सामग्री तालिका
हामीलाई लगभग साप्ताहिक आधारमा लक अफ द आयरिश अर्थको बारेमा सोधिन्छ।
आइरिश भनाइले आफ्नो जीवन संयुक्त राज्य अमेरिकामा सुनको भीड वर्षहरूमा सुरु गरेको थियो, जब कसै-कसैले यसलाई 'भाग्य' कडा परिश्रम गर्ने आयरिश खानीहरूले ग्राफ्टको ठोस दिनमा अनुभव गरेको व्याख्या गर्ने तरिकाको रूपमा प्रयोग गरे।
२०२३ मा द्रुत रूपमा अगाडि बढ्नुहोस् र आयरिशको भाग्यको अर्थ एकदमै धमिलो छ, केही अमेरिकामा वेबसाइटहरूले यसलाई 'आयरिश स्ल्याङ्' भनेर वर्णन गर्छन् (यो निश्चित रूपमा होइन)।
आयरिश भनाइको भाग्यको बारेमा केही चाँडो जान्न आवश्यक छ
फोटोहरू मार्फत Shutterstock
यो पनि हेर्नुहोस्: कार्टिङ डब्लिनमा जानुहोस्: 7 ठाउँहरू भ्रमण गर्न + राजधानी नजिकैतपाईंलाई Luck of the Irish अर्थात् चाँडै गति लिनको लागि, तपाईंले तलका बुलेट-बिन्दुहरूमा केही उपयोगी जानकारी पाउनुहुनेछ:
१. शब्द कहाँबाट उत्पत्ति भएको हो।
गोल्ड्रसको समयमा विशाल भाग्य पत्ता लगाउने आयरिश खानीहरू आयरिश भनाइको भाग्यको लागि 'प्रेरणा' थिए। तलको शब्दको उत्पत्तिको बारेमा थप।
2. के भाग्यको आयरिश अपमानजनक छ?
सिद्धान्तमा, हो। यसलाई राम्रो पुरानो शैलीको 'भाग्य' को रूपमा कडा परिश्रमको लुटलाई व्याख्या गर्ने तरिकाको रूपमा प्रयोग गरिएको थियो। तल यस बारे थप।
3। आधुनिक दिनहरूमा यसको प्रयोग हुन्छ
२०२३ मा यो शब्द प्रायः सम्झनामा प्रयोग गरिन्छ र धेरैजसोले यसलाई आयरिश अपमान मध्ये एक मानिने छैन।
द लक अफ द आयरिश अर्थ र उत्पत्ति
फोटोहरू Shutterstock मार्फत
अब, यदि तपाईं लेप्रेचान र सुनका भाँडाहरूका कथाहरू खोज्दै यहाँ आउनुभएको छ भने, तपाईं हुनुहुन्छधेरै निराश हुनेछु, म डराउँछु।
लेप्रेचान्स भनेर चिनिने आयरिश पौराणिक जीवहरू आयरिश भनाइको भाग्यको पछाडिको कथाबाट टाढा हुन सक्दैन।
को उत्पत्ति भनाइ
द लक अफ द आयरिश भनाइ 19 औं शताब्दीको कुनै समयमा अमेरिकामा उत्पत्ति भएको मानिन्छ र यसलाई सुरुमा अपमानजनक रूपमा प्रयोग गरिएको मानिन्छ।
कथा सुरु हुन्छ यस्तो समयमा जब अमेरिकाले 'गोल्ड रश इयर' भनेर चिनिने अनुभव गरिरहेको थियो। 19 औं शताब्दीमा संसारभरि धेरै प्रमुख सुनको भीडहरू भए, तर विशेष गरी अष्ट्रेलिया, न्यूजील्याण्ड, दक्षिण अफ्रिका र अमेरिकामा।
जब आयरल्यान्डका गरिब आप्रवासीहरूले अमेरिका जान थाले एक समयमा जब ठूलो अनिकालले हाम्रो सानो टापुलाई तहसनहस गरिरहेको थियो, धेरैले हलचल भइरहेको खानी उद्योगमा काम गर्न थाले।
अमेरिकामा गोल्ड रश वर्षहरू
अब, आफैलाई राख्नुहोस् यस समयमा अमेरिकामा आइपुग्ने आयरिशहरूको जुत्तामा - उनीहरूले आयरल्याण्ड छोड्दै थिए जुन खानाको अभाव, भोकमरी र रोगले लज्जित थियो।
अमेरिका भ्रमण गर्ने धेरैले त्यसो गरिरहेका थिए। दुई मध्ये एउटा कारणका लागि:
- काम खोज्न ताकि उनीहरूले आफ्नो परिवारलाई खुवाउन घर फिर्ता पैसा पठाउन सकून्
- नयाँ जीवन सुरु गर्न
भाग्यको खोजले शब्दको सृष्टि गरायो
कथा यस्तो छ कि आयरिशहरूले खानी भाग्य खन्न सक्ने क्षमता थियो। सुनको भीडको समयमा। के यो भाग्य थियो?!
वा यो सफल हुने शुद्ध संकल्प थियो?! आखिर, यी मानिसहरूले भर्खरै ठूलो गरिबी र भोकमरीले भर्खरै जग्गा छोडेका थिए र पक्कै पनि जागिर खोज्न, राख्न र उत्कृष्ट बनाउन आफ्नो शक्तिमा सबै गरिरहेका थिए।
सम्भवहरू छन् कि तिनीहरूसँग मानिसहरू फिर्ता छन्। आयरल्याण्डको जीवन उनीहरूमा भर पर्यो। आयरल्याण्डका सहकर्मीहरूसँग काम गरिरहेका खानीहरूले यी खनन भाग्यको स्रोत गर्ने क्षमतालाई लगनशीलता र लगनशीलताको सट्टा सरासर भाग्यमा राख्छन्।
द लक अफ द आयरिश भनाइले आयरल्याण्डका सफल खानीहरूलाई पछ्याएको भनिन्छ। अमेरिकामा सुनको भीडको अवधि।
अभिव्यक्तिको इतिहास सम्भावित रूपमा प्रमाणित
यस्तो देखिन्छ कि आयरिश अर्थ र उत्पत्तिको भाग्य प्रमाणित गर्न सकिन्छ। एडवर्ड टी. ओ'डोनेल नामक इतिहासका प्रोफेसरको पुस्तक जसले '1001 थिंग्स एवरी शुड नो अबाउट आयरिश अमेरिकन हिस्ट्री' शीर्षकको पुस्तक लेखेका थिए।
पुस्तकमा ओ'डोनेल ब्याकअप माथि उल्लेखित कथा, '19 औं शताब्दीको दोस्रो भागमा सुन र चाँदीको भीड वर्षहरूमा, धेरै प्रसिद्ध र सफल खानीहरू आयरिश र आयरिश अमेरिकी जन्मेका थिए' ।
उनीत्यसपछि कसरी खानी भाग्य पत्ता लगाउने क्षमताले यो शब्दको प्रयोग गर्न निम्त्यायो भनेर व्याख्या गर्न जान्छ: 'समयसँगै आयरिशको खानी भाग्यसँगको यस सम्बन्धले आयरिशको भाग्यको अभिव्यक्ति निम्त्यायो।'
आयरिशको भाग्यको अर्थ के हो भन्ने बारे प्रायः सोधिने प्रश्नहरू
हामीसँग 'इज द लक' बाट सबै कुराको बारेमा सोध्ने धेरै प्रश्नहरू छन्। आयरिश आपत्तिजनक?' देखि 'यो कहाँबाट उत्पन्न भयो?'।
तलको खण्डमा, हामीले प्राप्त गरेका प्रायः प्रायः सोधिने प्रश्नहरू पप गरेका छौं। यदि तपाइँसँग हामीले समाधान नगरेको प्रश्न छ भने, तलको टिप्पणी सेक्सनमा सोध्नुहोस्।
द लक अफ द आयरिश भनेको के हो?
यो शब्द अमेरिकामा गोल्ड रश वर्षहरूमा कडा परिश्रम गर्ने आयरिश खानीहरूले अनुभव गरेका सकारात्मक परिणामहरूलाई व्याख्या गर्ने तरिकाको रूपमा प्रयोग गरिएको थियो। अर्को शब्दमा, तिनीहरूले कडा परिश्रमबाट ती परिणामहरू प्राप्त गरेनन् - यो सबै भाग्य थियो।
के यो आयरिशको भाग्य भन्न ठीक छ?
२०२३ मा आयरिश आक्रमणकारीको भाग्य हो? होइन (हाम्रो विचारमा)। आजकल यसको कुनै वास्तविक अर्थ छैन र यो सामान्यतया कठिन सम्झनामा मात्र प्रयोग गरिन्छ।
यो पनि हेर्नुहोस्: डब्लिनका सर्वश्रेष्ठ चाइनिज: 2023 मा निप इन टु 9 रेस्टुरेन्टहरू