('Gub-nit'), đây là một trong nhiều tên nữ Ireland có ý nghĩa không rõ ràng. Một số người tin rằng nó có nghĩa là 'Người thợ rèn nhỏ', vì 'Goba' có nghĩa là 'Smith', trong khi những người khác tin rằng nó có nghĩa là 'Mang lại niềm vui'.

Những tên bé gái phổ biến của người Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Gobnait

• Phát âm: 'Gub-nit'
• Ý nghĩa: 'Mang lại niềm vui'
• Gobnaits nổi tiếng: Saint Gobnait

7. Grainne

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

À, 'Grainne' – đây là một trong số những tên cổ điển dành cho các cô gái Ireland có gần như vô số số lượng câu chuyện, thần thoại và truyền thuyết gắn liền với nó.

Cái tên 'Grainne' xuất hiện vô số lần trong suốt lịch sử và truyền thuyết của Ireland. Trong thần thoại Ireland, Grainne là con gái của Vị vua tối cao huyền thoại, Cormac mac Airt.

Những tên con gái Ireland phổ biến: những điều bạn cần biết về cái tên Grainne

• Phát âm: Grawn-yah
• Ý nghĩa: Đó lànghĩ rằng cái tên này được liên kết với từ 'Ghrian', có nghĩa là 'Mặt trời'
• Grainnes nổi tiếng: Grainne Keenan (nữ diễn viên) Grainne Maguire (diễn viên hài)

8 . Liobhan

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Liobhan là một trong những tên phụ nữ truyền thống hơn của Ailen bắt nguồn từ thần thoại Ailen. Người ta tin rằng 'Liobhan' là một biến thể của cái tên 'Li Ban'.

Nếu bạn đã quen thuộc với các truyền thuyết của Ireland, bạn sẽ biết rằng 'Li Ban' là tên của một nàng tiên cá bí ẩn đã được tìm thấy ở vùng biển Lough Neagh vào năm 558.

Tên cô gái Ireland cổ: những điều bạn cần biết về cái tên Liobhan

• Cách phát âm: 'Lee- vin'
• Ý nghĩa: 'Sắc đẹp của phụ nữ' hay đơn giản hơn là 'Đẹp'

9. Muirgheal

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

'Muirgheal' ('Mwer-e-yaal') được coi là cách đánh vần của từ tiếng Ireland tên tiếng Anh phổ biến Muriel. Trong tiếng Ireland, 'Muir' có nghĩa là 'Biển' trong khi 'Gheal' có nghĩa là 'Sáng'.

Đây là một từ khác có thể hay nếu bạn sống dọc theo bờ biển hoặc nếu bạn có niềm yêu thích đặc biệt với biển .

Tên tiếng Ireland độc đáo dành cho con gái: những điều bạn cần biết về cái tên Muirgheal

• Cách phát âm: 'Mwer-e-yaal'
• Ý nghĩa: 'Biển sáng'
• Muirgheals nổi tiếng: Muriel Angelus (diễn viên) và Muriel Anderson (nhạc sĩ)

10. Shauna

Ảnh của Kanuman trênshutterstock.com

Mặc dù cái tên 'Shauna' ('Shaw-na') có nguồn gốc từ Anh, nhưng nó được coi là tên dành cho con gái Ireland truyền thống.

Lý do của việc này là Tên 'Shauna' được cho là bắt nguồn từ tên con trai 'Sean' và 'Shawn'.

Tên con gái phổ biến của Ireland: những điều bạn cần biết về tên Shauna

• Phát âm: 'Shaw-na'
• Ý nghĩa: Có nghĩa là 'Chúa nhân từ'
• Shaunas nổi tiếng: Shauna Lowry (người dẫn chương trình truyền hình) Shauna Robertson (nhà sản xuất phim)

Tên bé gái Ireland hiện đại phổ biến

Phần cuối cùng của hướng dẫn này bao gồm một số tên bé gái Ireland hiện đại phổ biến hơn vào năm 2021.

Đây là những tên tiếng Ireland tuyệt đẹp dành cho con gái, như Clare và Sinead, mà bạn có thể đã nghe nhiều lần trước đây.

1. Clare

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Cái tên phổ biến này có nguồn gốc từ nhiều ngôn ngữ khác nhau, nhưng cách đánh vần này được cho là của người Ireland biến thể của tên tiếng Anh 'Clara'.

Tên 'Clare' thường được liên kết với quận cùng tên của Ireland. Trên thực tế, tên quận được lấy từ tên của một cây cầu nhỏ bắc qua sông Fergus ở thị trấn quận Clare, Ennis.

Tên truyền thống của người Ireland dành cho con gái: những điều bạn cần biết về quận tên Murphy

• Phát âm: 'Cl-air'
• Ý nghĩa: 'Cây cầu nhỏ'
• Nổi tiếngClares: Clare Maguire (ca sĩ người Anh)

2. Sinead

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Sinead được cho là một trong những tên con gái Ireland được biết đến nhiều nhất và nó là một trong những cái tên được đặt nhiều nhất tên trẻ em Ailen phổ biến trong những năm gần đây.

Ý nghĩa tuyệt vời của nó, 'món quà nhân từ của Chúa', được cho là lý do chính khiến nó rất phổ biến đối với những người mới làm cha mẹ.

Tên cũ cho bé gái bằng tiếng Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Sinead

• Cách phát âm: 'Shin-ade'
• Ý nghĩa : 'Món quà nhân từ của Chúa'
• Sinead nổi tiếng: Sinead O'Connor (ca sĩ) Sinead Cusack (nữ diễn viên)

3. Oonagh

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Có một vài biến thể khác nhau của tên 'Oonagh' ('Ou-nah'), với cách viết gốc của tiếng Ireland được coi là 'Una'. Nó cũng được đánh vần là 'Oona'.

Cái tên này được liên kết với Nữ hoàng của các nàng tiên và vợ của Fionn Mac Cool trong thần thoại Ireland.

Tên phụ nữ Ireland cổ: bạn là gì cần biết về cái tên Oonagh

• Phát âm: 'Ou-nah'
• Ý nghĩa: Từ tiếng Ireland 'Uan' có nghĩa là 'Lamb'

4. Fionnuala

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Cái tên Fionnuala được cho là nổi tiếng nhất nhờ sự xuất hiện của nó trong truyền thuyết 'Những đứa con của Lir'. 'Finnguala', cùng với các anh chị em của mình, bị mẹ kế nguyền rủa vàbiến thành một con bơi.

Cái tên, phát âm là 'Fin-oo-lah', có nghĩa khá kỳ lạ là 'Vai trắng'. Mặc dù có ý nghĩa kỳ quặc, nhưng đó là một cái tên rất Ireland về cả nguồn gốc và hình thức.

Những tên Ireland đẹp cho con gái: những điều bạn cần biết về cái tên Fionnuala

• Phát âm: 'Fin-oo-lah'
• Ý nghĩa: Cái tên được dịch theo nghĩa đen là 'Vai trắng'
• Fionnuala nổi tiếng: Fionnuala Murphy (nữ diễn viên)

5. Shannon

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Nếu đã từng ở Ireland, bạn có thể đã nghe đến cái tên 'Shannon' , nhờ dòng sông Shannon hùng vĩ. Tuy nhiên, cái tên này còn nhiều ý nghĩa hơn thế nữa.

'Shannon', có nghĩa là 'Dòng sông Cũ', được liên kết với Nữ thần 'Sionna' trong thần thoại Ireland (cái tên 'Sionna' có nghĩa là 'Người sở hữu Trí tuệ' ).

Tên con gái truyền thống của Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Shannon

• Cách phát âm: 'Shan-on'
• Ý nghĩa: 'Dòng sông cổ' hay 'người sở hữu trí tuệ'
• Shannon nổi tiếng: Shannon Elizabeth (nữ diễn viên người Mỹ)

6. Meabh

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Cái tên 'Meabh' bắt nguồn từ truyền thuyết Ailen, nhờ nữ hoàng chiến binh dũng mãnh Medb của Connacht, người có rất nhiều truyền thuyết vĩ đại gắn liền với nơi đây (xem Cattle Raid of Cooley).

Tuy nhiên, ý nghĩa của cái tên này hơi kỳ quặc. Người ta nói rằng'Meabh' có nghĩa là 'Người say' hoặc 'Cô ấy say', điều này hơi lạ.

Tên cổ của phụ nữ Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Meabh

• Phát âm: 'May-v'
• Ý nghĩa: 'Say mê'

7. Orlaith

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Orlaith (hoặc 'Orla') là một trong những tên bé gái Ireland phổ biến nhất.'Órfhlaith' cái mà khi chia nhỏ ra có nghĩa là 'Công chúa vàng'.

Không khó để hiểu tại sao cái này lại phổ biến với những người mới làm cha mẹ đúng không?! Trong truyền thuyết của người Ireland, Orlaith là em gái của Brian Boru – Vị vua tối cao của Ireland.

Tên tiếng Ireland cho con gái: những điều bạn cần biết về cái tên Orlaith

• Phát âm: 'Or-lah'
• Ý nghĩa: 'Công chúa vàng'

8. Mairead

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

‘Mairead‘ được coi là biến thể tiếng Ireland của cái tên ‘Margaret’. Người ta cho rằng nó trở nên phổ biến nhờ Thánh Margaret của Scotland, người thường được gọi là Hòn ngọc Scotland.

Tuy nhiên, nó đã có một sự hồi sinh gần đây về mức độ phổ biến của nó ở Ireland và nó rất dễ phát âm ( 'Muh-raid'), khiến nó trở nên phổ biến ở nước ngoài.

Những tên Ireland độc đáo dành cho con gái: những điều bạn cần biết về tên Mairead

• Cách phát âm : 'Muh-raid'
• Ý nghĩa: 'Pearl'
• Mairead nổi tiếng: Mairead Nesbitt (nhạc sĩ)

9.Sorcha

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Cái tên đẹp 'Sorcha' ('Sor-kha' hoặc 'Sor-cha') được tin tưởng bắt nguồn từ một từ tiếng Ireland cổ, 'Sorchae', có nghĩa là 'Độ sáng'.

Vì vậy, tùy theo mỗi người mà cách phát âm cái tên này sẽ khác nhau – Tôi có một người bạn tên là 'Sor-ka '. Em gái của bạn gái tôi tên là 'Sur-cha'…

Tên các cô gái Ireland thông dụng: những điều bạn cần biết về tên Sorcha

• Cách phát âm: 'Sor -kha' hoặc 'Sor-cha'
• Ý nghĩa: 'Sáng' hoặc 'Độ sáng'
• Sorchas nổi tiếng: Sorcha Cusack (nữ diễn viên)

10. Bronagh

Ảnh của Kanuman trên Shutterstock.com

Mặc dù là một cái tên phổ biến vào năm 2021, nhưng 'Bronagh' là một trong những cái tên cũ hơn của người Ireland dành cho các bé gái. Nó được cho là một biến thể hiện đại của cái tên 'Bronach', một thánh nữ ở thế kỷ thứ 6.

Bà cũng là Thánh bảo trợ của Kilbroney ở County Down. Tuy nhiên, ý nghĩa của nó ('buồn' hoặc 'buồn bã') có thể khiến một số bậc cha mẹ khó chịu.

Tên nữ Ireland: những điều bạn cần biết về tên Bronagh

• Phát âm: 'Bro-nah'
• Ý nghĩa: 'Sad' hoặc 'Sorrowful'
• Những Bronagh nổi tiếng: Bronagh Gallagher (ca sĩ)

Tên cô gái IrelandDanh sách

• Eimear
• Roisin
• Deirdre
• Fiona
• Aisling
• Aine
• Blaithin
• Muireann
• Sadhbh
• Bebhinn
• Sile
• Eabha
• Cliodhna
• Caragh
• Riona
• Kayleigh
• Orla
• Mairead
• Clare
• Oonagh
• Fionnuala
• Siobhan

Câu hỏi thường gặp về những tên con gái Ireland phổ biến nhất

Nếu bạn đã hiểu được điều này, hãy chơi thật công bằng - đó là một bài đọc dài để nói rằng ít nhất. Phần cuối cùng trong hướng dẫn về tên nữ Ireland của chúng tôi xem xét Câu hỏi thường gặp về tên bé gái Ireland thông dụng và phổ biến.

Dưới đây, bạn sẽ tìm thấy mọi thứ từ danh sách họ Ireland cho đến thông tin chi tiết hơn về một số tên và nguồn gốc của chúng.

Những tên bé gái Ireland phổ biến nhất là gì?

Theo Văn phòng Thống kê Trung ương Ireland, một số tên bé gái Ireland phổ biến nhất trong năm ngoái là Ava, Sophie , Fiadh và Grace.

Những tên Ireland độc đáo nhất dành cho con gái là gì?

Có một số tên con gái Ireland độc đáo, đáng yêu. Các tên yêu thích của chúng tôi là Cadhla, Blathnaid, Dearbhla, Sadhbh và Muireann.

Những tên Gaelic khác thường nhất dành cho con gái là gì?

Một số tên con gái Ireland hay nhất (và khác thường nhất) là Cliodhna, Sile và Bebhinn.

• Phát âm: Ash-ling
• Ý nghĩa: Cái tên này bắt nguồn từ từ “aislinge” trong tiếng Ireland-Gaelic có nghĩa là giấc mơ hoặc tầm nhìn
• Aisling's nổi tiếng: Aisling Bea (diễn viên hài) và Aisling Franciosi (nữ diễn viên)

3. Fiona

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Cái tên Fiona là một cái tên phổ biến khác và bạn sẽ thấy nó xuất hiện trong phim (hãy nhớ Shrek… hoặc, eh, có thể không!).

Mặc dù có nguồn gốc từ Scotland và Gaelic, cái tên Fiona đã trở nên phổ biến trên toàn thế giới và được cho là có nghĩa là 'Da trắng' hoặc 'Công bằng'.

Tên bé gái phổ biến của người Ireland: những điều bạn cần biết về tên Fiona

• Cách phát âm: Fee-oh-na
• Ý nghĩa: Cái tên này được cho là xuất phát từ từ 'Fionn' trong tiếng Gaelic có nghĩa là da trắng hoặc trắng trẻo
• Fiona nổi tiếng: Fiona Shaw (nữ diễn viên người Ireland) và Fiona Apple (ca sĩ người Mỹ)

4. Deirdre

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Deirdre là một trong nhiều tên con gái Ireland trong hướng dẫn này mà ngày nay bạn ngày càng ít nghe thấy . Nguồn gốc của nó bắt đầu từ một câu chuyện dân gian Ireland.

Nhân vật nữ chính được biết đến với cái tên Dierdre of the Sorrows, người đã qua đời một cách bi thảm sau khi người yêu của cô bị cướp đi. Bất chấp câu chuyện bi thảm, bằng cách nào đó, nó vẫn nổi lên như một cái tên phổ biến ở Ireland.

Tên bé gái Ireland đẹp: những điều bạn cần biết về cái tên nàyDeirdre

• Phát âm: Deer-drah
• Ý nghĩa: Đúng như truyền thuyết của người Ireland về Deirdre of the Sorrows, cái tên này có nghĩa là 'Buồn bã', 'Cơn thịnh nộ' hoặc 'Sợ hãi' '
• Deirdre nổi tiếng: Deirdre O'Kane (diễn viên hài kiêm diễn viên người Ireland) và Deirdre Lovejoy (nữ diễn viên người Mỹ)

5. Roisin

Ảnh của Jemma See trên Shutterstock.com

Roisin được cho là một trong những tên đẹp nhất dành cho bé gái của người Ireland và nó đã phổ biến từ thế kỷ 16 thế kỷ nhờ một bản tình ca nổi tiếng có tên “Roisin Dubh” (ở Galway cũng có một quán rượu cùng tên).

Mặc dù cái tên này có thể khó phát âm đối với một số người, nhưng đây là một cái tên thấm đẫm chất Ireland và ý nghĩa của nó, 'Bông hồng nhỏ', là một trong những lý do khiến nó trở thành tên con gái Ireland phổ biến đối với những người mới làm cha mẹ.

Tên nữ truyền thống của Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Roisin

• Phát âm: Ro-sheen
• Ý nghĩa: Roisin có nghĩa là 'Bông hồng nhỏ' trong tiếng Gaelic
• Roisin nổi tiếng: Roisin Murphy (ca sĩ-nhạc sĩ) Roisin Conaty (diễn viên hài)

6. Eimear

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Cái tên Eimear, giống như một số tên con gái Ireland cổ điển trong hướng dẫn này, có nguồn gốc từ văn hóa dân gian Ireland. Người ta cho rằng đó là một biến thể của Emer, vợ của anh hùng Cu Chulainn.

Cô ấy được cho là sở hữu sáu món quà của phụ nữ: sắc đẹp, giọng nói dịu dàng, ăn nói khéo léo, khéo léo trong may vá,trí tuệ và sự trong trắng.

Những tên con gái phổ biến của người Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Eimear

• Cách phát âm: Ee-mer
• Ý nghĩa: Người ta cho rằng cái tên này xuất phát từ từ 'Eimh' trong tiếng Ireland có nghĩa là 'Swift' hoặc 'Sẵn sàng'
• Eimear nổi tiếng: Eimear Quinn (ca sĩ và nhà soạn nhạc) Eimear McBride (tác giả)

7. Caragh

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Caragh là tên dành cho các cô gái Ireland phổ biến được coi là một biến thể của tên thường được biết đến hơn bên ngoài Ireland, 'Cara'.

Được cho là có nghĩa là 'Người yêu' hoặc 'Người bạn', cái tên Caragh mang âm hưởng Ireland tuyệt đẹp. Hãy tiếp tục – hãy nói to lên và bạn sẽ hiểu ý tôi muốn nói gì!

Những tên Ireland đẹp cho con gái: những điều bạn cần biết về cái tên Caragh

• Phát âm: Car-ah
• Ý nghĩa: Ý nghĩa đẹp đẽ của Caragh có nghĩa là 'Người yêu' hoặc 'Bạn'
• Cá nổi tiếng của Caragh: Caragh O'Brien (tác giả)

8. Riona

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Riona là một trong những tên bé gái Ireland truyền thống hơn và nó được cho là một biến thể của tên 'Rionach'. Có một chút 'màu xám' xung quanh nguồn gốc của cái tên này.

Một số nguồn trực tuyến nói rằng Rionach là vợ của Niall trong Chín Con tin, nhưng nghiên cứu sâu hơn khiến chúng tôi tin rằng không phải vậy, vì vậy hãy cảnh giác với bất kỳ ý nghĩa nào cho cái tên này mà bạn tìm thấyonline.

Tên nữ truyền thống của Ireland: những điều bạn cần biết về tên Riona

• Cách phát âm: Ree-ona
• Ý nghĩa: Cái tên hình như có nghĩa là 'Nữ hoàng' hoặc 'Giống như nữ hoàng'
• Rionas nổi tiếng: Ríona Ó Duinnín (nhạc sĩ)

9. Kayleigh

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Cái tên Kayleigh này là một trong những cái tên đẹp hơn dành cho nữ của người Ireland vừa đọc vừa nghe rất giống người Ireland. Tuy nhiên, có một số tranh cãi trực tuyến về việc nguồn gốc của nó có phải là người Ireland hay không.

Kayleigh trong tiếng Ireland là Caoileann, có nghĩa là 'Công bằng và cho vay'. Tên này cũng có nhiều biến thể trong cách viết từ Kayley đến Kaylee và đã trở thành tên dành cho bé gái phổ biến trên toàn thế giới.

Tên bé gái độc đáo của người Ireland: những điều bạn cần biết về tên Kayleigh

• Phát âm: Kay-lee
• Ý nghĩa: Kayleigh bắt nguồn từ cái tên Caoileann trong tiếng Ireland có nghĩa là 'Xinh đẹp, mảnh khảnh'
• Những Kayleigh nổi tiếng: Kayleigh McEnany (nhà bình luận chính trị)

10. Orla

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Orla, có nghĩa là 'Công chúa vàng', được cho là một trong những tên con gái Ireland phổ biến nhất. Nó dễ phát âm (đối với hầu hết mọi người) và nó có mối liên hệ chặt chẽ với Brian Boru – Thượng vương Ireland.

Em gái của Boru được gọi là Órlaith íngen Cennétig và bà là hoàng hậu của một Thượng vương Ireland khác – Donnchad Donn. Nólà một trong những cái tên phổ biến nhất vào thế kỷ 12 và đã có một sự hồi sinh gần đây hơn vào cuối thế kỷ 20.

Tên bé gái cổ điển của Ireland: những điều bạn cần biết về tên Orla

• Cách phát âm: Or-lah
• Ý nghĩa: Nguyên bản dạng tên là Orfhlaith có nghĩa là 'Công chúa vàng' trong tiếng Gaelic
• Những người nổi tiếng của Orla: Orla Brady (nữ diễn viên) Orla Kiely (nhà thiết kế thời trang)

11. Laoise

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Nếu bạn đang tìm kiếm những cái tên tiếng Ireland khó phát âm cho con gái, thì bạn đã tìm thấy. Laoise là phiên bản nữ tính của các tên thần thoại Lugh và Lugus.

Đó là một trong những tên nữ Ireland hay bị phát âm sai nhất đối với những người không quen thuộc với các từ Gaelic.

Tên nữ Ireland truyền thống : những điều bạn cần biết về cái tên Laoise

• Phát âm: Lah-weese
• Ý nghĩa: Cái tên này xuất phát từ tiếng Ireland có nghĩa là ánh sáng và được cho là có nghĩa là ' Radiant'
• Những người Lào nổi tiếng: Laoise Murray (nữ diễn viên)

Những cái tên Ireland đẹp nhất (theo ý kiến ​​của chúng tôi) dành cho con gái

The phần thứ hai của hướng dẫn của chúng tôi giải quyết những gì mà chúng tôi nghĩ là những cái tên đẹp nhất dành cho phụ nữ Ireland. Đây là những tên con gái Ireland phổ biến mà mọi người đôi khi thấy khó phát âm.

Dưới đây, bạn sẽ khám phá nguồn gốc đằng sau mỗi cái tên khác nhau, cách phát âm và sự nổi tiếng của chúng.những người trùng tên.

1. Caoimhe

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Caoimhe là một tên con gái Ireland rất phổ biến và nó được cho là có ý nghĩa 'Xinh đẹp', 'Thân ái', 'Dịu dàng' và 'Duyên dáng'. Nó cũng là tên của một vị thánh Ireland và có liên quan mật thiết với tên con trai 'Caoimhim'.

Thật thú vị, cái tên 'Caoimhe' được xếp hạng 19 trong bộ sưu tập các tên con gái vịnh Ireland phổ biến nhất ở Ireland vào năm 2014.

Những tên con gái phổ biến của Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Caoimhe

• Cách phát âm: Kwee-vaah
• Ý nghĩa : Caoimhe có nguồn gốc Gaelic-Scotland và được cho là có nghĩa là Xinh đẹp', 'Thân mến', 'Dịu dàng' và 'Duyên dáng'
• Caoimhes nổi tiếng: Caoimhe Butterly (nhà hoạt động) Caoimhe Archibald (chính trị gia)

2. Saoirse

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

À, Saoirse, tên cô gái Ailen cổ điển mà mọi người có xu hướng bán thịt nhiều nhất! Cái tên độc đáo này đã trở nên phổ biến ở Ireland vào những năm 1920 và có nghĩa là 'Tự do' và 'Tự do'.

Nữ diễn viên người Mỹ gốc Ireland nổi tiếng Saoirse Ronan chắc chắn đã giúp cái tên này trở nên phổ biến và rõ ràng về cách phát âm khó hiểu đối với những người bên ngoài of Ireland.

Tên nữ truyền thống của Ireland: những điều bạn cần biết về cái tên Saoirse

• Cách phát âm: Seer-sha hoặc sur-sha
• Ý nghĩa: Cái tên có nghĩa là 'Tự do' và nhiềutin rằng sự xuất hiện của nó vào những năm 1920 gắn liền với nền độc lập của Ailen đã thống trị thập kỷ này
• Các Saoirse nổi tiếng: Saoirse Ronan (nữ diễn viên)

3. Cara

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Cara là một trong những tên nữ Ireland yêu thích của tôi, vì nó có nghĩa là 'Bạn' trong tiếng Ireland. Một trong những cái tên Ireland đơn giản hơn để phát âm, Cara có nhiều nguồn gốc từ tiếng Latinh và tiếng Hy Lạp đến tiếng Celtic.

Trong tiếng Latinh, nó có nghĩa là 'Em yêu', 'Người thân yêu' và 'Người yêu dấu', vì vậy, bất kể nguồn gốc, nó có một số âm điệu đáng yêu đi kèm.

Những tên tiếng Ireland đẹp cho con gái: những điều bạn cần biết về cái tên Cara

• Cách phát âm: Kar- ah
• Ý nghĩa: Trong tiếng Ireland, Cara đơn giản có nghĩa là 'Bạn bè'
• Caras nổi tiếng: Cara Dillon (ca sĩ nhạc dân ca Ireland)

4. Treasa

Ảnh của Jemma Xem trên Shutterstock.com

Treasa là một tên con gái Ireland khác có mối quan hệ với một số quốc gia khác nhau. Nó cũng có rất nhiều cách viết khác nhau.

Đây là một tên cũ thường được coi là phiên bản tiếng Ireland của 'Teresa', một tên tiếng Anh phổ biến.

Tên con gái phổ biến của người Ireland: những điều bạn cần biết về tên Treasa

• Phát âm: Tre-sah
• Ý nghĩa: Nó được cho là có nghĩa là 'Sức mạnh' hoặc 'Cường độ' bằng tiếng Gaelic
• Các Treasas nổi tiếng: Mẹ Teresa (Saint) và Theresa Ahearn (Thành viên Ireland của