Daftar Isi
Ada ratusan pemberkatan pernikahan Irlandia yang panjang dan pendek, namun Anda harus memilihnya dengan hati-hati.
Keheningan yang canggung terjadi setelah pidato atau toast Irlandia yang ditemukan seseorang secara online dan dianggap tepat.
Meskipun ada banyak pembacaan pernikahan Irlandia yang luar biasa yang merupakan tambahan yang sempurna untuk hari besar Anda, ada dua kali lebih banyak yang harus dihindari!
Beberapa hal yang perlu diketahui tentang pemberkatan pernikahan Irlandia
Sebelum kita melihat pembacaan pernikahan Irlandia itu sendiri, ada beberapa penting hal-hal yang perlu Anda perhatikan:
1. Selalu periksa kembali apa yang Anda lihat secara online
Menemukan pemberkatan pernikahan tradisional Irlandia tampaknya mudah ketika Anda pertama kali mencari di Google. besar sejumlah situs web memamerkan panduan untuk 'pembacaan pernikahan Irlandia kuno' yang sama sekali tidak berbau Irlandia, jadi berhati-hatilah.
2. Jebakan yang harus dihindari
Satu kesalahan umum yang sering dilakukan oleh mereka yang berasal dari luar Irlandia, khususnya, adalah mencoba mencari pemberkatan yang memancarkan "ke-Irlandia-an." Mereka cenderung mencari pemberkatan pernikahan Irlandia kuno yang liris tentang zamrud, shamrock, sihir berkabut, dan keberuntungan orang Irlandia.
Meskipun Anda akan menemukan pemberkatan sesekali yang mungkin menyebutkan shamrock di sana-sini, jangan bingung jika Anda tidak menemukan pemberkatan yang tidak cukup "Irlandia." Faktanya, sering kali lebih baik untuk tetap menggunakan pemberkatan pernikahan Irlandia yang sederhana namun penuh makna.
3. Di mana Anda menggunakannya, terserah Anda Anda
Ketika tiba saatnya hari besar Anda, kunci untuk menjadikannya pengalaman yang tak terlupakan dan membahagiakan adalah dengan mengingat bahwa itu adalah Anda Anda dapat menggunakan pemberkatan pernikahan Irlandia yang panjang atau pendek kapan pun dan di mana pun Anda suka, meskipun tidak sepenuhnya tradisional. Anda biasanya akan mendengarnya diucapkan oleh pendeta saat upacara, atau oleh teman dekat dan keluarga saat pembacaan di misa.
Sebagai alternatif, Anda dapat mengucapkan berkat sebelum makan, sebelum atau selama pidato, atau di mana saja yang menurut Anda cocok. Beberapa pasangan bahkan menulis berkat di kartu untuk setiap tamu atau meja. Jangan terlalu memikirkannya - lakukan apa pun yang terasa tepat untuk Anda. Anda .
Pembacaan pernikahan tradisional Irlandia favorit kami
Baiklah, sekarang setelah kita membahas semua hal di atas, sekarang saatnya untuk membahas bacaan pernikahan Irlandia favorit kami.
Di bawah ini, Anda akan menemukan perpaduan pemberkatan pernikahan Irlandia yang pendek, panjang, dan lucu yang dapat Anda pilih.
1. Pemberkatan Irlandia yang ikonik
Ini adalah pemberkatan pernikahan Irlandia yang cukup terkenal dan ikonik yang juga dapat digunakan sebagai toast. Ini mengharapkan keberuntungan bagi pasangan dalam perjalanan dan usaha mereka di masa depan.
Yang perlu diperhatikan dengan yang satu ini adalah baris ke-4 dan ke-5 karena bisa membuat beberapa pembaca bingung, karena tidak mengalir sebaik baris sebelumnya.
"Semoga jalan ini bisa menemuimu.
Semoga angin selalu berada di belakang Anda.
Lihat juga: Panduan Menuju Gweedore: Hal yang Dapat Dilakukan, Makanan, Pub + HotelSemoga matahari menyinari wajah Anda dengan hangat,
hujan turun dengan lembut di ladang Anda,
dan sampai kita bertemu lagi,
semoga Tuhan menggenggam Anda di telapak tangan-Nya."
2. Sinar matahari dan pelangi
Jika Anda mencari pemberkatan pernikahan Irlandia yang singkat dan mudah dihafalkan, pemberkatan yang satu ini adalah pilihan yang tepat.
Dipenuhi dengan citra puitis dan banyak 'ke-Irlandia-an', ini adalah berkat manis yang dapat diucapkan oleh teman atau keluarga dan cocok dengan hampir semua bagian pernikahan.
"Semoga Anda mendapatkan pelangi
Untuk sinar matahari setelah mandi-
Bermil-mil dari senyuman orang Irlandia
Untuk jam-jam bahagia emas-
Shamrock di depan pintu Anda
Untuk keberuntungan dan juga tawa,
Dan sejumlah teman yang tidak pernah berakhir
Setiap hari sepanjang hidup Anda".
3. Berkat untuk cinta yang kekal
Ini adalah salah satu pembacaan pernikahan Irlandia yang lebih panjang dalam hal ini dan dapat bekerja dengan baik pada pernikahan religius maupun non-religius. Ini bekerja dengan baik selama upacara, tetapi juga dapat digunakan sebagai pembacaan yang berdiri sendiri.
Berharap agar cinta mereka bertumbuh selama bertahun-tahun ke depan, ini adalah berkat yang tidak main-main yang mendorong pasangan ini untuk saling mencintai satu sama lain melalui masa-masa indah dan buruk yang mungkin akan terjadi.
"Semoga makna dari momen ini dapat digenapi di hari-hari dan tahun-tahun yang akan datang.
Semoga cinta pasangan ini, kesatuan semangat mereka,
tumbuh lebih dalam dan lebih kuat dalam ketidakpastian dan perubahan hidup yang akan mereka alami bersama.
Saling mengasihi satu sama lain, semoga mereka mengasihi semua orang.
Saling percaya satu sama lain, semoga mereka belajar untuk mempercayai kehidupan.
Semoga kasih mereka menjangkau kasih semua orang, sehingga hidup mereka dapat memberkati semua orang yang mereka sentuh.
Semoga mereka menemukan kenyamanan bersama dalam waktu-waktu penuh bayangan, serta di bawah sinar matahari yang penuh sukacita.
Semoga mereka menjadi kuat dan lembut satu sama lain.
Semoga semua orang yang mengikuti kehidupan mereka dengan penuh minat dan kasih sayang dapat bersukacita tidak hanya karena kebahagiaan mereka, tetapi juga karena kehidupan mereka yang berani dan murah hati yang membuat hidup menjadi indah dan bermakna."
4. Bacaan yang sedikit unik
Dengan referensi kabut keajaiban Irlandia dan tawa Irlandia yang merdu, pemberkatan ini merupakan salah satu pemberkatan yang paling populer bagi mereka yang mencari pemberkatan yang menangkap "ke-Irlandia-an" yang sulit dipahami.
Film ini sedikit nakal, dengan akhir yang unik yang membuatnya menjadi pilihan yang bagus untuk hiburan.
"Semoga tawa orang Irlandia dapat meringankan setiap beban,
semoga kabut sihir Irlandia memperpendek setiap jalan,
semoga Anda merasakan kenikmatan termanis yang diberikan oleh keberuntungan,
dan semoga semua teman Anda mengingat semua bantuan yang telah Anda berikan."
5. Menuju masa depan yang penuh berkah
Ini adalah salah satu foto bagus lainnya yang mendoakan yang terbaik bagi pasangan ini dalam perjalanan mereka bersama sepanjang hidup mereka.
Seperti kebanyakan pemberkatan pernikahan tradisional Irlandia, pemberkatan ini memiliki nuansa religius yang mendalam.
"Semoga pagi hari Anda membawa sukacita dan malam hari Anda membawa kedamaian.
Semoga masalah Anda bertambah sedikit seiring dengan bertambahnya berkat Anda.
Semoga hari paling menyedihkan di masa depan Anda tidak lebih buruk dari hari paling bahagia di masa lalu Anda.
Semoga tangan Anda selamanya tergenggam dalam persahabatan dan hati Anda bergabung selamanya dalam cinta.
Hidup Anda sangat istimewa, dan Tuhan telah menyentuh Anda dengan berbagai cara.
Semoga berkat-Nya selalu menyertai Anda dan memenuhi hari-hari Anda yang akan datang."
Bacaan terkait: Baca panduan kami untuk 21 tradisi pernikahan Irlandia yang paling unik dan tidak biasa
6. Bersulang puitis untuk cinta
Ini adalah berkat yang bagus untuk diberikan kepada teman atau orang tua kepada pasangan yang sedang berbahagia, dan ini juga cocok untuk bersulang dalam pernikahan Irlandia.
Tidak ada harapan lain selain sukacita dan kebahagiaan bagi pasangan ini saat mereka memulai hidup baru mereka bersama.
"Semoga cinta dan tawa menerangi hari-hari Anda dan menghangatkan hati dan rumah Anda.
Semoga teman yang baik dan setia menjadi milik Anda, di mana pun Anda berada.
Semoga kedamaian dan kelimpahan memberkati dunia Anda dengan sukacita yang abadi.
Semoga semua musim yang dilalui dalam hidup ini membawa yang terbaik untuk Anda dan keluarga Anda."
7. Pemberkatan pernikahan Irlandia yang sederhana dan singkat
Yang satu ini juga dapat berfungsi dengan baik sebagai roti panggang, tetapi dapat dengan mudah masuk ke bagian mana pun dari pernikahan.
Indah dalam kesederhanaannya dan dapat diucapkan oleh teman, keluarga, atau para tamu undangan.
"Semoga Anda selalu berjalan di bawah sinar matahari.
Semoga Anda tidak akan pernah menginginkannya lagi.
Semoga malaikat Irlandia mengistirahatkan sayap mereka
Tepat di samping pintu Anda".
8. Satu untuk kartu pernikahan
Saya selalu berpikir bahwa berkat ini paling cocok ditulis dalam kartu ucapan.
Lihat juga: Panduan Restoran Rosscarbery: Restoran Terbaik di Rosscarbery Untuk Santapan Lezat Malam IniIni bisa menjadi sentuhan yang menyenangkan bagi para tamu yang ingin memberikan restu kepada pasangan, namun tidak ingin berpidato atau bersulang di depan seisi ruangan.
Menuliskannya juga tampaknya membuatnya sedikit lebih pribadi.
"Semoga Anda memiliki cinta yang tidak pernah berakhir,
banyak uang, dan banyak teman.
Kesehatan menjadi milik Anda, apa pun yang Anda lakukan,
dan semoga Tuhan mengirimkan banyak berkat kepada Anda".
9. Berkah cahaya
Ini adalah salah satu bacaan pernikahan Irlandia yang lebih panjang dalam panduan ini dan penuh dengan citra tanpa terlalu menipu.
Bisa dibilang, ini paling cocok untuk upacara, dipadukan dengan campuran bacaan lainnya.
"Semoga berkah cahaya menyertai Anda, cahaya di luar dan cahaya di dalam.
Semoga sinar matahari yang penuh berkah menyinari Anda dan menghangatkan hati Anda hingga bersinar seperti api gambut yang besar.
Semoga rumah Anda dipenuhi dengan tawa. Semoga kantong Anda dipenuhi dengan emas
Dan semoga Anda mendapatkan semua kebahagiaan yang dapat dipegang oleh hati Irlandia Anda.
Semoga berkat Anda melebihi jumlah, The Shamrocks yang tumbuh
Dan semoga kesulitan menghindarimu, Ke mana pun kamu pergi.
Semoga keberuntungan menjadi teman bagi Anda, dan menyertai Anda di sepanjang hari-hari Anda,
Dan semoga kesulitan menimpamu, orang asing, sekarang dan selalu."
10. Salah satu yang perlu sedikit latihan
Ini adalah salah satu yang dapat digunakan sebagai bacaan atau diucapkan oleh pendeta selama upacara. Ini tidak terlalu bernada religius dan akan bekerja dengan baik di pernikahan Irlandia yang tidak religius.
Namun, karena panjangnya dan cara alur babak kedua, ini bisa sedikit rumit ketika dibacakan beberapa kali pertama.
"Di saat senang dan susah, di saat sakit dan sehat, semoga mereka tahu bahwa kekayaan tidak dibutuhkan untuk kekayaan.
Bantulah mereka menghadapi masalah yang akan mereka hadapi dalam perjalanan hidup mereka-Tuhan memberkati pasangan yang menikah hari ini.
Semoga mereka menemukan ketenangan pikiran bagi semua orang yang baik hati,
semoga masa-masa sulit di depan akan menjadi kemenangan pada waktunya,
Semoga anak-anak mereka bahagia setiap hari-Tuhan memberkati keluarga ini yang memulai hari ini.
Saat mereka pergi, semoga mereka mengetahui setiap cinta yang ditunjukkan, dan seiring bertambahnya usia, semoga perasaan mereka tumbuh.
Kemanapun mereka pergi, dimanapun mereka tinggal, Tuhan memberkati pasangan yang menikah hari ini."
11. Berkah dari hal yang berlawanan
Ini adalah pemberkatan pernikahan Irlandia singkat yang sarat dengan makna, namun menggunakan hal yang berlawanan untuk menyampaikan pesannya.
Ia mengharapkan keberuntungan, kekayaan, dan persahabatan, tetapi yang paling penting, kebahagiaan.
"Semoga Anda miskin dalam kemalangan,
Kaya akan berkah,
Lambat dalam membuat musuh,
Cepat berteman,
Tapi kaya atau miskin, cepat atau lambat,
Semoga Anda tidak tahu apa-apa selain
Kebahagiaan mulai hari ini dan seterusnya."
Bacaan terkait: Baca panduan kami untuk 21 roti panggang Irlandia terbaik untuk hari besar Anda
12. Roti panggang pendek dan manis
Ini adalah berkah yang luar biasa yang menurut kami sangat cocok untuk bersulang santai.
Pendek dan manis, menyampaikan pesannya dengan cemerlang hanya dalam beberapa baris puitis.
"Semoga Anda berdua hidup selama yang Anda inginkan,
Dan jangan pernah menginginkannya selama Anda hidup."
13. Berkah untuk masa depan
Kami berpendapat bahwa pembacaan pernikahan Irlandia terbaik mengalir dengan lancar di lidah, dan pembacaan berikut ini melakukan hal tersebut.
Hal ini sangat bagus untuk mendoakan cinta yang tumbuh selama bertahun-tahun dan mendorong pasangan untuk bekerja sama mencapai impian mereka.
"Semoga sukacita dan kedamaian mengelilingi Anda berdua,
kepuasan mengunci pintu Anda,
dan kebahagiaan menyertai Anda sekarang,
dan Tuhan memberkati Anda selamanya.
Semoga Anda menjalani hidup Anda dengan penuh kepercayaan, dan memelihara kasih sayang seumur hidup,
Semoga impian Anda menjadi kenyataan untuk Anda, teruslah bergerak ke arah itu".
14. Sebuah berkat pedesaan
Ini adalah versi yang lebih panjang dari berkat pertama yang telah kita lihat, dengan menambahkan beberapa baris lagi dan mengingatkan kita pada zaman agraris ketika cuaca memainkan peran penting dalam kehidupan sehari-hari.
Berkat ini menggunakan cuaca sebagai metafora untuk kehidupan yang baik.
"Semoga tetesan air hujan jatuh dengan lembut di keningmu
Semoga angin sepoi-sepoi menyegarkan semangat Anda
Semoga sinar matahari mencerahkan hati Anda
Semoga beban hari ini terasa ringan bagi Anda
Dan semoga Tuhan menyelimuti Anda dengan jubah kasih-Nya.
Semoga jalan itu terbuka untuk bertemu dengan Anda
Semoga angin selalu berada di belakang Anda
Semoga matahari menyinari wajah Anda dengan hangat
dan hujan turun dengan lembut di atas ladangmu
Dan sampai kita bertemu lagi dengan teman saya
Semoga Tuhan memelukmu dalam genggaman tangannya."
Bacaan terkait: Tambahkan sedikit sentuhan 'ke-Irlandia-an' pada hari Anda dengan puisi pernikahan Irlandia ini
15. Berkah untuk hidup yang panjang dan kaya
Berkat ini berfokus pada hal-hal penting dalam hidup, kebahagiaan dan rasa syukur atas berkat yang Anda miliki.
Ini bekerja dengan baik selama upacara, tetapi juga dapat membuat roti panggang yang baik.
"Semoga Tuhan menyertai dan memberkati Anda.
Semoga Anda dapat melihat anak-anak Anda.
Semoga Anda miskin dalam kemalangan, kaya dalam berkat.
Semoga Anda tidak tahu apa-apa selain kebahagiaan.
Mulai hari ini dan seterusnya."
16. Berkah dari matahari dan bulan
Gambaran dalam pemberkatan ini cukup bagus, memadukan tradisi mistis pagan dengan tradisi Kristen, yang dilandasi oleh berkat yang sangat manusiawi yaitu tawa dan persahabatan.
Sedikit campuran antara berkat, tetapi sangat cantik dan cocok untuk diucapkan oleh teman dan keluarga, atau ditulis dalam kartu ucapan.
"Semoga Tuhan selalu memberikan sinar matahari untuk menghangatkan Anda,
sinar bulan untuk memikat Anda,
malaikat pelindung sehingga tidak ada yang dapat membahayakan Anda.
Tawa untuk menghibur Anda,
teman setia di dekat Anda.
Dan setiap kali Anda berdoa, Surga akan mendengar Anda."
Bacaan terkait: Lihat panduan kami untuk 17 lagu pernikahan Irlandia terbaik
17. Berterima kasih kepada bintang keberuntungan Anda
Yang satu ini juga menggunakan perpaduan antara berkat yang eksotis dan sehari-hari untuk mendoakan pasangan pengantin baru agar bahagia dan berbuah manis di masa depan.
Ini adalah salah satu pembacaan pernikahan Irlandia yang lebih sulit ketika dibaca untuk pertama kalinya, jadi latihan mungkin diperlukan.
"Bintang-bintang keberuntungan di atasmu,
Sinar matahari dalam perjalanan Anda,
Banyak teman yang mencintai Anda,
Kegembiraan dalam bekerja dan bermain-
Tawa yang melebihi setiap kepedulian,
Di dalam hatimu sebuah lagu-
Dan kegembiraan menunggu di mana-mana
Sepanjang hidup Anda!"
18. Untuk Anda dan Anda
Ini adalah satu lagi yang sekilas terdengar seperti sebuah bahasa yang aneh, tetapi sebenarnya ini adalah berkat yang sangat bagus yang biasanya dapat digunakan di antara dua keluarga yang berkumpul.
"Ini untuk Anda dan Anda
Dan untuk saya dan kami.
Dan jika saya dan kita
Pernahkah Anda menemukan Anda dan Anda,
Saya harap Anda dan Anda akan melakukannya
Sebanyak untuk saya dan kita
Seperti yang telah saya dan kami lakukan
Untuk Anda dan Anda".
Tanya Jawab tentang pembacaan pernikahan Celtic
Sejak memulai seri pernikahan Irlandia kami beberapa waktu yang lalu, kami menerima banyak sekali email yang menanyakan info mengenai pernikahan Irlandia.
Di bawah ini, Anda akan menemukan pertanyaan yang paling sering diajukan yang kami terima. Apakah ada pertanyaan yang belum kami bahas? Tanyakan di bagian komentar!
Apa yang dimaksud dengan pemberkatan pernikahan tradisional Irlandia?
Ada banyak pembacaan pernikahan tradisional Irlandia, salah satu yang paling populer (nomor 1 dalam panduan ini) adalah, 'Semoga jalan menanjak untuk bertemu denganmu, semoga angin selalu berada di belakangmu...'
Apakah pemberkatan pernikahan dalam bahasa Irlandia merupakan ide yang bagus?
Bisa dibilang ini adalah FAQ terbanyak yang kami terima. Ada baiknya jika 1, Anda mendapatkan terjemahan yang tepat dan 2, Anda memiliki seseorang yang nyaman untuk membacakannya.