Spis treści
Irlandzkie wiersze ślubne mogą być świetnym dodatkiem do ceremonii lub przed/po posiłku.
Chociaż bardzo różnią się od irlandzkich błogosławieństw ślubnych i irlandzkich toastów weselnych, wiążą się z tymi samymi względami etykiety.
Poniżej znajdziesz nasze ulubione irlandzkie wiersze miłosne na wesela wraz z kilkoma ostrzeżeniami do rozważenia.
Kilka rzeczy do rozważenia przed Dodawanie irlandzkich wierszy ślubnych do swojego wielkiego dnia
Zanim zagłębimy się w różne irlandzkie wiersze miłosne na wesela, musimy pozbyć się kilku rzeczy:
1. zdecydować, gdzie/czy będą pasować
Wiele osób uwielbia pomysł używania irlandzkich wierszy na weselach, ale wiele Jeśli jesteś zdecydowany na użycie jednego z nich, umieść go w czasie, w którym będzie naturalnie współgrał z resztą dnia.
2) Pomyśl o czytelniku
Wiele irlandzkich wierszy ślubnych może onieśmielać na pierwszy rzut oka (patrz poniżej!), a niektóre z nich są często trudne do opanowania nawet po kilku próbach. Jeśli planujesz użyć irlandzkich wierszy ślubnych, warto przydzielić jeden z nich czytelnikowi, który czuje się komfortowo i pewnie z mówieniem publicznie.
3. krótszy tendencja być lepszym
Istnieje mnóstwo długich irlandzkich wierszy miłosnych na wesela, które obejmują ponad 8 akapitów. Chociaż mogą mieć za sobą wielkie znaczenie, często mogą być nieco długie zarówno dla odbiorców, jak i czytelników. Krótsze tendencja aby być lepszym, ale jak zawsze, wybierz ten, który czyni cię najszczęśliwszym.
Nasze ulubione irlandzkie wiersze miłosne na wesela
Teraz, gdy powyższe mamy już za sobą, nadszedł czas, aby pokazać nasze ulubione irlandzkie wiersze ślubne i czytania.
Wszystkie poniższe wiersze należą do szanowanych właścicieli praw autorskich, a kilka z nich znajduje się w domenie publicznej.
1) "Kiedy będziesz stary" WB Yeatsa
Pierwszym z nich jest "When You Are Old" autorstwa WB Yeatsa. Napisał ten wiersz do aktorki, w której był zakochany, ale która nie czuła tego samego.
W wierszu Yeats prosi słuchaczy, aby pomyśleli o czasie, kiedy będą "starzy i siwi" i wyobrazili sobie, jak wyglądałoby ich życie bez niego.
"Kiedy będziesz stary, siwy i pełen snu,
I kiwając głową przy ognisku, zdejmij tę książkę,
I powoli czytać, i marzyć o miękkim spojrzeniu
Twoje oczy miały kiedyś głębokie cienie;
Jak wielu kochało twoje chwile radosnej łaski,
I kochał twoje piękno miłością fałszywą lub prawdziwą,
Ale jeden człowiek pokochał w tobie duszę pielgrzyma,
I kochał smutki twojej zmieniającej się twarzy;
I schylając się obok świecących prętów,
Zobacz też: 11 pubów w Dingle, które są idealne na kufle po przygodzie tego lataSzemrać, trochę smutno, jak Miłość uciekła
I chodził po górach nad głową
I ukrył swą twarz pośród tłumu gwiazd".
Powiązana lektura: Przeczytaj nasz przewodnik po 21 najbardziej wyjątkowych i nietypowych irlandzkich tradycjach ślubnych
2) "Na Raglan Road" autorstwa Patricka Kavanagha
"On Raglan Road" Patricka Kavanagha nie bez powodu jest jednym z najpopularniejszych irlandzkich wierszy i czytanek ślubnych.
Ten jest natychmiast rozpoznawalny, a język jest łatwo dostępny dla słuchacza, w przeciwieństwie do niektórych starszych irlandzkich wierszy miłosnych poniżej.
"Na Raglan Road jesiennego dnia zobaczyłem ją pierwszy i wiedziałem
Że jej ciemne włosy zastawią na mnie sidła, których pewnego dnia będę żałował.
Widziałem niebezpieczeństwo i przeszedłem zaczarowaną drogą
I powiedziałem, niech żal będzie opadłym liściem o świcie dnia
Na Grafton Street w listopadzie lekko potknęliśmy się na gzymsie
Z głębokiego wąwozu, gdzie można zobaczyć wartość przyrzeczenia namiętności
Królowa Kier wciąż robi tarty, a ja nie robię siana
Och, kochałem za bardzo i przez to szczęście zostało wyrzucone.
Dałem jej dary umysłu, dałem jej sekretny znak
Wiedzą o tym artyści, którzy poznali prawdziwych bogów dźwięku i kamienia
I słowo i odcień bez przerwy, bo dałem jej wiersze do powiedzenia
Z jej własnym imieniem i ciemnymi włosami jak chmury nad polami maja.
Na cichej ulicy, gdzie spotykają się stare duchy, widzę ją idącą teraz
Z dala ode mnie tak pośpiesznie, mój rozum musi pozwolić
Że nie kochałem tak, jak powinienem kochać istotę z gliny.
Kiedy anioł wabi do zabawy, straci skrzydła o świcie".
Powiązana lektura: Przeczytaj nasz przewodnik po 21 najbardziej wyjątkowych i nietypowych irlandzkich tradycjach ślubnych
3) "Rusztowanie" autorstwa Seamusa Heaneya
"Scaffolding" autorstwa Seamusa Heaneya to wspaniały irlandzki wiersz miłosny, który jest pełen znaczeń i skłoni uczestników do refleksji.
Jest krótka, łatwa do przeczytania na głos i, jak się przekonasz, bardzo odpowiednia na dzień ślubu.
"Masoni, kiedy zaczynają budowę,
Należy uważnie przetestować rusztowanie;
Upewnij się, że deski nie będą się ślizgać w ruchliwych punktach,
Zabezpiecz wszystkie drabiny, dokręć połączenia śrubowe.
A jednak wszystko to spada, gdy praca jest skończona
Pokazując ściany z pewnego i solidnego kamienia.
Więc jeśli, moja droga, czasami wydaje się, że
Stare mosty zerwane między nami
Nie obawiaj się, możemy pozwolić na upadek rusztowań
Pewni, że zbudowaliśmy nasz mur".
Powiązana lektura: Przeczytaj nasz przewodnik po 21 najlepszych irlandzkich toastach na swój wielki dzień
4) "Biała róża" autorstwa Johna Boyle'a O'Reilly'ego
"Biała Róża" autorstwa Johna Boyle'a O'Reilly'ego jest idealna, jeśli masz czytelnika, który nie przepada za publicznymi wystąpieniami.
Jest krótka, nie ma podchwytliwego języka, a w jej tekst wplecione jest wiele znaczeń.
"Czerwona róża szepcze o namiętności,
A biała róża tchnie miłością;
O, czerwona róża to sokół,
A biała róża to gołębica.
Ale wysyłam ci kremowo-biały pączek róży
Z rumieńcem na końcach płatków;
Dla miłości, która jest najczystsza i najsłodsza
Ma pocałunek pożądania na ustach".
Powiązana lektura: Zobacz nasz przewodnik po 17 najlepszych irlandzkich piosenkach weselnych
5) "Twice Shy" autorstwa Seamusa Heaneya
Kolejny utwór genialnego Seamusa Heaneya, "Twice Shy", jest jednym z najdłuższych irlandzkich wierszy ślubnych i czytań w tym przewodniku.
Jeśli używasz tego utworu obok innych wierszy/lektur, warto zwrócić uwagę na jego długość, ponieważ może wydawać się nie na miejscu czytany obok bardzo krótkich wierszy.
Jej szalik w stylu Bardot,
W zamszowych butach na spacer,
Przyszła ze mną pewnego wieczoru
Dla powietrza i przyjaznej rozmowy.
Przekroczyliśmy spokojną rzekę,
Spacer po nasypie.
Ruch uliczny wstrzymuje oddech,
Podnieś napiętą przeponę:
Zmierzch wisiał jak obrus
Potrząsnął tam, gdzie pływał łabędź,
Drżący jak jastrząb
Wiszący śmiertelnie, spokojny.
Próżnia potrzeb
Zawalone każde serce myśliwego
Ale z drżeniem trzymaliśmy
Jak jastrząb i ofiara osobno,
Zachowane klasyczne decorum,
Wdrożyliśmy naszą rozmowę ze sztuką.
Nasze Juvenilia, Nauczył nas oboje czekać,
Nie publikować uczuć
I żałuję tego zbyt późno.
Grzyb już kocha
Nadymał się i pękał z nienawiści.
Tak więc, ostrożny i podekscytowany,
Jak drozd połączony z jastrzębiem,
Zachwycaliśmy się marcowym zmierzchem
Z nerwową, dziecinną gadką:
Spokojne wody płynące głęboko
Wzdłuż nasypu".
6) "The Lark in the Clear Air" autorstwa Sir Samuela Fergusona
"The Lark in the Clear Air" Sir Samuela Fergusona ma piękny, niemal śpiewny dźwięk, gdy jest czytany na głos przez odpowiednią osobę.
Najlepiej czytać powoli, jest to miły środek między długimi i krótkimi irlandzkimi wierszami ślubnymi.
"Drogie myśli są w moim umyśle
A moja dusza unosi się jak zaczarowana,
Gdy słyszę słodki śpiew skowronka
W czystym powietrzu dnia.
Dla delikatnego, promiennego uśmiechu
Moja nadzieja została spełniona,
A jutro usłyszy
Całe moje czułe serce powiedziałoby.
Przekażę jej całą moją miłość,
Uwielbienie całej mojej duszy;
I myślę, że mnie usłyszy
I nie odmówi mi.
To jest to, co wypełnia moją duszę
Z jego radosnym uniesieniem,
Gdy słyszę słodki śpiew skowronka
W czystym powietrzu dnia".
7) "Oh, Call It by Some Better Name" autorstwa Thomasa Moore'a
"Oh, Call It by Some Better Name" autorstwa Thomasa Moore'a to jeden z niewielu wierszy w tym przewodniku, który się rymuje.
Rymowany wzór w tej grze ułatwia czytanie na głos, ponieważ ładnie płynie od początku do końca.
Nazwij to lepiej,
Przyjaźń brzmi zbyt zimno,
Podczas gdy Miłość jest teraz światowym płomieniem,
Którego świątynia musi być ze złota:
I pasja, jak słońce w południe,
Który płonie nad wszystkim, co widzi,
W międzyczasie, gdy zrobi się ciepło, wkrótce zgaśnie.
Więc nie nazywaj tego żadnym z nich.
Wyobraź sobie coś czystszego,
Bardziej wolne od plam gliny
Niż przyjaźń, miłość czy pasja,
A jednak ludzki, wciąż jak oni:
Zobacz też: Przewodnik po starożytnym wzgórzu Tara w MeathA jeśli twoje usta, dla miłości takiej jak ta,
Żadne śmiertelne słowo nie jest w stanie tego ująć,
Idź, zapytaj aniołów, co to jest,
I nazwij to po imieniu!
8) "On pragnie szat nieba" autorstwa W.B. Yeatsa
"He wishes for the Cloths of Heaven" autorstwa W.B. Yeatsa opisuje chęć podarowania prezentów ukochanej osobie, ale ma do dyspozycji tylko swoje marzenia.
Jest to jeden z bardziej romantycznych irlandzkich wierszy miłosnych na wesela, który jest krótki i słodki, co czyni go doskonałym wyborem.
"Gdybym miał niebiosa haftowane tkaniny,
Oplecione złotym i srebrnym światłem,
Niebieskie, ciemne i ciemne ubrania
Nocy, światła i półmroku,
Rozłożyłbym ściereczki pod twoimi stopami:
Ale ja, będąc biednym, mam tylko swoje marzenia;
Rozłożyłem moje marzenia pod twoimi stopami;
Stąpaj delikatnie, bo stąpasz po moich snach".
9) "She Moves Through The Fair" autorstwa Herberta Hughesa
Tak więc "She Moves Through The Fair" Herberta Hughesa prawdopodobnie nie pasuje do przewodnika po irlandzkich wierszach ślubnych i czytaniach.
Jest to bardziej irlandzka piosenka miłosna, jednak wiele osób używa jej jako lektury i, jak odkryjesz po naciśnięciu przycisku odtwarzania powyżej, pięknie płynie.
Najczęściej zadawane pytania dotyczące irlandzkich wierszy i czytanek ślubnych
Przez lata otrzymywaliśmy wiele pytań dotyczących wszystkiego, od "Jakie są dobre irlandzkie wiersze miłosne na wesela?" do "Jaki jest krótki i słodki wiersz?".
W poniższej sekcji zamieściliśmy najczęściej zadawane pytania, które otrzymaliśmy. Jeśli masz pytanie, na które nie odpowiedzieliśmy, zadaj je w sekcji komentarzy poniżej.
Jakie są krótkie irlandzkie wiersze miłosne na wesela?
"Biała róża" Johna Boyle'a O'Reilly'ego i "Rusztowanie" Seamusa Heaneya to dwa krótkie irlandzkie wiersze ślubne, które warto rozważyć.
Jakie są popularne irlandzkie wiersze na wesela?
"Twice Shy" Seamusa Heaneya i "On Raglan Road" Patricka Kavanagha to dwa popularne irlandzkie wiersze miłosne używane regularnie podczas ceremonii ślubnych.