آئرش تصوف مان ڪجھ ڏند ڪٿا آھن، جيئن اڪثر ٻڌايو وڃي ٿو جيئن ٽين بو ڪوئلنگ - AKA 'The Cattle Raid of Cooley'.

دي ٽين آئرلينڊ جي شروعات کان هڪ ڪهاڻي آهي جيڪا عام طور تي انهن مان ڪيترن کي ٻڌايو ويندو آهي جيڪي آئرلينڊ ۾ وڌي رهيا آهن جڏهن اهي ٻار آهن (گهٽ ۾ گهٽ مون کي اميد آهي ته اهو اڃا تائين آهي!).

ٽين بو هڪ مهاڀاري جنگ جي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو جيڪو السٽر صوبي جي خلاف طاقتور راڻي مايو طرفان آندو ويو آهي. هيٺ، توهان کي هن آئرش افسانه جو نسخو ملندو جيڪو مون کي ننڍپڻ ۾ ٻڌايو ويو هو.

The Tain Bo Cuailnge

تصوير پاران زيف آرٽ (شٽر اسٽڪ)

تان جي ڪهاڻي سڀ آئرلينڊ ۾ پهرين صدي ۾ شروع ٿئي ٿي. جيڪڏھن توھان پڙھو اسان جي ھدايتن کي آئرش تصوف لاءِ، توھان کي خبر پوندي ته اھو السٽر سائيڪل جي نالي سان سڃاتو ويندو ھو.

آئرش ادب جو السٽر سائلس راڻي ميڊڀ ۽ جنگجو Cu Chulainn بابت افسانن سان ڀريل آھي. تنهن هوندي به، ڪجهه قصا مشهور آهن جيئن هيٺ ڏنل آهن.

تائن سڀني جي شروعات راڻي ميڊب سان ٿي

ڪناچٽ جي راڻي ميڊب هڪ زبردست جنگجو ۽ حڪمران هو. هن جي طاقت ۽ اثر تمام وسيع هو ۽ اهو صرف تڏهن وڌايو ويو جڏهن هن ايليل نالي هڪ شخص سان شادي ڪئي.

هاڻي، راڻي ميڊب جي بي رحمي ۽ سندس وسيع شهرت ۽ هڪ انتهائي بي رحم ۽ قابل جنگجو، توهان تصور ڪندا. هن جي عزت ڪرڻ بغير چوڻ جي هلي ويندي.

افسوس، اهو معاملو نه هو. هڪ رات بستري تي، هن جي مڙس ميڊب کي ٻڌايو ته هو هن جي زندگيء جو ساٿي بڻجي ويو آهيتمام گهڻو بهتر ٿيو.

Medb جو پيءُ آئرلينڊ جو اعليٰ بادشاهه هو… هوءَ تمام سٺي هئي، گهٽ ۾ گهٽ چوڻ جي، پر ان ڳالهه هن کي ناراض ڪيو ۽ هن جي مقابلي واري اسٽريڪ کي ڪڍي ڇڏيو.

A دولت جو مقابلو

Medb ۽ Ailill فيصلو ڪيو ته انهن جي دولت جو مقابلو ڪرڻ لاء اختلاف حل ڪرڻ لاء هڪ ڀيرو ۽ سڀني لاء. نوڪرن کي سڏيو ويو ۽ انهن کي هدايت ڪئي وئي ته اهي جوڙي جا سڀئي قيمتي سامان گڏ ڪن ۽ انهن کي انهن جي اڳيان رکين.

جڏهن نوڪرن اهو ڪم پورو ڪيو، اتي ٻه وڏا انبار هئا، جن ۾ زيور ۽ قديم آئرش سڪن کان وٺي هر شيءَ هئي. زمين ۽ ٻيون قيمتي شيون.

ڊگهي مقابلي کان پوءِ، اها ڳالهه واضح ٿي وئي ته بادشاهه وٽ هڪ شيءِ هئي جيڪا هن جي خوفناڪ راڻي نه هئي - هڪ ٻوٽو ٻل جنهن جو نسل ايترو مالدار هو جو ماڻهو سڄي دنيا مان سفر ڪندا هئا. ان جي طاقت جو فائدو وٺڻ لاءِ.

Medb ناراض ٿي ويو. پر هن قبول ڪيو ته هن جو مڙس حقيقت ۾ مالدار هو. ڇا هوءَ هن ڪوڙ کي ڇڏي ڏيندي؟ بلڪل نه.

A Lend of a Bull

Medbh کي آئرلينڊ ۾ هڪ بيل جي خبر هئي ته جيڪڏهن هن وٽ هجي ها ته هن جي مڙس کي مارڻ ۾ مدد ڪري ها. اهو السٽر ۾ هڪ مالدار زميندار Daire Mac Fiachna نالي هڪ شخص جي ملڪيت هئي.

Medb پنهنجي هڪ قاصد کي هڪ سال لاءِ ٻلي جي قرض جي درخواست ڪرڻ لاءِ موڪليو. ان جي بدلي ۾، ميڊب ميڪ فيچنا کي سندس پنجاهه بهترين ڳئون، ڪناچٽ ۾ زمين جو بهترين پلاٽ ۽ هڪ سونهري رٿ ڏيندو.

هن ڪجهه وقت سوچڻ لاءِ چيو. ميڪفيچنا بيوقوف نه هو. هن کي خبر هئي ته ميڊب کي نه چوڻ سان هن لاءِ بڇڙائي ختم ٿي ويندي ۽ ان کان علاوه هن جي پيشڪش ان کان وڌيڪ سخي هئي جو هن سوچيو هوندو.

جڏهن هو سوچيندو رهيو ته راڻي ميڊب جي موڪليل قاصد ڪجهه وقت مارڻ جو فيصلو ڪيو. مقامي پب / هوٽل ۾. هو شرابي ٿي ويو ۽ مقامي ماڻهن کي ٻڌائڻ لڳو ته ڪيئن جيڪڏهن ميڪ فيچنا نه چوي ها ته هو زوريءَ سان ٻلي کي کڻي وڃن ها.

ميڪ فيچنا ڏانهن لفظ واپس اچي ويا ۽ هو ناراض ٿي ويو. هن قاصد کي رستي تي ميڊب ڏانهن پيغام موڪليو ته ٻلي جتي آهي اتي ئي رهندو.

جنگ ۽ ٽين بو ڪوئلنگ

ميڊب اها خبر ورتي. وڏي بي عزتي جي نشاني. هن فوري طور تي فيصلو ڪيو ته هوء جنگ ۾ وڃڻ لاء بيل کي پڪڙڻ لاء. هوءَ ميڪ فيچنا کي مارڻ کان وڌيڪ خوش هئي جيڪڏهن ائين ٿيڻو هو.

هن آئرش ويڙهاڪن جي هڪ سخت لشڪر سڄي آئرلينڊ مان گڏ ڪئي ۽ کين جنگ لاءِ تيار ٿيڻ لاءِ چيو. ھاڻي، ميڊب ھن جنگ ۾ داخل ٿيڻ جي باري ۾ معمول کان وڌيڪ پراعتماد ھو.

اھو ئي ٿيو جو السٽر جا وڙھندڙ ​​ماڻھو اڃا تائين ان سان ٽڪرائجي رھيا ھئا، جنھن کي ’Pangs of Ulster‘ جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو. حيرت انگيز طور تي، السٽر جي پينگس هڪ لعنت هئي جيڪا السٽر جي مردن تي مچا طرفان رکيل هئي، جيڪا قديم آئرلينڊ جي ديوي هئي (السٽر سائيڪل جي هڪ ٻي ڪهاڻي). اهو ئي درد جيڪو عورتون پيٽ گذر دوران محسوس ڪنديون آهن. اهو هر سال پنجن ڏينهن تائين ٿيندو هو.قدرتي طور تي، جنگ سندن ذهنن تي آخري شيءِ هئي.

Cú Chulainn and the Tain

ٺيڪ، واپس ايندڙ جنگ ڏانهن. ميڊب پاڻ کي جنگ لاءِ تيار ڪرڻ جي وچ ۾ هئي جڏهن هڪ نوڪر هن جو دروازو کڙڪايو ته هن کي فيڊلم نالي هڪ خوشخبري ٻڌائيندڙ جي اچڻ جو ٻڌايو. خواب ڏٺو ته انهن وٽ اڳئين رات هئي جيڪا ميڊب کي خوفزده ڪري ٿي. اهو السٽر جي هڪ نوجوان جنگجو جو ذڪر آهي جيڪو آئرلينڊ جي ڪنهن به جنگ کان وڌيڪ طاقتور هو.

هن جو نالو Cú Chulainn هو. هو صرف 17 سالن جي عمر ۾ هو ۽ هن کي چيو ويو ته تيار ٿي ۽ ميڊب جي فوج جي انتظار ۾. ڪيترن ئي وقتن وانگر، ميڊ بي ايماندار هو. هوءَ ان ڳالهه تي پوريءَ طرح يقين رکي ٿي جيڪا مستقبل ٻڌندڙ هن کي ٻڌائي هئي.

پر يقينن ڪو چولين سندس هزارن جي فوج لاءِ ڪو به مقابلو نه هوندو. هن پنهنجي نظريي کي امتحان ڏيڻ جو فيصلو ڪيو ۽ ٽين بو ڪوئلنج شروع ٿي. اهو جلد ئي واضح ٿي ويو ته هوء پريشان ٿيڻ صحيح هئي.

Cú Chulainn پهرين 300 مردن کي ماريو، جن کي راڻي ميڊب جنگ ۾ موڪليو. لفظ هن ڏانهن واپس آيو ته ڇا ٿي رهيو هو ۽ هن فيصلو ڪيو ته هڪ قاصد Cú Chulainn ڏانهن موڪلي ٿو ته کيس طرفن کي تبديل ڪرڻ لاء وڏي دولت پيش ڪري. هن انڪار ڪيو.

Cú Chulainn جو واعدو

جيئن تيئن ڏينهن گذرندا ويا، ڪُو چولين فقط پنهنجي گولي استعمال ڪندي سوين وڌيڪ ماڻهن کي ماري ڇڏيو. اهو ڪهاڻيءَ جو اهو حصو آهي جنهن هيٺ ڏنل آهي جنهن کي Táin Bó Cúailnge آئرش ادب جي مشهور ڪهاڻين مان هڪ بڻائي ڇڏيو آهي.

Cú Chulainnراڻي ميڊب کي پيغام موڪليو ته هو پنهنجي مردن کي وڏي تعداد ۾ مارڻ بند ڪري ڇڏي جيڪڏهن هوءَ روزانو صرف هڪ ماڻهو موڪلڻ تي راضي ٿي. راڻي کي پڻ واعدو ڪيو ويو ته، هن جنگ دوران، هوء السٽر جي زمين مان هڪ ٻلي چوري ڪرڻ جي ڪوشش نه ڪندي.

هوء اتفاق ڪيو. يقينن، هن سوچيو، اهو هن کي هڪ ويڙهاڪ ڳولڻ جو وقت ڏيندو جيڪو Cú Chulainn جي طاقت سان ملندو.

جيئن توقع ڪئي وئي هئي، Cú Chulainn هڪ هڪ ڪري ميڊب جي ماڻهن کي مارڻ جاري رکي. جيئن هفتا گذري ويا، ميڊب جي فوج گهٽجي وئي ۽ گهٽجي وئي. پوءِ هن کي هڪ خيال آيو – هوءَ فرگس کي پڇي ٿي، ڪُو چولين جي سوتيلي پيءُ، جنگ ۾ داخل ٿيڻ لاءِ.

افسوس، اهو ڪو فائدو نه هو. جيتوڻيڪ فرگس زمين ۽ دولت جي واعدي کان پوءِ راضي ٿي ويو، هڪ دفعو هو جنگ ۾ پهتو ته هن محسوس ڪيو ته هو ان سان نه ٿو هلي سگهي. Cú Chulainn فرگس کي آزاد ھلڻ جي اجازت ڏيڻ تي راضي ٿي ويو جيڪڏھن فرگس جيڪڏھن ضرورت پئي ته احسان واپس ڪرڻ تي راضي ٿي ويو.

ڪولي جي ڍورن جي حملي جو رخ موڙ وٺي ٿو

Medb پوءِ دريافت ڪيو ته Cú Chulainn فرديا نالي هڪ رضاڪار ڀاءُ هو. بهرحال، اهو جلدي واضح ٿي ويو ته فرديا Cú Chulainn جي خلاف وڃڻ نه ٿي چاهيو.

فرديا ميڊب جي قاصد سان ملڻ کان انڪار ڪيو. ميڊب ڪاوڙجي ويو. پنهنجي فيصلي تي اثر انداز ٿيڻ جي ڪوشش ۾، راڻي اها ڳالهه پکڙيل هئي ته فرديا بزدل آهي، ۽ هو Cú Chulainn کان خوفزده آهي.

فرديا ميڊب سان ملڻ تي راضي ٿي وئي، پر اهو ٻڌائڻ گهرجي ته اهو صرف هو. هن سان هن جي ناراضگي کي حصيداري ڪرڻ لاءافواهون جڏهن هو ميٽنگ واري جاءِ تي پهتو ته هن ڏٺو ته هڪ وڏي دعوت تيار ڪئي وئي آهي.

هن اهو به ڏٺو ته هڪ سهڻي عورت ميڊب جي ڀرسان ميز تي ويٺي آهي. اها سندس ڌيءَ هئي. ميدب فرديا کي پيئڻ لاءِ همٿايو، ۽ هن پيئي. هو شرابي ٿي ويو ۽ جڏهن ميڊب کيس شاديءَ ۾ پنهنجي ڌيءَ جي هٿ جو واعدو ڪيو، تڏهن هو راضي ٿي ويو.

تين بو ڪوئلنج: جنگ شروع ٿي

فرديا ڪو چولين سان ملڻ لاءِ سفر ڪيو. ايندڙ ڏينهن. ڪو چولين محسوس ڪيو ته فرديا پيار جي نشي ۾ پئجي وئي هئي ۽ هن کي پري وڃڻ لاءِ قائل ڪرڻ جو ڪو به فائدو نه هو.

ٻئي پاڻ ۾ وڙهڻ لڳا ۽ اهو جلدي واضح ٿي ويو ته اهي هڪجهڙا هئا. فرديا هڪ مضبوط ۽ ماهر جنگجو هو. صرف ٻن شين ٻن ماڻھن کي جدا ڪيو.

Cú Chulainn وٽ گائ بولگا - اھو ھڪڙو نشان وارو ڀورو ھو، جيڪو ھن کي ڏنو ويو ھو جنھن کيس وڙھڻ جو طريقو سمجھيو ھو - اسڪاٿچ، ھڪڙو افسانوي جنگجو راڻي. <3

فرديا، جنهن کي اسڪاٿچ پاران جنگ جو هنر پڻ سيکاريو ويو هو، هن وٽ هارن مان ٺهيل هٿيارن جو هڪ ڪوٽ هو، جيڪو تيز ترين بليڊن کي برداشت ڪري سگهي ٿو. The Táin Bó

ٻنهي پنجن ڊگھن ڏينھن ۽ راتين تائين بي انتها وڙھيا، ان کي آئرش ادب ۾ آئرش تصوف جي السٽر سائيڪل مان سڀ کان وڌيڪ قابل ذڪر جنگ بڻايو. جنگ سڄي آئرلينڊ ۾ هر مرد، عورت ۽ ٻار جو ڌيان ڇڪايو هو.

جنگ ٻن ويڙهاڪن تي اثر انداز ٿي رهي هئي. فرديا،اهو ڏسي ته ڪو چولين ٿڪجي پيو هو، پنهنجي عظيم مخالف کي سيني ۾ وار ڪري پڪڙڻ ۾ ڪامياب ٿي ويو.

ڄاڻندي ته پڄاڻي ويجهو آهي، ڪو چولين گائ بولگا (ڀاڱو) کي کنيو ۽ پنهنجي سموري طاقت استعمال ڪئي. ان کي فرديا تي اڇلائڻ لاء. ڀوڳ فرديا جي سيني سان ڳنڍيو ۽ کيس فوري طور ماري ڇڏيو.

آخرڪار نظر اچي رهيو هو

ڪولي جي جنگ ڪُو چولين کي ختم ڪري ڇڏيو هو. هو السٽر جي هڪ خاموش ڪنڊ ڏانهن موٽي ويو ۽ آرام ڪيو. ڇا هو جنگ کٽي چڪو هو؟ هن ائين سمجهيو، تنهن هوندي به، هن کي اهو احساس نه هو ته ميڊب، فرديا سان سندس ويڙهه دوران، ناسي ٻلي کي ڳولڻ ۽ ان کي چوري ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿي چڪو هو.

جيتوڻيڪ، سڀ ڪجهه گم نه ٿيو هو. ميڊب جي ٻلي کي چوري ڪرڻ کان پوءِ، السٽر جا ماڻهو درد جي لعنت کان ٻاهر آيا. هوءَ ڦاسي پئي هئي. هڪ آخري جنگ اچڻ واري هئي.

آئرلينڊ مان ويڙهاڪن کي گڏ ڪيو ويو ته ڇا آئرش ادب ۾ سڀ کان وڏي جنگين مان هڪ هوندي. خوشقسمتيءَ سان ميڊب لاءِ، ڪُو چولين حصو وٺڻ کان قاصر هو، ڇاڪاڻ ته هو اڃا صحتياب ٿي رهيو هو.

فرگس جو ڪيل واعدو ياد آهي؟

Cú Chulainn صرف ان جا ٽڪرا ٻڌي سگهيو. جنگ. پوءِ اتفاق سان، هن پنهنجن ٻن ڏاڏين جون رڙيون ٻڌيون، جڏهن اهي هڪ ٻئي سان وڙهڻ لڳا. هن کي صحتياب ٿيڻ لاءِ وڌيڪ وقت گهربل هو پر هن کي جنگ ۾ داخل ٿيڻ جي به ضرورت هئي. هن پنهنجي طاقت جي آخري طاقت گڏ ڪئي ۽ ڊوڙي ويو جتي السٽر ۽ ڪناچٽ جي وچ ۾ جنگ ٿي رهي هئي.

هو جلديفرگس کي مليو ۽ هن مطالبو ڪيو ته فرگس پنهنجو واعدو پورو ڪري. فرگس راضي ٿي ويو ۽ هن جنگ ڇڏي، 3,000 ماڻهون کي پاڻ سان گڏ وٺي ويو، جيڪي هو پاڻ سان گڏ کڻي آيا هئا

هي ويڙهاڪ ميڊب ۽ ايليل کي ڇڏي ويو، باقي ويڙهاڪن جي تمام گهٽ تعداد سان. انهن جلدي محسوس ڪيو ته اهي جنگ کٽي نٿا سگهن. بهرحال، ميڊب اڃا تائين ڪولي جي بيل کي واپس ڪنچٽ ۾ پنهنجي بادشاھت ڏانهن موڪلڻ ۾ ڪامياب ٿي ويو.

موت جي جنگ

جڏهن اهي ڪناچٽ ۾ پهتا، اهو وقت هو. ميڊب جي ٻلي کي ايليل جي مقابلي ۾ منهن ڏيڻ لاءِ ۽ برڪريو نالي هڪ ماڻهو کي جنگ جو فيصلو ڪرڻ لاءِ گهرايو ويو.

جيئن ائين ٿيو ته ٻڪرين برڪريو کي هڪ گڏيل دشمن سمجهيو. هنن مٿس الزام مڙهي کيس فوري طور قتل ڪري ڇڏيو. پوءِ اهي هڪ ٻئي ڏانهن موٽيا. ٻئي سڄو ڏينهن ۽ رات وڙهندا رهيا.

ٻئي ڏينهن صبح جو، ڪناچٽ جا ماڻهو جاڳيا ته اهو محسوس ٿيو ته ڪولي جي ٻلي، ايلل جي ٻلي کي ماري ڇڏيو آهي.

ڪولي بيل آئرلينڊ جي چوڌاري گهميو. سندس مخالف سندس سڱن کان لٽڪيل رهن ٿا. هو آخرڪار السٽر ڏانهن موٽي آيو جتي هن ڪولي جزيره تي پنهنجو گهر ٺاهيو.

جيڪڏهن توهان هن ڪهاڻي مان لطف اندوز ٿيندؤ ته توهان اسان جي گائيڊ مان لطف اندوز ٿيندا آئرلينڊ جي عظيم ترين افسانن ۽ آئرش کان خوفناڪ ڪهاڻين لاءِ اسان جي رهنمائي لوڪ ڪهاڻي.