18 Bendithion Priodas Wyddelig A Darlleniadau I Nodi Eich Diwrnod Mawr

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Tabl cynnwys

Mae cannoedd o fendithion priodas Gwyddelig hir a byr. Fodd bynnag, mae angen i chi ddewis un gan ddefnyddio gofal.

Mae llawer o ddistawrwydd lletchwith wedi dilyn araith neu dost Gwyddelig y daeth rhywun o hyd iddo ar-lein ac a feddyliodd a fyddai’n briodol.

Tra bod digon o ddarlleniadau priodas Gwyddelig gwych, dyna’r ychwanegiad perffaith i'ch diwrnod mawr, mae dwywaith cymaint i'w hosgoi!

Ychydig o angen gwybod am fendithion priodas Gwyddelig

Gweld hefyd: Bydd ein Teithlen 11 Diwrnod o Ffordd yr Iwerydd Gwyllt yn Mynd â Chi Ar Daith Am Oes

Cyn i ni edrych ar y darlleniadau priodas Gwyddelig eu hunain, mae rhai pwysig o bethau y mae angen i chi fod yn ymwybodol ohonynt:

1. Gwiriwch yr hyn a welwch ar-lein bob amser

>Mae dod o hyd i fendithion priodas Gwyddelig traddodiadol yn ymddangos yn hawdd pan fyddwch chi'n chwilio ar Google am y tro cyntaf. Fodd bynnag, mae nifer anferth o wefannau yn rhoi arweiniad i 'hen ddarlleniadau priodas Gwyddelig' nad ydynt yn Wyddelod o gwbl, felly byddwch yn ofalus.

2. Trap i'w osgoi

Un camgymeriad cyffredin y mae’r rhai o’r tu allan i Iwerddon yn arbennig yn tueddu i’w wneud, yw ceisio dod o hyd i fendith sy’n difetha “Gwyddelod”. Maen nhw'n dueddol o chwilio am hen fendithion priodas Gwyddelig sy'n cwyro'n delynegol am yr ynys emrallt, shamrocks, hud niwlog, a lwc y Gwyddelod.

Tra byddwch chi’n dod o hyd i ambell fendith a allai sôn am shamrock yma ac acw, peidiwch â chynhyrfu os na fyddwch chi’n dod o hyd i rai nad ydyn nhw’n ddigon “Gwyddelig”. Yn wir, yn aml mae'n llawer gwell cadw at un syml eto

Mae’r fendith hon yn canolbwyntio ar y pethau pwysig mewn bywyd, hapusrwydd a diolchgarwch am y bendithion sydd gennych.

Mae’n gweithio’n dda yn ystod y seremoni, ond gall hefyd wneud llwncdestun da.

“Boed i Dduw fod gyda chwi a'ch bendithio.

Bydded i chwi weld plant eich plant.

Bydded dlawd mewn anffawd, yn gyfoethog mewn bendithion.

Na wyddoch ddim ond hapusrwydd.

O'r dydd hwn ymlaen.”

16. Bendith o'r haul a'r lleuad

>

Mae delweddaeth y fendith hon yn bert braf , yn cymysgu traddodiadau paganaidd cyfriniol â rhai Cristnogol, wedi eu seilio ar fendithion dynol iawn chwerthin a chyfeillgarwch.

Dipyn o sach gymysg o fendith, ond un bert sy'n gweithio'n dda a ddywedir gan ffrindiau a theulu, neu wedi ei ysgrifennu mewn cerdyn cyfarch.

“Boed i Dduw ganiatáu ichi belydr haul bob amser i'ch cynhesu,

> oesten lleuad i'ch swyno, <3

angel cysgodol fel na all dim eich niweidio.

Chwerthin i'ch llonni,

Gweld hefyd: Tŷ a Gerddi Muckross yn Killarney: Beth i'w Weld, Parcio (+ Beth i Ymweld ag ef Gerllaw) > ffrindiau ffyddlon yn agos atoch.

A phryd bynnag y byddwch yn gweddïo , Nefoedd i'ch clywed.”

Darllen cysylltiedig: Gweler ein canllaw i 17 o ganeuon priodas gorau Iwerddon

17. Diolch i'ch sêr lwcus <11

Mae hwn hefyd yn defnyddio cymysgedd o fendithion egsotig a bob dydd i ddymuno dyfodol hapus a ffrwythlon i’r pâr sydd newydd briodi.

Mae’n un arall o’r rhai anoddach priodas Gwyddeligdarlleniadau pan fydd yn cael ei ddarllen am y tro cyntaf felly efallai y bydd angen ymarfer.

“Sêr lwcus uwch eich pen,

Heulwen ar eich ffordd, 3>

Llawer o gyfeillion i’ch caru,

Llawenydd mewn gwaith a chwarae—

> Chwerthin i orbwyso pob gofal,

Yn dy galon cân—

A llawenydd yn aros ym mhobman

Ar hyd eich holl oes hir!”

18. I chi a'ch un chi

Dyma un arall sy'n swnio ychydig fel twister tafod i ddechrau cipolwg, ond mewn gwirionedd mae'n fendith neis iawn y gellir ei defnyddio fel arfer rhwng y ddau deulu sy'n dod at ei gilydd.

“Dyma i chi a'ch un chi

Ac i'r eiddof fi a'n un ni.

Ac os daw fy un i a'n un ni

> Byth ar draws atoch chi a'ch un chi,

Gobeithiaf y byddwch chi a'ch un chi yn gwneud

> Cymaint i fy un i a'n un ni

> A'r hyn y mae fy un i a'n un ni wedi'i wneud<9

I chi a’ch un chi”.

Cwestiynau Cyffredin am ddarlleniadau priodas Celtaidd

Ers cychwyn ein cyfres briodasau Gwyddelig sbel yn ôl, rydym wedi wedi cael llawer iawn o e-byst yn gofyn am wybodaeth am ddymuniadau priodas Gwyddelig.

Isod, fe welwch y cwestiynau mwyaf cyffredin rydyn ni'n eu derbyn. A oes un nad ydym wedi mynd i'r afael ag ef? Gofynnwch i ffwrdd yn yr adran sylwadau!

Beth yw bendith briodas draddodiadol Iwerddon?

Mae yna lawer o ddarlleniadau priodas Gwyddelig traddodiadol. Un o’r rhai mwyaf poblogaidd (rhif 1 yn y canllaw hwn) yw, ‘May theffordd codi i fyny i gwrdd â chi. Boed i’r gwynt fod wrth eich cefn bob amser…’

Ydy bendith priodas yn y Wyddeleg yn syniad da?

Gellir dadlau mai dyma'r mwyaf o Gwestiynau Cyffredin a gawn. Mae'n syniad da os yw 1, rydych chi'n cael y cyfieithiad cywir a 2, mae gennych chi rywun sy'n gyfforddus yn ei ddarllen.

darlleniad priodas Gwyddelig ystyrlon.

3. Lle rydych chi'n eu defnyddio yw chi

O ran eich diwrnod mawr, yr allwedd i'w wneud yn gofiadwy a hapus profiad yw cofio ei fod yn eich diwrnod mawr. Gallwch ddefnyddio bendithion priodas Gwyddelig hir neu fyr pryd a ble y dymunwch, hyd yn oed os nad yw'n gwbl draddodiadol. Fel arfer byddwch yn eu clywed yn cael eu dweud gan yr offeiriad yn ystod y seremoni, neu gan ffrindiau agos a theulu yn ystod y darlleniadau yn yr offeren.

Fel arall, fe allech chi gael dweud bendith cyn y pryd bwyd, cyn neu yn ystod yr areithiau, neu unrhyw le arall y credwch y byddent yn gweithio. Mae rhai cyplau hyd yn oed yn ysgrifennu bendithion ar gardiau ar gyfer pob gwestai neu fwrdd. Peidiwch â gor-feddwl – ewch gyda beth bynnag sy'n teimlo'n iawn i chi .

Ein hoff ddarlleniadau priodas Gwyddelig traddodiadol

Reit, nawr bod pob un o'r uchod allan o'r ffordd, mae'n bryd mynd yn sownd yn ein hoff ddarlleniadau priodas Gwyddelig.

Isod, fe welwch chi gymysgedd o fendithion priodas Gwyddelig byr, hir a doniol i ddewis o'u plith.

1. Bendith Wyddelig eiconig

Dyma fendith briodas Wyddelig eithaf adnabyddus, eiconig a all hefyd cael ei ddefnyddio fel llwncdestun. Mae'n dymuno lwc dda i'r cwpl yn eu teithiau a'u hymdrechion yn y dyfodol.

Rhywbeth i'w nodi gyda'r un hon yw'r 4ydd a'r 5ed llinell gan y gallant daflu rhai darllenwyr, gan nad ydynt yn llifo cystal â'r rhai blaenorol.llinellau.

“Bydded i'r ffordd godi i'ch cyfarfod.

Bydded y gwynt bob amser wrth eich cefn.

Bydded i'r haul dywynnu'n gynnes ar eich wyneb,

> bydd y glaw yn disgyn yn feddal ar eich caeau,

a hyd nes y cawn gyfarfod eto,

bydded i Dduw eich dal yng nghledr ei law.”

2. Heulwen ac enfys

Os ydych chi’n chwilio am fendithion priodas Gwyddelig byr sy’n hawdd eu cofio, mae hwn yn opsiwn da.

Yn llawn delweddau barddonol a digonedd o 'Wyddeligrwydd', mae'n fendith felys y gellir ei dweud gan ffrindiau neu deulu ac mae'n ffitio i bron unrhyw ran o'r briodas.

“Gan ddymuno enfys i chi

Ar gyfer golau’r haul ar ôl cawodydd—

Milltir a milltir o wenau Gwyddelig

Am oriau hapus euraidd—

0> Shamrocks wrth eich drws

I lwc a chwerthin hefyd,

A llu o ffrindiau sydd byth yn dod i ben

Bob dydd drwodd dy fywyd cyfan.”

3. Bendith i gariad tragwyddol

>Dyma un o'r darlleniadau priodas Gwyddelig hwy yn hwn a gall weithio'n dda mewn priodasau crefyddol ac anghrefyddol fel ei gilydd. Mae'n gweithio'n dda yn ystod y seremoni, ond gellir ei ddefnyddio hefyd fel darlleniad ar ei ben ei hun.

Gan ddymuno i'w cariad dyfu dros y blynyddoedd i ddod, mae'n fendith ddi-lol sy'n annog y cwpl i garu ei gilydd trwy'r amseroedd da a'r drwg a allai fodymlaen.

“Bydded i ystyr yr awr hon gael ei chyflawni trwy'r dyddiau a'r blynyddoedd i ddod.

Boed i gariad y cwpl yma, eu hundod ysbryd,

dyfu’n ddyfnach ac yn gryfach yn yr ansicrwydd a’r cyfnewidiadau bywyd y byddant yn eu rhannu.

Caru ei gilydd, bydded iddynt garu pawb personau.

Gan ymddiried yn ei gilydd, bydded iddynt ddysgu ymddiried mewn bywyd.

Bydded i'w cariad estyn allan at gariad pawb, er mwyn i'w bywydau fendithio pawb y maent yn cyffwrdd â'u bywydau.

Bydded iddynt ddod o hyd i gysur gyda'i gilydd mewn oriau o gysgod a rennir, yn ogystal ag yn heulwen llachar llawenydd.

Bydded cryf a thyner i'w gilydd.

Bydded i bawb sy'n dilyn eu bywydau gyda diddordeb ac anwyldeb gael achos i beidio llawenhau yn unig yn eu hapusrwydd, ond yn eu bywoliaeth dewr a hael sy'n gwneud bywyd yn hardd ac arwyddocaol.”

4. Darlleniad ychydig yn hynod

Gyda chyfeiriadau at niwl hud a lledrith Gwyddelig a chwerthiniad Gwyddelig, mae'r fendith hon yn un o'r rhai mwyaf poblogaidd i'r rhai sy'n chwilio am fendith sy'n cyfleu'r “Gwyddelod” swil hwnnw.

Mae braidd yn ddigywilydd, gyda diweddglo hynod sy'n ei wneud yn ddewis ysgafn da hefyd.

“Bydded i chwerthiniad Gwyddelig ysgafnhau pob llwyth,

bydded i niwl y Mae hud Gwyddelig yn byrhau pob heol,

boed i chi flasu'r pleserau melysaf y mae ffortiwn erea roddwyd,

a bydded i'ch holl ffrindiau gofio'r holl gymwynasau sy'n ddyledus i chi.”

5. I ddyfodol bendigedig

Dyma un neis arall sy’n dymuno’r gorau i’r cwpl ar eu taith gyda’i gilydd am weddill eu hoes.

Fel llawer o fendithion priodas Gwyddelig traddodiadol, mae ganddi ddofn islais crefyddol.

“Bydded i'ch boreuau ddod â llawenydd a'ch nosweithiau â heddwch.

Bydded i'ch trafferthion gynyddu wrth i'ch bendithion gynyddu.

Na fydded diwrnod tristaf eich dyfodol ddim gwaeth na diwrnod hapusaf eich gorffennol.

Bydded i’ch dwylo gael eu clymu am byth mewn cyfeillgarwch ac uno’ch calonnau am byth mewn cariad.

Mae eich bywydau yn arbennig iawn, ac mae Duw wedi cyffwrdd â chi mewn sawl ffordd.

Bydded i’w fendithion orffwys arnoch chi a llenwi eich holl ddyddiau nesaf.”

Darllen cysylltiedig: Darllenwch ein canllaw i 21 o y traddodiadau priodas Gwyddelig mwyaf unigryw ac anarferol

6. Tost barddonol i'w garu

Dyma fendith braf i ffrindiau neu rieni ei rhoi ar y pâr hapus, ac mae hefyd yn gweithio'n dda fel llwncdestun priodas Gwyddelig.

Dymuniad am ddim byd ond llawenydd a hapusrwydd i'r pâr wrth iddynt ddechrau eu bywyd newydd gyda'i gilydd.

> “Bydded i gariad a chwerthin oleuo'ch dyddiau a chynhesu'ch calon a'ch cartref.

Bydded gyfeillion da a ffyddlon i ti, lle bynnag y cei grwydro.

Bydded heddwch adigon bendithia dy fyd â llawenydd sy'n para'n hir.

Boed i holl dymhorau bywyd ddod â'r gorau i chi a'ch un chi.”

7. Bendith briodas Wyddelig syml a byr

Gall hwn hefyd weithio'n dda fel llwncdestun, ond gall ffitio'n hawdd i unrhyw ran o'r briodas.

Mae'n brydferth yn ei symlrwydd a gall ffrindiau ddweud , teulu, neu weinyddion.

“Boed i chi gerdded yn yr heulwen bob amser.

Fedrwch chi byth eisiau mwy.

<0 Bydded i angylion Gwyddelig orffwys eu hadenydd

Yn ymyl dy ddrws”.

8. Un ar gyfer cerdyn priodas

Roeddwn i bob amser yn meddwl bod y fendith hon yn gweithio orau wedi'i hysgrifennu mewn cerdyn cyfarch.

Gall fod yn gyffyrddiad braf i westeion sy'n dymuno rhoi eu bendithion i'r cwpl, ond pwy ddim yn debygol o wneud araith neu godi llwncdestun o flaen yr ystafell gyfan.

Mae ei ysgrifennu i lawr hefyd i'w weld yn ei wneud ychydig yn fwy personol.

“Ga bydd gennych gariad nad yw byth yn dod i ben,

> llawer o arian, a llawer o ffrindiau.

Iechyd i chi, beth bynnag a wnewch,

a bydded i Dduw anfon llawer o fendithion atoch.”

9. Bendith goleuni

0>Dyma un o'r darlleniadau priodas Gwyddelig hiraf yn y canllaw hwn ac mae'n llawn delweddau heb fod yn or-gimmicky.

Gellid dadlau ei fod yn gweddu orau i seremoni, wedi'i slotio i mewn gyda chymysgedd o ddarlleniadau eraill.

“Bydded bendith y goleuni ymlaenti. Goleuni y tu allan a goleuni oddi mewn.

Boed i'r heulwen fendigedig dywynu arnat, a chynhesu dy galon nes tywynnu fel tân mawn mawr.

Boed i'ch cartref gael ei lenwi â chwerthin. Bydded i'ch pocedi gael eu llenwi ag aur

A bydded ichi gael yr holl hapusrwydd, Gall eich calon Wyddelig ddal.

Boed mwy o fendithion i'ch bendithion, Y Shamrocks sy'n tyfu

A thrafferth i'th osgoi, I ba le bynnag yr eloch. chwi yn eich holl ddyddiau,

A thrallod fyddo i chwi, Dieithryn, yn awr ac yn wastadol.”

10. Un fydd angen ychydig o ymarfer

Dyma un arall a all weithio’n dda fel darlleniad neu a ddywedir gan yr offeiriad yn ystod y seremoni. Nid yw'n rhy grefyddol ei naws a byddai'n gweithio cystal mewn priodas Wyddelig anghrefyddol.

Fodd bynnag, oherwydd ei hyd a'r ffordd y mae'r ail hanner yn llifo, gall fod ychydig yn anodd wrth ddarllen y gyntaf yn uchel ychydig o weithiau.

“Mewn amseroedd da a drwg, mewn afiechyd ac iechyd, bydded iddynt wybod nad oes angen cyfoeth ar gyfer cyfoeth.

Helpwch nhw i wynebu problemau y byddan nhw’n eu cyfarfod ar eu ffordd—Duw bendithia’r cwpl yma sy’n priodi heddiw.

Boed iddyn nhw ddod o hyd i dawelwch meddwl i bawb sy’n garedig,

bydd yr amseroedd garw o’u blaenau yn fuddugoliaethau mewn amser,

bydded eu plant yn hapus bob dydd—Duw a fendithio’r teulu hwn a ddechreuodd heddiw.

Wrth iddynt fynd, bydded iddynt wybod pob cariad a ddangoswyd, ac wrth i fywyd fynd yn fyrrach bydded i'w teimladau gynyddu.

Lle bynnag maen nhw’n teithio, ble bynnag maen nhw’n aros, bendithia Duw y cwpl yma sy’n priodi heddiw.”

11. Bendith o wrthwynebwyr

Dyma fendith briodas Wyddelig fer sy’n llawn ystyr, tra’n defnyddio gwrthgyferbyniadau i gyfleu ei neges.

Mae’n dymuno lwc, cyfoeth, a chyfeillgarwch, ond yn bwysicaf oll , hapusrwydd.

“Bydded dlawd mewn anffawd,

Cyfoethog mewn bendithion,

Araf i gwneud gelynion,

Cyflym i wneud ffrindiau,

>Ond cyfoethog neu dlawd, cyflym neu araf,

Efallai na wyddoch chi ddim byd ond

Hapusrwydd o’r diwrnod hwn ymlaen.”

Darllen cysylltiedig: Darllenwch ein canllaw i 21 o'r llwncdestun Gwyddelig gorau ar gyfer eich diwrnod mawr

12. Tost byr a melys

Dyma fendith wych sy'n gweithio'n dda iawn yn ein barn ni fel llwncdestun.

Byr a melys, mae'n cyfleu ei neges yn wych mewn cwpwl o linellau barddonol.

“Boed i'r ddau ohonoch fyw cyhyd ag y mynnoch, <9

A byth eisiau cyhyd ag y byddwch byw.”

13. Bendith i’r dyfodol

<3.

Byddem yn dadlau bod y darlleniadau priodas Gwyddelig gorau yn llifo'n braf oddi ar y tafod, ac mae'r un nesaf yn gwneud hynny'n union.

Mae hyn yn gwneud gwaith da o ddymuno cariad sy'n tyfu dros y blynyddoedd a yn annog ycwpl i gydweithio i gyflawni eu breuddwydion.

“Bydded llawenydd a heddwch o'ch cwmpas chi'ch dau,

> bodlonrwydd clicied eich drws,

a dedwyddwch fyddo gyda chwi yn awr,

a bendith Duw chwi byth.

Boed i chi fyw eich bywyd gydag ymddiriedaeth, a meithrin anwyldeb gydol oes,

Boed i’ch breuddwydion gydol oes ddod yn wir drosoch chi, symudwch i’r cyfeiriad hwnnw byth ”.

14. Bendith wladaidd

Dyma’r fersiwn hwy o’r fendith gyntaf i ni edrych arni. Mae'n ychwanegu sawl llinell arall ac yn tynnu'n ôl at ddyddiau amaethyddol pan chwaraeodd y tywydd ran mor bwysig ym mywyd beunyddiol.

Mae'r fendith yn defnyddio'r tywydd fel trosiad am fywyd o ddaioni.

“Bydded i’r diferion glaw ddisgyn yn ysgafn ar eich ael

Boed i’r gwyntoedd meddal ffresio’ch ysbryd

Boed i’r heulwen ddisgleirio eich calon<9

Boed i feichiau'r dydd orffwys yn ysgafn arnat

A bydded i Dduw eich gorchuddio chi ym mantell ei gariad.

Boed i’r ffordd godi i’ch cyfarfod

Boed i’r gwynt fod yn eich cefn bob amser ar eich wyneb

a’r glaw yn disgyn yn feddal ar eich caeau

A hyd nes y cawn gyfarfod eto fy ffrind(iaid) <3

Bydded i Dduw eich dal yng nghant ei law.”

Darllen berthnasol: Ychwanegwch ychydig o ‘Wyddelod’ at eich diwrnod gyda’r Gwyddelod hyn cerddi priodas

15. Bendith i fywyd hir, cyfoethog

David Crawford

Mae Jeremy Cruz yn deithiwr brwd ac yn chwiliwr antur sydd ag angerdd am archwilio tirweddau cyfoethog a bywiog Iwerddon. Wedi’i eni a’i fagu yn Nulyn, mae cysylltiad dwfn Jeremy â’i famwlad wedi tanio ei awydd i rannu ei harddwch naturiol a’i drysorau hanesyddol â’r byd.Ar ôl treulio oriau di-ri yn dadorchuddio gemau cudd a thirnodau eiconig, mae Jeremy wedi ennill gwybodaeth helaeth am y teithiau ffordd syfrdanol a’r cyrchfannau teithio sydd gan Iwerddon i’w cynnig. Mae ei ymroddiad i ddarparu canllawiau teithio manwl a chynhwysfawr yn cael ei ysgogi gan ei gred y dylai pawb gael y cyfle i brofi atyniad hudolus yr Ynys Emrallt.Mae arbenigedd Jeremy mewn crefftio teithiau ffordd parod yn sicrhau y gall teithwyr ymgolli’n llwyr yn y golygfeydd syfrdanol, y diwylliant bywiog, a’r hanes hudolus sy’n gwneud Iwerddon mor fythgofiadwy. Mae ei deithiau wedi’u curadu’n ofalus yn darparu ar gyfer gwahanol ddiddordebau a hoffterau, boed yn archwilio cestyll hynafol, yn treiddio i mewn i lên gwerin Iwerddon, yn mwynhau bwyd traddodiadol, neu’n torheulo yn swyn pentrefi hynod.Gyda’i flog, nod Jeremy yw grymuso anturiaethwyr o bob cefndir i gychwyn ar eu teithiau cofiadwy eu hunain drwy Iwerddon, gyda’r wybodaeth a’r hyder i lywio ei thirweddau amrywiol a chofleidio ei phobl gynnes a chroesawgar. Ei addysgiadol aMae arddull ysgrifennu ddeniadol yn gwahodd darllenwyr i ymuno ag ef ar y daith anhygoel hon o ddarganfod, wrth iddo wau straeon cyfareddol a rhannu awgrymiadau amhrisiadwy i gyfoethogi'r profiad teithio.Trwy flog Jeremy, gall darllenwyr ddisgwyl dod o hyd nid yn unig i deithiau ffordd a chanllawiau teithio sydd wedi'u cynllunio'n ofalus ond hefyd mewnwelediadau unigryw i hanes cyfoethog Iwerddon, ei thraddodiadau, a'r straeon rhyfeddol sydd wedi llywio ei hunaniaeth. P’un a ydych yn deithiwr profiadol neu’n ymwelydd am y tro cyntaf, bydd angerdd Jeremy dros Iwerddon a’i ymrwymiad i rymuso eraill i archwilio ei rhyfeddodau yn sicr yn eich ysbrydoli a’ch arwain ar eich antur fythgofiadwy eich hun.