Yra šimtai ilgų ir trumpų airiškų vestuvių palaiminimų, tačiau juos reikia rinktis atsargiai.

Po kalbos ar airiško tosto, kurį kažkas rado internete ir manė, kad jis bus tinkamas, ne kartą buvo nejauki tyla.

Nors yra daugybė puikių airiškų vestuvių skaitinių, kurie puikiai papildys jūsų didžiąją dieną, yra dvigubai daugiau skaitinių, kurių reikėtų vengti!

Keletas trumpų žinių apie airiškas vestuves

Prieš apžvelgdami pačius airiškus vestuvių skaitinius, turime svarbu dalykų, į kuriuos turite atkreipti dėmesį:

1. Visada dukart patikrinkite tai, ką matote internete

Ieškoti tradicinių airiškų vestuvių palaiminimų atrodo lengva, kai pirmą kartą ieškote "Google". didžiulis daugelyje svetainių skelbiami "senųjų airiškų vestuvių skaitinių", kurie jokiu būdu nėra airiški, vadovai, todėl saugokitės.

2. Spąstai, kurių reikia vengti

Viena dažna klaida, kurią daro ypač tie, kurie nėra iš Airijos, yra ta, kad bando rasti palaiminimą, iš kurio dvelktų "airiškumas". Jie linkę ieškoti senų airiškų vestuvių palaiminimų, kuriuose dainuojama apie smaragdinę salą, šamrokus, miglotą magiją ir airių sėkmę.

Nors retkarčiais rasite palaiminimų, kuriuose šen bei ten gali būti paminėtas šamrokas, nesijaudinkite, jei nerasite tokių, kurie būtų nepakankamai "airiški". Tiesą sakant, dažnai daug geriau laikytis paprasto, bet prasmingo airiško vestuvinio skaitymo.

3. Kur jas naudosite, priklauso nuo jūs

Kai kalbama apie jūsų didžiąją dieną, svarbiausia, kad ji būtų įsimintina ir laiminga, yra nepamiršti, kad tai yra jūsų didžiąją dieną. Ilgus ar trumpus airiškus vestuvių palaiminimus galite naudoti kada ir kur norite, net jei tai nėra griežtai tradiciška. Paprastai juos girdėsite sakant kunigą per ceremoniją arba artimus draugus ir šeimos narius per mišių skaitymus.

Taip pat galite palaiminimą pasakyti prieš valgį, prieš kalbas ar jų metu arba bet kur kitur, kur, jūsų manymu, jis tiktų. Kai kurios poros palaiminimą net rašo ant kortelių kiekvienam svečiui ar staliukui. Nepergalvokite - pasirinkite tai, kas jums atrodo tinkama. jūs .

Mūsų mėgstamiausi tradicinių airiškų vestuvių skaitiniai

Gerai, dabar, kai visa tai, kas išdėstyta pirmiau, jau turime, atėjo laikas pasinerti į mūsų mėgstamiausius airiškus vestuvių skaitinius.

Žemiau rasite trumpų, ilgų ir juokingų airiškų vestuvinių palaiminimų.

1. Ikoniškas airiškas palaiminimas

Tai gana gerai žinomas, šiek tiek kultinis airiškas vestuvių palaiminimas, kuris taip pat gali būti naudojamas kaip tostas. Juo porai linkima sėkmės būsimose kelionėse ir siekiuose.

Reikia atkreipti dėmesį į 4-ąją ir 5-ąją eilutes, nes jos gali išblaškyti kai kuriuos skaitytojus, nes jos nėra tokios sklandžios kaip ankstesnės eilutės.

"Tegul kelias pakyla jūsų pasitikti.

Tegul vėjas visada pučia į nugarą.

Tegul saulė šildo jūsų veidą,

lietus švelniai lyja į jūsų laukus,

ir kol vėl susitiksime,

tegul Dievas laiko jus savo delne."

2. Saulė ir vaivorykštė

Jei ieškote trumpų airiškų vestuvių palaiminimų, kuriuos būtų lengva įsiminti, šis palaiminimas yra geras pasirinkimas.

Poetiškų vaizdų ir daug airiškumo kupinas saldus palaiminimas, kurį gali sakyti draugai ar šeimos nariai ir kuris tinka beveik bet kurioje vestuvių dalyje.

"Linkėdamas jums vaivorykštės

Saulės spinduliams po dušu -

Mylios ir mylios airiškų šypsenų

Auksinėms laimingoms valandoms...

Šamrokai prie jūsų durų

Sėkmės ir juoko,

Ir draugų būrys, kuris niekada nesibaigia

Kiekvieną dieną visą savo gyvenimą".

3. Amžinosios meilės palaiminimas

Tai vienas iš ilgesnių airiškų vestuvinių skaitinių, todėl jis puikiai tinka tiek religinėse, tiek nereliginėse vestuvėse. Jis puikiai tinka ceremonijos metu, tačiau gali būti naudojamas ir kaip atskiras skaitinys.

Linkėdamas, kad jų meilė augtų per ateinančius metus, jis yra beprasmiškas palaiminimas, skatinantis porą mylėti vienas kitą tiek gerais, tiek blogais laikais, kurie gali būti ateityje.

"Tegul šios valandos prasmė išsipildo per ateinančias dienas ir metus.

Tegul šios poros meilė, jų dvasios vienybė,

giliau ir stipriau išgyventi gyvenimo netikrumus ir pokyčius, kuriais jie dalinsis.

Mylėdami vienas kitą, tegul jie myli visus žmones.

Pasitikėdami vienas kitu, jie gali išmokti pasitikėti gyvenimu.

Tegul jų meilė pasiekia visų meilę, kad jų gyvenimas palaimintų visus, prie kurių jie prisiliečia.

Tegul jie kartu randa paguodą bendromis šešėlio valandomis ir šviesioje džiaugsmo saulėje.

Tegul jie vienas kitam būna ir stiprūs, ir švelnūs.

Tegul visi, kurie su susidomėjimu ir meile seka jų gyvenimą, turi pagrindo džiaugtis ne tik jų laime, bet ir jų drąsiu ir dosniu gyvenimu, kuris daro gyvenimą gražų ir reikšmingą."

4. Šiek tiek keistas skaitymas

Šis palaiminimas su nuorodomis į airiškos magijos miglą ir skambų airišką juoką yra vienas populiariausių palaiminimų tiems, kurie ieško palaiminimo, atspindinčio tą neperprantamą "airiškumą".

Tai šiek tiek įžūlus filmas, turintis keistą pabaigą, todėl jis taip pat yra geras lengvas pasirinkimas.

"Tegul airiškas juokas palengvina kiekvieną naštą,

tegul airiškos magijos migla sutrumpina kiekvieną kelią,

tegul paragausite saldžiausių malonumų, kuriuos jums suteikė laimė,

ir tegul visi tavo draugai prisimena visas tau priklausančias malones."

5. Į palaimingą ateitį

Tai dar vienas gražus kūrinys, kuriame porai linkima visko, kas geriausia jų bendroje kelionėje visą likusį gyvenimą.

Kaip ir daugelis tradicinių airiškų vestuvių palaiminimų, jis turi gilų religinį atspalvį.

"Tegul jūsų rytai atneša džiaugsmą, o vakarai - ramybę.

Tegul jūsų rūpesčių mažėja, o palaiminimų daugėja.

Tegul liūdniausia jūsų ateities diena būna ne blogesnė už laimingiausią praeities dieną.

Tegul jūsų rankos būna amžinai draugiškai susikibusios, o širdys amžinai sujungtos meile.

Jūsų gyvenimai yra ypatingi, ir Dievas jus palietė įvairiais būdais.

Tegul jo palaiminimai ilsisi ant jūsų ir pripildo visas ateinančias dienas."

Susiję skaitymai: Perskaitykite mūsų 21 unikaliausių ir neįprastų airiškų vestuvių tradicijų vadovą.

6. Poetiškas tostas už meilę

Tai gražus palaiminimas, kuriuo draugai ar tėvai gali apdovanoti laimingą porą, taip pat jis puikiai tinka kaip airiškas vestuvinis tostas.

Linkime tik džiaugsmo ir laimės porai pradedant naują gyvenimą kartu.

"Tegul meilė ir juokas nušviečia jūsų dienas ir sušildo jūsų širdis bei namus.

Tegul geri ir ištikimi draugai būna jūsų, kad ir kur keliautumėte.

Tegul taika ir gausa palaimina jūsų pasaulį ilgai trunkančiu džiaugsmu.

Tegul visi bėgantys gyvenimo sezonai atneša jums ir jūsų šeimai tai, kas geriausia."

7. Paprastas ir trumpas airiškas vestuvių palaiminimas

Šis tostas taip pat gali būti naudojamas kaip tostas, tačiau lengvai tinka bet kuriai vestuvių daliai.

Ji graži savo paprastumu ir gali būti sakoma draugų, šeimos narių arba švenčiančiųjų.

"Tegul visada vaikštai saulės spinduliuose.

Tegul jums niekada netrūksta daugiau.

Tegul airių angelai pailsina savo sparnus

Prie pat jūsų durų".

8. Viena vestuvių kortelė

Visada maniau, kad šis palaiminimas geriausiai tinka užrašytas sveikinimo atviruke.

Tai gali būti gražus akcentas svečiams, kurie nori palaiminti porą, bet neketina sakyti kalbos ar kelti tosto prieš visą salę.

Be to, atrodo, kad užrašydami jį padarote šiek tiek asmeniškesnį.

"Tegul jūsų meilė niekada nesibaigia,

daug pinigų ir daug draugų.

Kad ir ką darytumėte, būkite sveiki,

ir tegul Dievas siunčia jums daug palaiminimų".

9. Šviesos palaiminimas

Tai vienas iš ilgesnių airiškų vestuvių skaitinių šiame vadove, kuriame gausu vaizdinių, bet nėra pernelyg įmantrus.

Tikriausiai ji geriausiai tinka ceremonijai, kai skaitoma kartu su kitais skaitiniais.

"Tegul šviesa palaimina jus. Šviesa išorėje ir šviesa viduje.

Tegul palaiminti saulės spinduliai apšviečia jus ir sušildo jūsų širdį, kol ji įsižiebs kaip didelė durpių ugnis.

Tegul jūsų namai būna pilni juoko. Tegul jūsų kišenės būna pilnos aukso.

Ir tegul tau būna tiek laimės, kiek tik gali sutalpinti tavo airiška širdis.

Tegul jūsų palaiminimų būna daugiau nei Šamrokų, kurie auga

Ir tegul bėdos tavęs vengia, kad ir kur eitum.

Tegul sėkmė būna jūsų draugas ir lydi jus visomis dienomis,

Ir tegul bėda tau būna svetima dabar ir visada."

10. Toks, kuriam reikės šiek tiek praktikos

Tai dar vienas kūrinys, kuris gali būti skaitomas kaip skaitinys arba sakomas kunigo per ceremoniją. Jis nėra pernelyg religinio pobūdžio ir puikiai tiktų ir nereliginėse airiškose vestuvėse.

Tačiau dėl knygos ilgio ir antrosios pusės eigos pirmą kartą skaitant garsiai gali būti šiek tiek sudėtinga.

"Gerais ir blogais laikais, ligomis ir sveikata, tegul jie žino, kad turtai nereikalingi turtui.

Padėkite jiems įveikti problemas, su kuriomis jie susidurs savo kelyje - Dievas laimina šią šiandien besituokiančią porą.

Tegul jie randa ramybę, kuri ateina pas visus, kurie yra malonūs,

tegul sunkūs laikai ilgainiui tampa pergalėmis,

tegul jų vaikai būna laimingi kiekvieną dieną - telaimina Dievas šią šeimą, kuri pradėjo šiandien.

Tegul, jiems iškeliaujant, jie pažįsta kiekvieną parodytą meilę, o trumpėjant gyvenimui, tegul jų jausmai auga.

Kad ir kur jie keliautų, kad ir kur apsistotų, telaimina Dievas šią šiandien besituokiančią porą."

11. Priešingybių palaiminimas

Tai trumpas airiškas vestuvių palaiminimas, kuris yra kupinas prasmės, o jo mintis perteikiama naudojant priešingybes.

Jis linki sėkmės, turto ir draugystės, bet svarbiausia - laimės.

"Tegul jums nesiseka nelaimėje,

Turtingas palaiminimais,

Lėtai įgyja priešų,

Greitai susiranda draugų,

Bet turtingas ar vargšas, greitas ar lėtas,

Tegul jūs nieko nežinote, bet

Laimė nuo šios dienos."

Susiję skaitymai: Skaitykite mūsų 21 geriausių airiškų tostų savo didžiajai dienai gidą.

12. Trumpi ir saldūs skrebučiai

Tai fantastiškas palaiminimas, kuris, mūsų manymu, puikiai tinka kaip atsitiktinis tostas.

Trumpas ir saldus, vos keliomis poetiškomis eilutėmis puikiai perteikia savo mintį.

"Tegul abu gyvenate tiek, kiek norite,

Ir niekada nenorėsite, kol gyvensite."

13. Palaiminimas ateičiai

Teigiame, kad geriausi airiški vestuvių skaitiniai gražiai liejasi iš liežuvio, o šis skaitinys būtent toks ir yra.

Tai geras palinkėjimas meilei, kuri metams bėgant auga, ir poros skatinimas dirbti kartu, kad pasiektų savo svajones.

"Tegul jus abu supa džiaugsmas ir ramybė,

pasitenkinimas užrakinti duris,

ir laimė tebūna su jumis,

ir telaimina jus Dievas.

Tegul jūsų gyvenimas būna kupinas pasitikėjimo ir puoselėja meilę visą gyvenimą,

Tegul išsipildo jūsų gyvenimo svajonės, judėkite vis ta kryptimi".

14. Kaimiškas palaiminimas

Tai ilgesnis pirmojo palaiminimo variantas, į kurį pažvelgėme. Jame pridėta dar keletas eilučių ir jis primena agrarinius laikus, kai oras vaidino tokį svarbų vaidmenį kasdieniame gyvenime.

Palaiminime oras naudojamas kaip gero gyvenimo metafora.

"Tegul lietaus lašai lengvai krinta ant tavo kaktos

Tegul švelnūs vėjai atgaivina jūsų dvasią

Tegul saulės spinduliai nušviečia jūsų širdį

Tegul dienos našta jums būna lengva.

Tegul Dievas apgaubia jus savo meilės apsiaustu.

Tegul kelias kyla jūsų pasitikti

Tegul vėjas visada pučia į nugarą

Tegul saulė šildo jūsų veidą

ir lietus švelniai palaistys jūsų laukus.

Ir kol vėl susitiksime, mano draugas (-ė)

Tegul Dievas laiko jus savo rankos gilumoje."

Susiję skaitymai: Įtraukite "airiškumo" į savo dieną su šiais airiškais vestuvių eilėraščiais

15. Palaiminimas ilgam ir turtingam gyvenimui

Šis palaiminimas skirtas svarbiausiems gyvenimo dalykams, laimei ir dėkingumui už turimas gėrybes.

Jis puikiai tinka ceremonijos metu, bet taip pat gali būti geras tostas.

"Tegul Dievas būna su jumis ir jus laimina.

Tegul jūs matote savo vaikų vaikus.

Tegul būna neturtingi nelaimėmis, bet turtingi palaiminimais.

Tegul jus lydi tik laimė.

Nuo šios dienos."

16. Saulės ir mėnulio palaiminimas

Šio palaiminimo vaizdiniai yra labai gražūs, juose susipina mistinės pagoniškos tradicijos su krikščioniškomis, kurias pagrindžia labai žmogiški juoko ir draugystės palaiminimai.

Šiek tiek mišrus palaiminimas, bet gražus, puikiai tinka sakyti draugams ir šeimos nariams arba užrašyti sveikinimo atviruke.

"Tegul Dievas duoda tau visada saulės spindulį, kuris tave sušildytų,

mėnulio spindulį, kuris jus žavi,

angelas, saugantis jus, kad niekas negalėtų jums pakenkti.

Juokas jus pralinksmins,

ištikimi draugai šalia jūsų.

Ir kai tik meldžiatės, dangus jus išklauso".

Susiję skaitymai: Žr. mūsų 17 geriausių airiškų vestuvinių dainų gidą

17. Dėkojame savo laimingoms žvaigždėms

Šioje taip pat naudojami egzotiški ir kasdieniai palaiminimai, kuriais jaunavedžiams linkima laimingos ir vaisingos bendros ateities.

Tai dar vienas iš sudėtingesnių airiškų vestuvių skaitinių, kai jis skaitomas pirmą kartą, todėl gali prireikti praktikos.

"Laimingos žvaigždės virš jūsų,

Saulės spindesys jūsų kelyje,

Daug draugų, kurie jus myli,

Džiaugsmas darbe ir žaidime.

Juokas atsveria kiekvieną rūpestį,

Tavo širdyje giesmė...

Ir visur laukia džiaugsmas

Visą gyvenimą!"

18. Jums ir jūsų

Iš pirmo žvilgsnio tai dar vienas palaiminimas, kuris skamba šiek tiek panašus į liežuvio sukimą, tačiau iš tikrųjų tai tikrai gražus palaiminimas, kurį paprastai gali naudoti dvi besimylinčios šeimos.

"Už jus ir jūsų

Ir mano, ir mūsų.

Ir jei mano ir mūsų

kada nors susidūrė su jumis ir jūsų,

Tikiuosi, kad jūs ir jūsų

Kiek mano ir mūsų

Kaip mano ir mūsų

Jums ir jūsų".

DUK apie keltų vestuvių skaitymus

Nuo tada, kai pradėjome savo airiškų vestuvių seriją, turėjome daugybę laiškų, kuriuose prašoma informacijos apie airiškų vestuvių pageidavimus.

Žemiau rasite dažniausiai užduodamus klausimus, kurių sulaukiame. Turite klausimą, į kurį neatsakėme? Klauskite komentarų skiltyje!

Koks yra tradicinis airių vestuvių palaiminimas?

Yra daug tradicinių airiškų vestuvių skaitinių. Vienas iš populiariausių (numeris 1 šiame vadove) yra toks: "Tegul kelias pakyla tavęs pasitikti. Tegul vėjas visada bus tau už nugaros...

Ar vestuvių palaiminimas airių kalba yra gera idėja?

Tikriausiai daugiausia DUK gauname. Tai gera idėja, jei: 1) gaunate tinkamą vertimą ir 2) turite žmogų, kuriam patogu jį perskaityti.