Enhavtabelo
Estas centoj da longaj kaj mallongaj irlandaj geedziĝaj benoj. Tamen, vi devas elekti unu per singardemo.
Mult-mallerta silento sekvis paroladon aŭ irlandan rostpanon, kiun iu trovis interrete kaj opiniis taŭga.
Kvankam ekzistas multaj bonegaj irlandaj geedziĝlegaĵoj kiuj estas la perfekta aldono al via granda tago, estas duoble pli multaj por eviti!
Kelkaj rapidaj bezonoj-scioj pri irlandaj geedziĝbenoj
Antaŭ ol ni rigardu la irlandajn geedziĝlegaĵojn mem, estas iuj gravaj aĵoj, pri kiuj vi devas konscii:
1. Ĉiam rekontrolu kion vi vidas interrete
Trovi tradiciajn irlandajn geedziĝajn benojn ŝajnas facile kiam vi unue serĉas en Guglo. Tamen, granda nombro da retejoj elmontras gvidojn al 'malnovaj irlandaj geedziĝlegaĵoj' kiuj neniel estas irlandaj, do atentu.
2. Kaptilo por eviti
Unu ofta eraro, kiun tiuj el ekster Irlando precipe emas fari, estas provi trovi benon, kiu ŝprucas "Irlandecon". Ili emas serĉi malnovajn irlandajn geedziĝbenojn, kiuj lirikas pri la smeralda insulo, trifolioj, nebula magio kaj la bonŝanco de la irlandanoj.
Kvankam vi trovos la fojfojan benon, kiu povus mencii trifolion ĉi tie kaj tie, ne konfuziĝu se vi ne trovas iun ajn kiu ne estas sufiĉe "irlanda". Fakte, estas ofte multe pli bone resti kun simpla ankoraŭ
Ĉi tiu beno fokusiĝas al la gravaj aferoj en la vivo, feliĉo kaj dankemo pro la benoj, kiujn vi havas.
Ĝi funkcias bone dum la ceremonio, sed ankaŭ povas fari bonan rostpanon.
“Dio estu kun vi kaj benu vin.
Vidu la infanojn de viaj infanoj.
Vi estu malriĉa je malfeliĉo, riĉa je benoj.
Vi sciu nenion krom feliĉo.
De ĉi tiu tago antaŭen.”
16. Beno de la suno kaj luno
La bildoj en ĉi tiu beno estas sufiĉe belaj. , miksante misterajn paganajn tradiciojn kun kristanaj, bazitaj per la tre homaj benoj de rido kaj amikeco.
Iom miksita sako da beno, sed bela kiu funkcias bone dirita de amikoj kaj familio, aŭ skribita en salutkarto.
“Dio donu al vi ĉiam sunradion por varmigi vin,
lunradion por ĉarmi vin,
ŝirmanta anĝelo por ke nenio povu damaĝi vin.
Ridado por ĝojigi vin,
fidelaj amikoj proksime de vi.
Kaj kiam ajn vi preĝas. , Ĉielo aŭdi vin.”
Rilata legado: Vidu nian gvidilon al 17 el la plej bonegaj irlandaj geedziĝkantoj
17. Dankante viajn bonŝancajn stelojn
Ĉi tiu ankaŭ uzas miksaĵon de ekzotikaj kaj ĉiutagaj benoj por deziri al la novgeedzoj feliĉan kaj fruktodonan estontecon kune.
Ĝi estas alia el la pli malfacilaj. Irlanda geedziĝolegaĵoj kiam ĝi estas legita unuafoje, do eble necesas ekzercado.
“Bonŝancaj steloj super vi,
Sunbrilo survoje, <; 3>
Multaj amikoj por ami vin,
Ĝojo en laboro kaj ludado—
Ridado por superpezi ĉiun zorgon,
En via koro kanto—
Kaj ĝojo atendanta ĉie
La tutan vivon. longe!”
18. Al vi kaj viaj
Ĉi tiu estas alia, kiu unue sonas iomete kiel langotordisto. rigardu, sed efektive ĝi estas vere agrabla beno, kiu kutime povas esti uzata inter la du familioj kiuj kuniĝas.
“Jen al vi kaj via
Kaj al la mia kaj al la nia.
Kaj se la mia kaj la nia
Iam renkontos vin kaj viaj,
Mi esperas, ke vi kaj viaj faros
Tiel multe por mia kaj nia
Kiel faris miaj kaj niaj
Por vi kaj viaj”.
Oftaj Demandoj pri keltaj geedziĝaj legaĵoj
De kiam ni ekfunkciigis nian irlandan geedziĝan serion antaŭ iom da tempo, ni jam havis amasan kvanton da retmesaĝoj petantaj informojn pri irlandaj geedziĝdeziroj.
Vidu ankaŭ: Lahinch Restaurants Guide: 11 Restaurants In Lahinch For A Tasty Feed TonightMalsupre, vi trovos la plej ofte demanditajn demandojn, kiujn ni ricevas. Ĉu unu ni ne traktis? Demandu for en la sekcio de komentoj!
Kio estas la tradicia irlanda geedziĝbeno?
Estas multaj tradiciaj irlandaj geedziĝlegaĵoj. Unu el la plej popularaj (numero 1 en ĉi tiu gvidilo) estas, 'Maj lavojo leviĝu renkonte al vi. Ĉu la vento estu ĉiam ĉe via dorso...'
Ĉu geedziĝa beno en la irlanda estas bona ideo?
Verŝajne la plej oftaj demandoj, kiujn ni ricevas. Estas bona ideo se 1, vi ricevas la ĝustan tradukon kaj 2, vi havas iun, kiu komfortas legi ĝin.
signifa irlanda geedziĝa legado.3. Kie vi uzas ilin, dependas de vi
Kiam temas pri via granda tago, la ŝlosilo por fari ĝin memorinda kaj feliĉa. sperto estas memori, ke ĝi estas via granda tago. Vi povas uzi longajn aŭ mallongajn irlandajn geedziĝajn benojn kiam kaj kie vi ŝatas, eĉ se ĝi ne estas strikte tradicia. Vi kutime aŭdos ilin diri de la pastro dum la ceremonio, aŭ de proksimaj amikoj kaj familio dum la legadoj ĉe la meso.
Alternative, vi povus diri benon antaŭ la manĝo, antaŭ aŭ dum la paroladoj, aŭ ie ajn alie vi pensas, ke ili funkcius. Iuj paroj eĉ skribas benojn sur kartoj por ĉiu gasto aŭ tablo. Ne tropripensu ĝin – iru kun kio ajn ŝajnas ĝusta por vi .
Niaj plej ŝatataj tradiciaj irlandaj geedziĝlegaĵoj
Ĝuste, nun kiam ni havas ĉion ĉi-supran for de la vojo, estas tempo algluiĝi en niaj plej ŝatataj irlandaj geedziĝlegaĵoj.
Malsupre, vi trovos miksaĵon de mallongaj, longaj kaj amuzaj irlandaj geedziĝaj benoj. por elekti.
1. Ikoneca irlanda beno
Ĉi tio estas sufiĉe konata, iom ikoneca irlanda geedziĝbeno, kiu ankaŭ povas esti uzata kiel rostpano. Ĝi deziras al la paro bonŝancon en iliaj estontaj vojaĝoj kaj klopodoj.
Io rimarkinda kun ĉi tiu estas 4-a kaj 5-a linioj ĉar ili povas ĵeti kelkajn legantojn, ĉar ili ne fluas tiel bone kiel la antaŭaj.linioj.
“La vojo leviĝu renkonte al vi.
La vento estu ĉiam ĉe via dorso.
La suno lumu varme sur vian vizaĝon,
la pluvoj falu milde sur viajn kampojn,
kaj ĝis ni renkontos denove,
Dio tenu vin en la manplato.”
2. Sunbrilo kaj ĉielarkoj
Se vi serĉas mallongajn irlandajn geedziĝajn benojn, kiuj estas facile parkereblaj, ĉi tiu estas bona elekto.
Plenigita de poeziaj bildoj kaj multe da de 'Irlandeco', ĝi estas dolĉa beno kiun povas diri amikoj aŭ familio kaj taŭgas en preskaŭ ajna parto de la geedziĝo.
“Dezirante al vi ĉielarkon
Por sunlumo post pluvegoj—
Mejloj kaj mejloj da irlandaj ridetoj
Por oraj feliĉaj horoj—
Trifoj ĉe via pordo
Ankaŭ por bonŝanco kaj ridado,
Kaj amaso da amikoj, kiuj neniam finiĝas
Ĉiutage tra via tuta vivo”.
3. Beno por eterna amo
Ĉi tio estas unu el la pli longaj irlandaj geedziĝaj legaĵoj en ĉi tio kaj ĝi povas bone funkcii ĉe religiaj kaj nereligiaj geedziĝoj egale. Ĝi funkcias bone dum la ceremonio, sed ankaŭ povas esti uzata kiel memstara legado.
Dezirante ke ilia amo kresku dum la venontaj jaroj, ĝi estas sensensenca beno, kiu instigas la paron ami unu la alian. tra la bonaj tempoj kaj la malbonaj kiuj povus estiantaŭen.
“La signifo de ĉi tiu horo plenumiĝu tra la tagoj kaj la venontaj jaroj.
La amo de ĉi tiu ĉi tie paro, ilia unueco. de spirito,
kresku pli kaj pli profunde en la necertecoj kaj vivŝanĝoj, kiujn ili kundividos.
Amante unu la alian, ili amu ĉiujn. personoj.
Fidante unu la alian, ili lernu fidi la vivon.
Ilia amo atingu la amon de ĉiuj, por ke iliaj vivoj benu ĉiujn, kies vivojn ili tuŝas.
Eble ili trovu konsolon kune en komunaj horoj de ombro, same kiel en la hela sunbrilo de ĝojo.
Ili estu unu al la alia kaj fortaj kaj mildaj.
Ĉiuj, kiuj sekvas sian vivon kun intereso kaj amemo, havu kaŭzon por ĝoji ne; sole en sia feliĉo, sed en sia kuraĝa kaj malavara vivado, kiu faras la vivon bela kaj signifa.”
4. Iomete kurioza legado
Kun referencoj al la nebulo de irlanda magio kaj lada irlanda ridado, ĉi tiu beno estas unu el la pli popularaj por tiuj, kiuj serĉas benon, kiu kaptas tiun eviteblan "Irlandecon".
Ĝi estas iom impertinenta, kun kurioza fino, kiu faras ĝin ankaŭ bona facilanima elekto.
“La bruo de irlanda ridado malpezigu ĉiun ŝarĝon,
la nebulo de Irlanda magio mallongigu ĉiun vojon,
Vi povas gustumi la plej dolĉajn plezurojn, ke la fortuno antaŭdonacita,
kaj ĉiuj viaj amikoj memoru ĉiujn favorojn al vi ŝulditajn.”
5. Al benita estonteco
Ĉi tiu estas alia bela, kiu deziras al la paro ĉion bonan en ilia vojaĝo kune por la resto de iliaj vivoj.
Kiel multaj tradiciaj irlandaj geedziĝaj benoj, ĝi havas profundan religiaj subtonoj.
“Viaj matenoj alportu ĝojon kaj viaj vesperoj alportu pacon.
Viaj problemoj malmultiĝos dum viaj benoj pligrandiĝos.
La plej malĝoja tago de via estonteco ne estu pli malbona ol la plej feliĉa tago de via pasinteco.
Viaj manoj estu por ĉiam kunigitaj en amikeco kaj viaj koroj kunigitaj por ĉiam en amo.
Viaj vivoj estas tre specialaj, kaj Dio multe tuŝis vin.
Liaj benoj ripozu sur vi kaj plenigu ĉiujn viajn venontajn tagojn.”
Rilata legado: Legu nian gvidilon al 21 el la plej unikaj kaj nekutimaj irlandaj geedziĝaj tradicioj
6. Poezia tosto por ami
Ĉi tio estas bela beno por doni amikojn aŭ gepatrojn. sur la feliĉa paro, kaj ĝi funkcias ankaŭ bone kiel irlanda geedziĝtosto.
Ĝi estas deziro por nenio krom ĝojo kaj feliĉo por la paro dum ili komencas sian novan vivon kune.
“Amo kaj rido lumigu viajn tagojn kaj varmigu vian koron kaj hejmon.
Bonaj kaj fidelaj amikoj estu viaj, kien ajn vi vagas.
Paco kajmulte benu vian mondon per ĝojo, kiu longe daŭras.
Eble ĉiuj forpasantaj sezonoj de la vivo alportu la plej bonan al vi kaj al viaj."
7. Simpla kaj mallonga irlanda geedziĝbeno
Ĉi tiu ankaŭ povas bone funkcii kiel rostpano, sed povas facile konveni en ajna parto de la geedziĝo.
Ĝi estas bela en sia simpleco kaj povas esti dirita de amikoj. , familio, aŭ festantoj.
“Vi ĉiam promeni en sunbrilo.
Vi neniam volas pli.
Irlandaj anĝeloj ripozu siajn flugilojn
Ĝuste apud via pordo”.
8. Unu por geedziĝkarto
Mi ĉiam pensis, ke ĉi tiu beno funkcias plej bone skribita en salutkarto.
Ĝi povas esti agrabla tuŝeto por gastoj, kiuj volas doni siajn benojn al la paro, sed kiuj ne verŝajne faros parolon aŭ toston antaŭ la tuta ĉambro.
Skribi ĝin ankaŭ ŝajnas iom pli persona.
“Vi povas. havu amon, kiu neniam finiĝas,
multe da mono, kaj multe da amikoj.
Sano estu via, kion ajn vi faras,
kaj Dio sendu al vi multajn benojn”.
9. Beno de lumo
Ĝi verŝajne plej taŭgas por ceremonio, enmetita kun miksaĵo de aliaj legaĵoj.
“La beno de lumo estu ŝaltitavi. Lumo ekstere kaj lumo interne.
La benita sunlumo lumu sur vin kaj varmigu vian koron ĝis ĝi brilos kiel granda torfa fajro.
Via hejmo pleniĝu de ridado. Viaj poŝoj pleniĝu per oro
Kaj vi havu la tutan feliĉon, kiun Via irlanda koro povas teni.
Viaj benoj plimultu, La Trifolioj, kiuj kreskas
Kaj povas problemojn eviti vin, Kien ajn vi iros.
La sorto estu amiko al vi, Kaj estu kun vi. vi en ĉiuj viaj tagoj,
Kaj estu por vi ĝeno, Fremdulo, nun kaj ĉiam.”
10. Unu, kiu bezonos iom da praktiko
Tiu estas alia kiu povas bone funkcii kiel legado aŭ dirita de la pastro dum la ceremonio. Ĝi ne estas tro religia laŭ tono kaj same bone funkcius ĉe nereligia irlanda geedziĝo.
Tamen, pro sia longeco kaj la maniero fluas la dua duono, ĝi povas esti iom delikata kiam oni laŭtlegas la unuan. malmultajn fojojn.
“En bonaj kaj malbonaj tempoj, en malsano kaj sano, ili sciu, ke riĉeco ne necesas por riĉeco.
Helpu ilin alfronti problemojn, kiujn ili renkontos survoje—Dio benu ĉi tiun paro kiu edziĝas hodiaŭ.
Eble ili trovu trankvilon venantan al ĉiuj afablaj,
ke la malglataj tempoj antaŭaj fariĝu triumfoj en la tempo,
ke iliaj infanoj estu feliĉaj ĉiutage—Dio benu ĉi tiun familion kiu komencis hodiaŭ.
Kiel ili iras, ili sciu ĉiun amon, kiu estis montrita, kaj dum la vivo ĝi mallongiĝas, iliaj sentoj kresku.
Kien ajn ili vojaĝas, kien ajn ili restas, Dio benu ĉi tiun geedziĝon hodiaŭ.”
11. Beno de maloj
Ĉi tio estas mallonga irlanda geedziĝa beno plenplena de signifo, dum ĝi uzas kontraŭojn por transdoni sian mesaĝon.
Ĝi deziras bonŝancon, riĉecon kaj amikecon, sed plej grave. , feliĉo.
“Vi estu malriĉa je malfeliĉo,
Riĉa je benoj,
Malrapida al fari malamikojn,
Rapide amikiĝi,
Sed riĉa aŭ malriĉa, rapida aŭ malrapida,
Vi sciu nenion krom
Felicon de ĉi tiu tago antaŭen.”
Rilata legado: Legu nian gvidilon al 21 el la plej bonaj irlandaj rostpanoj por via granda tago
12. Mallonga kaj dolĉa rostpano
Ĉi tio estas fantazia beno, kiun ni pensas, funkcias vere bone kiel hazarda rostpano.
Mallonge kaj dolĉa, ĝi brile transdonas sian mesaĝon per nur kelkaj poeziaj linioj.
“Vi ambaŭ vivu tiom longe kiom vi volas,
Kaj neniam volas tiel longe kiel vi vivos.”
13. Beno por la estonteco
Ni argumentus, ke la plej bonaj irlandaj geedziĝlegaĵoj fluas bele el la lango, kaj ĉi tiu sekva faras ĝuste tion.
Tio faras bonan laboron deziri amon kiu kreskas tra la jaroj kaj instigas laparo kunlabori por atingi siajn revojn.
“Ĝojo kaj paco ĉirkaŭu vin ambaŭ,
kontento fermu vian pordon,
kaj feliĉo estu kun vi nun,
kaj Dio benu vin ĉiam.
Vi vivu vian vivon kun fido, kaj nutru dumvivan amon,
Viaj dumvivaj revoj realiĝu por vi, movu ĉiam tiun direkton. ”.
14. Rustika beno
Jen la pli longa versio de la unua beno, kiun ni rigardis. Ĝi aldonas plurajn pliajn liniojn kaj rememoras al agraraj tagoj, kiam la vetero ludis tiel gravan rolon en la ĉiutaga vivo.
La beno uzas la veteron kiel metaforon por vivo de bono.
Vidu ankaŭ: Surfado En Irlando: 13 Urboj Perfektaj Por Semajnfino De Ondoj Kaj Pintoj“La pluveto falu leĝere sur vian brovon
La mildaj ventoj refreŝigu vian spiriton
La sunbrilo heligigu vian koron
La ŝarĝoj de la tago ripozu malpeze sur vi
Kaj Dio envolvu vin en la mantelon de Sia amo.
La vojo leviĝu renkonte al vi
La vento estu ĉiam ĉe via dorso
La suno brilu varme sur vian vizaĝon
kaj la pluvo falos mola sur viajn kampojn
Kaj ĝis ni renkontos denove mia(j) amiko(j)
Dio tenu vin en la kavo de Sia mano.”
Rilata legado: Aldonu iom da 'Irlandeco' al via tago kun ĉi tiuj irlandanoj. geedziĝaj poemoj