9 poèmes de mariage irlandais à ajouter à votre grand jour

David Crawford 20-10-2023
David Crawford

Les poèmes de mariage irlandais peuvent être un excellent complément à la cérémonie ou à l'avant et à l'après repas.

Bien qu'ils soient très différents des bénédictions et des toasts de mariage irlandais, ils s'accompagnent des mêmes considérations d'étiquette.

Vous trouverez ci-dessous nos poèmes d'amour irlandais préférés pour les mariages, ainsi que quelques avertissements à prendre en compte.

Quelques éléments à prendre en compte avant ajouter des poèmes de mariage irlandais à votre grand jour

Il y a donc quelques points à régler avant de se plonger dans les différents poèmes d'amour irlandais pour les mariages :

1. décider de l'endroit et de la place qu'ils occuperont

Beaucoup de gens aiment l'idée d'utiliser des poèmes irlandais pour les mariages, mais... nombreux Si vous décidez d'en utiliser un, placez-le à un moment où il s'intégrera naturellement au reste de la journée.

2. penser au lecteur

De nombreux poèmes de mariage irlandais peuvent être intimidants au premier abord (voir ci-dessous !) et certains sont souvent difficiles à maîtriser même après plusieurs tentatives. Si vous envisagez d'utiliser des poèmes de mariage irlandais, il vaut la peine d'en attribuer un à un lecteur qui est à l'aise et confiant pour parler en public.

3. plus courte tendre être meilleur

Il existe des tas de longs poèmes d'amour irlandais pour les mariages qui s'étendent sur plus de 8 paragraphes. Bien qu'ils aient une grande signification, ils peuvent souvent être un peu longs pour l'auditoire et le lecteur. Plus court tendre mais, comme toujours, choisissez celle qui vous rend le plus heureux.

Nos poèmes d'amour irlandais préférés pour les mariages

Maintenant que nous avons fait le tour de la question, il est temps de vous présenter nos poèmes et lectures de mariage irlandais préférés.

Tous les poèmes ci-dessous appartiennent aux propriétaires respectés des droits d'auteur, tandis que plusieurs sont dans le domaine public.

1) "Quand vous serez vieux" de WB Yeats

Le premier est "When You Are Old" de WB Yeats, qui a écrit ce poème à une actrice dont il était amoureux, mais qui ne ressentait pas la même chose.

Dans ce poème, Yeats demande à l'auditeur de penser à une époque où il sera "vieux et gris" et d'imaginer ce que serait sa vie sans lui.

Quand tu seras vieux, gris et plein de sommeil,

Et, en hochant la tête au coin du feu, prenez ce livre,

Voir également: Un guide pour visiter Bantry House and Gardens (promenades, thé de l'après-midi et bien d'autres choses encore)

Et lisez lentement, et rêvez de l'aspect doux

Tes yeux avaient autrefois, et de leurs ombres profondes ;

Combien ont aimé vos moments de grâce heureuse,

Et j'ai aimé ta beauté d'un amour vrai ou faux,

Voir également: Guide de l'arche espagnole à Galway City (et l'histoire du tsunami !)

Mais un homme a aimé l'âme de pèlerin qui est en vous,

Et aimé les chagrins de ton visage changeant ;

Et se pencher à côté des barres lumineuses,

Murmurez, un peu tristement, comment l'Amour s'est enfui

Et qui se promenait sur les montagnes au-dessus de la tête

Et il a caché son visage au milieu d'une foule d'étoiles".

Lire aussi : Lisez notre guide des 21 traditions irlandaises les plus uniques et les plus insolites en matière de mariage.

2) "On Raglan Road" de Patrick Kavanagh

On Raglan Road" de Patrick Kavanagh est l'un des poèmes et lectures de mariage irlandais les plus populaires, et ce pour une bonne raison.

Celui-ci est immédiatement reconnaissable et le langage est facilement accessible à l'auditeur, contrairement à certains des anciens poèmes d'amour irlandais ci-dessous.

Sur la route de Raglan, un jour d'automne, je l'ai vue pour la première fois et j'ai su qu'elle était une femme.

Que ses cheveux noirs tisseraient un piège que je pourrais un jour regretter

J'ai vu le danger, et je suis passé par le chemin enchanté

Et j'ai dit : "Que le chagrin soit une feuille morte à l'aube du jour".

En novembre, dans la rue Grafton, nous avons légèrement trébuché sur la corniche.

Du profond ravin où l'on peut voir la valeur du gage de la passion

La Reine de Cœur fait encore des tartes et moi je ne fais pas de foin

Oh, j'ai trop aimé et par là, par là, le bonheur est gâché

Je lui ai donné des cadeaux de l'esprit, je lui ai donné le signe secret

C'est ce que savent les artistes qui ont connu les vrais dieux du son et de la pierre

Et des mots et des teintes sans retenue car je lui ai donné des poèmes à dire

Avec son propre nom et ses propres cheveux noirs comme des nuages sur les champs de mai.

Dans une rue tranquille où les vieux fantômes se rencontrent, je la vois marcher maintenant

Loin de moi si précipitamment, ma raison doit le permettre

Que je n'ai pas aimé comme je le devais une créature faite d'argile

Quand l'ange courtise la pièce, il perd ses ailes à l'aube du jour".

Lire aussi : Lisez notre guide des 21 traditions irlandaises les plus uniques et les plus insolites en matière de mariage.

3) "Échafaudage" de Seamus Heaney

Scaffolding" de Seamus Heaney est un magnifique poème d'amour irlandais, plein de sens, qui fera réfléchir les personnes présentes.

Il est court, facile à lire à haute voix et, comme vous le découvrirez en le lisant, très approprié pour un jour de mariage.

Les maçons, lorsqu'ils commencent à construire un bâtiment,

Veillez à tester l'échafaudage ;

Veillez à ce que les planches ne glissent pas aux points de passage,

Fixer toutes les échelles, resserrer les assemblages boulonnés.

Et pourtant, tout cela s'écroule lorsque le travail est terminé

Les murs en pierres sûres et massives sont mis en valeur.

Ainsi, si, ma chère, il semble parfois y avoir

Les vieux ponts se brisent entre toi et moi

N'ayez crainte, nous pouvons laisser tomber les échafaudages

Confiants dans le fait que nous avons construit notre mur".

Lire aussi : Lisez notre guide des 21 meilleurs toasts irlandais pour votre grand jour.

4) "La rose blanche" de John Boyle O'Reilly

The White Rose" de John Boyle O'Reilly est parfait si vous avez un lecteur qui n'aime pas trop parler en public.

C'est court, il n'y a pas de langue de bois et il y a un peu de sens cousu dans les paroles.

La rose rouge murmure la passion,

Et la rose blanche respire l'amour ;

O, la rose rouge est un faucon,

Et la rose blanche est une colombe.

Mais je t'envoie un bouton de rose blanc crème

Le bout de ses pétales est affleurant ;

Pour l'amour le plus pur et le plus doux

A un baiser de désir sur les lèvres".

Lire aussi : Voir notre guide des 17 plus belles chansons de mariage irlandaises

5) "Twice Shy" de Seamus Heaney

Un autre poème du brillant Seamus Heaney, "Twice Shy", est l'un des plus longs poèmes et lectures de mariage irlandais de ce guide.

Si vous utilisez ce poème à côté d'autres poèmes ou lectures, il est utile de noter sa longueur, car il peut sembler déplacé lorsqu'il est lu à côté de poèmes très courts.

Son écharpe à la Bardot,

En chaussures plates en daim pour la promenade,

Elle m'a accompagné un soir

Pour prendre l'air et discuter en toute amitié.

Nous avons traversé la rivière tranquille,

Promenade sur les quais.

Le trafic retient son souffle,

Ciel un diaphragme tendu :

Le crépuscule est comme une toile de fond

Cela a secoué où un cygne a nagé,

Tremblez comme un faucon

La pendaison mortelle, le calme.

Un vide de besoins

Chaque cœur de chasse s'est effondré

Mais nous avons tenu bon

Comme le faucon et la proie se séparent,

Préserver le décorum classique,

Déployer notre discours avec l'art.

Notre Juvenilia, Il nous avait appris à attendre tous les deux,

Ne pas publier le sentiment

Et le regretter trop tard -

Le champignon aime déjà

avait soufflé et éclaté de haine.

Je suis donc à la fois prudent et enthousiaste,

Comme une grive liée à un faucon,

Nous avons vibré au crépuscule de mars

Avec des paroles enfantines et nerveuses :

Des eaux calmes et profondes

Le long de la promenade de la digue".

6) "L'alouette dans l'air pur" de Sir Samuel Ferguson

L'alouette dans l'air pur" de Sir Samuel Ferguson a un son magnifique, presque chantant, lorsqu'elle est lue à haute voix par la bonne personne.

Il est préférable de le lire lentement, c'est un bon moyen terme entre les poèmes de mariage irlandais longs et courts.

Mes chères pensées sont dans mon esprit

Et mon âme s'envole enchantée,

En entendant le chant de l'alouette

Dans l'air pur du jour.

Pour un sourire tendre et rayonnant

Mon espoir a été exaucé,

Et demain, elle entendra

Tout ce que mon cœur tendre dirait.

Je lui dirai tout mon amour,

Toute l'adoration de mon âme ;

Et je pense qu'elle m'entendra

Et ne me dira pas non.

C'est cela qui remplit mon âme

Avec sa joyeuse allégresse,

En entendant le chant de l'alouette

Dans l'air pur du jour".

7) "Oh, Call It by Some Better Name" (Oh, appelez-le par un meilleur nom) de Thomas Moore

Oh, Call It by Some Better Name" de Thomas Moore est l'un des rares poèmes de ce guide qui rime tout au long du texte.

Les rimes de ce livre facilitent la lecture à haute voix, car elles s'enchaînent agréablement du début à la fin.

Oh, appelez-le par un meilleur nom,

Pour l'amitié, c'est trop froid,

Alors que l'amour est maintenant une flamme mondaine,

Dont la châsse doit être en or :

Et Passion, comme le soleil à midi,

Qui brûle sur tout ce qu'il voit,

Un temps aussi chaud se couchera aussi vite...

Dans ce cas, n'appelez rien de tout cela.

Imaginez quelque chose de plus pur,

Plus libre de la tache d'argile

que l'amitié, l'amour ou la passion,

Pourtant, ils sont humains, toujours comme eux :

Et si ta lèvre, pour un amour comme celui-ci,

Aucun mot mortel ne peut encadrer,

Va, demande aux anges ce que c'est,

Et appelez-le par ce nom !

8) "He wishes for the Cloths of Heaven" de W.B. Yeats

He wishes for the Cloths of Heaven" de W.B. Yeats décrit le désir d'offrir des cadeaux à la personne que l'on aime, mais de n'avoir que ses rêves à offrir.

C'est l'un des poèmes d'amour irlandais les plus romantiques pour les mariages et il est court et doux, ce qui en fait un excellent choix.

Si j'avais les toiles brodées des cieux,

Enrichie de lumière d'or et d'argent,

Les tissus bleus, sombres et foncés

De la nuit, de la lumière et de la pénombre,

J'étalerais les linges sous vos pieds :

Mais moi, qui suis pauvre, je n'ai que mes rêves ;

J'ai étalé mes rêves sous tes pieds ;

Marchez doucement parce que vous marchez sur mes rêves".

9) "She Moves Through The Fair" de Herbert Hughes

Ainsi, "She Moves Through The Fair" de Herbert Hughes n'a sans doute pas sa place dans un guide de poèmes et de lectures de mariage irlandais.

Il s'agit plutôt d'une chanson d'amour irlandaise, mais de nombreuses personnes l'utilisent comme lecture et, comme vous le découvrirez en appuyant sur la touche play ci-dessus, elle coule merveilleusement bien.

FAQ sur les poèmes et lectures de mariage irlandais

Au fil des ans, nous avons reçu de nombreuses questions allant de "Quels sont les bons poèmes d'amour irlandais pour les mariages ?" à "Quel est le poème le plus court et le plus doux ?

Si vous avez une question que nous n'avons pas abordée, posez-la dans la section des commentaires ci-dessous.

Quels sont les poèmes d'amour irlandais les plus courts pour les mariages ?

The White Rose" de John Boyle O'Reilly et "Scaffolding" de Seamus Heaney sont deux courts poèmes irlandais sur le mariage qui méritent d'être pris en considération.

Quels sont les poèmes irlandais les plus populaires pour les mariages ?

Twice Shy" de Seamus Heaney et "On Raglan Road" de Patrick Kavanagh sont deux poèmes d'amour irlandais populaires utilisés régulièrement lors des cérémonies de mariage.

David Crawford

Jeremy Cruz est un voyageur passionné et un aventurier passionné par l'exploration des paysages riches et dynamiques de l'Irlande. Né et élevé à Dublin, le lien profondément enraciné de Jeremy avec sa patrie a alimenté son désir de partager sa beauté naturelle et ses trésors historiques avec le monde.Après avoir passé d'innombrables heures à découvrir des joyaux cachés et des sites emblématiques, Jeremy a acquis une connaissance approfondie des superbes voyages en voiture et des destinations de voyage que l'Irlande a à offrir. Son dévouement à fournir des guides de voyage détaillés et complets est motivé par sa conviction que tout le monde devrait avoir la possibilité de découvrir l'attrait fascinant de l'île d'Émeraude.L'expertise de Jeremy dans la création de road trips prêts à l'emploi permet aux voyageurs de s'immerger pleinement dans des paysages à couper le souffle, une culture vibrante et une histoire enchanteresse qui rendent l'Irlande si inoubliable. Ses itinéraires soigneusement sélectionnés répondent à différents intérêts et préférences, qu'il s'agisse d'explorer d'anciens châteaux, de se plonger dans le folklore irlandais, de se livrer à une cuisine traditionnelle ou simplement de se prélasser dans le charme de villages pittoresques.Avec son blog, Jeremy vise à donner aux aventuriers de tous horizons les moyens de se lancer dans leurs propres voyages mémorables à travers l'Irlande, armés des connaissances et de la confiance nécessaires pour naviguer dans ses divers paysages et embrasser son peuple chaleureux et hospitalier. Son information etSon style d'écriture engageant invite les lecteurs à se joindre à lui dans cet incroyable voyage de découverte, alors qu'il tisse des histoires captivantes et partage de précieux conseils pour améliorer l'expérience de voyage.Grâce au blog de Jeremy, les lecteurs peuvent s'attendre à trouver non seulement des voyages en voiture et des guides de voyage méticuleusement planifiés, mais également des informations uniques sur la riche histoire, les traditions et les histoires remarquables de l'Irlande qui ont façonné son identité. Que vous soyez un voyageur chevronné ou un visiteur novice, la passion de Jeremy pour l'Irlande et son engagement à donner aux autres les moyens d'explorer ses merveilles vous inspireront et vous guideront sans aucun doute dans votre propre aventure inoubliable.