สารบัญ
บทกวีงานแต่งงานของชาวไอริชสามารถเป็นส่วนเสริมที่ดีในพิธีการหรือก่อน/หลังมื้ออาหาร
แม้ว่าคำอวยพรในงานแต่งงานของชาวไอริชและคำอวยพรในงานแต่งงานของชาวไอริชจะแตกต่างอย่างมาก แต่ก็มีข้อควรพิจารณาเกี่ยวกับมารยาทเหมือนกัน
ด้านล่างนี้ คุณจะพบบทกวีรักของชาวไอริชที่เราชื่นชอบสำหรับ งานแต่งงานพร้อมกับคำเตือนสองสามข้อที่ต้องพิจารณา
บางสิ่งที่ต้องพิจารณา ก่อน เพิ่มบทกวีงานแต่งงานของชาวไอริชในวันสำคัญของคุณ
ดังนั้น มีบางสิ่งที่ต้องหลีกเลี่ยงก่อนที่เราจะดำดิ่งสู่บทกวีรักต่างๆ ของไอริชสำหรับงานแต่งงาน:
1. ตัดสินใจว่าเหมาะสมหรือไม่
หลายคนชอบแนวคิดในการใช้บทกวีไอริชในงานแต่งงาน แต่ อีกหลายคน พยายามดัดแปลงส่วนหนึ่งของวันสำคัญให้พอดีกับพวกเขา หากคุณตั้งใจจะใช้ช่วงเวลาหนึ่ง ให้จัดช่วงเวลานั้นให้เป็นไปตามธรรมชาติกับส่วนที่เหลือของวัน
2. คิดถึงผู้อ่าน
ชาวไอริชจำนวนมาก บทกวีงานแต่งงานอาจดูน่ากลัวเมื่อมองแวบแรก (ดูด้านล่าง!) และบางบทก็ยากที่จะเชี่ยวชาญแม้ว่าจะพยายามหลายครั้งก็ตาม หากคุณวางแผนที่จะใช้บทกวีงานแต่งงานของชาวไอริช คุณควรจัดสรรหนึ่งบทให้กับผู้อ่านที่สบายใจและมั่นใจในการพูดคุยในที่สาธารณะ
3. สั้นลง มีแนวโน้ม ดีขึ้น
มีบทกวีรักแบบไอริชขนาดยาวมากมายสำหรับงานแต่งงานที่มีเนื้อหามากกว่า 8 ย่อหน้า แม้ว่าพวกเขาอาจมีความหมายที่ดีเบื้องหลังพวกเขา แต่ก็มักจะยาวเล็กน้อยสำหรับทั้งผู้ชมและผู้อ่าน สั้น มีแนวโน้ม ดีขึ้น แต่เช่นเคย เลือกหนึ่งที่ทำให้คุณมีความสุขที่สุด
บทกวีรักไอริชที่เราชื่นชอบสำหรับงานแต่งงาน
ตอนนี้เรามีข้อความข้างต้นแล้ว ก็ถึงเวลาแสดงบทกวีและการอ่านงานแต่งงานของชาวไอริชที่เราชื่นชอบ
บทกวีทั้งหมดด้านล่างนี้เป็นของเจ้าของลิขสิทธิ์ที่เคารพนับถือ ในขณะที่หลายบทกวีอยู่ใน ที่เป็นสาธารณสมบัติ
1. 'เมื่อคุณแก่' โดย WB Yeats
อันดับแรกคือ 'เมื่อคุณอายุมาก' โดย WB Yeats เขาเขียนบทกวีนี้ให้กับนักแสดงหญิงที่เขาหลงรักแต่กลับไม่ได้รู้สึกแบบเดียวกัน
ในบทกวี เยตส์ขอให้ผู้ฟังคิดถึงช่วงเวลาที่พวกเขา 'แก่' และสีเทา' และจินตนาการว่าชีวิตของพวกเขาจะเป็นอย่างไรหากไม่มีเขา
'เมื่อคุณแก่ สีเทา และนอนเต็มอิ่ม
และพยักหน้า ไฟ เอาหนังสือเล่มนี้ลง
และค่อยๆ อ่าน และฝันถึงรูปลักษณ์ที่นุ่มนวล
ดวงตาของคุณมีครั้งหนึ่งและของพวกเขา เงาลึก
มีกี่คนที่รักช่วงเวลาแห่งความยินดีของคุณ
และรักความงามของคุณด้วยความรักที่ไม่จริงหรือเท็จ
แต่มีชายคนหนึ่งรักจิตวิญญาณผู้แสวงบุญในตัวคุณ
และรักความเศร้าจากใบหน้าที่เปลี่ยนไปของคุณ
และก้มลงข้างลูกกรงเรืองแสง
พึมพำ เศร้าเล็กน้อย ความรักหนีไปได้อย่างไร
และเดินไปบนภูเขาเหนือศีรษะ<6
และซ่อนพระพักตร์ท่ามกลางหมู่ดาว'
ที่เกี่ยวข้องอ่าน: อ่านคำแนะนำเกี่ยวกับประเพณีการแต่งงานของชาวไอริช 21 แบบที่มีเอกลักษณ์และแปลกตาที่สุด
2. 'On Raglan Road' โดย Patrick Kavanagh
'On Raglan Road' โดย Patrick Kavanagh เป็นหนึ่งในบทกวีและการอ่านงานแต่งงานของชาวไอริชที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
บทกวีนี้จำได้ทันทีและเป็นภาษาที่เข้าถึงได้ง่ายสำหรับผู้ฟัง ไม่เหมือนบทกวีรักเก่าๆ ของไอริชด้านล่าง
'บนถนน Raglan ในวันฤดูใบไม้ร่วง ฉันเห็นเธอ รู้แต่แรก
ว่าผมสีเข้มของนางจะสานบ่วงแร้วที่วันหนึ่งข้าอาจล่วงรู้
ข้าเห็นอันตรายจึงเดินผ่านไป ทางที่น่าหลงใหล
และฉันก็พูดว่า ให้ความเศร้าโศกกลายเป็นใบไม้ที่ร่วงหล่นในยามเช้าของวัน
บนถนน Grafton ในเดือนพฤศจิกายน เราสะดุด เบา ๆ ตามหิ้ง
ของหุบเขาลึกซึ่งสามารถมองเห็นคำสัญญาของความรัก
ราชินีแห่งหัวใจยังคงทำทาร์ตและฉัน ไม่ทำให้หญ้าแห้ง
โอ้ ฉันรักมากเกินไป และด้วยเหตุนี้ ความสุขจึงถูกโยนทิ้งไป
ฉันมอบของขวัญแห่งจิตใจให้เธอ ฉันให้สัญญาณลับแก่เธอ
นั่นเป็นที่รู้จักของศิลปินที่รู้จักเทพแห่งเสียงและหินที่แท้จริง
และคำและสีโดยไม่ต้อง ฉันให้บทกวีของเธอพูด
ด้วยชื่อของเธอเองที่นั่นและผมสีเข้มของเธอเองเหมือนเมฆเหนือทุ่งเดือนพฤษภาคม
ในวันที่ ถนนเงียบสงบที่ผีเฒ่าพบกัน ฉันเห็นเธอเดินตอนนี้
รีบจากฉันไป เหตุผลของฉันต้องยอม
ว่าฉันไม่รักสิ่งมีชีวิตที่ทำจากดินเหนียวเท่าที่ควร<6
เมื่อทูตสวรรค์เกี้ยวพาราสี เขาจะสูญเสียปีกในเวลารุ่งสาง'
Related read: Read คำแนะนำของเราเกี่ยวกับ 21 ประเพณีการแต่งงานของชาวไอริชที่มีเอกลักษณ์และแปลกประหลาดที่สุด
3. 'Scaffolding' โดย Seamus Heaney
'Scaffolding' โดย Seamus Heaney เป็นบทกวีรักของชาวไอริชที่ไพเราะซึ่งเต็มไปด้วยความหมายและทำให้ผู้ที่มาร่วมงานได้คิด
มันสั้น อ่านออกเสียงได้ง่าย และเมื่อคุณอ่าน คุณจะพบว่ามันเหมาะสมมากสำหรับวันแต่งงาน
'เมสัน เมื่อพวกเขาเริ่มสร้างตึก ,
ระมัดระวังในการทดสอบนั่งร้าน
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม้กระดานไม่ลื่นไถลในจุดที่มีคนพลุกพล่าน
ยึดบันไดทั้งหมดให้แน่น ขันข้อต่อให้แน่น
แต่ทั้งหมดนี้ก็พังเมื่องานเสร็จสิ้น
กำลังแสดง ออกจากกำแพงหินที่แน่วแน่และมั่นคง
ดังนั้น ถ้าบางครั้ง ที่รัก ดูเหมือนว่าจะมี
สะพานเก่าๆ หักระหว่างคุณกับฉัน
ไม่ต้องกลัว เราอาจปล่อยให้นั่งร้านพัง
มั่นใจว่าเราสร้างกำแพงแล้ว'
บทความที่เกี่ยวข้อง: อ่านคำแนะนำของเราที่ 21 ไอริชโทสต์ที่ดีที่สุดสำหรับวันสำคัญของคุณ
4. 'The White Rose' โดย John Boyle O'Reilly
'The White Rose' โดย John Boyle O'Reilly เหมาะอย่างยิ่งหากคุณมีนักอ่านที่ไม่ชอบพูดในที่สาธารณะมากเกินไป
มันสั้น ไม่มีภาษาที่ซับซ้อน และมีความหมายดีๆ แฝงอยู่ในเนื้อเพลง
'สีแดง กุหลาบกระซิบรัก
และกุหลาบขาวหอบรัก
โอ กุหลาบแดงคือนกเหยี่ยว
และดอกกุหลาบขาวก็คือนกพิราบ
ดูสิ่งนี้ด้วย: 5 ของโรงแรมระดับ 5 ดาวที่ยอดเยี่ยมที่สุดในคิลลาร์นีย์ที่คืนหนึ่งมีค่าใช้จ่าย Penny สวยแต่ฉันส่งดอกกุหลาบตูมสีขาวครีมไปให้คุณ
ด้วย แดงระเรื่อที่ปลายกลีบ
เพื่อความรักที่บริสุทธิ์และหอมหวานที่สุด
มีจุมพิตแห่งความปรารถนาที่ริมฝีปาก'
อ่านที่เกี่ยวข้อง: ดูคำแนะนำเกี่ยวกับ 17 เพลงงานแต่งงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชาวไอริช
5. 'Twice Shy' โดย Seamus Heaney
อีกหนึ่งผลงานจาก Seamus Heaney ที่ยอดเยี่ยม 'Twice Shy' เป็นหนึ่งในบทกวีและการอ่านงานแต่งงานของชาวไอริชที่ยาวที่สุดในคู่มือนี้ .
หากคุณใช้สิ่งนี้ร่วมกับบทกวี/การอ่านอื่นๆ คุณควรคำนึงถึงความยาว เนื่องจากอาจดูเหมือนอ่านนอกสถานที่ถัดจากบทกวีสั้นๆ
' ผ้าพันคอของเธอ a la Bardot
ในแฟลตหนังกลับสำหรับเดินเล่น
เย็นวันหนึ่งเธอมากับฉัน
เพื่อพูดคุยทางอากาศและเป็นกันเอง
เราข้ามแม่น้ำที่เงียบสงบ
เดินไปตามเขื่อน
การจราจรแทบกลั้นหายใจ
กระบังลมตึงขึ้นท้องฟ้า:
พลบค่ำปกคลุมเหมือนผ้าปูหลัง
ที่ที่หงส์ว่ายไปมาสั่นสะเทือน
สั่นสะเทือนเหมือนเหยี่ยว
แขวนคอตายอย่างสงบ
สุญญากาศของความต้องการ
ยุบหัวใจการล่าสัตว์แต่ละดวง
แต่เราถืออย่างสั่นสะท้าน
ในฐานะเหยี่ยวและเหยื่อ นอกเหนือจาก
ยังคงการตกแต่งแบบคลาสสิกไว้
ปรับใช้การพูดคุยของเรากับงานศิลปะ
เยาวชนของเรา , เคยสอนให้เราทั้งคู่รอ
ไม่เผยแพร่ความรู้สึก
และเสียใจที่สายเกินไป –
เห็ดชอบแล้ว
พองตัวและเกลียดชัง
ดังนั้น มีเสน่ห์และตื่นเต้น ,
นกดงที่เกี่ยวพันกับเหยี่ยว
เราตื่นตาตื่นใจไปกับแสงสนธยาในเดือนมีนาคม
ด้วยคำพูดประหม่าแบบเด็กๆ:
น้ำนิ่งไหลลึก
ตามทางเดินเขื่อน'
6 . 'The Lark in the Clear Air' โดย Sir Samuel Ferguson
'The Lark in the Clear Air' โดย Sir Samuel Ferguson มีเพลงที่ไพเราะจนเกือบจะเป็นเพลงร้อง ฟังเมื่ออ่านออกเสียงโดยคนที่ใช่
ควรอ่านช้าๆ เป็นสื่อกลางที่ดีระหว่างบทกวีงานแต่งงานแบบไอริชแบบยาวและแบบสั้น
'ความคิดที่รักอยู่ในใจของฉัน
และวิญญาณของฉันก็ลอยเคลิบเคลิ้ม
เมื่อฉันได้ยินเสียงนกร้อง
ใน อากาศปลอดโปร่งของวัน
เพื่อรอยยิ้มอันอ่อนโยน
ขอให้ความหวังของฉันเป็นจริง
แล้วพรุ่งนี้เธอจะได้ยิน
หัวใจที่รักของฉันจะพูดทั้งหมด
ฉันจะบอกเธอถึงความรักทั้งหมดของฉัน<6
ความรักสุดหัวใจของฉัน;
และฉันคิดว่าเธอจะได้ยินฉัน
และจะไม่อย่าว่าฉันเลย
สิ่งนี้เติมเต็มจิตวิญญาณของฉัน
ด้วยความปิติยินดี
ฉันได้ยินเสียงนกร้องเพลง
ท่ามกลางอากาศแจ่มใส'
7. 'Oh, Call It by Some Better Name' โดย Thomas Moore
'Oh, Call It by Some Better Name' โดย Thomas Moore เป็นหนึ่งในไม่กี่บทกวี ในคู่มือนี้ซึ่งมีคำคล้องจองตลอด
รูปแบบคำคล้องจองในอันนี้ช่วยให้อ่านออกเสียงได้ง่ายขึ้น เนื่องจากมันลื่นไหลตั้งแต่ต้นจนจบ
'โอ้ บางคนเรียกมันว่า ชื่อที่ดีกว่า
สำหรับมิตรภาพฟังดูเย็นชาเกินไป
ในขณะที่ความรักกลายเป็นเปลวไฟของโลก
เทวาลัยของใครจะต้องเป็นทองคำ:
และตัณหาเหมือนดวงอาทิตย์ในตอนเที่ยง
ที่แผดเผาเขาทั้งหมด เห็น,
ในขณะที่ความอบอุ่นจะเซ็ตตัวในไม่ช้า–
จากนั้นเรียกว่าไม่มีเลย
จินตนาการถึงบางสิ่งที่บริสุทธิ์กว่านั้น
ปราศจากคราบดินเหนียว
ยิ่งกว่ามิตรภาพ ความรัก หรือความลุ่มหลงที่เป็นอยู่
ถึงกระนั้นมนุษย์ก็ยังคงเป็นพวกเขา:
และถ้าเจ้ายอมพูดเพราะความรักเช่นนี้
ไม่มีคำพูดของมนุษย์จะตีกรอบได้
ไปถามทูตสวรรค์ว่ามันคืออะไร
แล้วเรียกชื่อนั้น!'
8. 'เขาปรารถนาผ้าแห่งสวรรค์' โดย W.B. Yeats
'เขาปรารถนาผ้าแห่งสวรรค์' โดย W.B. Yeats อธิบายว่าต้องการมอบของขวัญให้กับคนที่คุณรัก แต่มีความฝันที่จะมอบให้เท่านั้น
นี่คือหนึ่งในมากกว่านั้นบทกวีรักโรแมนติกของชาวไอริชสำหรับงานแต่งงาน สั้นและไพเราะ ทำให้เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยม
ผ้าปัก 'หากว่าฉันอยู่บนสวรรค์'
แต่งด้วย แสงสีทองและสีเงิน
ผ้าสีน้ำเงินและผ้าสลัวและสีเข้ม
ของกลางคืนและแสงและครึ่งแสง
ฉันจะปูผ้าไว้ใต้เท้าของคุณ:
แต่ฉันเป็นคนยากจน มีเพียงความฝันเท่านั้น
ดูสิ่งนี้ด้วย: วิธีการรับ Moyne Abbey ใน Mayo (คำแนะนำพร้อมคำเตือนมากมาย!)<0 ฉันได้กระจายความฝันของฉันไว้ใต้ฝ่าเท้าของคุณเหยียบเบา ๆ เพราะคุณเหยียบย่ำความฝันของฉัน'
9. 'She Moves Through The Fair' โดย Herbert Hughes
ดังนั้น 'She Moves Through The Fair' โดย Herbert Hughes จึงไม่เหมาะกับคู่มือเกี่ยวกับบทกวีและการอ่านงานแต่งงานของชาวไอริช
มันคือ มากกว่าเพลงรักของชาวไอริช อย่างไรก็ตาม หลายคนใช้สิ่งนี้เป็นบทอ่าน และเมื่อคุณกดเล่นด้านบน คุณจะพบว่ามันลื่นไหลอย่างสวยงาม
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับบทกวีและการอ่านงานแต่งงานของชาวไอริช
เรามี มีคำถามมากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมาที่ถามเกี่ยวกับทุกสิ่ง ตั้งแต่ 'บทกวีรักของชาวไอริชสำหรับงานแต่งงานคืออะไร' t0 'กลอนสั้นและไพเราะคืออะไร'
ในส่วนด้านล่าง เราได้นำเสนอคำถามมากที่สุด คำถามที่พบบ่อยที่เราได้รับ หากคุณมีคำถามที่เรายังไม่ได้แก้ไข โปรดถามในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง
กลอนรักสั้นๆ แบบไอริชสำหรับงานแต่งงานมีอะไรบ้าง?
'The White Rose' โดย John Boyle O'Reilly และ 'Scaffolding' โดย Seamus Heaney เป็นบทกวีสั้น ๆ สองบทสำหรับงานแต่งงานของชาวไอริชควรค่าแก่การพิจารณา
บทกวีไอริชยอดนิยมสำหรับงานแต่งงานมีอะไรบ้าง?
"Twice Shy" โดย Seamus Heaney และ "On Raglan Road" โดย Patrick Kavanagh เป็นบทกวีรักยอดนิยมของชาวไอริชที่ใช้เป็นประจำในพิธีแต่งงาน