Pikki ja lühikesi iiri pulma õnnistusi on sadu. Siiski tuleb valida üks neist ettevaatlikult.

Paljudele piinlikele vaikusele on järgnenud kõne või iiri röstsai, mille keegi leidis internetist ja arvas, et see oleks sobiv.

Kuigi on palju suurepäraseid iiri pulmalugemisi, mis on täiuslik täiendus teie suurele päevale, on kaks korda rohkem neid, mida tuleks vältida!

Mõned kiired teadmised Iiri pulmade õnnistamise kohta

Enne kui me vaatame Iiri pulmalugemisi ise, on mõned oluline asjad, mida peate teadma:

1. Kontrollige alati kahekordselt, mida näete internetis

Traditsiooniliste iiri pulma õnnistuste leidmine tundub lihtne, kui esimest korda Google'ist otsida. Siiski on tohutu mitmed veebisaidid uhkeldavad "vanade iiri pulmalugemiste" juhenditega, mis ei ole kuidagi iiri, nii et olge ettevaatlikud.

2. Lõks, mida tuleb vältida

Üks tavaline viga, mida eriti Iirimaalt väljastpoolt pärit inimesed kipuvad tegema, on püüda leida õnnistust, millest õhkub "iirilisust". Nad kipuvad otsima vanu iiri pulma õnnistusi, mis räägivad lüüriliselt smaragdsaarest, šamrokkidest, udusest maagiast ja iirlaste õnne.

Kuigi te leiate aeg-ajalt õnnistusi, mis võivad siin ja seal mainida shamrocki, ärge ärrituge, kui te ei leia ühtegi, mis ei ole piisavalt "iiri". Tegelikult on sageli palju parem jääda lihtsa, kuid tähendusrikka iiri pulmalugemise juurde.

3. Kus te neid kasutate, sõltub sa

Kui tegemist on teie suure päevaga, on selle meeldejäävaks ja õnnelikuks muutmise võti meeles pidada, et see on teie Suur päev. Võite kasutada pikki või lühikesi iiri pulma õnnistusi, millal ja kus soovite, isegi kui see ei ole rangelt traditsiooniline. Tavaliselt kuulete neid ütlemas preestri poolt tseremoonia ajal või lähedaste sõprade ja perekonna poolt lugemise ajal missal.

Alternatiivina võite lasta õnnistust öelda enne sööki, enne kõnesid või nende ajal või mujal, kus te arvate, et need toimiksid. Mõned paarid kirjutavad õnnistusi isegi kaartidele igale külalisele või lauale. Ärge mõtle seda üle - minge sellega, mis tundub õige. sa .

Meie lemmik traditsioonilised iiri pulmalugemised

Nii, nüüd, kui kõik eelnev on teelt väljas, on aeg asuda meie lemmik Iiri pulmalugemiste juurde.

Allpool leiad lühikeste, pikkade ja naljakate iiri pulmaõnnitluste kombinatsiooni, mille hulgast valida.

1. Iiri ikooniline õnnistus

See on üsna tuntud, mõnevõrra ikooniline iiri pulma õnnistus, mida võib kasutada ka tervituseks. Selles soovitakse paarile edu nende tulevastel reisidel ja ettevõtmistel.

Midagi, mida selle puhul tähele panna, on 4. ja 5. rida, kuna need võivad mõned lugejad segadusse ajada, kuna need ei voola nii hästi kui eelmised read.

"Tõuseb tee sulle vastu.

Olgu tuul alati teie selja taga.

Lasku päike soojalt teie näole,

vihmad langevad pehmelt teie põldudele,

ja kuni me taas kohtume,

hoidku Jumal teid oma peopesas."

2. Päikesepaiste ja vikerkaar

Kui otsite lühikesi iiri pulmaõnnitlusi, mida on lihtne meelde jätta, on see hea valik.

See on täis poeetilisi pilte ja rohkelt "iirilisust", see on armas õnnistus, mida võivad öelda sõbrad või perekond ja mis sobib peaaegu igasse pulmapeo ossa.

"Soovin sulle vikerkaart

Päikesevalguse jaoks pärast dušši -

Miles ja miilide pikkune iiri naeratus

Kuldsete õnnelike tundide jaoks -

Shamrocks teie ukse ees

Ka õnne ja naeru pärast,

Ja sõprade hulk, mis ei lõpe kunagi

Iga päev kogu oma elu läbi".

3. Igavese armastuse õnnistus

See on üks pikemaid iiri pulmalugemisi selles ja see sobib hästi nii religioossetes kui ka mitte-religioossetes pulmades. See sobib hästi tseremoonia ajal, kuid seda võib kasutada ka iseseisva lugemisena.

Soovides, et nende armastus kasvaks eelolevate aastate jooksul, on see ebarahuldav õnnistus, mis julgustab paari armastama teineteist nii headel kui ka halbadel aegadel, mis võivad ees oodata.

"Täitugu selle tunni tähendus tulevastel päevadel ja aastatel.

Olgu selle paari armastus, nende vaimne ühtsus,

kasvavad sügavamaks ja tugevamaks elu ebakindlates olukordades ja muutustes, mida nad jagavad.

Armastades üksteist, armastagu nad kõiki inimesi.

Usaldades üksteist, võivad nad õppida usaldama elu.

Olgu nende armastus suunatud kõigi armastusele, et nende elu õnnistaks kõiki, kelle elu nad puudutavad.

Leidku nad koos lohutust nii jagatud varjude tundides kui ka rõõmu säravas päikesepaistes.

Olgu nad teineteisele nii tugevad kui ka õrnad.

Olgu kõigil, kes nende elu huviga ja kiindumusega jälgivad, põhjust rõõmustada mitte ainult nende õnne üle, vaid ka nende vapra ja suuremeelse elu üle, mis teeb elu ilusaks ja oluliseks."

4. Veidi omapärane lugemine

Viidetega iiri maagia udu ja iiri naerule on see õnnistus üks populaarsemaid nende jaoks, kes otsivad õnnistust, mis tabab seda raskesti tabatavat "iirilisust".

See on veidi ulmeline ja omapärase lõpuga, mis teeb sellest ka hea kergema valiku.

"Kergendagu iiri naeru lonks iga koormat,

olgu Iiri maagia udu iga teed lühendav,

võite maitsta kõige magusamaid naudinguid, mida õnn on andnud,

ja olgu kõik su sõbrad mäletavad kõiki sulle võlgnetavaid teeneid."

5. Õnnistatud tulevikku

See on veel üks tore lugu, mis soovib paarile kõike head nende ühisele teekonnale kogu ülejäänud eluks.

Nagu paljudel traditsioonilistel iiri pulma õnnistustel, on ka sellel sügavad religioossed alatoonid.

"Andku teie hommikud rõõmu ja teie õhtud rahu.

Olgu teie mured vähemaks jäänud, kui teie õnnistused suurenevad.

Olgu teie tuleviku kõige kurvem päev mitte halvem kui teie mineviku kõige õnnelikum päev.

Olgu teie käed igavesti sõpruses kokku pandud ja teie südamed igavesti ühendatud armastuses.

Teie elu on väga eriline ja Jumal on teid mitmel viisil puudutanud.

Olgu tema õnnistus teie peal ja täitku kõik teie tulevased päevad."

Seotud lugemine: Lugege meie juhendit 21 kõige ainulaadsema ja ebatavalisema iiri pulmatraditsiooni kohta.

6. Poeetiline tervituspidu armastusele

See on tore õnnistus, mida sõbrad või vanemad saavad õnnelikule paarile anda, ja see sobib hästi ka iiri pulmakingituseks.

See on soov, et paaril oleks ainult rõõmu ja õnne, kui nad alustavad oma uut ühist elu.

"Olgu armastus ja naer sinu päevi valgustav ning sooja sinu südant ja kodu soojendav.

Olgu teil head ja ustavad sõbrad, kus iganes te ka ei rändaks.

Rahu ja küllus õnnistagu teie maailma rõõmuga, mis kestab kaua.

Toovad kõik elu mööduvad aastaaegadel sulle ja sinu lähedastele parimat."

7. Lihtne ja lühike iiri pulma õnnistus

See sobib hästi ka tervituseks, kuid võib kergesti sobida mis tahes pulmapeo osaks.

See on oma lihtsuses kaunis ja seda võivad öelda sõbrad, perekond või pidulised.

"Olgu teil alati päikese käes.

Ärge kunagi enam puudust tundke.

Iiri inglid puhaku oma tiibu

Otse teie ukse kõrval".

8. Üks pulmakaart

Ma olen alati arvanud, et see õnnistus sobib kõige paremini tervituskaardile kirjutatud kujul.

See võib olla tore viis külalistele, kes soovivad anda paarile oma õnnistuse, kuid kes tõenäoliselt ei pea kõnet või tõstavad tervituskõne kogu saali ees.

Samuti tundub, et selle üleskirjutamine muudab selle veidi isiklikumaks.

"Olgu teil armastus, mis ei lõpe kunagi,

palju raha ja palju sõpru.

Tervis olgu sinu, mida iganes sa ka ei teeks,

ja andku Jumal teile palju õnnistusi".

9. Valguse õnnistus

See on üks pikemaid iiri pulmalugemisi selles juhendis ja see on täis kujutlusvõimet, ilma et see oleks liigselt kaval.

See sobib ilmselt kõige paremini tseremooniale, mis on ühendatud teiste lugemiste seguga.

"Olgu valguse õnnistus teie peal. Valgus väljas ja valgus sees.

Säravatagu õnnistatud päikesevalgus sulle ja soojendagu su südant, kuni see hõõgub nagu suur turbatuli.

Olgu teie kodu täis naeru. Olgu teie taskud täis kulda.

Ja olgu sul kogu õnn, mida su iiri süda suudab hoida.

Olgu teie õnnistused suuremad, Shamrocks, mis kasvavad

Ja vältigu teid häda, kuhu iganes te ka ei läheksite.

Olgu õnn teile sõbraks ja olgu teiega kõikidel teie päevadel,

Ja olgu sulle häda, võõras, nüüd ja alati."

10. Üks, mis vajab veidi harjutamist

See on veel üks, mis sobib hästi lugemiseks või mida preester võib öelda tseremoonia ajal. See ei ole liiga religioosne ja töötaks sama hästi ka mitte-religioossetes iiri pulmades.

Siiski võib see oma pikkuse ja teise poole voolavuse tõttu olla esimestel kordadel ette lugedes veidi keeruline.

"Headel ja halbadel aegadel, haiguse ja tervise ajal, olgu nad teadlikud, et rikkust ei ole vaja rikkuseks.

Aita neil toime tulla probleemidega, millega nad teel kokku puutuvad - Jumal õnnistagu seda paari, kes täna abiellub.

Leidku nad meelerahu kõigile, kes on lahked,

olgu eelseisvad rasked ajad ajapikku võidukad,

olgu nende lapsed iga päev õnnelikud - Jumal õnnistagu seda perekonda, kes täna alustas.

Kui nad lähevad, võivad nad teada iga armastust, mida näidati, ja kui elu lüheneb, võivad nende tunded kasvada.

Kus iganes nad ka ei reisiks, kus iganes nad ka ei viibiks, Jumal õnnistagu seda paari, kes täna abiellub."

11. Vastandite õnnistus

See on lühike iiri pulma õnnistus, mis on täis tähendust, kasutades samas vastandusi oma sõnumi edastamiseks.

See soovib õnne, rikkust ja sõprust, kuid eelkõige õnne.

"Olgu sa õnnetuses vaene,

Rikkalikult õnnistusi,

Aeglane vaenlase leidmine,

Kiiresti sõpru leida,

Aga rikas või vaene, kiire või aeglane,

Olgu teile teada midagi muud kui

Õnneks alates tänasest päevast."

Seotud lugemine: Lugege meie juhendit 21 parima iiri toosti kohta teie suureks päevaks.

12. Lühike ja magus röstsai

See on fantastiline õnnistus, mis meie arvates sobib väga hästi juhuslikuks röstsaiaks.

Lühike ja magus, see annab oma sõnumi suurepäraselt edasi vaid paari poeetilise reaga.

"Elagu te mõlemad nii kaua, kui soovite,

Ja mitte kunagi ei taha, niikaua kui sa elad."

13. Õnnistus tulevikuks

Me väidame, et parimad iiri pulmalugemised voolavad kenasti keele pealt, ja see järgmine on just seda.

See teeb head tööd, et soovida armastust, mis kasvab aastatega ja julgustab paari töötama koos oma unistuste saavutamiseks.

"Rõõm ja rahu ümbritsegu teid mõlemaid,

rahulolu lukustage oma uks,

ja õnn olgu nüüd teiega,

ja Jumal õnnistagu teid igaveseks.

Elagu oma elu usaldusega ja kasvatage eluaegset kiindumust,

Saagu teie eluaegsed unistused teoks, liikuge ikka selles suunas".

14. Maaliline õnnistus

See on pikem versioon esimesest õnnistusest, mida me vaatasime. See lisab veel mitu rida ja viitab agraarajastule, mil ilm mängis igapäevaelus nii olulist rolli.

Õnnistuses kasutatakse ilmastikku hea elu metafoorina.

"Lasku vihmapiisad kergelt sinu otsaesisele

Olgu pehmed tuuled sinu vaimu värskendavad

Olgu päikesepaiste sinu südant helendav

Olgu päeva koormus teie peal kergelt.

Ja olgu Jumal teid oma armastuse mantlisse mässinud.

Tõuseb tee sulle vastu

Olgu tuul alati teie selja taga

Lasku päike soojalt sinu näole

ja vihm langeb pehmelt sinu põldudele

Ja kuni me taas kohtume, mu sõber(id)

Jumal hoidku teid oma käe õõnsuses."

Seotud lugemine: Lisage oma päevale pisut "iirilisust" nende iiri pulmavärssidega

15. Õnnistus pikaks ja rikkalikuks eluks

See õnnistus keskendub olulistele asjadele elus, õnnele ja tänulikkusele nende õnnistuste eest, mis teil on.

See sobib hästi tseremoonia ajal, kuid võib olla ka hea tervituseks.

"Olgu Jumal teiega ja õnnistagu teid.

Näete oma laste lapsi.

Olge vaesed õnnetuste poolest, rikkad õnnistuste poolest.

Olgu teil ainult õnne.

Sellest päevast alates."

16. Päikese ja kuu õnnistus

Selle õnnistuse kujundlikkus on päris kena, segades müstilisi paganlikke traditsioone kristlikega, mille aluseks on naeru ja sõpruse väga inimlikud õnnistused.

Natuke segane õnnistus, kuid ilus õnnistus, mis sobib hästi sõprade ja pereliikmete poolt öelduna või õnnitluskaardile kirjutatuna.

"Annaks Jumal sulle alati päikesekiirte soojendust,

kuutähega, et sind võluda,

kaitsev ingel, nii et miski ei saa sind kahjustada.

Naeru, et sind rõõmustada,

ustavaid sõpru teie lähedal.

Ja kui sa palvetad, siis taevas kuuleb sind."

Seotud lugemine: Vaata meie juhendit 17 suurima iiri pulmalaulu kohta

17. Oma õnne tähe tänamine

Ka selles kasutatakse segu eksootilistest ja igapäevastest õnnistustest, et soovida noorpaarile õnnelikku ja viljakat ühist tulevikku.

See on veel üks keerulisem iiri pulmalugemine, kui seda loetakse esimest korda, seega võib olla vaja harjutada.

"Õnnelikud tähed teie kohal,

Päikesepaiste teel,

Palju sõpru, kes sind armastavad,

Rõõm töös ja mängus -

Naeru kaalub üles iga hoolivuse,

Sinu südames on laul...

Ja rõõm ootab kõikjal

Kogu su elu!"

18. Teile ja teiega

See on veel üks, mis kõlab esmapilgul natuke nagu keelekümblus, kuid tegelikult on see tõesti kena õnnistus, mida saab tavaliselt kasutada kahe perekonna vahel, kes on kokku tulemas.

"Siin on sinu ja sinu

Ja minu ja meie juurde.

Ja kui minu ja meie

Kunagi tulnud teie ja teiega kokku,

Ma loodan, et teie ja teie omad teete

Nii palju minu ja meie jaoks

Nagu minu ja meie omad on teinud

Teie ja teie jaoks".

Korduma kiidetud keldi pulma lugemiste kohta

Alates meie Iiri pulmade sarja alustamisest mõnda aega tagasi, oleme saanud tohutul hulgal e-kirju, milles küsitakse infot Iiri pulmade soovide kohta.

Allpool leiate kõige sagedamini esitatud küsimused, mida me saame. Kas teil on mõni küsimus, mida me ei ole käsitlenud? Küsige seda kommentaarides!

Mis on traditsiooniline iiri pulma õnnistus?

Traditsioonilisi iiri pulmalugemisi on palju. Üks populaarsemaid (number 1 selles juhendis) on: "Tõuseb tee teile vastu. Olgu tuul alati teie selja taga...".

Kas pulma õnnistamine iiri keeles on hea mõte?

Arvatavasti kõige rohkem KKK-d. See on hea mõte, kui 1, sa saad õige tõlke ja 2, sul on keegi, kes on mugav seda ette lugeda.