Tabloya naverokê
Ger hûn li navên keçên îrlandî yên populer û navên keçên pitik ên xweşik ên îrlandî digerin, hûn li cîhê rast ketine.
Heke hûn rêbernameyên me yên navên kurên îrlandî, navên keçên galîkî û paşnavên îrlandî bixwînin, hûn ê zanibin ku me di van demên dawî de dest bi projeyek kir ku em hemî navên îrlandî veşêrin.
Di vê rêbernameyê de, em navên keçên îrlandî - yên herî kevneşop, herî xweşik û herî bêhempa vedibêjin. Her navek ravekek kurt digel rastiyên balkêş dihewîne.
Rêberek ji bo navên keçên îrlandî yên populer
Navên îrlandî li çaraliyê cîhanê têne dîtin, ji wîlayeta Carlow heta Kalîforniyayê û li her derê û li her derê di navberê de.
Di eslê xwe de gelên îrlandî di komên malbatî an qebîleyan de dijiyan (ji bo bêtir agahdarî rêberê me ji Keltan re bixwînin). Û gelek ji wan navên îrlandî heta îro hene.
Bi salan Îrlanda ji aliyê Anglo-Norman, Vîkîng, Skotlandî û Îngîlîz ve hat bi cih kirin û her komê li tapsiya çanda Îrlandayê zêde kir. 3>
Di nav sedsalan de gelek gelên îrlandî yên xwecihî koçber bûn (herî navdar di dema Birçîbûnê de), adet û awayê jiyana xwe ya îrlandî (û navên îrlandî!) li çaraliyê cîhanê hilgirtin.
Navên Keçikên Pitik ên Îrlandî yên Herî Herî Popular
Beşa yekem a rêberê me navên keçên îrlandî yên herî populer ên populer vedibêje. Li vir hûn ê Aine û Eimearên xwe bibînin.
Li jêr, hûn ê keşf bikinParlamento)
5. Clodagh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-15.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-15.webp)
Wêne ji hêla Jemma See on shutterstock.com
Ev nav di sedsala 20-an de populer bû piştî ku Lady Clodagh Anson bi navê Çemê Clodagh ku diherike hate navandin. li wîlayeta Waterford û Tipperary.
Ev yek ji navên keçikên pitik ên Îrlandî ye ku hûn li derveyî Îrlandayê bi rastî nabînin. Lêbelê, hûn wê dem bi dem Dewletên Yekbûyî dibînin.
Navên jinan ên îrlandî yên populer: tiştê ku hûn hewce ne di derbarê navê Clodagh de zanibin
- Bilêvkirin: Clo-dah
- Wate: Em nikarin wateyeke zelal ji bo vî navî bibînin
- Clodaghên navdar: Clodagh Rodgers (stranbêj) Clodagh McKenna (şef)
6. Ailbhe
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-16.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-16.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Navê Ailbhe bi demê re hem wekî navekî nêr û hem jî wekî mê hatiye bikaranîn, her çend niha ew e. Bi piranî navekî keçên Îrlandî tê dîtin.
Ev navekî din ê pir xweş e ku dema rast tê bilêvkirin (al-vah) twangeke îrlandî ya delal heye.
Navên keçikên îrlandî yên kevneşopî : Tiştê ku divê hûn li ser navê Murphy zanibin
- Bilêvkirin: Al-vah
- Wate: Di galî de bi maneya 'Spî' an 'Rewş' tê hesibandin, dema ku hin kes bawer dikin ku ew tê wateya 'Noble'
- Ailbhes Navdar: Ailbhe Reddy (stranbêj)
7. Aoibheann
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-17.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-17.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Navê 'Aoibheann' ji navê keçên Îrlandî yên kevnar 'Óebfinn' tê.(heke hûn dikarin wiya bilêv bikin, ji we re lîstika adil!). Óebfinn tê wateya 'Bedew' û 'Dîl' (Óeb 'Bedew' e û Finn tê wateya 'Dil').
Tevî ku ev bi gelemperî wekî yek ji navên keçikên pitik ên îrlandî yên nûjen tê dîtin, lê têkiliyên wê yên nêzîk bi navê Enda, ku gelek sal e li dora xwe ye (Enda ya Aran di d.530 de derbas bûye).
Navên keçên îrlandî yên populer: tiştê ku divê hûn li ser navê Aoibheann zanibin
- Bilêvkirin: Aey-veen
- Wate: Ev nav tê gotin ku wateya "Bedew" û "Dildar" e
- Aoibheanns navdar: Aoibheann McCaul (lîstikvan)
8. Niamh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-18.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-18.webp)
Wêne ji hêla Jemma See on shutterstock.com
Ev yek ji navên keçên pitik ên îrlandî yên herî populer e li Irelandrlandayê û eslê wê vedigere îrlandî. mîtolojî. Niamh keça Xwedayê Deryayê û evîndarê helbestvan Oisin bû.
Wê gelek caran wekî 'Niamhê Porê Zêrîn' dihat binavkirin, ku bi wateya navî ve girêdayî ye (erê, ya din ku tê wateya 'Radiant').
Navên keçên îrlandî yên kevneşopî: tiştê ku divê hûn li ser navê Niamh zanibin
- Bilêvkirin: Kneev
- Wate : Niamh tê wergerandin ku tê wateya 'Rewşeng' an 'Rewşahî'
- Nîamhên navdar: Niamh Cusack (lîstikvan) Niamh Algar (lîstikvan)
9. Ciara
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-19.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-19.webp)
Wêne ji hêla Jemma See on shutterstock.com
Ciara ne tenê navek keçên îrlandî yên klasîk ên populer e, ew li seranserê cîhanê jî tê bikar anîn û bilêvkirin. di agelek awayan.
Navê 'Ciara' guhertoya mê ya navê kurê 'Ciaran' e, ku tê maneya 'Pirê tarî'. Her weha hûn ê wê bi 'Keira' jî bibînin.
Navên keçikên pitik ên îrlandî yên hevpar: tiştê ku divê hûn li ser navê Ciara zanibin
- Bilêvkirin: Keer -ah
- Wate: Nav guhertoyeke mê ya 'Ciaran' e, ku bi îrlandî tê maneya 'bi porê tarî'
- Ciarasên navdar: Saint Cera (abîsiya sedsala 7'an)
10. Aoife
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-20.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-20.webp)
Wêne ji hêla Jemma ve Binêre li ser shutterstock.com
Dema ku Aoife yek ji navên keçikên îrlandî yên gelemperî ye, ew yek ji herî xweşik e (ew e ji bo piraniyê jî têra bilêvkirinê ye).
Di mîtolojiya Îrlandî de, Aoife şervan û evîndarê Cuchulainn bû. Navê ji nêz ve bi wateyên din ve girêdayî ye, di nav de, 'Aoibheann' û 'Aoibhe'.
Navên xweşik ên îrlandî ji bo keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Aoife zanibin
- Bilêvkirin: Ee-fa
- Wate: Nav ji 'Aoibh' ku tê maneya 'Rewşeng' û 'Bedewbûn' hatiye wergirtin
- Aoifeyên navdar: Aoife Dooley (Nivîskarê Îrlandî) Aoife Mulholland (Lîstikvana Îrlandî)
Navên Keçikên Îrlandî yên Yekta
Beşa din a rêberê me hin navên îrlandî yên bêhempa vedibêje. keç – û gelek ji wan hene!
Gelek navên jêrîn bi gelemperî wekî navên keçên îrlandî yên kevneşopî têne hesibandin, lê her yek di heman demê de xweş bêhempa ye (û hin jî henehinekî ne asayî).
1. Fiadh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-21.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-21.webp)
Wêneyê Gert Olsson li ser shutterstock.com
Fiadh ('Fee-ahh') bi rastî navekî ecêb e. Û, pir balkêş e, sala borî, ev navên keçên Îrlandî yên herî populer ên 3yemîn bû li gorî Ofîsa Statîstîkên Navendî li Îrlandayê.
Fiadh bê guman ji navên keçan ên îrlandî yên bêhempa ye û hem xweş xuya dike hem jî xweş xuya dike. . Wateya wê ("Wild" an "Wildness") jî rengek xweş dide wê.
Navên galîkî yên xweş ji bo keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Fiadh zanibin
- Bilêvkirin: Fee-ahh
- Waten: 'Der', 'Wild' û 'Rêzgirtin'
2. Aoibhe
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-22.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-22.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Aoibhe yek ji gelek navên îrlandî yên keçan e ku gelek cûrbecûr hene ('Eva' an 'Ava ' li derveyî Îrlanda) û hem xwendin û hem jî bihîstina axaftinê xweş e. Bidestxistina wateya rast ji bo 'Aoibhe' zehmet bûye, ji ber ku gelek çavkaniyên serhêl hevûdu berevajî dikin.
Gelek caran, hûn ê bibihîzin ku mirov dibêjin ku 'Aoibhe' tê wateya 'Bedewiyê', ku ev navê dengbêjiyê ye. 'Aoife' tê wateya. Yên din dibêjin ku ev tê wateya 'Jiyan', ji ber ku wateya 'Eva' ev e.
Navên keçên îrlandî yên kevneşopî: tiştê ku divê hûn li ser navê Aoibhe zanibin
- Bilêvkirin: Ee-vah an jî Ave-ah, li gorî mirov girêdayî ye
- Wate: 'Bedew' an 'Jiyan'
- Aoibheyên navdar: Em nikarin tu kesî bibînin, ji kerema xwe hîs bikin. belaş todi şîroveyan de biqîrin
3. Cadhla
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-23.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-23.webp)
Wêneyê Gert Olsson li ser shutterstock.com
Cadhla. Hûn ê baş bikin ku hûn wiya 10 carî zû bi dengekî bilind bibêjin! 'Cadhla' bi rastî yek ji navên keçikên pitik ên îrlandî yên yekta ye û bilêvkirina wê pir hêsan e ('Kay-La').
Hûn ê pir caran 'Cadhla'yê wekî 'Keely' an 'Kayla'yê bibînin. ', lê em ji rastnivîsîna 'Cadhla' dûr in, ji ber ku ew bi rastî jî xweş e… nav jî tê wateya 'Bedew', pir xweş e!
Navên keçên Îrlandî yên kevn : tiştê ku divê hûn li ser navê Cadhla zanibin
- Bilêvkirin: Kay-la
- Wate: 'Bedew' an 'Graceful'
- Cadhlasên navdar : Erê! Em nikarin tu kesî bibînin (heke hûn hinekan dizanin li jêr şîrove bikin)
4. Cliodhna
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-24.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-24.webp)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Heke hûn ji mîtolojiya îrlandî hez dikin, hûn ê bizanibin ku Cliodhna endamek e Tuatha De Dannan eşîra şervanan. Di heman demê de Xwedawendek Evînê ya bi navê 'Cliodhna' jî heye.
Wateya herî rast a li pişt navê 'Cliodhna' ya ku me karîbû bibînin 'Shapely' bû, ku hindek tesadufî ye, ji ber ku girêdanên wê bi şervanên weha hov re dihesibîne.
Navên keçikên pitik ên îrlandî yên populer: tiştê ku divê hûn li ser navê Cliodhna zanibin
- Bilêvkirin: Klee-ow-na
- Wate : 'Shapely'
- Cliodhnasên navdar: Cliodhna O'Connor (fûtbolger)
5. Blathnaid
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-25.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-25.jpg)
Wêneyê Gert Olsson li sershutterstock.com
'Blathnaid' ('Blah-nid') yek ji navên keçên Îrlandî yên kevn e ku heta roja îro populer maye, û têkiliyên wî yên nêzîk bi folklora îrlandî re heye.
Li wir. Çîrokek jinikek bi navê Blathnaid e ku diqede û dibe ku ji Curai Mac Daire bêdilî ye. Ew bi evîna xwe ya rastîn, Cu Chulainn, ji kelehê hat rizgar kirin.
Navên keçên îrlandî yên populer: tiştê ku divê hûn li ser navê Blathnaid zanibin
- Bilêvkirin : Blah-nid
- Wate: Nav ji peyva 'Blathl' tê ku tê maneya 'Gul' an 'Gulsom'
- Blathnaidên navdar: Blathnaid Ni Chofaigh (Pêşkêşvanê TV-ya îrlandî)
6. Eabha
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-26.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-26.jpg)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Eabha yek ji navên jinên îrlandî yên bêhempa ye û ez ji hez dikim bi awayê ku hem tê nivîsandin û hem jî bilêvkirin ('A-vah'). Ev nav gelek caran bi eslê xwe tevlihev e.
Tevî ku wekî 'Ava' tê bilêvkirin, tê bawer kirin ku bi rastî ji navê 'Eve' ku tê wateya 'Jiyan' tê. Ew ji nêz ve bi navên keçikên îrlandî yên din, 'Aoife' û 'Aoibhe' ve girêdayî ye.
Navên jinan ên kevnar ên îrlandî: tiştê ku divê hûn li ser navê Murphy zanibin
- Bilêvkirin: 'A-vah'
- Wate: Nav ji peyva îrlandî ya 'Jiyan' an 'Jiyan' tê
- Eabhayên navdar: Eabha McMahon (stranbêj)
7. Sile
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-27.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-25.webp)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Sile yek ji pitikên kevneşopî yên îrlandî ye.navên keçan dike û hem li Îrlandayê û hem jî li derveyî welêt bi gelemperî 'Sheila' tê nivîsandin.
Bi gelemperî tê bawer kirin ku navê 'Sile' guhertoya îrlandî ya navê latînî 'Caelia' ye, ku tê wateya 'Bihuştî'.
Navên keçikên îrlandî yên populer: tiştê ku divê hûn li ser navê Murphy zanibin
- Bilêvkirin: 'She-lah'
- Wate: 'Sile ' tê bawer kirin ku guhertoya îrlandî ya 'Caelia' ye, navek latînî ku tê wateya 'Bihiştî' an 'Bihuşt'
- Sîlên navdar: Sile Seoige (Pêşkêşvanê TV)
8. Dearbhla
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-28.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-28.jpg)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Dearbhla navek keçên îrlandî yên serdema navîn a hevpar bû û ew navên 'Deirbhile' hevberek galîkî ye. û 'Dearbhail'.
Ev navek e ku dikare ji bo malbatek muzîkjenan baş be, ji ber ku tê gotin 'Dearbhla' tê wateya 'Keça helbestvan'. Sê rastnivîsên li jor îro jî li Îrlandayê bi gelemperî têne bikar anîn.
Navên îrlandî yên yekta yên keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Dearbhla zanibin
- Bilêvkirin: 'Derv-la'
- Wate: Ew ji peyva 'Deirbhile' tê ku tê wateya 'Keça helbestvan'
- Dearbhlas-a navdar: Dearbhla Molloy (lîstikvana îrlandî) Dearbhla Walsh (derhênerê fîlmê îrlandî. )
9. Bebhinn
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-29.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-26.webp)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Heke hûn li navê jorîn mêze dikin û difikirin 'Hooooow hûn ê wiya bibêjin? !', îhtîmal e tu ne tenê yî.
Bebhinn yek enavên bêhejmar keçikên îrlandî yên ku ji bo cara yekem bilêvkirina wan dijwar e. Li gorî efsaneya Îrlandî, Bebhinn xwedawendek bi zayînê re têkildar bû, hinên din jî pêşniyar dikin ku ew xwedawendek jêrzemînê ye.
Navên keçikên îrlandî yên balkêş: tiştê ku divê hûn li ser navê Bebhinn zanibin
- Bilêvkirin: 'Bay-veen'
- Wate: 'Melodious' an 'Jina dengxweş'
10. Sadhbh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-30.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-27.webp)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Sadhbh yek ji navên jinên îrlandî yên kevn e û ew yek e, mîna Bebhinn, ku em 'hem di mîtolojî û hem jî di dîrokê de… di şiklê prensesan de derketiye holê.
Gelek prensesên îrlandî yên rast û efsaneyî hebûn ku navê wan 'Sadhbh' hebû û tê maneya 'Xwezî' an jî bi rastî, 'Şêrîn'. û xanima delal'.
Navên jinan ên xweşik ên îrlandî: tiştê ku divê hûn li ser navê Sadhbh zanibin
- Bilêvkirin: 'Sigh-ve'
- Wate: 'Xwezî' an jî bi rastî 'xanima şîrîn û delal'.
11. Muireann
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-31.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-28.webp)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Navê 'Muireann' navek din ji çend navên keçên îrlandî ye ku di nav efsaneyê de ye, û ew delal e. tê wateya ('Deryayê') çîroka mermiyekî nepenî vedibêje.
Çîrok wiha dibêje ku mermiyk bi Saintek (li deryayê, em texmîn dikin!) ku ew veguherand jinek, ket. Ev dibe ku navek guncaw be ji bo kesên ku li nêzîkê dijînokyanûs.
Navên keçikên pitik ên îrlandî yên yekta: tiştê ku divê hûn li ser navê Muireann zanibin
- Bilêvkirin: 'Mwur-in'
- Wate: 'Ji deryayê'
- Muireann navdar: Muireann Niv Amhlaoibh (muzîsyen)
12. Aoibhinn
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-32.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-32.jpg)
Wêne ji hêla Gert Olsson ve li ser shutterstock.com
Wêneyên li pişt navê keçikên îrlandî yên din, 'Aoibhinn' e, ku wê di nav de ew qas populer dike. dê û bavên dê-be.
Di îrlandî de, 'Aoibhinn' tê wateya 'Xweşahî' û/an 'Bextewar'. Dema ku di galîkî ya Skotlandî de tê wateya 'kêfxweş, dilxweş, dilşewat'.
Navên keçikên îrlandî yên populer: tiştê ku divê hûn li ser navê Aoibhinn zanibin
- Bilêvkirin: 'Ay-veen'
- Wate: 'Delfxweş' û/an 'Bextewar' bi Îrlandî
- Aoibhinnên navdar: Aoibhinn Ni Shuilleabhain (Pêşkêşker) Aoibhinn McGinnity (lîstikvan)
Navên Keçên Îrlandî yên Kevneşopî Û Xweşik
Beşa sêyemîn a rêbernameyê hin navên keçên îrlandî yên kevneşopî vedibêje. Hin ji van, mîna 'Gobnait', hûn van rojan her ku diçe kêm dibihîzin.
Lê yên din, mîna 'Deirbhile', hîn jî wekî berê populer in. Li jêr, hûn ê bilêvkirin û wateyên li pişt van navên keçên îrlandî yên kevneşopî û pir xweşik bibînin.
1. Blaithin
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-33.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-29.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Tevî ku hûn ê li vir pir caran dema ku li dora Irelandrlandayê digerin têra 'Blaithin' bikin, ev yek ji çend kevn e. Irlandînavên keçan ên ku hûn kêm kêm li derveyê welat in.
Wateya li pişt navê 'Blaithin' e ku di nav dêûbavên nû de ew qas populer dike - 'Little Flower' - ew çiqas xweşik e?!
Navên jinan ên Îrlandî yên kevn: tiştê ku divê hûn li ser navê Blaithin zanibin
- Bilêvkirin: 'Blah-hin'
- Wate: Kulîlka piçûk
2. Deirbhile
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-34.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-34.jpg)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Deirbhile guhertoyek ji navên 'Dearbhla' û 'Dearbhail' e, û ew navek xweşik e dema ku rast tê bilêvkirin ('Derv-la' an 'Der-vil').
Ev navek din e ku dibe ku ji malbatek muzîkê re xweş be, ji ber ku tê gotin 'Deirbhile' tê wateya 'Keça helbestvan'.
Navên keçikên pitik ên îrlandî yên klasîk: tiştê ku divê hûn li ser navê Deirbhile zanibin
- Bilêvkirin: 'Derv-la' an 'Der-vil'
- Wate: Wateya 'Keça helbestvan' e
- Derbhilên navdar: Dearbhile Ni Bhrolchain (stranbêj)
3. Doireann
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-35.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-35.jpg)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Ev navê kevneşopî gelek caran di efsaneyên îrlandî de derdikeve. Ew navê keça Bodb Derg bû ku Fionn mac Cumhail jehrî kir.
Tevî ku eslê xwe û wateya wê ya tarî, ew yek ji navên keçikên pitikan ên Îrlandî yên herî populer bû, û tê gotin ku wateya wê "Stormy" ye. an 'Hostile'.
Navên îrlandî yên yekta yên keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê zanibinkoka her yek ji navên jin ên îrlandî yên cihêreng, çawaniya bilêvkirina wan û kesên navdar ên bi heman navî.
1. Aine
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Aine bê guman yek ji navên keçên kevneşopî yên îrlandî yên herî naskirî ye û, balkêş e, ew jê derdikeve. ji mîtolojiya Îrlandî û xwedawendek pir bi hêz.
Navê Aine, ku tê maneya ronahiyê, navê xwedawenda Keltî ya Îrlandî ye ku hem dewlemendî û hem jî havînê temsîl dike.
Keça navdar a îrlandî nav: tiştê ku divê hûn li ser navê Aine zanibin
- Bilêvkirin: Awn-yah
- Wate: Wate bi xwedawenda havînê ve girêdayî ye û tê fikirîn ku tê wateya şewq, şewq an jî şahî.
- Aine'yên navdar: Aine Lawlor (weşangera radyoyê), Aine Minogue (harpist, stranbêj û bestekar) û Aine O'Gorman (futbolger)
2. Aisling
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-1.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-1.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Aisling yek ji çend navên keçikên pitik ên îrlandî ye ku gelek tîpên cihêreng hene (Ashling, Ashlynn û Aislinn ) û ew navek bû ku ji celebek helbestî ya ji dawiya sedsala 17-an û destpêka sedsala 18-an de li Îrlandayê hatibû dayîn.
Tevî ku di van dehsalên dawî de yek ji navên keçên îrlandî yên herî populer bû, navê Aisling ne bû. Bi rastî heta sedsala 20-an wekî navekî pêşîn tê bikar anîn.
Navên jinan ên kevnar ên îrlandî: tiştê ku divê hûn li ser navê zanibinDoireann
- Bilêvkirin: 'Deer-in'
- Wate: 'Stormy' an 'Hostile'
- Doireann navdar: Doireann Garrihy (Lîstikvanê Îrlandî) û Doireann Ní Ghríofa (helbestvanê Îrlandî)
4. Eadan
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-1.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-30.webp)
Wêneyê Kanuman li ser shutterstock.com
Navê keçên îrlandî yên pir yekta 'Eadan' hinekî xweş e. yek. Çend guhertoyên wê hene, û ew dikare hem ji kur û hem jî ji keçan re were dayîn.
Ji bo xortan, ew bi gelemperî guhertoyek e, mîna 'Aidan' an 'Eamon', lê ji bo keçan, hûn ê pir caran 'Eadan' bibînin. ' an 'Etain' tê bikaranîn.
Heke em guhertoya 'Aidan' bigrin, ev nav loosely tê wateya 'Agirê Biçûk', lê navê 'Etain' tê wateya 'Hesûdiye'… Ez difikirim. Ez ê berê xwe bidim ya berê!
Navên keçikên îrlandî yên neasayî: tiştê ku divê hûn li ser navê Eadan zanibin
- Bilêvkirin: 'Ee-din'
- Wate: 'Agirê Piçûk' an 'Hesûdî', li gorî guhertoyê
5. Etain
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-36.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-31.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Me li jor ev navê jinê yê kevnare yê îrlandî behs kir, lê hêjayî wê ye ku ew beşa xwe ye, ji ber ku navek xweş e. di nav efsane û efsaneyan de avgirtî.
'Etaine' lehenga Tochmarc Etain bû. Prensesa di operaya Rutland Boughton de, 'Saeta Nemir', jê re 'Etain' jî tê gotin.
Ev yek ji çend navên keçên îrlandî ye ku van rojan kêm û kêm dibihîzin, lê dengek wî xweş e. ew (her çend wate hinekî be jîne diyar).
Navên jinan ên îrlandî yên bedew: tiştê ku divê hûn li ser navê Etain zanibin
- Bilêvkirin: 'Ee-tane'
- Wate: Tê bawerkirin ku wateya wê "Hesûdî" an "Hesûdî" ye
6. Gobnait
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-37.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-37.jpg)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Her çend navê 'Gobnait' bi eslê xwe ne diyar e, ew yek e ku ji bo demek dirêj ve pir populer bû. dema li Îrlandayê, bi saya Saint Gobnait.
Tevî ku bi hêsanî ('Gub-nit') tê bilêvkirin jî, ev yek ji navên jinan ên îrlandî ye ku wateya wê ne diyar e. Hin kes bawer dikin ku ew tê wateya 'Smithê Piçûk', wekî 'Goba' tê wergerandin 'Smith', hinên din jî bawer dikin ku ew tê wateya 'Kêfxweşiyê bîne'.
Navên keçikên pitik ên îrlandî yên populer: tiştê ku divê hûn zanibin li ser navê Gobnait
- Bilêvkirin: 'Gub-nit'
- Wate: 'Ji bo şahiyê'
- Gobnaitên navdar: Saint Gobnait
7. Grainne
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Ah, 'Grainne' - ev yek ji çend navên keçên îrlandî yên klasîk e ku hema hema Bêdawî hejmara çîrok, efsane û efsaneyên bi wê ve girêdayî ne.
Navê 'Grainne' bêhejmar caran di dîrok û efsaneya Îrlandayê de tê dîtin. Di mîtolojiya Îrlandî de, Grainne keça Padîşahê Bilind ê efsanewî, Cormac mac Airt bû.
Navên keçên Îrlandî yên hevpar: tiştê ku divê hûn li ser navê Grainne zanibin
- Bilêvkirin: Grawn-yah
- Wate: Ew efikirîn ku nav bi peyva 'Ghrian' ve girêdayî ye, ku tê wateya 'Roj'
- Gurên navdar: Grainne Keenan (lîstikvan) Grainne Maguire (komedyen)
8 . Liobhan
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-38.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-32.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Liobhan navên jinên îrlandî yên din ên kevneşopî ye ku ji mîtolojiya îrlandî tê. Tê bawer kirin ku 'Liobhan' guhertoyeke navê 'Li Ban' e.
Heke hûn bi efsaneyên Îrlandî re zanin, hûn ê bizanibin ku 'Li Ban' navê mermayek nepenî bû. Di sala 558-an de di avên Lough Neagh de hate dîtin.
Navên keçikên kevnar ên îrlandî: tiştê ku divê hûn li ser navê Liobhan zanibin
- Bilêvkirin: 'Lee- vin'
- Wate: 'Bedewiya jinan' an jî bi hêsanî 'Bedew'
9. Muirgheal
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-39.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-39.jpg)
Wêneyê Kanuman li ser shutterstock.com
'Muirgheal' ('Mwer-e-yaal') wekî rastnivîsa îrlandî ya îrlandî tê hesibandin. navê navdar ê Îngilîzî Muriel. Di îrlandî de, 'Muir' tê wateya 'derya' dema ku 'Gheal' tê wateya 'Ronahî'.
Ev yeka din e ku dikare xweş be heke hûn li peravê bijîn, an heke hezkirina we ya taybetî ji deryayê re hebe. Name 15>Wate: 'Behra Ronahî'
10. Shauna
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-40.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-40.jpg)
Wêneyê Kanuman li sershutterstock.com
Tevî ku navê 'Shauna' ('Shaw-na') li Îngilîstanê ye, lê ew wekî navek kevneşopî ya keçên îrlandî tê hesibandin.
Sedema vê yekê ew e ku Navê 'Shauna' tê bawer kirin ku ji navên kur 'Sean' û 'Shawn' tê.
Navên keçikên navdar ên îrlandî: tiştê ku divê hûn li ser navê Shauna zanibin
- Bilêvkirin: 'Shaw-na'
- Wate: Wateya 'Xwedê kerem e'
- Shaunas navdar: Shauna Lowry (Pêşkêşvanê TV) Shauna Robertson (çêkerê fîlimê)
Navên Keçên Îrlandî yên Nûjen ên Binavûdeng
Di beşa dawî ya vê rêbernameyê de hin navên keçên pitik ên Îrlandî yên nûjen ên ku di sala 2021-an de populer in dihewîne.
Ev navên xweşik ên îrlandî yên keçan in, mîna Clare û Sinead, ku we îhtîmal e ku berê gelek caran bihîstibin.
1. Clare
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-41.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-41.jpg)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Ev navê navdar di zimanên cihê de koka xwe ya cihêreng heye, lê tê texmîn kirin ku ev rastnivîsa îrlandî ye. guhertoya navê îngilîzî 'Clara'.
Navê 'Clare' pir caran bi wîlayeta îrlandî ya bi heman navî re tê girêdan. Navê wîlayetê di rastiyê de ji navê pira piçûk a ku li ser çemê Fergus li wîlayeta Clare, Ennis, hatibû danîn.
Navên kevneşopî yên îrlandî ji bo keçan: tiştê ku divê hûn li ser zanibin name Murphy
- Bilêvkirin: 'Cl-air'
- Wate: 'Pira Biçûk'
- NavdarClares: Clare Maguire (Stranbêja Brîtanî)
2. Sinead
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-2.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-2.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Sinead bê guman yek ji navên keçikên pitik ên îrlandî yên herî naskirî ye û ew yek ji wan navên herî zêde ye. Di salên dawî de navên pitikan ên îrlandî yên populer.
Wateya wê ya ecêb e, 'Diyara Xwedê ya dilovan', bê guman sedema bingehîn e ku ew di nav dêûbavên nû de ewqas populer e.
Navên keçikên pitik ên îrlandî yên kevn: tiştê ku divê hûn li ser navê Sinead zanibin
- Bilêvkirin: 'Shin-ade'
- Wate : 'Diyara Xwedê ya dilovan'
- Sineadsên navdar: Sinead O'Connor (stranbêj) Sinead Cusack (lîstikvan)
3. Oonagh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-42.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-42.jpg)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Çend cûreyên navê 'Oonagh' ('Ou-nah') hene, bi rastnivîsa orjînal a îrlandî wekî 'Una' tê hesibandin. Di heman demê de 'Oona' jî tê nivîsandin.
Di mîtolojiya Îrlandî de nav bi Qralîçeya Periyan û jina Fionn Mac Cool ve girêdayî ye.
Navên jinên Îrlandî yên kevn: tu çi divê li ser navê Oonagh bizanibin
- Bilêvkirin: 'Ou-nah'
- Wate: Ji peyva îrlandî 'Uan' ku tê wateya 'Berx'
4. Fionnuala
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-43.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-43.jpg)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Navê Fionnuala bi guman ji xuyabûna xwe ya di efsaneya 'Zarokên Lir' de herî baş tê zanîn. 'Finnguala', tevî xwişk û birayên xwe, ji aliyê dayika wan ve hat nifirkirin ûveguheriye avjeniyê.
Navê, ku 'Fin-oo-lah' tê bilêvkirin, bi awayekî ecêb tê maneya 'Malê spî'. Tevî wateya xwe ya ecêb, ew hem di eslê xwe de hem jî bi xuyangê navek pir îrlandî ye.
Navên xweşik ên îrlandî yên keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Fionnuala zanibin
- Bilêvkirin: 'Fin-oo-lah'
- Wate: Nav bi rastî tê wergerandin 'Spî milê'
- Fionnuala navdar: Fionnuala Murphy (lîstikvan)
5. Shannon
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-5.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-5.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Heke we demek li Irelandrlandayê derbas kiribe, dibe ku we navê 'Shannon' bihîstibe. , bi saya çemê bi hêz Shannon. Lêbelê, gelek tiştên din ên vî navî hene.
'Shannon', ku tê wergerandin 'Çemê Kevin', di mîtolojiya Îrlandî de bi Xwedawenda 'Sionna' ve girêdayî ye (navê 'Sionna' tê wateya 'Xwedanê şehrezayiyê'. ).
Navên keçên îrlandî yên kevneşopî: tiştê ku divê hûn li ser navê Shannon zanibin
- Bilêvkirin: 'Shan-on'
- Wate: 'Çemê kevin' an 'xwediyê şehrezayiyê'
- Yên navdar ên Shannon: Shannon Elizabeth (lîstikvana Amerîkî)
6. Meabh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-6.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-6.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Navê 'Meabh' di efsaneya Îrlandî de ye, bi saya şerkerê hov Queen Medb of Connacht. gelek efsaneyên mezin bi vir ve hatine girêdan (binêre Serdegirtina Cattle of Cooley).
Lêbelê, wateya vî navî hinekî ecêb e. Wisa tê gotin'Meabh' tê wateya 'Meabh' an 'Yê ku serxweş dike', ku hinekî ecêb e.
Navên jinan ên kevnar ên îrlandî: tiştê ku divê hûn li ser navê Meabh zanibin
- Bilêvkirin: 'Gulan-v'
- Wate: 'Serxweş'
7. Orlaith
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-44.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-33.webp)
Wêne ji aliyê Kanuman ve li ser shutterstock.com
Orlaith (an 'Orla') yek ji navên keçên pitik ên îrlandî yên herî populer e.'Órfhlaith' ku, dema ku were perçe kirin, tê wateya 'prensesa Zêrîn'.
Ne zehmet e ku meriv bibîne ka çima ev yek di nav dêûbavên nû de populer e, ne wisa?! Di efsaneya Îrlandî de, Orlaith xwişka Brian Boru bû - Padîşahê Bilind ê Îrlandayê.
Navên Îrlandî yên keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Orlaith zanibin
- Bilêvkirin: 'Or-lah'
- Wate: 'Prensesa Zêrîn'
8. Mairead
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-45.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-45.jpg)
Wêneyê Kanuman li ser shutterstock.com
'Mairead' wekî guhertoya îrlandî ya navê 'Margaret' tê hesibandin. Tê fikirîn ku ew ji ber Saint Margaret of Scotland, ku pir caran wekî Pearl of Scotland dihat binav kirin, populer bûye.
Lêbelê, di populerbûna xwe de li Îrlandayê vejînek nûtir heye û ew bi hêsanî tê gotin ( 'Muh-raid'), ku wê li derveyî welat populer dike.
Navên îrlandî yên bêhempa yên keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Mairead zanibin
- Bilêvkirin : 'Muh-raid'
- Wate: 'Pearl'
- Maireadên navdar: Mairead Nesbitt (muzîsyen)
9.Sorcha
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-3.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-3.webp)
Wêneyê Kanuman li ser shutterstock.com
Navê xweş 'Sorcha' ('Sor-kha' an 'Sor-cha') tê bawer kirin. ku ji peyveke kevn a îrlandî ye, 'Sorchae', ku tê wateya 'Ronahî'.
Ji ber vê yekê, li gorî kesê, awayê bilêvkirina vî navî dê cûda bibe - hevalek min heye bi navê 'Sor-ka '. Xwişka hevala min jê re tê gotin 'Sur-cha'…
Navên keçên îrlandî yên hevpar: tiştê ku divê hûn li ser navê Sorcha zanibin
- Bilêvkirin: 'Sor -kha' an 'Sor-cha'
- Wate: 'Rewş' an 'Ronahî'
- Sorçayên navdar: Sorcha Cusack (lîstikvan)
10. Bronagh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-4.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2300/2i0r2fx8we-4.webp)
Wêne ji hêla Kanuman ve li ser shutterstock.com
Her çend ew di 2021-an de navek populer e jî, 'Bronagh' yek ji navên îrlandî yên kevintir e ji bo keçan. Tê bawer kirin ku ew guhertoyek nûjen a navê 'Bronach' e, ku jinek pîroz a sedsala 6-an bû.
Ew jî Patronê Pîrozê Kilbroney li wîlayeta Down bû. Lêbelê, wateya wê ('xemgîn' an 'xemgîn') dikare hin dêûbavan bitirsîne.
Navên jinan ên îrlandî: tiştê ku divê hûn li ser navê Bronagh zanibin
- Bilêvkirin: 'Bro-nah'
- Wate: 'Xemgîn' an 'Xemgîn'
- Bronaghên navdar: Bronagh Gallagher (stranbêj)
Navê keçên îrlandîList
- Eimear
- Roisin
- Deirdre
- Fiona
- Aisling
- Aine
- Blaithin
- Muireann
- Sadhbh
- Bebhinn
- Sile
- Eabha
- Cliodhna
- Caragh
- Riona
- Kayleigh
- Orla
- Mairead
- Clare
- Oonagh
- Fionnuala
- Siobhan
Pirsên Pirsûsî yên li ser navên keçên Îrlandî yên herî berbelav
Heke we heta vê derê gihîştiye, lîstika adil - bi kêmanî ew xwendinek dirêj bû. Beşa dawî ya rêberê navên jinan ên Îrlandî li Pirs û Pirsên di derbarê navên keçikên Îrlandî yên hevpar û populer de dinêre.
Li jêr, hûn ê her tiştî ji navnîşên paşnavên îrlandî bigire heya pêzanîna hin navan û eslê wan bibînin.
Navên keçên pitik ên Îrlandî yên herî gelemperî çi ne?
Li gorî Ofîsa Statîstîka Navendî ya Îrlandayê, hin navên keçên Îrlandî yên herî gelemperî yên sala borî Ava, Sophie bûn. , Fiadh û Grace.
Navên îrlandî yên herî bêhempa yên keçan çi ne?
Hin navên keçikên kevnar ên îrlandî yên delal û bêhempa hene. Vebijarkên me Cadhla, Blathnaid, Dearbhla, Sadhbh û Muireann in.
Navên galî yên herî neasayî yên keçan çi ne?
Hin ji navên keçên îrlandî yên herî baş (û yên herî neasayî) Cliodhna, Sile û Bebhinn in.
Aisling- Bilêvkirin: Ash-ling
- Wate: Nav ji peyva îrlandî-gaelîkî "aislinge" hatiye ku tê wateya xewn an dîtinê
- Navdar Aisling: Aisling Bea (komedyen) û Aisling Franciosi (lîstikvan)
3. Fiona
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-2.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-2.webp)
Wêne ji hêla Jemma See li ser shutterstock.com
Navê Fiona navekî din ê populer e, û hûn ê wî di fîliman de bibînin (ji bîr bînin Shrek… an jî, belkî nebe!).
Tevî ku eslê xwe yê Skotlandî û Galî ye jî, navê Fiona li seranserê cîhanê populer bûye û tê gotin ku tê wateya 'Spî' an 'Dîl'.
Navên keçikên pitik ên îrlandî yên hevpar: tiştê ku divê hûn li ser navê Fiona zanibin
- Bilêvkirin: Fee-oh-na
- Wate: Tê texmîn kirin ku nav ji peyva galîkî 'Fionn' tê ku tê wateya spî an xweş
- Fiona navdar: Fiona Shaw (lîstikvana îrlandî) û Fiona Apple (stranbêja Amerîkî)
4. Deirdre
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-3.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-3.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Deirdre yek ji navên keçên îrlandî yên di vê rêberê de ye ku hûn van rojan kêm û kêm dibihîzin. . Bi eslê xwe tev bi çîrokek ji folklora îrlandî dest pê dike.
Leheng bi navê Dierdre of the Sorrows dihat nasîn ku piştî ku evîndarê wê ji destê wê hat girtin bi trajîk derbas bû. Tevî çîroka trajîk, ew hîn jî bi rengekî wekî navek populer li Irelandrlandayê derketiye holê.
Navên keçikên pitik ên xweşik ên îrlandî: tiştê ku divê hûn li ser navê zanibinDeirdre
- Bilêvkirin: Deer-drah
- Wate: Li gorî efsaneya Îrlandî ya Deirdre of the Sorrows rast e, navê nav tê wateya 'Xemgîn', 'Xemgîn' an 'Tirs. '
- Deirdre'yên navdar: Deirdre O'Kane (komedyen û lîstikvana îrlandî) û Deirdre Lovejoy (lîstikvana Amerîkî)
5. Roisin
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-4.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-4.webp)
Wêne ji hêla Jemma See on shutterstock.com
Roisin bê guman yek ji xweşiktirîn navên keçikên îrlandî ye û ji 16-an vir ve populer e. sedsal bi saya strana evînê ya navdar a bi navê "Roisin Dubh" (li Galwayê jî pubek bi heman navî heye).
Tevî ku ev nav ji bo hin kesan zehmet e ku meriv bilêv bike jî, ev navek bi îrlandî ye û wateya wê, 'Gula Piçûk', yek ji wan sedeman e ku ew navek keçên îrlandî ye di nav dêûbavên nû de.
Navên jinan ên kevneşopî yên îrlandî: tiştê ku divê hûn li ser navê Roisin zanibin
- Bilêvkirin: Ro-sheen
- Wate: Roisin bi galî tê wateya 'Gula Piçûk'
- Roisinê navdar: Roisin Murphy (stranbêj-strannivîs) Roisin Conaty (komedyen)
6. Eimear
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-5.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-5.webp)
Wêne ji hêla Jemma ve Binêre li ser shutterstock.com
Navê Eimear, mîna çend navên keçên îrlandî yên klasîk di vê rêbernameyê de, bi eslê xwe di folklora îrlandî de ye. Wisa tê fikirîn ku ew guhertoya Emer, jina leheng Cu Chulainn e.
Dihate gotin ku ew xwediyê şeş diyariyên jinê ye: bedewî, dengek nerm, axaftin, jêhatîbûna di derziyê de.aqilmendî û paqijî.
Navên keçên îrlandî yên populer: tiştê ku divê hûn li ser navê Eimear zanibin
- Bilêvkirin: Ee-mer
- Wate: Tê fikirîn ku nav ji peyva îrlandî 'Eimh' tê ku tê wateya 'Swift' an 'Amade'
- Eimearên navdar: Eimear Quinn (stranbêj û bestekar) Eimear McBride (nivîskar)
7. Caragh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-6.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-6.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Caragh navek keçên îrlandî yên populer e ku wekî guhertoyek navê navê gelemperî tête hesibandin. li derveyî Îrlandayê, 'Cara'.
Dihatin bawerkirin ku wateya 'Evîndar' an 'Heval' e, navê Caragh bi îrlandîyeke spehî heye. Herin – bi dengekî bilind bibêjin û hûn ê bibînin ka ez çi dibêjim!
Navên xweşik ên îrlandî yên keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Caragh zanibin
- Bilêvkirin: Car-ah
- Wate: Wateya bedew a Caragh tê wateya 'Evîndar' an 'Heval'
- Yên Caragh ên navdar: Caragh O'Brien (nivîskar)
8. Riona
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-7.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-7.webp)
Wêne ji hêla Jemma See li ser shutterstock.com
Riona yek ji navên keçikên pitik ên îrlandî yên kevneşopî ye û tê bawer kirin ku ew guhertoyek li ser navê 'Rionach'. Li derûdora ku ev nav jê tê hindek 'gewrbûn' heye.
Hin çavkaniyên serhêl dibêjin ku Rionach jina Niall of the Nine Hostages bû, lê lêkolînên din me dihêlin ku em bawer bikin ku ne wusa bû. Ji ber vê yekê ji wateyên vî navî ku hûn dibînin hişyar binserhêl.
Navên jinan ên îrlandî yên kevneşopî: tiştê ku divê hûn li ser navê Riona zanibin
- Bilêvkirin: Ree-ona
- Wate: Navê xuyaye tê wateya 'Qralîçe' an 'Qralîçe-wek'
- Rîonayên navdar: Ríona Ó Duinnín (muzîsyen)
9. Kayleigh
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-8.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-8.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Ev nav Kayleigh navên jin ên îrlandî yên din ên xweşiktir e ku hem dixwîne hem jî pir bi îrlandî dixuye. Lêbelê, li ser înternetê hin nakokî hene ku ka eslê wê îrlandî ye.
Kayleigh bi îrlandî Caoileann e, ku tê wateya 'Dil û deyndar'. Ev jî di rastnivîsînê de ji Kayley heta Kaylee gelek cûrbecûr hene û li çaraliyê cîhanê bûye navek keçan a populer.
Navên keçên keç ên îrlandî yên yekta: tiştê ku divê hûn li ser navê Kayleigh zanibin
- Bilêvkirin: Kay-lee
- Wate: Kayleigh ji navê îrlandî Caoileann tê ku tê maneya 'Desthilatî, bedew û zirav'
- Kaylayên navdar: Kayleigh McEnany (Şîrovekarê siyasî)
10. Orla
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-9.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-9.webp)
Wêne ji hêla Jemma See li ser shutterstock.com
Orla, ku tê wateya 'prensesa Zêrîn', bê guman yek ji navên keçên îrlandî yên herî populer e. Bilêvkirin (ji bo piran) hêsan e û pêwendiyek wê bi Brian Boru re - Padîşahê Bilind ê Îrlandayê re heye.
Xwişka Boru jê re Órlaith íngen Cennétig dihat gotin û ew şahbanûya padîşahekî din ê îrlandî - Donnchad Donn bû. Ewdi sedsala 12-an de yek ji navên herî gelemperî bû û di dawiya sedsala 20-an de vejînek nûtir bû.
Navên keçikên îrlandî yên klasîk: tiştê ku divê hûn li ser navê Orla zanibin
- Bilêvkirin: Or-lah
- Wate: Orjînal forma navê Orfhlaith e ku di galî de tê wergerandin 'prensesa Zêrîn'
- Orlaya navdar: Orla Brady (lîstikvan) Orla Kiely (sazkera modayê)
11. Laoise
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-10.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-10.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Heke hûn li bilêvkirina navên îrlandî yên keçan dijwar digerin, we yek dît. Laoise guhertoya mê ya navên mîtolojîk Lugh û Lugus e.
Ew yek ji wan navên jinan ên îrlandî yên ku herî xelet têne bilêvkirin ji bo kesên ku bi peyvên galî nizanin.
Navên jinan ên kevneşopî yên îrlandî ye. : Tiştê ku divê hûn li ser navê Laoise zanibin
- Bilêvkirin: Lah-weese
- Wate: Nav ji peyvên îrlandî yên ku tê wateya ronahî û tê fikirîn ku tê wateya ' Radiant'
- Laoisên navdar: Laoise Murray (lîstikvan)
Navên herî xweş (Li gorî me) îrlandî ji bo keçan
The beşa duyemîn a rêbernameya me vedibêje ku em difikirin ku navên jinên îrlandî yên herî xweşik in. Ev navên keçên îrlandî yên populer in ku mirov carinan bilêvkirina wan zehmet e.
Li jêr, hûn ê koka li pişt her navên cihêreng, çawaniya bilêvkirina wan û navdar kifş bikin.kesên bi heman navan.
1. Caoimhe
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-11.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-11.webp)
Wêneyê Jemma Binêre li ser shutterstock.com
Caoimhe navekî pir navê keçên îrlandî yên populer e û tê gotin ku tê wateya 'Bedew', 'Ezîz', 'Nêzik' û 'Xwezî'. Ew jî navê pîrozek Îrlandî ye û ji nêz ve bi navê kurik 'Caoimhim' ve girêdayî ye.
Tiştekî balkêş e ku navê 'Caoimhe' di berhevoka navên keçên îrlandî yên herî populer ên li Îrlandayê de di rêza 19emîn de bû. di sala 2014-an de.
Navên keçikên îrlandî yên populer: tiştê ku divê hûn li ser navê Caoimhe zanibin
- Bilêvkirin: Kwee-vaah
- Wate : Caoimhe bi eslê xwe Galî-Skotlandî ye û tê gotin ku tê maneya Bedew', 'Ezîz', 'Nêzik' û 'Gereş'
- Caoimheyên navdar: Caoimhe Butterly (çalakvan) Caoimhe Archibald (siyasetmedar)
2. Saoirse
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-12.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-12.webp)
Wêne ji hêla Jemma ve Binêre li ser shutterstock.com
Ah, Saoirse, navê keça îrlandî ya klasîk ku mirov herî zêde meyla lê dikin! Ev navê bêhempa di salên 1920-an de li Îrlandayê populer bû û tê wateya 'Azadî' û 'Azadî'.
Lîstikvana navdar a Amerîkî ya Îrlandî Saoirse Ronan bê guman alîkariya navî kir ku populerîte û zelal bibe li dor bilêvkirina wî ya dijwar ji kesên li derve re. ya Îrlandayê.
Navên jinan ên îrlandî yên kevneşopî: tiştê ku divê hûn li ser navê Saoirse zanibin
- Bilêvkirin: Seer-sha an sur-sha 15 Wateya nav: «Azadî» û gelekbawer dikin ku derketina wê di salên 1920-an de bi serxwebûna Îrlandayê ya ku di dehsalan de serdest bû ve girêdayî bû
- Saoirsên navdar: Saoirse Ronan (lîstikvan)
3. Cara
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-13.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-13.webp)
Wêne ji hêla Jemma See on shutterstock.com
Cara yek ji navên jinên îrlandî yên bijare yên min e, ji ber ku bi îrlandî tê wateya 'Heval'. Yek ji navên îrlandî yên hêsan ên ji bo bilêvkirinê, Cara xwedan rêzek eslê xwe ye ji Latînî û Yewnanî bigire heya Keltî.
Di latînî de tê wateya 'Evîndar', 'Yê hezkirî' û 'Evîndar', ji ber vê yekê bêyî koka xwe, hin awazên delal pê ve hatine girêdan.
Binêre_jî: 11 Ji The Best Tiştên Ku Li Glendalough Di sala 2023-an de bikinNavên xweşik ên îrlandî yên keçan: tiştê ku divê hûn li ser navê Cara zanibin
- Bilêvkirin: Kar- ah
- Wate: Bi îrlandî, Cara bi tenê tê wateya 'Heval'
- Carayên navdar: Cara Dillon (stranbêja gelêrî ya îrlandî)
4. Treasa
Binêre_jî: Têkiliya Irelandrlanda ya Harry Potter: 7 Balkêşên Îrlandî yên ku Dişibin Setên Harry Potter
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-14.jpg)
![](/wp-content/uploads/irish-culture/2250/m2r8l2sg11-14.webp)
Wêne ji hêla Jemma ve Binêre li ser shutterstock.com
Treasa navek din a keçên îrlandî ye ku bi çend welatên cihê ve girêdayî ye. Di heman demê de gelek rastnivîsên cihêreng jî hene.
Ev navek kevn e ku pir caran wekî guhertoya 'Teresa' ya îrlandî tê hesibandin, ku navek îngilîzî ya populer e.
Navên keçên îrlandî yên populer: tiştê ku divê hûn di derbarê navê Treasa de zanibin
- Bilêvkirin: Tre-sah
- Wate: Tê fikirîn ku tê wateya 'Qewt' an 'Tundî' bi galî
- Xezîneyên navdar: Dayika Teresa (Saint) û Theresa Ahearn (Endamê Îrlandî ya