Yüzlerce uzun ve kısa İrlanda düğün kutsaması vardır. Ancak, dikkatli bir şekilde birini seçmeniz gerekir.

Birçok garip sessizlik, birisinin internette bulduğu ve uygun olacağını düşündüğü bir konuşmayı veya İrlanda kadeh kaldırmasını takip etmiştir.

Büyük gününüze mükemmel bir katkı sağlayacak pek çok harika İrlandalı düğün okuması olsa da, kaçınmanız gereken iki kat daha fazla şey var!

İrlanda düğün kutsamaları hakkında bilinmesi gereken bazı hızlı bilgiler

İrlanda düğün okumalarının kendilerine göz atmadan önce, bazı önemli farkında olmanız gereken şeyler:

1. İnternette gördüklerinizi her zaman iki kez kontrol edin

Geleneksel İrlanda düğün kutsamalarını bulmak Google'da ilk arama yaptığınızda kolay görünüyor. kocaman Bir dizi web sitesi, hiçbir şekilde İrlandalı olmayan 'eski İrlanda düğün okumaları' için rehberler sergiliyor, bu yüzden dikkatli olun.

2. Kaçınılması gereken bir tuzak

Özellikle İrlanda dışından gelenlerin yaptığı yaygın bir hata, "İrlandalılık" kokan bir kutsama bulmaya çalışmaktır. Zümrüt adası, yoncalar, puslu büyü ve İrlandalıların şansı hakkında lirik sözler söyleyen eski İrlanda düğün kutsamalarını aramaya eğilimlidirler.

Arada bir yoncadan bahseden kutsamalar bulacak olsanız da, yeterince "İrlandalı" olmayan herhangi bir şey bulamazsanız telaşlanmayın. Aslında, basit ama anlamlı bir İrlanda düğün okumasına bağlı kalmak genellikle çok daha iyidir.

3. Nerede kullanacağınız size kalmış sen

Büyük gününüz söz konusu olduğunda, bunu unutulmaz ve mutlu bir deneyim haline getirmenin anahtarı, bunun senin Uzun ya da kısa İrlanda düğün kutsamalarını, geleneksel olmasa bile, istediğiniz zaman ve istediğiniz yerde kullanabilirsiniz. Genellikle tören sırasında rahip tarafından ya da ayindeki okumalar sırasında yakın arkadaşlarınız ve aileniz tarafından söylendiğini duyarsınız.

Alternatif olarak, yemekten önce, konuşmalardan önce veya konuşmalar sırasında ya da işe yarayacağını düşündüğünüz herhangi bir yerde bir kutsama söyleyebilirsiniz. Bazı çiftler her konuk veya masa için kartlara kutsama bile yazarlar. Fazla düşünmeyin - size hangisi doğru geliyorsa onu yapın sen .

En sevdiğimiz geleneksel İrlanda düğün okumaları

Pekâlâ, yukarıdakilerin hepsini aradan çıkardığımıza göre, en sevdiğimiz İrlanda düğün okumalarına geçmenin zamanı geldi.

Aşağıda, aralarından seçim yapabileceğiniz kısa, uzun ve komik İrlanda düğün kutsamalarının bir karışımını bulacaksınız.

1. İkonik bir İrlanda kutsaması

Bu, kadeh kaldırmak için de kullanılabilen oldukça iyi bilinen, biraz ikonik bir İrlanda düğün kutsamasıdır. Çifte gelecekteki seyahatlerinde ve çabalarında iyi şanslar diler.

Bununla ilgili dikkat edilmesi gereken bir şey, 4. ve 5. satırlar, önceki satırlar kadar iyi akmadıkları için bazı okuyucuları şaşırtabilir.

"Yol sizi karşılamak için yükselsin.

Rüzgar her zaman arkanızda olsun.

Güneş yüzünüzü ısıtsın,

yağmurlar tarlalarınıza yumuşak düşer,

ve tekrar görüşene kadar,

Tanrı sizi avucunun içinde tutsun."

2. Güneş ışığı ve gökkuşakları

Ezberlemesi kolay kısa İrlanda düğün duaları arıyorsanız, bu iyi bir seçenektir.

Şiirsel imgeler ve bol miktarda 'İrlandalılık' ile dolu olan bu dua, arkadaşlar veya aile tarafından söylenebilecek ve düğünün neredeyse her bölümüne uyabilecek tatlı bir kutsamadır.

"Sana bir gökkuşağı diliyorum

Duş sonrası güneş ışığı için-

Kilometrelerce İrlandalı gülümsemesi

Altın mutlu saatler için-

Yoncalar kapınızda

Şans ve kahkaha için de,

Ve hiç bitmeyen bir arkadaş grubu

Hayatınız boyunca her gün".

3. Sonsuz sevgi için bir kutsama

Bu, uzun İrlanda düğün okumalarından biridir ve hem dini hem de dini olmayan düğünlerde iyi çalışabilir. Tören sırasında iyi çalışır, ancak tek başına bir okuma olarak da kullanılabilir.

Önlerindeki yıllar boyunca aşklarının büyümesini dileyen bu kutsama, çifti iyi ve kötü zamanlarda birbirlerini sevmeleri için cesaretlendiriyor.

"Bu saatin anlamı gelecek günler ve yıllar boyunca yerine gelsin.

Bu çiftin sevgisi, ruh birlikteliği daim olsun,

paylaşacakları hayatın belirsizlikleri ve değişimleri içinde daha da derinleşecek ve güçlenecektir.

Birbirlerini severek, tüm insanları sevsinler.

Birbirlerine güvenerek, hayata güvenmeyi öğrenebilirler.

Sevgileri herkesin sevgisine ulaşsın, yaşamları dokundukları herkesi kutsasın.

Gölgelerin paylaşıldığı saatlerde olduğu kadar neşenin parlak gün ışığında da birlikte huzur bulsunlar.

Birbirlerine karşı hem güçlü hem de nazik olsunlar.

Onların yaşamlarını ilgi ve sevgiyle izleyen herkes, yalnızca mutluluklarından değil, yaşamı güzel ve anlamlı kılan cesur ve cömert yaşamlarından da sevinç duysun."

4. Biraz ilginç bir okuma

İrlanda büyüsünün sisine ve İrlanda kahkahalarına atıfta bulunan bu kutsama, o zor "İrlandalılığı" yakalayan bir kutsama arayanlar için en popüler olanlardan biridir.

Biraz arsız, ilginç bir sonu var ve bu da onu iyi bir hafif kalpli seçim haline getiriyor.

"İrlanda kahkahasının tınısı her yükü hafifletsin,

İrlanda büyüsünün sisi her yolu kısaltsın,

Talihin sana bahşettiği en tatlı zevkleri tadabilirsin,

ve tüm dostlarınız size borçlu olduğunuz tüm iyilikleri hatırlasın."

5. Kutsanmış bir geleceğe

Bu, çifte hayatlarının geri kalanında birlikte çıktıkları yolculukta en iyisini dileyen bir başka güzel örnek.

Pek çok geleneksel İrlanda düğün kutsaması gibi, bu kutsama da derin dini imalara sahiptir.

"Sabahlarınız neşe, akşamlarınız huzur getirsin.

Nimetleriniz arttıkça sıkıntılarınız da azalsın.

Geleceğinizin en hüzünlü günü, geçmişinizin en mutlu gününden daha kötü olmasın.

Elleriniz sonsuza dek dostlukla kenetlensin ve kalpleriniz sonsuza dek sevgiyle birleşsin.

Hayatlarınız çok özel ve Tanrı size pek çok şekilde dokundu.

Onun bereketi üzerinizde olsun ve gelecek tüm günlerinizi doldursun."

İlgili okuma: En eşsiz ve sıra dışı 21 İrlanda düğün geleneği rehberimizi okuyun

6. Aşka şiirsel bir kadeh kaldırma

Bu, arkadaşların veya ebeveynlerin mutlu çifte bahşetmesi için güzel bir kutsamadır ve aynı zamanda bir İrlanda düğün tostu olarak da iyi çalışır.

Birlikte yeni bir hayata başlayan çift için neşe ve mutluluktan başka bir şey dilemiyoruz.

"Sevgi ve kahkaha günlerinizi aydınlatsın, kalbinizi ve evinizi ısıtsın.

Nereye giderseniz gidin, iyi ve sadık dostlar sizin olsun.

Barış ve bolluk, dünyanızı uzun sürecek bir sevinçle kutsasın.

Hayatın tüm geçip giden mevsimleri size ve ailenize en iyisini getirsin."

7. Basit ve kısa bir İrlanda düğün kutsaması

Bu aynı zamanda bir tost olarak da işe yarayabilir, ancak düğünün herhangi bir bölümüne kolayca sığabilir.

Sadeliği ile güzeldir ve arkadaşlar, aile ya da kutlamayı yapanlar tarafından söylenebilir.

"Her zaman güneş ışığında yürüyebilirsin.

Asla daha fazlasını istemeyesin.

İrlandalı melekler kanatlarını dinlendirsin

Kapınızın hemen yanında".

8. Bir düğün kartı için

Her zaman bu kutsamanın en iyi tebrik kartlarına yazılabileceğini düşünmüşümdür.

Çifti kutsamak isteyen ancak tüm salonun önünde bir konuşma yapması veya kadeh kaldırması muhtemel olmayan konuklar için hoş bir dokunuş olabilir.

Yazmak da bunu biraz daha kişisel hale getiriyor gibi görünüyor.

"Hiç bitmeyen bir aşkınız olsun,

bir sürü para ve bir sürü arkadaş.

Ne yaparsanız yapın, sağlık sizin olsun,

Tanrı size bol bol bereket göndersin" dedi.

9. Bir ışık kutsaması

Bu rehberdeki en uzun İrlandalı düğün okumalarından biridir ve aşırı yapmacık olmadan imgelerle doludur.

Muhtemelen diğer okumaların bir karışımına yerleştirilmiş bir tören için en uygun olanıdır.

"Işığın kutsaması üzerinizde olsun. Dışınızdaki ışık ve içinizdeki ışık.

Kutsanmış güneş ışığı üzerinizde parlasın ve kalbinizi büyük bir turba ateşi gibi parlayana kadar ısıtsın.

Eviniz kahkahalarla dolsun. Cepleriniz altınla dolsun.

Ve İrlandalı kalbinizin taşıyabileceği tüm mutluluğa sahip olabilirsiniz.

Nimetleriniz sayıca fazla olsun, Büyüyen yoncalar

Nereye gidersen git, bela senden uzak dursun.

Şans size dost olsun ve tüm günlerinizde yanınızda olsun,

Ve bela senin için olsun, Bir yabancı, şimdi ve her zaman."

10. Biraz pratik gerektirecek bir tane

Bu da tören sırasında rahip tarafından okunabilecek ya da söylenebilecek bir başka metin. Aşırı dini bir tonu yok ve dini olmayan bir İrlanda düğününde de aynı şekilde işe yarayacaktır.

Ancak, uzunluğu ve ikinci yarının akış şekli nedeniyle, ilk birkaç kez yüksek sesle okunduğunda biraz zor olabilir.

"İyi günde ve kötü günde, hastalıkta ve sağlıkta, zenginlik için servete ihtiyaç olmadığını bilsinler.

Yolda karşılaşacakları sorunlarla yüzleşmelerine yardım edin-Tanrı bugün evlenen bu çifti kutsasın.

İyi kalpli olan herkesin huzur bulmasını dilerim,

Önümüzdeki zor zamanlar zamanla zafere dönüşebilir,

Çocukları her gün mutlu olsun - Tanrı bugün başlayan bu aileyi korusun.

Gittikçe, gösterilen her sevgiyi bilsinler ve hayat kısaldıkça duyguları büyüsün.

Nereye seyahat ederlerse etsinler, nerede kalırlarsa kalsınlar, Tanrı bugün evlenen bu çifti korusun."

11. Zıtlıkların kutsaması

Bu, mesajını iletmek için zıtlıkları kullanırken anlamla dolu kısa bir İrlanda düğün kutsamasıdır.

Şans, zenginlik ve dostluk, ama en önemlisi mutluluk diler.

"Talihsizliğin içinde fakir olasın,

Bereket bakımından zengin,

Düşman edinmekte yavaş,

Çabuk arkadaş edinir,

Ama zengin ya da fakir, hızlı ya da yavaş,

Hiçbir şey bilmiyor olabilirsin ama

Bugünden itibaren mutluluklar."

İlgili okuma: Büyük gününüz için en iyi 21 İrlanda tostu rehberimizi okuyun

12. Kısa ve tatlı tost

Bu, sıradan bir tost olarak gerçekten işe yaradığını düşündüğümüz harika bir nimettir.

Kısa ve tatlı, mesajını sadece birkaç şiirsel dizede zekice iletiyor.

"İkiniz de istediğiniz kadar uzun yaşayabilirsiniz,

Ve yaşadığın sürece asla istemeyeceksin."

13. Gelecek için bir lütuf

En iyi İrlanda düğün okumalarının dilden güzelce döküldüğünü iddia ediyoruz ve sıradaki de tam olarak bunu yapıyor.

Bu, yıllar içinde büyüyen bir aşk dilemek ve çifti hayallerine ulaşmak için birlikte çalışmaya teşvik etmek için iyi bir iş çıkarıyor.

"Sevinç ve huzur ikinizi de kuşatsın,

memnuniyet kapını kilitler,

ve mutluluk sizinle olsun,

ve Tanrı sizi sonsuza dek korusun.

Hayatınızı güvenle yaşamanız ve ömür boyu sevgi beslemeniz dileğiyle,

Ömür boyu sürecek hayalleriniz sizin için gerçek olsun, hep o yönde ilerleyin".

14. Rustik bir kutsama

Bu, incelediğimiz ilk kutsamanın daha uzun bir versiyonudur. Birkaç satır daha ekler ve havanın günlük yaşamda çok önemli bir rol oynadığı tarım günlerine geri döner.

Kutsama, hava durumunu iyilik dolu bir yaşam için bir metafor olarak kullanır.

"Yağmur damlaları alnına hafifçe düşsün

Yumuşak rüzgarlar ruhunuzu tazelesin

Güneş ışığı kalbinizi aydınlatsın

Günün yükleri üzerinizden hafifçe kalksın

Ve Tanrı sizi sevgisinin örtüsüyle sarmalasın.

Yol seni karşılamak için yükselsin

Rüzgar her zaman arkanızda olsun

Güneş yüzünüzü ısıtsın

ve yağmur tarlalarınıza yumuşak yağar

Ve tekrar görüşene kadar dostlarım

Tanrı sizi avucunun içinde tutsun."

İlgili okuma: Bu İrlandalı düğün şiirleri ile gününüze bir tutam 'İrlandalılık' katın

15. Uzun ve zengin bir yaşam için bir nimet

Bu kutsama hayattaki önemli şeylere, mutluluğa ve sahip olduğunuz nimetler için şükran duymaya odaklanır.

Tören sırasında iyi sonuç verir, ama aynı zamanda iyi bir kadeh kaldırma da olabilir.

"Tanrı sizinle olsun ve sizi kutsasın.

Çocuklarınızın çocuklarını görebilmeniz dileğiyle.

Talihsizlikte fakir, nimetlerde zengin olmanız dileğiyle.

Mutluluktan başka bir şey bilmemeniz dileğiyle.

Bugünden itibaren."

16. Güneş ve Ay'dan bir kutsama

Bu kutsamadaki imgeler oldukça hoştur, mistik pagan geleneklerini Hıristiyan gelenekleriyle karıştırır, kahkaha ve dostluğun çok insani kutsamaları ile temellendirilir.

Biraz karışık bir kutsama ama arkadaşlarınız ve aileniz tarafından söylenebilecek ya da tebrik kartlarına yazılabilecek güzel bir kutsama.

"Tanrı size her zaman içinizi ısıtacak bir güneş ışını bahşetsin,

Seni büyüleyecek bir ay ışını,

Hiçbir şey size zarar veremesin diye sizi koruyan bir melek.

Sizi neşelendirecek kahkahalar,

yakınınızdaki sadık dostlar.

Ve ne zaman dua etseniz, Cennet sizi duyacaktır."

İlgili okuma: En iyi 17 İrlanda düğün şarkısı rehberimize göz atın

17. Şanslı yıldızlarınıza teşekkür etmek

Bunda da yeni evli çifte mutlu ve verimli bir gelecek dilemek için egzotik ve günlük kutsamaların bir karışımı kullanılıyor.

İlk kez okunduğunda daha zor olan İrlanda düğün okumalarından bir diğeridir, bu nedenle pratik yapmak gerekebilir.

"Üzerinizdeki şanslı yıldızlar,

Güneş ışığı yolda,

Seni sevecek çok arkadaşın var,

İş ve oyunda neşe-

Kahkahalar her kaygıdan daha ağır basar,

Kalbinde bir şarkı-

Ve her yerde bekleyen sevinç

Tüm hayatın boyunca!"

18. Size ve sizinkilere

Bu da ilk bakışta kulağa biraz tekerleme gibi gelen ama aslında genellikle bir araya gelen iki aile arasında kullanılabilecek gerçekten hoş bir kutsamadır.

"Size ve sizinkilere

Ve benimkine ve bizimkine.

Ve eğer benim ve bizim

Size ve sizinkilere hiç rastlamadım,

Umarım siz ve sizinkiler

Benim ve bizim için olduğu kadar

Benim ve bizimkilerin yaptığı gibi

Siz ve sizin için".

Kelt düğün okumaları hakkında SSS

Bir süre önce İrlanda düğün serimizi başlattığımızdan beri, İrlanda düğün dilekleri hakkında bilgi isteyen çok sayıda e-posta aldık.

Aşağıda, bize en sık sorulan soruları bulacaksınız. Ele almadığımız bir sorunuz mu var? Yorumlar bölümünde sorun!

Geleneksel İrlanda düğün kutsaması nedir?

Birçok geleneksel İrlanda düğün okuması vardır. En popülerlerinden biri (bu rehberde 1 numara), 'Yol seni karşılamak için yükselsin. Rüzgar her zaman arkanda olsun...' şeklindedir.

İrlandaca düğün kutsaması iyi bir fikir mi?

Muhtemelen en çok SSS aldığımız konu. 1, doğru çeviriyi alırsanız ve 2, onu okumakta rahat olan birine sahipseniz iyi bir fikirdir.