Irske svadbene pjesme mogu biti odličan dodatak ceremoniji ili prije/poslije obroka.

Iako se jako razlikuju od irskih vjenčanih blagoslova i irskih svadbenih zdravica, dolaze s istim bontonima.

U nastavku ćete pronaći naše omiljene irske ljubavne pjesme za vjenčanja zajedno s nekoliko upozorenja koja treba uzeti u obzir.

Neke stvari koje treba razmotriti prije dodavanja irskih vjenčanih pjesama na svoj veliki dan

Dakle, ima nekih stvari koje treba maknuti s puta prije nego što zaronimo u razne irske ljubavne pjesme za vjenčanja:

1. Odlučite gdje/da li će stati

Mnogi ljudi vole ideju korištenja irskih pjesama za vjenčanja, ali mnogi pokušavaju savijati dio velikog dana kako bi se uklopili oko njih. Ako ste odlučili da ga koristite, rasporedite ga u vrijeme u kojem će prirodno teći s ostatkom tog dijela dana.

2. Pomislite na čitač

Mnogi Irci svadbene pjesme mogu biti zastrašujuće na prvi pogled (vidi dolje!), a neke je često teško savladati čak i nakon nekoliko pokušaja. Ako planirate koristiti irske svadbene pjesme, vrijedno je dodijeliti jednu čitaocu kojem je ugodno i samopouzdano govoriti u javnosti.

3. Kraće sklone biti bolje

Postoje hrpe dugih irskih ljubavnih pjesama za vjenčanja koje se protežu na 8+ pasusa. Iako iza sebe mogu imati veliko značenje, često mogu biti malo dugačke i za publiku i za publikučitalac. Kraće imaju tendenciju da budu bolje, ali, kao i uvijek, odaberite onu koja vas najviše usrećuje.

Naše omiljene irske ljubavne pjesme za vjenčanja

Sada kada smo gore navedeno maknuli s puta, vrijeme je da vam pokažemo naše omiljene irske svadbene pjesme i čitanja.

Sve pjesme u nastavku pripadaju poštovanim vlasnicima autorskih prava, dok je nekoliko u javnom domenu.

1. ‘When You Are Old’ od WB Yeatsa

Prvo je ‘When You Are Old’ od WB Yeatsa. Napisao je ovu pjesmu glumici u koju je bio zaljubljen, ali koja se nije osjećala isto.

U pjesmi Yeats traži od slušaoca da se raduje vremenu kada će biti stari i siv' i zamisli kako bi im bio život bez njega.

'Kad budeš star i sijed i pun sna,

I klimajući glavom vatru, skini ovu knjigu,

I polako čitaj, i sanjaj meki pogled

Tvoje oči su nekad imale i njihove duboke senke;

Koliko je volelo tvoje trenutke radosne milosti,

I volelo tvoju lepotu ljubavlju lažnom ili istinitom,

Ali jedan čovjek je volio hodočasničku dušu u tebi,

I volio je tuge tvoga promjenjivog lica;

I sagnuvši se pored užarenih rešetki,

Žamorno pomalo tužno, kako je Ljubav pobjegla

I koračala po planinama iznad glave

I sakri lice svoje u gomili zvijezda.'

Povezanopročitajte: Pročitajte naš vodič za 21 najjedinstveniju i najneobičniju tradiciju irskih vjenčanja

2. 'On Raglan Road' od Patricka Kavanagha

'On Raglan Road' od Patricka Kavanagha je jedna od najpopularnijih irskih vjenčanih pjesama i čitanja s dobrim razlogom.

Ova je odmah prepoznatljiva i jezik je lako dostupan slušaocu, za razliku od nekih starijih irskih ljubavnih pjesama u nastavku.

'Na Raglan Roadu jednog jesenjeg dana vidio sam je prva i znala

Da će njena tamna kosa isplesti zamku da bih jednog dana mogao žaliti

Vidio sam opasnost i prošao sam začarani put

I rekoh, neka tuga bude otpao list u zoru dana

Na Grafton ulici u novembru smo se sapleli lagano uz izbočinu

duboke jaruge gdje se vidi vrijednost zaloga strasti

Kraljica srca još pravi torte i ja ne praveći seno

O, ja sam previše voleo i takvima se sreća baca

Dao sam joj darove uma, Dao sam joj tajni znak

To je poznato umjetnicima koji su poznavali prave bogove zvuka i kamena

I riječi i boje bez dao sam joj pjesme da kaže

Sa njenim imenom i svojom tamnom kosom kao oblaci nad poljima maja

Na tiha ulica u kojoj se sastaju stari duhovi, vidim je kako hodasada

Udalji se od mene tako žurno, moj razum mora dozvoliti

Da nisam volio kao što bih trebao stvorenje od gline

Kada se anđeo udvara predstavu, izgubio bi krila u zoru dana.'

Povezano čitanje: Pročitajte naš vodič kroz 21 od najunikatnijih i najneobičnijih irskih vjenčanih tradicija

3. 'Scaffolding' od Seamusa Heaneyja

'Scaffolding' od Seamusa Heaneyja je prekrasna irska ljubavna pjesma koja je prepuna značenja i koja će navesti prisutne na razmišljanje.

Kratka je, laka za čitanje naglas i, kao što ćete otkriti kada je pročitate, vrlo prikladna za dan vjenčanja.

'Masoni, kad krenu na zgradu ,

Pazite da testirate skele;

Pazite da daske ne skliznu na zauzetim mjestima,

Osigurajte sve ljestve, zategnite vijčane spojeve.

A ipak, sve ovo pada kada se posao završi

Prikaz sa zidova od sigurnog i čvrstog kamena.

Pa ako se, draga moja, ponekad čini da se

stari mostovi lome između tebe i mene

Nikad se ne plaši. Možemo pustiti da skele padnu

Uvjereni da smo izgradili naš zid.'

Povezano čitanje: Pročitajte naš vodič do 21 najboljih irskih zdravica za vaš veliki dan

4. 'The White Rose' John Boyle O'Reilly

'The White Rose' John Boyle O'Reilly je savršena ako imatečitalac koji ne voli previše govoriti u javnosti.

Kratka je, nema lukavog jezika i ima fino značenje utkano u svoje tekstove.

'Crvena ruža šapuće strasti,

I bijela ruža diše ljubavlju;

O, crvena ruža je soko,

I bijela ruža je golubica.

Ali ja ti šaljem krem-bijeli pupoljak ruže

sa rumenilo na vrhovima latica;

Za ljubav koja je najčistija i najslađa

Ima poljubac želje na usnama.'

Povezano čitanje: Pogledajte naš vodič za 17 najvećih irskih svadbenih pjesama

5. 'Dvaput stidljiv' od Seamusa Heaneyja

Još jedna od briljantnog Seamusa Heaneyja, 'Twice Shy' je jedna od najdužih irskih vjenčanih pjesama i čitanja u ovom vodiču .

Ako ovu koristite uz druge pjesme/čitanja, vrijedi obratiti pažnju na dužinu, jer može izgledati neprikladno čitati pored vrlo kratkih pjesama.

' Njen šal a la Bardot,

U antilop stanovima za šetnju,

Došla je sa mnom jedne večeri

Za zrak i prijateljski razgovor.

Prešli smo tihu rijeku,

Prošetali nasipom.

Promet zadržava dah,

Nebo napeta dijafragma:

Sumrak je visio kao pozadina

To se treslo gdje je labud plivao,

Drhtav kao jastreb

Smrtonosno visi, mirno.

Vakumpotrebe

Srušilo se svako lovačko srce

Ali drhtavo smo držali

Kao jastreb i plijen odvojeno,

Sačuvan klasični dekor,

Raspoložio naš razgovor s umjetnošću.

Naša Juvenilija , Naučio nas je oboje da čekamo,

Ne objavljujemo osjećaje

I prekasno zažaliti –

Gljive već vole

Napuhale su se i rasprsnule od mržnje.

Tako, veselo i uzbuđeno ,

Kao drozd spojen na jastreba,

Oduševljavali smo se martovskom sumraku

Sa nervoznim djetinjastim razgovorom:

Tiha voda teče duboko

Po šetnji uz nasip.'

6 . 'The Lark in the Clear Air' od Sir Samuela Fergusona

'The Lark in the Clear Air' od Sir Samuela Fergusona ima prekrasnu, gotovo raspjevanu pjesmu zvuči kada ga naglas čita prava osoba.

Najbolje čitati polako, to je lijep medij između dugih i kratkih irskih vjenčanih pjesama.

'Drage misli su mi u mislima

I duša mi se začarana uzdiže,

Dok čujem slatku ševu kako pjeva

U čist zrak dana.

Za nježni blistavi osmijeh

Nada mi je uslišana,

A sutra će čuti

Svako moje drago srce bi reklo.

Reći ću joj svu svoju ljubav,

Sve moje duše obožavanje;

I mislim da će me čuti

I nećereci mi ne.

To je ono što mi ispunjava dušu

Svojim radosnim ushićenjem,

Dok čujem kako slatka ševa pjeva

Na čistom zraku dana.'

7. 'Oh, nazovi to nekim boljim imenom' Thomasa Moorea

'Oh, nazovi to nekim boljim imenom' Thomasa Moorea je jedna od rijetkih pjesama u ovom vodiču koji se rimuje u cijelom.

Uzorak rimovanja u ovom olakšava čitanje naglas jer lijepo teče od početka do kraja.

'Oh, nazovite to po nekima bolje ime,

Jer prijateljstvo zvuči previše hladno,

Dok je ljubav sada svjetovni plamen,

Čija svetinja mora biti od zlata:

I strast, kao sunce u podne,

To gori nad svime vidi,

Dok će se zagrijati čim prije –

Onda ne nazovi ništa od ovoga.

Zamislite nešto čišće daleko,

Više od mrlja od gline

nego što su prijateljstvo, ljubav ili strast,

A ipak ljudski, još kao oni:

I ako usne tvoje, za ljubav ovakvu,

Nijedna smrtna riječ ne može uokviriti,

Idi, pitaj anđele šta je to,

I nazovi je tim imenom!'

8. 'On želi Nebeske tkanine' od W.B. Yeats

‘On želi nebeske krpe’ od W.B. Yeats opisuje da želite da date poklone onome koga volite, ali da imate samo svoje snove da date.

Ovo je jedan od višeromantične irske ljubavne pjesme za vjenčanja i kratka je i slatka, što je čini odličnim izborom.

'Da sam nebesa' vezene tkanine,

Otkačene zlatna i srebrna svjetlost,

Plava i tamna i tamna tkanina

Noći i svjetlosti i polusvjetla,

Prostrla bih krpe ispod tvojih nogu:

Ali ja, siromašan, imam samo svoje snove;

Proširio sam svoje snove pod tvojim nogama;

Gazi meko jer gaziš po mojim snovima.'

9. 'Ona se kreće kroz sajam' od Herberta Hughesa

Dakle, 'Ona se kreće kroz sajam' od Herberta Hughesa vjerojatno se ne uklapa u vodič za irske svadbene pjesme i čitanja.

To je više irska ljubavna pjesma. Međutim, mnogi ljudi ovo koriste kao čitanje i, kao što ćete otkriti kada pritisnete play iznad, teče prekrasno.

Često postavljana pitanja o irskim vjenčanim pjesmama i čitanjima

Imali smo mnogo pitanja tokom godina pitajući se o svemu, od 'Koje su dobre irske ljubavne pjesme za vjenčanja?' t0 'Šta je kratka i slatka?'.

U odeljku ispod, našli smo najviše Često postavljana pitanja koja smo primili. Ako imate pitanje na koje se nismo pozabavili, postavite ga u odeljku za komentare ispod.

Koje su kratke irske ljubavne pjesme za vjenčanja?

„Bijela ruža“ Johna Boylea O’Reillyja i „Skela“ Seamusa Heaneyja dvije su kratke irske svadbene pjesmevrijedi razmotriti.

Koje su neke popularne irske pjesme za vjenčanja?

„Dvaput stidljiv“ Seamusa Heaneyja i „Na Raglan Roadu“ Patricka Kavanagha su dvije popularne irske ljubavne pjesme koje se redovno koriste tokom svadbenih ceremonija.