Постоје стотине дугих и кратких ирских венчаних благослова. Међутим, морате пажљиво одабрати један.

Много непријатно ћутање је уследило након говора или ирске здравице које је неко нашао на мрежи и сматрао да би то било прикладно.

Иако постоји много сјајних ирских свадбених читања која су савршен додатак вашем великом дану, има их дупло више које треба избегавати!

Неке брзе информације о благословима ирског венчања

Пре него што погледамо сама читања венчања у Ирској, постоје неке важне ствари којих треба да будете свесни:

1. Увек још једном проверите шта видите на мрежи

Проналажење традиционалних ирских венчаних благослова изгледа лако када први пут претражујете на Гоогле-у. Међутим, на огромном веб сајтовима се размећу водичи за „стара ирска свадбена читања“ која ни на који начин нису ирска, па се чувајте.

2. Замка коју треба избегавати

Једна уобичајена грешка коју често праве они који нису из Ирске, јесте да покушају да пронађу благослов који одише „ирскошћу“. Они имају тенденцију да траже старе ирске свадбене благослове који су лирски о смарагдном острву, дјетелинама, магловитој магији и срећи Ираца.

Иако ћете повремено пронаћи благослов у којем се ту и тамо може помињати дјетелина, немојте се узнемирити ако не нађете ниједан који није довољно „ирски“. У ствари, често је много боље држати се једноставног

Овај благослов се фокусира на важне ствари у животу, срећу и захвалност за благослове које имате.

Добро функционише током церемоније, али може и да добро наздрави.

„Нека је Бог с тобом и благослови те.

Да видиш децу своје деце.

Нека си сиромашан у несрећи, богат благословима.

Нека не знаш ништа осим среће.

Од овог дана па надаље.”

16. Благослов од сунца и месеца

Слике у овом благослову су прилично лепе , мешајући мистичне паганске традиције са хришћанским, засноване на веома људским благословима смеха и пријатељства.

Помало помешана врећа благослова, али лепа која добро функционише, кажу пријатељи и породица, или написано у честитки.

„Нека ти Бог да увек сунчев зрак да те греје,

мјесечев зрак да те очара,

анђео заклон да вам ништа не може наудити.

Смех да те развесели,

верни пријатељи у твојој близини.

И кад год се молиш , Небо да те чује.“

Повезано читање: Погледајте наш водич за 17 најбољих ирских свадбених песама

17. Хвала вашим срећним звездама

Овај такође користи мешавину егзотичних и свакодневних благослова да би младом пару пожелео срећну и плодну заједничку будућност.

То је још један од сложенијих Ирско венчањечитања када се чита први пут па ће можда бити потребна вежба.

„Срећне звезде изнад тебе,

Сунце на путу,

Многи пријатељи да те воле,

Радост у раду и игри—

Смех надмашује сваку бригу,

У твом срцу песма—

И радост свуда чека

Целог живота дуго!”

18. Теби и твојима

Ово је још једна која на прву звучи мало као зверкалица поглед, али то је заправо заиста леп благослов који се обично може користити између две породице које се окупљају.

„Ево за тебе и твоје

И на моје и наше.

И ако моје и наше

икад наиђу на тебе и твоје,

Надам се да ћеш ти и твоји учинити

Колико за моје и наше

Као што су моји и наши учинили

За вас и ваше.”

Честа питања о келтским свадбеним читањима

Откако смо недавно започели серију ирских венчања, ми смо имао огромну количину е-порука у којима се траже информације о жељама за венчање у Ирској.

У наставку ћете пронаћи најчешће постављана питања која добијамо. Имамо ли неку коју нисмо решили? Питајте у одељку за коментаре!

Шта је традиционални ирски благослов венчања?

Постоји много традиционалних ирских свадбених читања. Један од најпопуларнијих (број 1 у овом водичу) је „Мајпут се диже у сусрет. Нека вам ветар увек буде у леђа...’

Да ли је благослов венчања на ирском добра идеја?

Можда највише честих питања које имамо. Добра је идеја ако 1, добијете прави превод и 2, имате некога коме је удобно да га прочита.

3. Где ћете их користити зависи од ви

Када је у питању ваш велики дан, кључ је да га учините незаборавним и срећним искуство је да запамтите да је то ваш велики дан. Можете користити дуге или кратке ирске свадбене благослове када и где желите, чак и ако то није строго традиционално. Обично ћете их чути од свештеника током церемоније или од стране блиских пријатеља и породице током читања на миси.

Алтернативно, можете имати благослов изречен пре јела, пре или током говора, или било где другде за које мислите да би радили. Неки парови чак пишу благослове на картицама за сваког госта или сто. Немојте превише размишљати – идите са оним што вам одговара вас .

Наше омиљено традиционално ирско венчање

У реду, сада када смо све горе наведено склонили, време је да се заглавимо у нашим омиљеним ирским свадбеним читањима.

У наставку ћете пронаћи мешавину кратких, дугих и смешних ирских венчаних благослова можете бирати између.

1. Чувени ирски благослов

Ово је прилично познат, помало иконски ирски благослов за венчање који такође може користити као здравица. Пару се жели срећу у будућим путовањима и настојањима.

Нешто што треба напоменути у вези са овим је 4. и 5. ред јер могу да бацају неке читаче, јер не теку тако добро као претходниредови.

„Нека ти се пут дигне у сусрет.

Нека ветар увек буде у леђа.

Нека сунце топло обасја твоје лице,

кише падају меке на твоја поља,

и док се поново не сретнемо,

нека те Бог држи на длану.”

2. Сунце и дуге

Ако тражите кратке ирске свадбене благослове које је лако запамтити, ово је добра опција.

Препуна поетских слика и много 'Ирског', то је слатки благослов који могу рећи пријатељи или породица и уклапа се у скоро сваки део венчања.

„Желим вам дугу

За сунчеву светлост после туширања—

Миље и миље ирских осмеха

За златне срећне сате—

Детелине на вратима

И за срећу и смех,

И мноштво пријатеља који никад не престају

Сваки дан до краја живота.”

3. Благослов за вечну љубав

Ово је једно од дужих ирских свадбених читања у овоме и може добро да функционише како на верским тако и на нерелигиозним венчањима. Добро функционише током церемоније, али може да се користи и као самостално читање.

У жељи да њихова љубав расте у годинама које су пред нама, то је благослов без бесмислица који охрабрује пар да се воли кроз добра и лоша времена која би могла битинапред.

„Нека се смисао овог часа испуни кроз дане и године које долазе.

Нека љубав овог овде пара, њихово јединство духа,

расту све дубље и јаче у неизвесностима и променама живота које ће делити.

Волећи једни друге, нека воле све лица.

Верујући једни другима, нека науче да верују животу.

Нека њихова љубав допре до љубави свих, да би њихови животи благословили све чије животе дотакну.

Нека заједно нађу утеху у заједничким сатима сенке, као и на јарком сунцу радости.

Нека буду једни према другима и јаки и нежни.

Нека сви који прате своје животе са интересовањем и љубављу имају разлога да се радују не сами у својој срећи, али у свом храбром и великодушном животу који живот чини лепим и значајним.”

4. Помало чудно читање

С референцама на маглу ирске магије и распламсавање ирског смеха, овај благослов је један од популарнијих за оне који траже благослов који обухвата ту неухватљиву „ирскост“.

Мало је безобразан, са чудан крај који га чини добрим и безбрижним избором.

„Нека лак ирског смеха олакша сваки терет,

нека магла Ирска магија скраћује сваки пут,

да окусите најслађе задовољство које срећедаровао,

и нека сви твоји пријатељи памте све услуге које дугују.”

5. У благословену будућност

Ово је још једна лепа која пару жели све најбоље на заједничком путовању до краја живота.

Попут многих традиционалних ирских венчаних благослова, има дубоке религиозни призвук.

„Нека ваша јутра доносе радост, а вечери мир.

Нека ваше невоље буду све мање како се ваши благослови повећавају.

Нека најтужнији дан твоје будућности не буде гори од најсрећнијег дана твоје прошлости.

Нека ваше руке буду заувек склопљене у пријатељству и ваша срца заувек спојена у љубави.

Ваши животи су веома посебни и Бог вас је дирнуо на много начина.

Нека његов благослов почива на вама и испуни све ваше наредне дане.”

Повезано читање: Прочитајте наш водич до 21. најјединственије и најнеобичније ирске свадбене традиције

6. Поетска здравица за љубав

Ово је леп благослов за пријатеље или родитеље да дају на срећни пар, а такође добро функционише као ирска свадбена здравица.

То је жеља за ништа осим за радост и срећу за пар док започињу свој нови заједнички живот.

„Нека љубав и смех осветле дане и загреју срце и дом.

Нека добри и верни пријатељи буду твоји, где год да луташ.

Нека мир имного благослови ваш свет радошћу која дуго траје.

Нека све животне сезоне које пролазе донесу најбоље вама и вашима.”

7. Једноставан и кратак ирски благослов за венчање

Ова може добро да послужи и као здравица, али се лако може уклопити у било који део венчања.

Прелепа је у својој једноставности и могу је рећи пријатељи , породице или слављеници.

„Нека увек ходате по сунцу.

Нека никада не желите више.

Нека ирски анђели ослоне своја крила

Тачно поред твојих врата.“

8. Једна за свадбену честитку

Увек сам мислио да је овај благослов најбоље написан на честитки.

То може бити леп додир за госте који желе да дају свој благослов пару, али који вероватно неће одржати говор или наздравити пред целом просторијом.

Чини се да ће то записати и учинити мало личним.

„Можете ли имајте љубав која никад не престаје,

много новца и пуно пријатеља.

Здравље је ваше, шта год да радите,

и нека вам Бог пошаље много благослова”.

9. Благослов светлости

Ово је једно од дужих ирских свадбених читања у овом водичу и препуно је слика без претераног заваравања.

Можда је најпогоднији за церемонију, умешану у мешавину других читања.

„Нека буде упаљен благослов светлостити. Светлост споља и светлост изнутра.

Нека те благословена сунчева светлост обасја и загреје твоје срце док не засија као велика тресетна ватра.

Нека ваш дом буде испуњен смехом. Нека вам џепови буду напуњени златом

И нека вам буде сва срећа, ваше ирско срце може да издржи.

Нека ваш благослов буде већи, Детељице које расту

И нека те невоље избегну, где год да кренеш.

Нека ти срећа буде пријатељ, и буди са ти у све дане своје,

И нека невоља буде теби, странцу, сада и увек.”

10. Онај за који ће бити потребно мало вежбе

Ово је још један који може добро да функционише као читање или изговор од стране свештеника током церемоније. Није претерано религиозног тона и подједнако би добро функционисало на нерелигиозном ирском венчању.

Међутим, због своје дужине и начина на који тече друга половина, може бити мало незгодно када се прво прочита наглас неколико пута.

„У добрим и лошим временима, у болести и здрављу, нека знају да богатство није потребно за богатство.

Помозите им да се суоче са проблемима које ће срести на свом путу—Бог благословио овај пар који се данас венчава.

Нека пронађу душевни мир свима који су љубазни,

нека тешка времена која су пред нама постану тријумфи у времену,

нека њихова деца буду срећна сваки дан—Бог благословио ову породицу која је започела данас.

Како иду, нека познају сваку исказану љубав, а како живот буде краћи, нека њихова осећања расту.

Где год да путују, где год да бораве, Бог благословио овај пар који се данас венчава.”

11. Благослов супротности

Ово је кратак ирски благослов за венчање који је препун значења, док користи супротности да пренесе своју поруку.

Жели срећу, богатство и пријатељство, али што је најважније , срећа.

„Нека си сиромашан у несрећи,

Богат благословом,

Споро стварају непријатеље,

Брзо склапају пријатељства,

Али богати или сиромашни, брзи или спори,

Не знате ништа осим

Среће од овог дана па надаље.”

Повезано читање: Прочитајте наш водич до 21. од најбољих ирских здравица за ваш велики дан

12. Кратки и слатки тост

Ово је фантастичан благослов за који мислимо да заиста добро функционише као успутна здравица.

Кратко и слатко, сјајно преноси своју поруку у само пар поетских стихова.

„Да живите обоје колико хоћете,

И никад не пожели докле год си жив.”

13. Благослов за будућност

Ми бисмо тврдили да најбоља ирска свадбена читања лепо теку са језика, а ово следеће ради управо то.

Ово је добар посао у жељи за љубављу која расте током година и подстиче напар да ради заједно на остваривању својих снова.

„Нека вас обоје окружују радост и мир,

задовољство закључа ваша врата,

и срећа са вама сада,

и Бог вас благословио заувек.

Да живите свој живот са поверењем и негујте доживотну љубав,

Нека вам се остваре ваши доживотни снови, идите увек у том правцу ”.

14. Рустични благослов

Ово је дужа верзија првог благослова који смо погледали. Додаје још неколико редова и подсећа на аграрне дане када је време играло тако важну улогу у свакодневном животу.

Благослов користи време као метафору за живот у доброти.

„Нека капи кише лагано падају на твоје чело

Нека меки ветрови освеже твој дух

Нека сунце разведри твоје срце

Нека бреме дана лагано почива на вама

И нека вас Бог обуче у плашт своје љубави.

Нека се пут уздиже у сусрет

Нека ветар увек буде у леђа

Нека сунце сија топло на твоје лице

и киша пада мека на твоја поља

И док се поново не сретнемо мој(и) пријатељи

Нека те Бог држи у удубини своје руке.”

Повезано читање: Додајте мало 'ирског' свом дану са овим Ирцима свадбене песме

15. Благослов за дуг, богат живот